「outer container」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The half length outer seal panels 31A, 32A covering from outside are cut away and then one inner seal panel 33 folded at its middle part up to now and folded into the container is exposed out of it.例文帳に追加

外側から覆っていた長さ半分の外側シールパネル３１Ａ，３２Ａを切り離すことにより，それまで中折りされて折り込まれていた一方の内側シールパネル３３を外部に露出させる。 - 特許庁

By placing the lenses 20 to be conveyed from the top side of the lens conveying container 1 into the lens holding parts 9(n) with the inner diameters corresponding to their outer diameters, the lenses 20 can be conveyed without lateral shift.例文帳に追加

搬送対象のレンズ２０を、レンズ搬送容器１の上側から、その外径に対応する内径のレンズ保持部９(ｎ)に入れることにより、横ズレすることなく当該レンズ２０を搬送できる。 - 特許庁

Thereby, the upper and under surfaces of the outer periphery 20 of the sealing cover 2 are strongly pressed and fixed through the gasket 3 between the opening rim 12 of the container 1 and the annular projection 14.例文帳に追加

このことにより、容器１の開口縁部１２と環状突出部１４との間で、特に封口蓋１の外周部分２０の上下面が、ガスケット３を介して強力に押圧固定される。 - 特許庁

As described, the heating means 23 serves also as a heater for the deodorizing device 20, and the outer peripheral parts of the garbage disposal container 2, the heating means 23 and the deodorizing device 20 are covered with an insulating material 24.例文帳に追加

このように、加熱手段２３と脱臭装置２０のヒータを共用化し、生ごみ収納容器２と加熱手段２３と脱臭装置２０の外周部は断熱材２４で覆われている。 - 特許庁

The straw 5 is a double pipe and is made into a stretchable straw in which an outer pipe 17 and an inner pipe 18 are freely stretchable, and is temporarily stuck on a diagonal of the side face 7 being the longest region of the container.例文帳に追加

ストロー５は二重管にしてスライドにより外管１７と内管１８が伸縮自在な伸縮ストローとし容器の最長領域である側面７の対角線に仮接着される。 - 特許庁

A circular projection 39 is formed on the outer periphery of the circular hanging-down section 36, and a circular groove 40 connected with the circular projection 39 is formed on the inner periphery of the container body 10.例文帳に追加

環状垂下部３６の外周面には環状突起３９が形成され、容器本体１０の内周面には環状突起３９が係合する環状溝４０が形成されている。 - 特許庁

A fine channel 34 for removing a container cleaning fluid flowed into the clearance between the side face of the engaging recess 24 and the lower face of the engaging protruded line 44 is formed all through from the upper face inner periphery of the step 23 to the outer periphery.例文帳に追加

係合凹部24側面と係合突条44下面との間の間隙内へ流入した容器洗浄用液体を排除するための細溝34を上向き段部23上面内周から外周へ穿設した。 - 特許庁

A size of an upper end opening higher than a stepped segment 11 at an intermediate segment of a circumferential wall 5 of a container body 1 is formed to be larger than a size of an outer shape of an instant food 6.例文帳に追加

容器本体１の周壁５の深さ方向中間部の段部１１より上方の上端開口部の開口大きさは即席食品６の外形寸法よりも大きく形成する。 - 特許庁

In this hot water storage tank 1, the outer circumferential surface of a container body 10 is vertically halved into an upper area 10a and a lower area 10b, and the vacuum insulating material 21 is arranged only in the upper area 10a.例文帳に追加

貯湯タンク１は、容器体１０の外周面が上下方向に上部領域１０ａと下部領域１０ｂとに２分割され、上部領域１０ａのみに真空断熱材２１が配置されている。 - 特許庁

A rim of the lid side A is provided with inner flaps 12, 14 and outer flaps 11, 13, and a rim of the bottom side B is provided with the flaps 21, 22, 23, 24 in the cylindrical body 10 of the packing container.例文帳に追加

包装用容器の筒状本体１０には、蓋側Ａの周縁に内フラップ１２、１４と外フラップ１１、１３が設けられ、底側Ｂの周縁にはフラップ２１、２２、２３、２４が設けられている。 - 特許庁

By this constitution, even if temperature is lowered by the evaporation heat of the volatile solvent dripped from the nozzle 17a, steam is prevented from being condensed on the outer peripheral surface of the nozzle to be dripped in the collecting container.例文帳に追加

