「outer container」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The packaging material for the paper container for liquid is constituted by laminating a polyethylene layer as an outermost layer, a paper base layer, a coat layer containing a titanium oxide, a polyethylene layer as an intermediate layer, a barrier layer, and a polyethylene layer as an innermost layer in this order, when viewed from an outer surface.例文帳に追加

外側面から、最外層であるポリエチレン層、紙基材層、酸化チタンを含むコート層、中間層であるポリエチレン層、バリア層、最内層であるポリエチレン層の順に積層された、液体用紙容器用包装材料を提供する - 特許庁

The microphone buffer material 10 is made of a thick sticky resin, and an inner diameter D1 of an opening 16a led to the housing 14 is made smaller than the outer diameter (d) of the microphone body 5 accommodated in the container section 14.例文帳に追加

マイクロフォン用緩衝材１０は、膠化体状樹脂からなるものであり、その収納部１４に通じる開口部１６ａの内径Ｄ１は、収納部１４に収納されるマイク本体５の外径ｄよりも小さく構成されている。 - 特許庁

A retaining structure 30 is formed in physical contact with at least some (portions each with a length of e.g., 50% of the cross sectional perimeter of the container) of the containers, and subsequently the insulative material 28 is removed to expose outer surfaces of the containers.例文帳に追加

保持構造体３０が容器の少なくとも一部（例えば容器の断面の周囲の５０％）と物理的接触状態となるように形成され、次いで絶縁材２８が除去されることにより容器の外側表面が露出される。 - 特許庁

A toroidal member 3 has a taper inner diameter part 8 having the inner circumferential surface inscribed on the outer circumferential surface of a taper diameter part 1e of the sample container 1, and the taper inner diameter part 8 has the second taper angle β(°) which is different from the first taper angle α(°) of the plug member 2.例文帳に追加

円環部材３は、試料容器１のテーパ径部１ｅの外周面に内接する内周面を持つテーパ内径部８を有し、該テーパ内径部８は、栓部材２の第１のテーパ角度α（°）と異なる第２のテーパ角度β（°）を持つ。 - 特許庁

To wash out adhering substances such as slime adhering to the inner face of a cylindrical nut by making the cylindrical nut removable out of the outer circumferential part of a container body provided with a rib-like projected strip, if required.例文帳に追加

必要に応じ筒型ナットをリブ突条を具えた容器本体の外周部から抜き取ることができるようにして筒型ナットの内面に付着した水垢等の付着物を清掃できるようにしたカートリッジフィルターハウジング構造を提供する。 - 特許庁

An air blowing-out port 18a communicating with the air blowing-out route 18 is formed between the tip ends of the inner nozzle 13 and the outer nozzle 14, and the air blowing-out port 18a is formed to be conically widened toward the inner circumferential face 11b of a package container 11.例文帳に追加

インナノズル１３とアウタノズル１４の先端間に、エア吹き出し通路１８に連なるエア吹き出し口１８ａを設け、該エア吹き出し口１８ａを、包装容器１１の内周面１１ｂに向けて拡径する円錐状に形成する。 - 特許庁

The outer surface side of the material 2 for forming a container is subjected to heating and decompression suction, with the resulting evaporation of moisture in the starch particles included in the mixture coating layer 15 of water-containing starch and adhesive, so that a foaming layer 16a of closed cells having a large wall-thickness is brought to be formed.例文帳に追加

容器形成材料２の外面側が加熱、減圧吸引されて、含水澱粉と接着剤との混合塗工層１５に含まれる澱粉粒中の水分の蒸発で、厚さの高い独立気泡の発泡層１６ａが形成される。 - 特許庁

The container 1 is formed in such a structure that a cylindrical part 2a whose horizontal section is circular is provided under the mouth 5 on an upper part of the barrel 2 and an outer peripheral surface of the packing 10 inserted from the mouth 5 is brought into contact with an inner peripheral surface thereof.例文帳に追加

容器１の形状は、胴部２の上部の口部５の下側に平断面が円形の円筒状部２ａを設け、その内周面に口部５から挿入される詰め物１０の外周面が当接されることにより、保持される構成とする。 - 特許庁

The rubber stopper 20 in this medical purpose container consist of a top surface part 21 which is mounted on an aperture edge 12 and plugs up the opening 11 and a stand 22 which is inserted in the opening 11 and is formed in such a condition that a slit 23 may not reach the inner surface from the outer surface.例文帳に追加

