「outer container」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

A mounting cylinder 3 with a rigid pushbutton 4 is fitted over an outer periphery of a squeezable barrel 5 of a container body 2, and a pressing plate 15 of the pushbutton 4 is pressed, whereby an approximately constant amount of a liquid can be always poured out.例文帳に追加

容器体２の圧搾可能な胴部５外周に、剛性有る押釦４付きの装着筒３を嵌合させ、押釦４の押圧板15を押圧することにより常時略定量の液の注出を行える如く構成した。 - 特許庁

This container is provided with a waterproof box 10 formed in a hexahedron, etc., by folding one waterproof paper sheet, and with a packaging box body 20 which has an outer cover piece 28 on a top face opening and to whose bottom inside the box 10 is fixed.例文帳に追加

防水処理を施した１枚の紙を折り曲げて形成された６面体等の防水箱１０と、この防水箱１０が底面内部に固定され上面開口部に外蓋片２８を有した梱包箱本体２０とを有する。 - 特許庁

An intake pressure chamber 50 surrounded by an O-ring 47 is formed between the outer surface position of the cylinder 23 on the opposite side of the intake port 40 and the tip surface of a second block member 46 fixed to the closed container 10.例文帳に追加

シリンダ（２３）の外側面における吸入ポート（４０）と反対側の箇所と、密閉容器（１０）に固定された第２ブロック部材（４６）先端面との間に、Ｏリング（４７）により囲まれた吸入圧室（５０）を形成する。 - 特許庁

A packaging container forming apparatus comprises a rotatably arranged shaft section, a plurality of mandrels 21 arranged on an outer peripheral edge of the shaft section, and variable carton stoppers 41 each for positioning the blank carton 16 at a plurality of positions in an axial direction of the mandrels 21.例文帳に追加

回転自在に配設された軸部分と、該軸部分の外周縁に配設された複数のマンドレル２１と、ブランクカートン１６を前記マンドレル２１の軸方向における複数の位置で位置決めする可変式カートンストッパ４１とを有する。 - 特許庁

A bottomed storage part 13 is formed at three or more parts of an outer surface of a body part 7 of a flexible container body 2 so as to be along the longitudinal direction, and a storage part 14 is formed on a circumference of an upper end part in the body part 7.例文帳に追加

フレキシブルコンテナ本体２の胴部７における外面の３箇所以上に縦方向に沿うように有底の収納部１３を形成するとともに、胴部７における上端部周囲に収納部１４を形成する。 - 特許庁

Further, this refining method is performed, so that the outer wall of the container filling up the flux for refining is injected at the position where is deeper than 1/2 of the depth of the molten metal, and the flux for refining is melted at the upper part from the bottom of a refining vessel.例文帳に追加

また、精錬用フラックスを充填した容器外壁が溶融金属の浴深さの１／２より深い位置かつ精錬容器の底より上部で溶解するように投射することを特徴とする溶融金属の精錬方法。 - 特許庁

The battery has a peeling part 107 formed in an outer packaging 103 for packaging a battery container 102, and a display 150 such as characters, images, signs, or codes formed in a region covered with the peeling part 107.例文帳に追加

電池容器１０２を包装する外装材１０３に設けられた剥離部１０７と、剥離部１０７によって被覆される領域部分に設けられた文字、画像、記号、符号等の表示１５０を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The cylindrical heat insulating material 11 positioned on the outer circumference of the container 3 in this heat insulation apparatus is taperedly machined so that the diameter of an opening part of lower end 11b of a heat insulating material is smaller than the opening part of upper end 11a of the heat insulating material.例文帳に追加

容器３の外周部に位置する筒状の断熱材１１は断熱材上端１１ａの開口部よりも断熱材下端１１ｂの開口部の開口径が小さくなるようにテーパ状に加工したものである。 - 特許庁

A gap (80) is formed between the outer end of the circumference of the molding platform (78) and the inner wall (79) of the circumference of the molding container (25), and a sealing material (81) is provided around the molding platform (78) and near the gap (80).例文帳に追加