これにより、ノズル１７ａから滴下する揮発溶媒の気化熱によって温度が低下してもノズル外周面に水蒸気が露化して捕集用容器内に滴下することが無くなる。 - 特許庁

An inner wall 24 is hung down from a top wail 2a of the cap 2, and the outer circumferential face of the inner wall 24 is closely brought into contact with the inner circumferential face of the neck 5 of the container main body 1.例文帳に追加

そして、上記キャップ２の天井壁２ａから内壁２４を垂設し、この内壁２４の外周面を上記容器本体１の首部５の内周面に密着状に当接させている。 - 特許庁

A difference DOI-DLO between an outside diameter DLO (mm) of the air-tight container 1 and an inside diameter DOI (mm) of an outer tube OT may satisfy following expression: 2<DOI-DLO<8, instead of satisfying the expression hereinbefore.例文帳に追加

９０＜Ｄ_ＬＩ・Ｐ＜１５０ 気密容器１の外径Ｄ_ＬＯ（ｍｍ）、外管ＯＴの内径Ｄ_ＯＩ（ｍｍ）のＤ_ＯＩ−Ｄ_ＬＯが下式を満足するようにしてもよい ２＜Ｄ_ＯＩ−Ｄ_ＬＯ＜８ - 特許庁

To provide a composite-type simple container wherein production speed is high, product efficiency is high, and an inner vessel and an outer vessel are rigidly coupled without using a hot-melt adhesive.例文帳に追加

生産速度が速く、製品化率が高くて、しかもホットメルト接着剤を使用せずに、強固に内側容器と外側容器とを結合するようにした複合式簡易容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The outer tube 41 has good adhesiveness with the stem 29, and the inner tube 43 is thin and has less stress at the time of cutting, thereby, jointing with the vacuum container in sealing the exhaust tube 40 is not impaired.例文帳に追加

外側管４１はステム２９との密着性が良好であり、内側管４３は薄く、切断時の応力が少ないため、排気管４０の封止時に真空容器との接合を損なうことがない。 - 特許庁

This device 2 for exclusively storing an umbilical cord is an outer container 4 having a space used for storing the device 2 for exclusively storing the umbilical cord as well as another space for storing a birth recording item 3 other than the umbilical cord.例文帳に追加

本発明の目的は、へその緒を大切に保管することができ且つへその緒とそれ以外の出生記録品の一元管理が可能なへその緒保管容器を提供することにある。 - 特許庁

At this time, one or both an outer circumference container 1 or a negative electrode lid 3 of the batteries are cut deeply or provided a hole before performing incineration treatment, and thereby, the efficiency of disposing can be further improved.例文帳に追加

その際、電池の外周容器１または負極蓋３のいずれかまたは両方に切り込みあるいは孔を設けてから焼却処理を行うことで、処理効率をさらに上げることができる。 - 特許庁

The massage roller cap comprises the cap clogging the mouth portion of the container or a cap mounted on the cap formed of a cap body and a massage portion rotatably supported on the top surface or the outer circumferential surface of the cap.例文帳に追加

容器の口部を閉鎖するキャップまたはそのキャップに装着するキャップをキャップ主体により形成し、その頂面または外側周面に揉み部を回転自在に支承してなるマッサージローラーキャップ。 - 特許庁

Inner flaps 12 and 14 and outer flaps 11 and 13 are provided on a peripheral edge of a lid side A in the cylindrical body 10 of the packaging container, and flaps 21, 22, 23 and 24 are provided on the peripheral edge of a bottom side B.例文帳に追加

包装用容器の筒状本体１０には、蓋側Ａの周縁に内フラップ１２、１４と外フラップ１１、１３が設けられ、底側Ｂの周縁にはフラップ２１、２２、２３、２４が設けられている。 - 特許庁

The solid body 50 to be melted is injected in a space between an inner wall surface of the melting container 11 and an outer peripheral wall surface of the heating body 13, and a space on the inside of the heating body 13, and is melted.例文帳に追加

被溶融固体５０は、溶融容器１１の内周壁面と加熱体１３の外周壁面との間の空間および加熱体１３の内側の空間に投入され、溶融される。 - 特許庁

The container bag 1 is equipped with a bag body 3 made of a film material and the hanging belt means 10 fixed to the outer face of the barrel part 4 of the bag body 3 while capable of hanging on a hanging member 9.例文帳に追加