ゴム栓２０は、開口縁部１２上に載置され開口部１１を塞ぐ天面部２１と、開口部１１に挿入される脚部２２とからなり、外表面からスリット２３が内表面に達しない状態で形成されている。 - 特許庁

To release or reduce a surface pressure by providing a bracket for releasing a surface pressure on the outer surface of a spring holder and by compressing the spring with a releasing actuator provided between a molten metal container and the bracket for releasing a surface pressure when sliding is not possible.例文帳に追加

本発明は、バネホルダの外面に面圧解除用ブラケットを設け、摺動不能時に溶融金属容器と面圧解除用ブラケットとの間に解除用アクチュエータを設置してバネを圧縮させ、面圧を解除又は低下させることを目的とする。 - 特許庁

The belt connection member 432 connected to the timing belt 400 is turned when passing through the outer periphery of the pulleys 386Y1 and 386Y2 and relatively moves the tape cartridge container in a transfer direction, and the contact of the tape cartridge containers with each other is evaded.例文帳に追加

タイミングベルト４００に結合されたベルト結合部材４３２は、プーリ３８６Ｙ１，３８６Ｙ２の外周を通過する際に回動してテープカートリッジコンテナを移送方向に相対的に移動させてテープカートリッジコンテナ同士の接触を回避する。 - 特許庁

Then the material powder is fed into a mixing container and the resin material is fed divisionally a plurality of times to be mixed in a heating atmosphere of 80 to 160°C, thereby forming a plurality of layers of silicone films around the outer peripheries of the soft magnetic metal particles.例文帳に追加

そして、混合容器内に材料粉末を投入すると共に、樹脂材料を複数回に分けて投入し、８０〜１６０℃の加熱雰囲気で混合することで、軟磁性金属粒子の外周に複数層のシリコーン被膜を形成する。 - 特許庁

In a hand piece 2, a tissue recovering container 12 which sucks and recovers a piece of a tissue cut by means of the cutting edge of an outer pipe blade and the cutting edge of an inner pipe blade by means of a suction source is provided in such a way that it communicates with an inner pipe through the first suction path 13.例文帳に追加

ハンドピース２内には外管刃の刃口及び内管刃の刃口により切断した組織片を吸引源により吸引し回収する組織回収容器１２が第１の吸引路１３により内管と連通して設けられている。 - 特許庁

As a result, the oxygen to be trapped and absorbed mainly by the resin layers 14 closed to the inner surface 10a and mainly by the resin layer 15 closed to the outer surface 10b becomes fixed, enabling more effective absorption of the residual oxygen in the container 10.例文帳に追加

これにより、内外表面１０ａ，１０ｂに接近させた酸素吸収性樹脂層１４，１５で主として捕捉吸収される酸素を定まるようにし、一層効率的に容器１０内の残存酸素を吸収できるようにしている。 - 特許庁

Through holes 164, 167 or others are formed in the outer side container 121, air flows into the through hole 164 due to the air flow generated by an intake fan unit 161 or others, and the air flows out to the outside through the through hole 167 or others.例文帳に追加

外側容器１２１には貫通孔１６４、１６７等が形成されており、吸気ファンユニット１６１等が発生させる気流に起因して貫通孔１６４に空気が流入し、貫通孔１６７等を通じて外部へと流出する。 - 特許庁

To provide a stick cosmetic vessel which have a container to fill cosmetic, is equipped with a mechanism to make the outer diameter smaller, and can prevent the cosmetic from being cracked by contraction on solidifying the stick cosmetic.例文帳に追加

化粧材を充填する方式の化粧材容器において、外径を細くすることが可能な機構を備えるとともに、棒状化粧材が固化する際の収縮による割れなどを防止することが可能な棒状化粧材容器を提供する。 - 特許庁

The container is provided with a toner bag 20 storing toner and to be deformed and an outer box 50 storing the toner bag 20 and having the rigidity larger than that of the stoner bag 20, and the toner bag 20 is also provided with a discharge section 27 discharging the stored toner.例文帳に追加

トナーを収納する変形可能なトナー袋２０と、トナー袋２０を収納し、かつ、トナー袋２０よりも剛性の大きい外箱５０とを有し、トナー袋２０には収納したトナーを排出する排出部２７を具備している。 - 特許庁

The lid 10 is covered while contents 14 are filled in the container body 1, and a space between the lid 10 and the flange 5, and a space between the lid 10 and at least the outer peripheral portion of the top face of the projecting part 6 are heat-sealed.例文帳に追加

