「outer container」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

A strainer 1A is produced by housing a filter unit 8A comprising a filter member 6 and an inner cylinder 5 installed on the outer circumference of the filter member 6 in a strainer container 2 having an inlet 3 in a lower end and an outlet 4 in an upper part side wall.例文帳に追加

下端に入口３を設け、上部側壁に出口４を設けたストレーナ容器２に、フィルター部材６を外周に配したフィルター内筒５を備えてなるフィルターユニット８を収納してストレーナ１Ａとする。 - 特許庁

When in use, support legs 27, 28 used as pulls provided at both side faces of the outer bag 1 are used to open the inner bag at the same time, and the support legs 27, 28 are used to make the container self-supportable on the coffee cup or the like.例文帳に追加

使用時には外袋1の両側面に設けた引き手兼支持脚27,28を利用し内袋15も同時に開封可能とし更に前記支持脚27,28を利用してコーヒーカップ等の上に前記容器を自立可能とした。 - 特許庁

Further, a housing 11 of the discharging cap 10 has a seal part 19 to be tightly attached to the outer container 3 so as to demarcate a space 11a in the housing including the vent hole 6, and a suction hole 24 with a valve is provided on its side face.例文帳に追加

また、吐出キャップ１０のハウジング１１は、通気孔６を含むハウジング内空間１１ａを画するように外容器３に密着するシール部１９を備え、側面に弁付吸気孔２４を有する。 - 特許庁

A container 20 includes: a bottom 21 formed in a disk shape; a side 22 extending upwardly from an outer peripheral edge of the bottom 21; and a lid 24 fitted to an upper portion of the side 22, and formed in a cylindrical shape.例文帳に追加

容器２０は、円盤状に形成された底部２１と、底部２１の外周縁から上方に延びる側部２２と、側部２２の上部に取り付けられた蓋部２４とを備え、円筒状に形成されている。 - 特許庁

To provide a container for instant food that allows a part of the outer periphery of a lid to be easily pinched even if no tongue-like tab is provided on the lid, when hot water is poured out, and that enables the easy opening of a hot water pour-out mouth.例文帳に追加

湯切りに際し、蓋に舌片状のつまみ部片が設けられていなくても蓋の外周縁一部をつまみ易く、湯切り口を容易に開けることのできる即席食品用容器を提供する。 - 特許庁

In a method for welding the abutting surface of the container 1 and the lid 2 by the friction stir welding using a welding tool 3, the rotary concentric shaft of the welding tool is inclined to the outer peripheral side of the lid 2 to carry out welding.例文帳に追加

接合ツール３を用いた摩擦攪拌接合により、容器１と蓋２との突合せ面を接合する方法において、接合ツールの回転同心軸を蓋２の外周側に傾斜させて接合する。 - 特許庁

The hinged cap with a virgin mechanism includes an inner plug 10 mounted on a mouth of a container for sealing the mouth, a lid body 20 to be threaded with an outer peripheral face of the inner plug and a lid member 30 which is screwed over the lid body and can be opened/closed.例文帳に追加

容器口部に装着され口部を密閉する中栓１０と、中栓の外周面に螺合装着される蓋本体２０と、蓋本体に蝶着され開閉自在な蓋部材３０とを備える。 - 特許庁

To provide an active oxygen sterilizer capable of simultaneously sterilizing the outer side and inner side of a container, a bag or a tubular object regardless of the material of an implement to be treated, or the like, without the fear of chemical residue on a surface, or the like.例文帳に追加

器物、袋、或いは管状物体の外側と内側を同時に、処理される器具等の材質に関係なく殺菌でき、また表面上での薬物残留などの心配の無い殺菌装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the outer container 2 is formed with ease a small number of steps, and for each joined part, since the electron beam welding is used, impurity is not mixed and corrosion resistivity is improved.例文帳に追加

このため、外層容器２は容易かつ少ない工程で形成されるとともに、それぞれの接合には電子ビーム溶接が用いられたため、溶接部分には不純物が混入されず、耐食性能は向上される。 - 特許庁