コンテナーバッグ１が、膜材製のバッグ本体３と、このバッグ本体３の胴部４の外面に固着される一方、吊り具９に掛吊可能とされる吊りベルト手段１０とを備える。 - 特許庁

Preferably, the blades hold the pest control agent on the surfaces or the insides thereof and a bag or a container storing the pest control agent is set on the inner peripheral side or outer peripheral side of the blade part.例文帳に追加

ブレードがその表面又は内部に害虫駆除剤を保持していること、ブレード部の内周側又は外周側に害虫駆除剤を収容した袋又は容器を設けることが好ましい。 - 特許庁

To stably and surely weld a wide region of a flange 2 including a part on a curl 3 of a thin plastic container 1 having the curl 3 along the outer periphery of the flange 2.例文帳に追加

フランジ部２の外周縁にカール部３を有する薄肉プラスチックの容器１について、カール部３上を含む広いフランジ部２の領域を安定して確実に融着することができるようにする。 - 特許庁

To provide a collection container assembly for collecting comparatively small quantities of blood samples and other biological fluid specimens and having internal volume reduced with standard outer dimensions.例文帳に追加

比較的少量の血液サンプルおよび他の生物流体標本を採集する標本採集容器アッセンブリで、標準外寸法で低減された内部容量の採集容器アッセンブリを提供する。 - 特許庁

An ultraviolet reflecting film (5) containing silica particles is formed on the outer face of a discharge container (2) made of silica glass, and electrodes (3) are arranged on the outside of this ultraviolet reflecting film (5).例文帳に追加

シリカガラスよりなる放電容器（２）の外面には、シリカ粒子を含む紫外線反射膜（５）が形成されており、この紫外線反射膜（５）の外側に、電極（３）が配置されたことを特徴とする。 - 特許庁

The container 1 is protected with use of inactive gas for the stirring gas introduction means 19 and the atmospheric gas substitution means 8, and with use of an inner lining 4, a conductive plate 7, an outer lining 13, and an inner wall protective gas nozzle 14.例文帳に追加

不活性ガスを攪拌ガス導入手段１９と、雰囲気ガス置換手段８に用いることや、内張り４、導電板７、外張り１３、内壁保護ガスノズル１４を用いて容器１が保護される。 - 特許庁

Even when soil stick to the inside of the head excavation disk 2, it is scraped off by a scraping member extended along the outer periphery of a gravel container 7 or the inside upper face of the head excavation disk 2 in a contact manner.例文帳に追加

頭部掘削盤２の内側に土砂が居付いても礫収容器７の外周部または頭部掘削盤２の内側上面部に沿って延設された掻落し部材に当接して掻き落とされる。 - 特許庁

To provide high measurement accuracy and to simplify measuring work in a substrate storage container measuring instrument for measuring the outer dimension of an FOUP to be utilized for carrying a substrate.例文帳に追加

本発明は基板の搬送に利用されるＦＯＵＰの外形寸法を測定するための基板収納容器測定装置に関し、高い測定精度の実現と、測定作業の簡単化を目的とする。 - 特許庁

The mobile phone 36 placed inside the container section 12 is wrapped around by the holding strap 24 and the locking part 26 at the end part of the holding strap is locked onto the locked part 20 provided on the outer surface of the fastener 18.例文帳に追加

収納部１２に携帯電話３６を入れ保持帯２４により包み込んで、保持帯先端部の係止部２６を留め具１８外面に設けられた被係止部２０に係止する。 - 特許庁

Bait can be fed to the upper part of the container to enable a bait-catching action to be observed by mixing the bait with the circulating water in the waterway 4 while preventing the outer air from being mixed by using a feeding device 11.例文帳に追加

給餌装置１１を用いて外気の混入を防ぎ、餌を水路４内の還流水に混入することにより、容器上部に給餌することができ捕食行為が鑑賞できる。 - 特許庁

The lid body 5 closing the container body 2 includes a lid body 3 having a demarcation part 30 for storing the sub-food such as ingredients, and an outer lid 4 having a pair of doors 40.例文帳に追加

容器本体２を閉合する蓋体５は、具材等の副食材を収容するための区画部３０が形成された蓋本体部３と、一対の扉部４０が設けられた外蓋４とを備えている。 - 特許庁

A flexible raw material is formed into two layers, and on the bottom of the outer container 1 formed of a thicker flexible raw material, an air sucking hole to be opened by a pull top is formed, and a check valve is provided above it.例文帳に追加