容器本体１内には内容物１４が充填された状態で、蓋材１０がかぶせられ、蓋材１０とフランジ部５の間及び蓋材１０と凸部６の頂面の少なくとも外周部分の間がヒートシールされている。 - 特許庁

The belt cover 10 is held by a holding means in a state keeping the vertical posture and continuously winding the outer side faces of the bodies 32 of plural mushroom cultivation bottles and releasably fixed to the container 20 by a fixing means 50.例文帳に追加

帯カバー１０は、保持手段により上記の複数のきのこ栽培瓶の瓶胴部３２の外側面に亙って連続して起立させて巻きつけた状態に保持すると共に、係止手段５０によりコンテナ２０に離脱可能に係止させる。 - 特許庁

In addition, an elastic film 17 is inserted between the electrode lamination unit 12 and an outer packaging container 12, so that short-circuit therebetween can be prevented, and the durable property of the electricity storing device 10 can be also improved.例文帳に追加

また、電極積層ユニット１２と外装容器との間に弾性フィルム１７を配置するようにしたので、電極積層ユニット１２と外装容器との短絡を防止することができ、蓄電デバイス１０の耐久性能を向上させることが可能となる。 - 特許庁

A highly absorptive resin 7 is filled in a joined section between the spout 4 of the container 2 made of the hydrophilic material and a connection pipe 5 of an outer storage tank, and a leakage of water from the joined section is prevented by making use of an absorptive swelling effect of the highly absorptive resin.例文帳に追加

親水性材料からなる容器２の注排水口４と外部貯留タンクの連結管５との接合部に高吸水性樹脂７を封入し、高吸水性樹脂の吸水膨潤効果を利用し該接合部からの漏水を防止する。 - 特許庁

Further, the cover 10 comprises an outer cylinder 15 and an inner cylinder 16 formed with the movable piece 17, the cap 20 is attached to a recess 18 between them, and release of the cap 20 may be prevented when the spray container 1 falls down or in other cases.例文帳に追加

さらに、カバー体１０を外筒状部１５と、可動片部１７を形成した内筒状部１６とで構成し、キャップ２０をこれらの間の凹部１８に取り付けて、噴出容器１が倒れたときなどにキャップ２０が離脱することを防止している。 - 特許庁

In the electromagnetic induction heating body 10, a coil 12 is wound around the middle part of a bobbin 11 comprising a magnetic body made of iron, and an upper-and-lower end outer circumferential surfaces of the bobbin 11 is bonded to the inside of the stainless container 1 with an adhesive having thermal conductivity.例文帳に追加

電磁誘導加熱体１０は、鉄製の磁性体からなるボビン１１の中間部周囲にコイル１２が巻き付けられ、該ボビン１１の上下端部外周面がステンレス製の容器１内部に熱伝導性接着剤にて接着される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a battery capable of preventing an foreign matter from mixing in a welded part which decreases welding strength by irradiating an inner surface of the bottom of a battery container 1a with laser beam for laser-welding a terminal board 2 to its outer surface.例文帳に追加

電池容器１ａの底の内面にレーザ光Ａを照射して外面に端子板２をレーザ溶接することにより、溶着部に不純物が混入して溶接強度が低下することを防止できる電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

A portion of the raw water in the raw water 51 flows in the axis direction along the outer peripheral part of the spiral type membrane element 1, and is discharged from a raw water outlet 15 of the pressure container 10, and is then returned to a raw water tank 200 via a piping 17a.例文帳に追加

原水５１のうち、一部の原水はスパイラル型膜エレメント１の外周部に沿って軸方向に流れ、圧力容器１０の原水出口１５から外部に排出された後、さらに配管１７ａを介して原水タンク２００へ戻される。 - 特許庁

The seasoning container A comprises a nozzle 1 formed in a tubular shape and the shrinkable container body 2 formed in one piece at the base end of the nozzle 1, wherein a closing part 11 to close the tip of the nozzle 1 is formed in one piece at the tip and a notch 12 dented inside is formed circumferentially in the outer peripheral surface of the nozzle 1.例文帳に追加

筒状に形成されたノズル部１と、当該ノズル部１の基端に一体形成された収縮自在な容器本体部２と、から成る調味料容器Ａであって、前記ノズル部１の先端には、当該先端を塞ぐ閉止部１１が一体形成されると共に、前記ノズル部１の外周面には、内側に凹んだ切欠部１２が周方向に形成されている。 - 特許庁