The sandwich cut in the assembly container is in a condition as it is, only the plate containing the cutting of side face is removed, and an outside lid 7 is put using a groove 3 formed by an outer frame 1 and a slipsole 2, or a level difference.例文帳に追加

組立容器の中で切ったサンドイッチは、そのままの状態で、側面の切込みの入った板だけを取り外し、外枠１と中底２で形成した溝３、あるいは段差を利用して外蓋７をかぶせる。 - 特許庁

The aerosol product 10 includes: an aerosol container provided with a constant quantity ejection mechanism; and an ejection mechanism by which the diameter of outer circle of a spray pattern formed on the position separated by 10 cm is 10 cm or more.例文帳に追加

定量噴射機構を備えたエアゾール容器と、１０ｃｍ離れた位置におけるスプレーパターンの外円の直径が１０ｃｍ以上である噴射機構を備えた噴射部材とを備えたエアゾール製品１０。 - 特許庁

The IC connection terminal 126A is formed with a metal plated layer by impressing a voltage from the outer circumferential part of the package container 150 by a plating wire 123c led out from one end portion of the IC connection terminal 126A.例文帳に追加

ＩＣ接続端子１２６Ａは、その１端部分から引き出されたメッキ用配線１２３ｃにより、パッケージ容器１５０の外周部から電圧を印加することにより金属メッキ層が形成されている。 - 特許庁

The motor element part 3 has a rotor externally fixed to a rotating shaft 10 and rotated with the rotating shaft 10, and a stator 26 disposed on the outer peripheral side of the rotor 25 and fixed to the airtight container 1.例文帳に追加

電動機要素部３が、回転軸１０に外嵌固定されて回転軸１０と共に回転する回転子２５と、回転子２５の外周側に配置されて密閉容器１に固定される固定子２６とを有する。 - 特許庁

The container body 22 preferably has an adsorbent layer 26 consisting of an adsorbent that adsorbs water and a volatile organic compound, and a moisture proof layer 24 provided on the outer side of the adsorbent layer 26.例文帳に追加

また、容器本体２２は、水分と揮発性有機化合物とを吸着する吸着材で構成された吸着層２６と、当該吸着層２６よりも外側に配設された防湿層２４とを有することが望ましい。 - 特許庁

The outer frame 20A is formed by press-forming a non-metallic sheet having a thickness larger than that of the non-metallic sheet used for the inner container member, and has a bottomed or non-bottomed cylindrical body which includes the peripheral wall part 22.例文帳に追加

外枠２０Ａは、内容器の非金属製シートよりも厚みが大きい非金属製シートのプレス成型により形成され、周壁部２２に襞を有する有底または無底の筒状本体を有するものである。 - 特許庁

The respective aromas vaporized from the mouth parts of the individual small-sized containers are wafted in the upper space part of the outer container.例文帳に追加

従って、アロマセラピーを利用する人自身が、自分のその日の体調や好みに応じて個々に精油の種類を選択することができるようにした芳香揮発性精油の調合方法を実現することを課題とする。 - 特許庁

This drinking straw 30 has a pipe-like straw main body 31 having the length properly longer than the height of a container main body 11 and a stopper flange 33 protruded at an outer periphery closer to the upper part of the main body 31.例文帳に追加

飲料用ストロー３０は、容器本体１１の高さ寸法よりも適宜に長いパイプ状のストロー本体３１と、そのストロー本体３１の上部寄りの外周に張り出されたストッパフランジ３３とを有する。 - 特許庁

To provide a design container which effectively avoids the influence of light on a content stored for a long time and easily obtains an elegant transparent outer design.例文帳に追加

収容した内容物への光による影響を長期間に亘って効果的に回避することができると共に、透明感を伴った趣きのある外観デザインを容易に得ることのできるデザイン容器を提供する。 - 特許庁

A plate-shape preform 10 made of a thermoplastic resin used for manufacturing the cup-shape container 1 by stretch blow molding has a plate-shape part 12 and a flange 13 formed in the outer fringe part of the same.例文帳に追加