可とう性素材を２層に形成し、厚めの可とう性素材で形成された外部容器１の底部に、プルトップによって開口する吸気孔を設け、その上部に逆止弁を設けた。 - 特許庁

A first intermediate 41 is obtained by applying a colored thermosetting resin 22 on an entire outer surface of container body 11 made of pulp mold and heat cured to form a colored layer 12 for a start.例文帳に追加

まず、パルプモールドよりなる容器本体１１の外面全体に、着色処理された熱硬化性樹脂２２を塗布して熱硬化させて着色層１２を形成し、第１の中間体４１を得る。 - 特許庁

This corrosion protection method comprises a base treatment process for performing base treatment onto outer faces of the steel pipe for transportation and the steel container, and a fiber reinforced resin layer forming process for forming a fiber reinforced resin layer of a specific thickness by coating the outer faces of the steel pipe for transportation and the steel container with a resin-impregnating fiber after base treatment.例文帳に追加

本発明の配管や鋼製容器の防食施工方法は、配管や鋼製容器の防食施工方法であって、輸送用鋼管や鋼製容器の外面に下地処理を行う下地処理工程と、下地処理された前記輸送用鋼管や鋼製容器の外面を樹脂含浸繊維で被覆し所定厚さの繊維強化樹脂層を形成する繊維強化樹脂層形成工程と、を備える。 - 特許庁

An ion eliminating device 40 has a cylindrical container 41 filled with the natrium type strong acid positive ion exchange resin and provided between a water supply valve 28 of a water supply passage for supplying the water into an outer tub 3 and a detergent throw-in case 30 over the outer tub 3, and a salt container 45 for housing a certain quantity of salt possible to be regenerated plural time.例文帳に追加

外槽３内に給水する給水経路の給水弁２８と洗剤投入ケース３０の間でかつ外槽３より上部に、ナトリウム型強酸性陽イオン交換樹脂を内部に充填した円筒容器４１と、その上部に設けた塩水容器４２と、この中に設置した複数回の再生が可能な量の塩を収容する塩容器４５とを有するイオン除去装置４０を設ける。 - 特許庁

This multilayer container with oxygen absorbability is formed with multilayer parison having a intermediate layer with oxygen absorbability by the blow molding, an inner layer or an outer layer in the container mouth portion is extended outer than the edge of the intermediate layer, and the extending part is bended and welded so as to cover the other cut edges than itself.例文帳に追加

酸素吸収性中間層を備えた多層パリソンのブロー成形で形成された酸素吸収性を有する多層容器において、容器口部における内層或いは外層が前記中間層の端縁よりも外方に延長していると共に、この延長部が中間層を含めてそれ以外の切断端縁を覆うように折り曲げられ且つ溶着されていることを特徴とする酸素吸収性を有する多層容器。 - 特許庁

In the packaging container having the dual structure consisting of the outer case and the inner case surrounded by the outer case for holding the object, the outer case has a plurality of elastic ribs which are formed to be spaced apart from the inner case, thereby allowing the inner case to swing, and the elasticity is adjusted by adjusting the size of the ribs.例文帳に追加

外箱と前記外箱に内包され対象物を保持する内箱とからなる二重構造の緩衝機能内蔵包装容器において、前記外箱には、前記内箱に対して間隔を保ち且つ前記内箱が揺動可能となるように弾性を有する複数のリブが形成され、前記リブの大きさを調整して前記弾性を調整することを特徴とする。 - 特許庁

A fitting guide rib 10 constituting a hand hook 14 and a fitting guide recess 11 is formed on four outer peripheral walls 5, and a lid body 3 forming an inverted U-shaped engagement flange 20 on its outer peripheral part is assembled and sealed to an opening 7 of a container body 2 forming a substantially inverted U-shaped locking flange 12 on its outer peripheral part during the disposal or the like.例文帳に追加

４面の外周壁部５にそれぞれ手掛け部１４と嵌合ガイド凹部１１を構成する嵌合ガイドリブ部１０を形成するとともに外周部に略逆Ｕ字状の係止フランジ部１２を形成した容器本体２の開口部７に、廃棄時等において外周部に逆Ｕ字状の係合フランジ部２０を形成した蓋体３を組み付けて密封する。 - 特許庁