造形プラットフォーム（７８）の周囲の外端と造形容器（２５）の周囲の内壁（７９）との間に、ギャップ（８０）が形成され、造形プラットフォーム（７８）の周囲でかつギャップ（８０）の近くに、封止材（８１）が備えられる。 - 特許庁

The irradiator is so constituted as to have irradiation windows 11 of an appropriate number for irradiating a part of the outer periphery with the electron beam, a vacuum container 12 which accommodates an electron beam generation component inside it and the carrying mechanism body 40 which is composed so that it can rotate freely.例文帳に追加

外周一部に電子線を照射する適数の照射窓１１を有し、内部に電子線発生部を収納してなる真空容器１２と、回転自在に構成してなる搬送機構体４０を有して構成してある。 - 特許庁

The housing 16 includes: a cylindrical housing body 21; a cylindrical plug 22 formed at the outer periphery of the housing body to close openings of the inner bag and the pressure-resistant container; and a connection part 23 achieving connection between the housing body and the plug.例文帳に追加

ハウジング１６は、筒状のハウジング本体２１と、そのハウジング本体の外周に形成され、内袋および耐圧容器の開口部を閉じる筒状のプラグ部２２と、ハウジング本体とプラグ部とを繋ぐ連結部２３とを有している。 - 特許庁

To provide a container for packing a belt capable of preventing scratches or contact traces from occurring on an outer peripheral surface of the belt during a packing operation and transportation/storage processes to prevent a permanent deformation due to packing, and a method for packing the belt.例文帳に追加

梱包作業、輸送／保管過程でのベルト外周面に発生する摺擦傷や接触痕を防止し、梱包による永久歪を防止することができるベルト用梱包容器及びベルトの梱包方法を提供する。 - 特許庁

The electrode group 4 is housed in a battery container comprising a pair of laminated films, the outer periphery excluding a part is heat-sealed, and a pair of positive and negative leads is taken out of the heat-sealed part of the laminated film and used as battery terminals.例文帳に追加

電極群４を、一対のラミネートフィルムからなる電池容器に収容し、一部を残して外周を熱溶着して、正負それぞれ一対の導出体をラミネートフィルムの溶着部から外部に取出して電池端子とした。 - 特許庁

To prevent a cap peripheral band of a material of different quality from being left below a peripheral protrusion mounted below an outer circumferential screw at the bottle opening part, after its plug has been opened in a bottle type resin container with a cap, represented by a PET bottle.例文帳に追加

ペットボトルに代表されるキャップ付きボトル型樹脂容器につき、開栓後に、キャップ周状バンドが材質の異なる異質物として、ボトル口部外周スクリュー部下に設置されている周状の突起下に残されないようにする。 - 特許庁

To provide a container wherein a bag mouthpiece can be reliably locked and kept at an opening of an outer box when contents are to be poured out of a bag and the contents can be reliably poured out smoothly from the beginning to the end.例文帳に追加

袋体から内容物を注出するときには、袋体口具を外箱の開口部に確実に係止保持できて、内容物の注出にあたってその始めから終わりまで滞り無く確実にできるコンテナを提供する。 - 特許庁

A plurality of adsorption units 14 are provided on an outer circumference of a rotor 2 and stopped at the feed position S of the film (tamper) 40a which is cut by the intermittent rotation of the rotor and the welding position M of the film 40a to a container 46.例文帳に追加

ロータ２の外周に複数の吸着部１４が設けられ、間欠的に回転して切断されたフィルム（タンパ）４０ａの供給ポジションＳと、このフィルム４０ａの容器４６への溶着ポジションＭに停止する。 - 特許庁

At least bottom face support part of the container support member is made displaceable between a projected position projected from the inner peripheral surface of the tube part on the radial inner side of the tube part and a retracted position on the radial outer side of the tube part.例文帳に追加