延伸ブロー成形によりカップ状容器１を製造するために用いる熱可塑性樹脂からなる板状プリフォーム１０は、板状体部分１２と、この外周縁部分に形成したフランジ１３とを備えている。 - 特許庁

The carrier module comprises the carrier unit having a carrier whose bulk density is ≤0.5 g/cm^3 and a cylindrical seamless net provided on the outer periphery of the carrier, and a cylindrical container housing the carrier unit.例文帳に追加

嵩密度が０．５ｇ／ｃｍ^３以下の担体および該担体の外周に設けられた筒状のシームレスネットを備えた担体ユニットと、該担体ユニットが収容された筒状容器とを備えた担体モジュールとする。 - 特許庁

The container body 1 is structured so that an inner box member 30 having no gap, hole or the like formed around the upper opening can be fitted into an outer box member 10 having hollow right and left sidewalls 2 and front and rear sidewalls 3.例文帳に追加

容器本体１は、中空状の左右側壁２、前後側壁３を有する外函部材１０に対し、上部開口の周囲に間隙、孔等が形成されていない内函部材３０を嵌め入れて構成する。 - 特許庁

In this apparatus, a plurality of filling valves 12 are provided at equal intervals on the outer periphery of a rotating body 10 rotated by means of a motor 14 and container holding means are provided below them in accordance with each of these filling valves 12.例文帳に追加

モータ１４により回転される回転体１０の外周に等間隔で複数の充填バルブ１２が設けられ、その下方にこれら各充填バルブ１２に対応して容器保持手段が設けられている。 - 特許庁

Further, a position adjusting support component is joined to the inside of the screw hole formed to the side of the outer container and the cooling block is fixed by one end of the support component.例文帳に追加

さらに、外部容器側面に形成されたネジ穴の内部と位置調整用支持部品が接合し、位置調整用支持部品の一端が冷却用ブロックを固定することを特徴とする低温冷却容器を提供する。 - 特許庁

The attaching holder is provided with a fitting cylinder 4 for inserting and fitting the pre-moistened wipe container 2 with the take-out port 3 exposed to the outside and a fixing plate 5 which can be fixed to a fixing part A inside the room is extended on the outer surface of the fitting cylinder 4.例文帳に追加

ウェットティシュ容器２を、その取出口３を外方に露出して挿入嵌合させる嵌合筒４を備え、該嵌合筒４外面に室内固定部Ａに固定が可能な固定板５を延設した。 - 特許庁

In the paper container 1, a lid 20 is continuously connected with one side along an opening 10C of the box body 10, and one outer edge part 31 of the sealing paper 30 stuck on the opening 10 of the box body 10 is stuck on the back face of the lid 20.例文帳に追加

紙容器１であって、箱体１０の開口１０Ｃに沿う一辺に蓋２０を連設し、箱体１０の開口１０Ｃに被着される封緘紙３０の一外縁部３１を蓋２０の裏面に貼着したもの。 - 特許庁

A resonance frequency of a superconducting coil 1 is made to be higher than a resonance frequency of a magnetic levitation type railroad apparatus by taking the combination of a spring constant of an outer container 3 and a spring constant of a load supporter 2 of the superconducting coil 1 into account.例文帳に追加

外槽容器３が持つばね定数と超電導コイル１の荷重支持体２の持つばね定数の組み合わせを考慮することにより、共振周波数を実機の共振周波数より高くする。 - 特許庁

To easily identify a content and simply take out the content without fouling a discharge outlet outer periphery and the like by setting a cover on the discharge outlet of a liquid container.例文帳に追加

液体容器の排出口に装着することにより、内容物を容易に識別することが可能となり、排出口外周などを汚すことなく内容物を簡単に取り出すことができる液体容器用蓋を提供する。 - 特許庁

The upper section of a body of the aerosol container is drawn slightly into a smaller size to form a straight line section of a given length, and a screw section is formed on the outer peripheral face of the straight line section.例文帳に追加