An air supply assembly 90 connected to the container 12 supplies air at a relatively low pressure between the outer surface of the flexible liner 20 and the inner surface of the container 12, which improves the flow of a liquid through the liquid spraying device or spray gun to which the assembly is attached, and allows the spraying device or spray gun 11 to be used in any orientation.例文帳に追加

容器１２に接続された空気供給組立品９０が、可撓性ライナ２０の外面と容器１２の内面との間に比較的低い圧力で空気を供給し、それにより組立品が取り付けられる液体噴霧デバイスまたはスプレーガンを通る液体の流れが改善され、その噴霧デバイスまたはスプレーガン１１が任意の向きで使用されることが可能になる。 - 特許庁

A plasma etching apparatus 10 has: a vacuum container having a dielectric cylindrical part 12; and a high-frequency antenna 31 arranged in the shape of a coil with the dielectric cylindrical part 12 as the central axis on the outside of the dielectric cylindrical part 12 while forming a gap with the outer peripheral surface thereof and generating plasma in the vacuum container when high-frequency power is supplied thereto.例文帳に追加

プラズマエッチング装置１０は、誘電体円筒部１２を有する真空容器と、この誘電体円筒部１２を軸芯とするコイル状をなして誘電体円筒部１２の外周面との間に隙間を有しつつその外側に配設され、高周波電力が供給されることにより真空容器の内部にプラズマを生成する高周波アンテナ３１とを有する。 - 特許庁

The substrate heating device accelerates thermoelectrons generated in a filament 132 in a vacuum heating container 103 to allow the thermoelectrons to collide against a conductive heater 131 forming one surface of the vacuum heating container 103, thereby generating heat, wherein the conductive heater 131 is made of carbon and at least either the inner surface or the outer surface of the conductive heater 131 is covered with tantalum carbide (TaC).例文帳に追加

真空加熱容器１０３にあるフィラメント１３２で発生した熱電子を加速して、真空加熱容器１０３の一面を構成する導電性ヒータ１３１に衝突させて発熱させる基板加熱装置において、導電性ヒータ１３１は、カーボン製であり、導電性ヒータ１３１の内面及び外面の少なくとも一方をタンタルカーバイド（ＴａＣ）で被覆した。 - 特許庁

A stirring mechanism of a noncontact system for stirring reaction liquid is arranged at least on either of a specimen dispensation position and a reagent dispensation position, and an operation for dipping the sample probe or the reagent probe into a reaction container into which a detergent is discharged, and a stirring operation of the noncontact system in the reaction container are performed simultaneously, to thereby clean automatically the inner wall and the outer wall of the probe.例文帳に追加

本発明は、検体分注位置または試薬分注位置の少なくともいずれかにおいて、反応液を攪拌するための非接触方式の攪拌機構を配置し、洗剤が吐出された反応容器にサンプルプローブまたは試薬プローブを浸漬する動作と、当該反応容器において非接触方式の攪拌動作を同時に行うことにより、プローブの内壁および外壁を自動で洗浄する。 - 特許庁

To provide a structure in an excimer lamp having external electrodes, at least one side of which is light permeable, disposed on the outer surface of a discharge container and also having a starting aid electrode disposed on the inner surface of the discharge container, which structure prevents a normal discharge between the external electrodes from being affected by a surface discharge generated from the starting aid electrode to the external electrodes.例文帳に追加

放電容器の外表面にすかなくとも一方が光透過性の外部電極が設けられ、前記放電容器の内面には始動補助電極が配置されてなるエキシマランプにおいて、始動補助電極から外部電極にかけて沿面放電が発生し、外部電極間の正規な放電に影響を及ぼすことのない構造を提供することにある。 - 特許庁

The push-assist device is provided with a buffer fluid body sealed with buffer fluid object in its lumen, and a pushing means for pushing a storage container storing another fluid object to be let out (discharged) via the buffer fluid body; and the buffer fluid body covers the substantial outer face whole body of the storage container.例文帳に追加

本発明は、内腔に緩衝用流動物を封入した緩衝用流動体と、該緩衝用流動体を介して、流出（排出）されるべき別の流動物を収容した収容容器を押圧する押圧手段とを有する押圧補助具であって、前記緩衝用流動体は、前記収容容器の実質的な外面全体を被覆していることを特徴とする押圧補助具である。 - 特許庁