そして、容器支持部材のうち少なくとも底面支持部を、筒部の径方向内方に移動し筒部の内周面から突出する突出位置と、筒部の径方向外方へ移動した退避位置との間で変位可能なものとする。 - 特許庁

An engagement recessed part 4 which is narrower in the right-to-left opening width, wider in the inner distal right-to-left width W, and has a distal-expanded shape upwardly is formed on an outer surface side of an opening peripheral edge part 1a of a container body 1.例文帳に追加

容器本体１の開口周縁部１ａの外面側に、係嵌部２の内端左右幅に対して左右開口幅は狭いが内奥左右幅Ｗが広く、上方には詰まった奥広形状の係合凹部４を有する。 - 特許庁

The part corresponding to the granulating/drying zone (Q) of the container (1) is heated with heated vapor from the outer peripheral surface, and the parts corresponding to the kneading and core-making zone (P) and the granulating/drying zone (Q) of the rotary shaft (30) are heated from the inside with heated vapor.例文帳に追加

容器（１）の、造粒・乾燥ゾーン（Ｑ）に対応した部分は外周面から、そして回転軸（３０）の、混練造核ゾーン（Ｐ）と造粒・乾燥ゾーン（Ｑ）とに対応した部分には内部から加熱蒸気により加熱する。 - 特許庁

Since therefore the liquid always remains inside the inner peripheral wall 22 of the lid 20, it is further hard for the liquid to enter between an outer wall 21 and the inner peripheral wall 22 of the lid 20, resulting in little leakage of the liquid out of the container.例文帳に追加

従って、液体はフタ２０の内周壁２２よりも内側に溜まることになるので、液体はフタ２０の外周壁２１と内周壁２２との間に一層入り難くなり、容器外部への液体漏れが殆ど生じない。 - 特許庁

The liquid enclosing container is provided with a body 12 enclosing a liquid, a projection 16 attached to the outer surface of the body 12 projectingly and the IC tag 18 which is attached to the projection 16 and in which identification information on the liquid can be stored.例文帳に追加

液体を包み込んだ本体部１２と、本体部１２の外面に突出して取り付けた突出片１６と、突出片１６に装着されて液体に関する識別情報を記憶可能なＩＣタグ１８とを具備している。 - 特許庁

Preferably, the open cell flexible polyurethane foam sheets 12 between the container body 2 and the Chinese yams 20, and between the Chinese yams 20 and the lid 2 has double-layer configurations 12a and 12b, and the outer sheet 12b is hydrated with water of the required amount.例文帳に追加

好ましくは、容器本体２と山芋２０の間と山芋２０と蓋２との間の連続気泡軟質ポリウレタン発泡シート１２は２層構成１２ａ，１２ｂとし、外側のシート１２ｂに所要量の水を加水しておく。 - 特許庁

A container in a canteen is molded or coated to make it silver- color and covered with a transparent plate or film with a certain space around, so that the drinking water inside is cooled off by releasing heat to outer space by radiational cooling especially in the night.例文帳に追加

水筒容器を銀色に成形あるいはコーティングし、一定の間隙をあけて透明な板あるいはフィルムで被う構造とすることにより、特に夜間に天空に放射冷却で熱を逃がして内部の飲料水を冷夏y区する。 - 特許庁

This cloth rectangular cylindrical flexible container bag is made such that the two hanging belts 6, 7 are fixed in a vertical direction at each of the opposing two faces of the barrel section 1 and at least one belt 8 is fixed to an outer circumference of the barrel 1 in a lateral direction.例文帳に追加

胴部１の相対する２面の各面に縦方向に２本の吊りベルト６，７を取り付け、且つ胴部１の横方向外周に少なくとも一本のベルト８を取り付けた布製角型筒状フレキシブルコンテナー袋である。 - 特許庁

A tablet filling apparatus 11 has a rotating drum 23 having housing pockets 24 for housing the tablets 2 above the container film 10 conveyed horizontally and a guide member 26 along the outer periphery surface of the rotating drum 23.例文帳に追加