エアゾール容器の胴部上方を若干小さく絞り込んで、一定の長さの直線部を形成すると共に、この直線部の外周面にねじ部を形成したエアゾール容器とキャップとの嵌合構造。 - 特許庁

In the sample holder 6, a fixing member 11 is adopted, capable of sandwiching the sample container 9 by the holding part 10, by pressing the holding part 10 from the outer surface 10a of the holding part 10 toward the inside of the holding part 10.例文帳に追加

試料ホルダ６には、保持部１０の外面１０ａから保持部１０の内側に向かって保持部１０を加圧して、保持部１０により試料容器９を挟持する固定部材１１が採用されている。 - 特許庁

A storage container 10 is provided with a multi-purpose flange 12 formed on the outer periphery of a main body 11, and a temporary setting part 20 holding temporarily a delivery end W1 of a wire W stored in the main body 11 is provided on the multi-purpose flange 12.例文帳に追加

本体１１の外周部に多目的フランジ１２を設け、その多目的フランジ１２に本体１１に収納された線材Ｗの繰り出し端Ｗ１を仮止めする仮止め部品２０を設けた。 - 特許庁

A container C1 comprises a tray-shaped receiving member 10 to receive a lower portion of a decorative plant P in an erected attitude, and a cylindrical outer box 30 with a handle to accommodate the decorative plant P for each receiving member 10.例文帳に追加

この発明の容器Ｃ１は、起立姿勢の観賞植物Ｐの下部を受けるトレー状の受け部材１０と、観賞植物Ｐを受け部材１０ごと収容する筒状の提手付き外箱３０と、を備えている。 - 特許庁

The container 10 for a fire extinguisher is used for the fire extinguisherm, and includes: a body portion 1 formed of an amorphous resin; and a shrink label 2 for covering the outer periphery of the body portion 1.例文帳に追加

本発明は、消火器に用いられる消火器用容器１０において、非晶性樹脂からなる本体部１と、該本体部１の外周を被覆するシュリンクラベル２と、を備える消火器用容器１０である。 - 特許庁

A range of the outer tube facing a notch 12a of the inner tube 12 is formed of a thin part 11a, which is pushed inward and/or upward when separating the cover 10 from the container body 51.例文帳に追加

内側筒状部１２の欠落部分１２ａと対向する外側筒状部範囲は薄肉部分１１ａで形成され、カバー体１０と容器本体５１とを分別する場合はこの薄肉部分を内側・上方に押す。 - 特許庁

The bush 17 of a fitting 3 is screwed with the mouthpiece 14 of a beverage container body 1 to assure the sealing between the inner periphery of the base of the mouthpiece 14 and the outer periphery of an intermediate part of the bush 17 by a sealing member 22.例文帳に追加

飲料容器本体１の口金１４にフィッティング３のブッシュ１７を螺着してシール部材２２により口金１４の基部内周とブッシュ１７の中間部外周との間のシール保持を保証する。 - 特許庁

An alumina is coated on a metallized surface 21 between electrode terminals 6b, 6d formed from the outer bottom surface of a container main body 2 to its side surface and a joining surface 4 to form a convex portion 7 having insulating performance.例文帳に追加

容器本体２の外側底面から側面に形成されている電極端子６ｂ，６ｄと接合面４間のメタライズ面２１にアルミナをコーティングして絶縁性を有する凸部７を形成するようにしている。 - 特許庁

A packaging container 1 is composed of an outer cylinder 2 which is dividable into a cap body part 3 and a main body part 4, an upper and a lower external end walls 16 and 17, an inner cylinder 20 and an upper and a lower internal end walls 21 and 23.例文帳に追加

包装用容器１は、蓋体部３と本体部４とに分離可能な外筒２と、上方及び下方外端壁１６，１７と、内筒２０と、上方及び下方内端壁２１，２３とにより構成される。 - 特許庁