This ultraviolet ray generator is equipped with a dielectric body container 1 which is hollow inside and composed of dielectric bodies transpermeating ultraviolet rays, plural electrodes 2 arranged outer side of this container 1, an alternating current electric power supply 3 applying an alternating current voltage to the respective electrodes 2, and an electric wire 4 connecting the alternating current power supply 3 and the electrodes 2.例文帳に追加

本発明は、内部が中空で紫外線を透過する誘電体からなる誘電体容器１と、この容器１の外側に配置される複数の電極２と、各電極２に交流電圧を印加する交流電源３と、交流電源３と電極２とを接続する電線４とを備えている。 - 特許庁

This cooler box has the shape of an open top type rectangle- parallelepipedic container and is provided with tables 8, 9, which are flapped to be developed and horizontally supported, on outside surfaces of four sides of a container main body 1 having heat-insulating materials provided inside an outer circumferential wall thereof.例文帳に追加

上方開口形の直方体容器形状をなし、外周壁内に断熱材を設けた容器本体１の四方の外側面に、回動して展開し水平状に支持するテーブル８，９を設け、テーブル８，９が不使用時には容器本体１の四方の外側面に沿って垂下するようにしたクーラーボックスとした。 - 特許庁

By adjusting the area of the bottom of the container to the size equivalent to two toilet paper rolls, to three toilet paper rolls, to four toilet paper rolls, to five toilet paper rolls, or to six toilet paper rolls in the outer diameter, the toilet waste container with the toilet paper storage compartment of the size efficient and optimum for narrow and various toilet spaces respectively can be provided.例文帳に追加

さらに該容器の底面積をトイレットペーパーのロール紙の外径の２個分、３個分、４個分、５個分、６個分がちょうど入る大きさにする事によって、狭く、千差万別なそれぞれのトイレスペースに対し、効率的で、最適な大きさのトイレットペーパー収納庫付きトイレ用ゴミ容器を提供できる。 - 特許庁

The bag is provided with a container body formed in the shape of a bag from flexible sheets and a spout member attached thereto, and the container body has corners at which inner faces at the ends of the sheets are bonded together, wherein one piece of the sheets encloses the edges of the other sheet while being folded back on the outer face side of the other sheet.例文帳に追加

可撓性を有するシートから袋状に形成された容器本体と、該容器本体に取り付けられた口部材とを備え、容器本体は、シートの端部内面同士が接着された角部を有し、該角部において、一方のシートは、他方のシートの端縁を覆って他方のシートの外面側に折り返されている。 - 特許庁

This paper container is made of a laminated sheet comprising a paper sheet forming the outer layer of the container, a resin layer on the inner face of the paper sheet suitable for a content laminated through an adhesive resin layer and a moisture protective layer for covering, laminating and protecting from moisture the resin layer.例文帳に追加

容器の外層を構成する紙シートと、該紙シートの内面に接着樹脂層を介して積層される中味適合性樹脂層と、該中味適合性樹脂層を被覆、積層して水分から中味適合性樹脂層を保護する水分保護層とからなる積層シートで形成されることを特徴とする。 - 特許庁

A flexible container is made of a flexible composite film laminating a surface protecting layer, an oxygen barrier layer and a container seal layer which is to be placed on the hard lid body side, in this order, and the oxygen barrier layer is provided with an EVOH outer layer containing an oxygen-absorbing resin, an intervention layer and an EVOH inner layer.例文帳に追加

また、可撓性容器体は、表面保護層、酸素バリア層および硬質蓋体側に配置されるべき容器体シール層をこの順に積層してなる可撓性複合フィルムから形成され、酸素バリア層が酸素吸収性樹脂を含有するＥＶＯＨアウター層と介在層とＥＶＯＨインナー層とを有する。 - 特許庁

The flexible container is formed of a flexible composite film made by laminating a surface protective layer, an oxygen barrier layer and a container sealing layer to be arranged on the rigid lid side in this order, and the oxygen barrier layer has an EVOH outer layer comprising an oxygen absorbing resin, an intervening layer and an EVOH inner layer.例文帳に追加

可撓性容器体は、表面保護層、酸素バリア層および硬質蓋体側に配置されるべき容器体シール層をこの順に積層してなる可撓性複合フィルムから形成され、酸素バリア層が酸素吸収性樹脂を含有するＥＶＯＨアウター層と介在層とＥＶＯＨインナー層とを有している。 - 特許庁