錠剤充填装置１１は、水平に移送される容器フィルム１０の上方に、錠剤２を収容するための収容ポケット２４を備えた回転ドラム２３と、該回転ドラム２３の外周面に沿ってガイド部材２６とを備えている。 - 特許庁

The sample resin and an oxidizer are heated under pressure in a closed container having a multi-layer structure comprising an outer wall surface comprising stainless steel, an intermediate wall surface comprising fluororesin, and an inner wall surface comprising glass or platinum.例文帳に追加

ステンレス鋼からなる外部壁面と、フッ素樹脂からなる中間壁面と、ガラスもしくは白金からなる内部壁面とからなる多層構造を有する密閉容器内において、試料樹脂及び酸化剤を加圧下で加熱する。 - 特許庁

By soaking the endoscope insertion part 5 in an applying liquid 10 collected in a container 50, e.g. the applying liquid 10 for forming a film is applied to an outer surface 54 and solidified or hardened to form the removable coating film.例文帳に追加

本発明では、例えば容器５０に貯留した塗布液１０に内視鏡挿入部５を浸漬することにより、外表面５４に膜形成用の塗布液１０を塗布し、固化または硬化させて、除去可能な被膜を形成する。 - 特許庁

A cutting chips collecting container 10 made of transparent hard plastics includes a circular base part 12 provided with a through hole 11 bored for inserting the motor-driven drill in the center and a cylindrical side erect wall 13 erected on the outer peripheral edge thereof.例文帳に追加

透明の硬質プラスチックの切削屑回収容器１０は、中央に電動ドリルが挿入可能な貫通孔１１が設けられた円形の底面部１２と、その外周縁に立設された円筒状の側立壁１３とを有する。 - 特許庁

To make an output flow of a liquid content smooth by use of a pipe- like member to make a vacant area (inner space) of a content on a container bottom side produced in a use mode intercommunicate with an outer space (atmosphere).例文帳に追加

使用モードにおいて生じる容器底面側の内容物の空領域（内部空間）と、外部空間（大気）とを連通させるパイプ状部材を用いて、液状内容物の出力の流れをスムーズにすることを目的とする。 - 特許庁

A purified filtrated water is obtained from a water takeout part 4 by passing through a hollow fiber membrane module 6 after the divided inner layer flow 10 and outer layer flow 11 are passed through a water collecting pipe 8 provided at a concentric center part of the body container 1.例文帳に追加

分流された内層流１０と外層流１１は、本体容器１の同心中央部に設けられた集水管８を通過した後、中空糸膜モジュール６を通過し、浄化された濾過水が出水部４から得られる。 - 特許庁

An operator sinks a probe case pressing means 1 immediately below the center of the outer bottom face part of a container 51 and tightens a nut 7 assembled to a hexagon bolt 5, to tighten a positioning sleeve 6 into contact with the bottom face part.例文帳に追加

作業員は、探触子ケース押圧手段１を容器５１の外側底面部の中央真下に潜り込ませ、六角ボルト５に組み付けられているナット７を締め上げて位置決めスリーブ６をきつく底面部に接触させる。 - 特許庁

A plurality of filling valves 5 are supported by an outer periphery of a disk 9, and the liquid L is filled from a nozzle 32 into a container 10 with an opening part 10b thereof attached to the nozzle 32 of the filling valves 5 while the disk 9 makes substantially one turn.例文帳に追加

円板９の外周に複数の充填バルブ５を支持し、円板９がほぼ１回転する間に充填バルブ５のノズル３２に開口部１０ｂをあてがった容器１０内へノズル３２から液体Ｌを注入する。 - 特許庁

The food storage container 11 is constituted of a sheet material consisting of a compound layer, and consists of a bottom part 13 and a side wall part 14 having a pleat 16 rising upwardly in the oblique direction from an outer peripheral end of the bottom part 13.例文帳に追加