A plurality of containers each having a tap and a tap cap, and the same independent diameter or almost the same diameter are connected by wrapping a fixing sheet on the outer peripheries thereof, and the each container can be used independently.例文帳に追加

それぞれに飲み口及び飲み口キャプを、有する独立した同径あるいは略同径で複数の容器の外周に固定用シートを巻付けて結合し、それぞれの容器を単独に使用可能とした容器。 - 特許庁

Among them, the barrel section 12 of the container body 13 has a plurality of polygonal panels 15, each polygonal panel 15 has the ridgeline 15a of an outer edge and a concave curved face section 15b prepared within the ridgeline 15a.例文帳に追加

このうち容器本体１３の胴部１２は、複数の多角形パネル１５を有し、各多角形パネル１５は、外縁の稜線１５ａと、稜線１５ａ内に設けられた凹状の曲面部１５ｂとを有している。 - 特許庁

An apparatus body 50 comprises a tubular sample holder 10, a sample retention container 20 that is freely attached and detached to and from one end of the sample holder 10, and a hollow protection pipe 40 for covering the outer periphery of the sample holder 10.例文帳に追加

管状の試料ホルダ１０と、この試料ホルダ１０の一端に着脱自在な試料保持容器２０と、試料ホルダ１０の外周を被覆する中空状の保護管４０とを装置本体５０に備える。 - 特許庁

The storage/transportation container 10 for membrane-shaped tissue includes a housing member 12 for containing the membrane-shaped tissue 11, a storage solution 20 filled in the housing member 12, and an outer housing member 14 for containing the housing member 12.例文帳に追加

膜状組織の保存輸送容器１０は、膜状組織１１を収容する収容部１２と、収容部１２内に満たされた保存液２０と、収容部１２を収容する外側容器１４とを備える。 - 特許庁

To provide a cosmetics container which enables the individual setting of a spring force of an engaging piece to be engaged with the outer peripheral surface of a makeup plate and a spring force of a pressing piece for pressing the makeup plate held stably.例文帳に追加

化粧皿の外周面に係合されるな係合片のバネ力と、化粧皿を安定保持するために押圧する押圧片のバネ力とを個別に設定することが可能な化粧料容器を提供する。 - 特許庁

Fitting groove segments 22a between each of the outer circumferential suspension pieces 20a and the inner circumferential protrusions 21a arranged at the lower surface of a small bottom plate 1a are fitted to an upper end of the side plate of the large sized foldable container 3A kept in its raised state.例文帳に追加

小底板１ａの下面に設けた外周垂下片２０ａと内周突出部２１ａとの間の嵌め込み溝部２２ａを起立状態の大型の折り畳みコンテナ３Ａの側板の上端部にはめ込む。 - 特許庁

A liquid outflow tube 7 whose tip reaches an internal bottom of the liquid container 1 with the other end reaching an external bottom along an outer wall and which includes an outflow control opening/closing tool 6 is fixed to the hole 4.例文帳に追加

前記孔４には、その先端が液体容器１の内底部まで達し、他端がその外壁に沿って外底部に至り先端部に流出制御用開閉器６を具えた液体流出用チュ−ブ７を固着する。 - 特許庁

Furthermore, by covering each of the wires 30 and 40 with low-cost and easy-to-handle thermal contraction tubes 32 and 42, the wires 30 and 40 are stably fixed to the outer surface of the tube-like glass lamp container 20.例文帳に追加

また、金属線３０，４０を安価で取り扱いの容易な熱収縮チューブ３２，４２でそれぞれ覆うことによって、金属線３０，４０を管状ガラスランプ容器２０の外表面に安定的に固定する。 - 特許庁

This storage battery has an electrode plate group formed by winding a positive electrode and a negative electrode through a separator, and at least one part of an outer peripheral part of a storage battery container is formed in a polygonal shape.例文帳に追加

正・負極板間にセパレータを介して巻回した極板群を備えた蓄電池において、前記蓄電池容器の外周部の少なくとも一部が多角形形状であることを特徴とするものである。 - 特許庁