食品収容容器１１は複合層よりなるシート材料により構成され、底部１３と底部１３の外周端部から斜め上方に立ち上がる襞１６を有した側壁部１４からなる形状を有している。 - 特許庁

To solve at least one of the conventional problems of a metallic evacuated double-walled container: such that it affects human bodies, the environment, and devices; it prevents the dissolution and reuse of inner and outer containers; and product yields are not enhanced because of low adhesiveness to stainless steel.例文帳に追加

人体、環境、装置に影響する、内外容器の溶解再利用の妨げになる、ステンレス鋼への密着性が低く製品の歩留まりが向上しないといった従来の問題の少なくとも１つを解消する。 - 特許庁

The suture package has an outer package material, a hollow tube, at least one of detachable end cap, a container with shape and size so as to store a plurality of surgical steel sutures within the same, and a plurality of support elements adjusted to detachably hold the container within the same.例文帳に追加

縫合糸パッケージであって、外部包装材料、中空チューブ、少なくとも１つの取り外し可能な端部キャップ、その中に複数の外科用スチール縫合糸を収容するような形態および寸法であるコンテナ、およびその中に上記コンテナを取り外し可能に保持するよう適合された複数の支持要素を有する内部保持具を備える。 - 特許庁

The inner board 132 constituting the frame 103 of the cooling unit for the container by being assembled integrally with the outer board 131 via the insulating material 133 has an inner board body 141 formed of the dicyclopentadien resin and a film 142 integrally formed with the inner board body 141 and covering the face of an inner space side of the container.例文帳に追加

断熱材１３３を介して外板１３１と一体的に組み立てられることによってコンテナ用冷凍ユニットのフレーム１０３を構成する内板１３２は、ジシクロペンタジエン樹脂で構成される内板本体１４１と、内板本体１４１と一体成形されておりコンテナの内部空間側の面を覆うフィルム１４２とを備えている。 - 特許庁

Although there occurs a possibility that the container 2 of normal temperature transferred from outside may produce dew due to an increased temperature within the sterilization box 18 through irradiation with electron rays, an air-conditioning means 84 is installed in the sterilization box 18 to keep its interior temperature lower than the surrounding temperature, so that there occurs no possibility that the outer surface of the container 2 produces any dew condensation.例文帳に追加

電子線の照射により殺菌ボックス１８内の温度が上昇するため、外部から搬入された常温の容器２が結露を生じてしまうおそれがあるが、殺菌ボックス１８に空調手段８４を設けて、内部温度を外部よりも低温にしているため、容器２の外面に結露が生じることがない - 特許庁

The present device comprises an ice shoot part provided in a passage for discharging the ice made by an ice maker to the outside and a container support which is mounted to protrude vertically to the front face of the outer case, when the ice is discharged to the outside through the ice shoot part, and has attached thereto a container for accommodating the ice discharged to the ice shoot part.例文帳に追加

製氷機で作られた氷が、外部に排出される通路に提供されるアイスシュート部と、前記アイスシュート部を通じて氷が外部に排出される場合に、前記外部ケースの正面に垂直に突出するように設置され、前記アイスシュート部に排出される氷を収容する容器が取付けられた容器支持台からなる。 - 特許庁

A fixed space is provided in an outer container 1 and an inner container 2, a fermentation temperature held in the space is utilized as a substitute for a heat insulating material, moisture turned to water vapor (liquid fertilizer) and stuck to an upper lid 3 is taken out as the liquid fertilizer using a water absorbing material 9, and a perforated plate for preventing insect intrusion is provided on a suction port 7 and an exhaust port 6.例文帳に追加

外容器１と内容器２に一定の空間を設けその空間に保留された発酵温度を保温材の代用として活用し、上部蓋３に水蒸気（液肥）になって付着した水分を吸水材９を用いて液肥として取り出し、吸気口７と排気口６に虫侵入防止の目皿を設ける。 - 特許庁

The upper container 11 is provided with: a support member 41 which extends perpendicularly downward from an under surface of the upper container 11; a delivery member 42 which holds the outer peripheral part of the wafer W and delivers the wafer W to and receives it from the heat treatment plate 20; and a connection part for connecting the support member 41 and delivery member 42 to each other.例文帳に追加

上部容器１１には、上部容器１１の下面から鉛直下方に延伸する支持部材４１と、ウェハＷの外周部を保持すると共に熱処理板２０との間でウェハＷの受け渡しを行う受渡部材４２と、支持部材４１と受渡部材４２を連結する連結部と備えた受渡アーム４０が設けられている。 - 特許庁

As for each container, faces (10a, 10b) which are extending to a direction (X direction) of the containers arranged in a row have inclined portions which incline against the arranged direction (X direction) so that opposing faces (11) in the arranged direction (X direction) of each container are allowed by outer force to transform themselves to the direction of approaching each other.例文帳に追加

各収容部のうち、複数の収容部の配列方向（Ｘ方向）に延びる面（１０ａ，１０ｂ）は、配列方向（Ｘ方向）に対して傾斜する傾斜領域を含んでおり、外力による変形によって、各収容部のうち、配列方向（Ｘ方向）で対向する面（１１）が互いに近づく方向に変位するのを許容する。 - 特許庁

To solve a problem that a label fitting line of a thin cup-like container with an in-mold label is easily cracked relative to a container with an in-mold label spirally mounted with an in-mold label on the outer peripheral face of a body tube by preventing internal stress accompanied by a lateral force worked on the line from being concentrated on a specific part of the line.例文帳に追加

胴筒の外周面にインモールドラベルを巻回状に装着したインモールドラベル付き容器において、ラベル合わせ目に作用した横からの力に伴う内部応力が、ラベル合わせ目の特定箇所に集中しないようにすることにより、肉薄なインモールドラベル付きカップ状容器におけるラベル合わせ目の「割れ」発生のし易さの解消を目的とする。 - 特許庁

In the plastic container 20 having an adherend, adherend 23 of an appropriate size is formed on a predetermined location of an outer side 22 of a plastic container body 21, an inner peripheral edge surface 24 of the label adherend 23 is formed smooth, and the area surrounded by the inner peripheral edge surface 24 is formed on an uneven surface 25.例文帳に追加

本発明によるラベル貼り付け面を有するプラスチック容器２０は、プラスチック容器本体２１の外側面２２の所定の部位に、適宜な大きさのラベル貼り付け面２３を設け、該ラベル貼り付け面２３は、その内周縁面２４が平滑面に形成され、前記内周縁面２４に囲まれる面内が凹凸面２５に形成された。 - 特許庁

This multi-layered plastic container is formed of a laminated container member having a ceramic thin film deposited on an innermost surface of a plastic laminated member with an inner layer formed of polyethylene of the density of ≤0.935 g/cm^3 on one side of an intermediate layer formed of cyclic polyolefin and an outer layer formed of polyolefin on the other side thereof.例文帳に追加

環状ポリオレフィンからなる中間層の一方の面に、密度が０．９３５ｇ／ｃｍ^3以下のポリエチレンからなる内層が、他方の面にポリオレフィンからなる外層がそれぞれ設けてあるプラスチック積層部材の最内面にセラミック薄膜がさらに設けてなる積層容器部材により構成される、多層構成のプラスチック容器。 - 特許庁

The method for refining germinated beans 10 comprises: charging a container with a prescribed amount of germinated beans 10; stirring the beans in the container under the pressure on the germinated beans 10 to grind the germinated beans 10 while pressing the germinated beans against one another so as to eliminate the outer skin 11 and the root 13 of the germinated beans 10.例文帳に追加

所定量の発芽豆類１０を容器内に充填し、前記容器内において、前記発芽豆類１０に圧力をかけつつ撹拌することにより、前記発芽豆類１０を互いに押し付け合いながら擦り合わせて、前記発芽豆類１０の外皮１１及び根１３を除去する、発芽豆類１０の精製方法とする。 - 特許庁