An outward winding shell 30 of any of the various kind of shapes is stuck onto the outer face side of a paper container cup 20, and a heat insulation space 40 is formed between the container 20 and the outward winding shell 30 of the heat insulation cup, and the water-repellence treatment is applied at least on an end face 31 of the bottom of the paper outward winding shell 30.例文帳に追加

本発明は、紙製のカップ容器２０の外面側に、各種形状の紙製の外巻きシェル３０を貼着するなどして、このカップ容器２０と外巻きシェル３０との間に、断熱空間４０を形成した紙製の断熱カップにおいて、少なくとも紙製の外巻きシェル３０の底部の端面３１に、撥水処理を施したことを特徴とする紙製の断熱カップである。 - 特許庁

In this dry static hydraulic pressurization molding method, a molding space 8 formed by an inner peripheral face of a molding rubber die 4 and an outer peripheral face of a mandrel 3 is compressed from the outer peripheral side of the molding rubber die 4 by a pressure media in a pressure container 2, the molding powder A charged in the molding space 8 is compression molded into a bottomed hollow pipe shape.例文帳に追加

圧力容器２内において、成形用ゴム型４の内周面とマンドレル３の外周面とによって形成される成形空間８を、圧力媒体によって成形用ゴム型４の外周側から圧縮することにより、成形空間８に充填された成形用粉末Ａを有底中空管形状に圧縮成形する乾式静水圧加圧成形方法である。 - 特許庁

The water dividing device 60 has the first cylinder 61, vertically provided above a supply port 52 and the second cylinder 62 having an inner diameter larger than the outer diameter of the first cylinder 61 and vertically provided from the base 51 of the divided container 50 so as to surround the first cylinder 61.例文帳に追加

分水装置６０は、供給口５２の上方に立設した第１円筒６１と、第１円筒６１の外径より大きな内径を有し、第１円筒６１を囲繞するように分割容器５０の底面５１から立設する第２円筒６２とを含む。 - 特許庁

To provide a vertical heat treatment device can prevent deterioration of a magnetic seal arranged in an outer periphery of an inner shaft by suppressing heat conduction to the inner shaft, in the case where a biaxial structure is employed in order to agitating a gas in a treatment container of the vertical heat treatment device.例文帳に追加

縦型熱処理装置の処理容器内のガスを攪拌するために２軸構造を採用する場合において、内軸への熱伝導を抑制して当該内軸の外周に配設される磁気シールの劣化を防ぐことができる縦型熱処理装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus has a deodorizing vessel 20 consisting of an air-permeable filling container filled with a pelletized soft ceramic and deodorizing odor in exhaust gas from a drying machine, in an outer case 10 into which exhaust gas discharged by a drying machine flows.例文帳に追加

乾燥機より排出された排気ガスを流入する外郭ケース１０の内部に、乾燥機からの排気ガスに含まれる臭気を脱臭するための、ペレット状のソフト・セラミックスが充填された通気性を有する充填容器からなる脱臭器２０を配設する。 - 特許庁

The lid material for the plastic container is formed of a laminate including a heat sealing resin inner layer, a biaxially stretched polyamid resin intermediate layer formed by simultaneous biaxial stretching using a tubular method, and a gas barrier resin outer layer with a nonorganic material thin layer.例文帳に追加

ヒートシール性樹脂内層、チューブラー法による同時二軸延伸法により製造した二軸延伸ポリアミド樹脂中間層、及び無機物質薄膜層を形成したガスバリヤー性樹脂外層を含む積層体によりプラスチック容器用蓋材を構成する。 - 特許庁

To provide a container for treating infectious medical wastes for which it is devised that, when the infectious medical wastes are sterilized by immersing them in a heated oil, dangerous metals such as the needles of syringes are not projected from the outer side face of a partly melted plastic mass.例文帳に追加

感染性医療廃棄物を加熱した油に浸漬して滅菌処理する時に、注射針等の危険な金属類が部分溶融したプラスチック塊の外側面に突出しないように工夫した感染性医療廃棄物処理用容器を提供する。 - 特許庁

The coaster includes a coaster body formed of a flexible material and a sheet-like pull-top locking piece which is sewn and fixed to the outer peripheral part of the coaster body and makes it possible to insert the pull-top of the can container between that and the coaster body and open it.例文帳に追加

可撓性の材質で形成されたコースター本体と、このコースター本体の外周部に縫着固定された、該コースター本体との間に缶容器のプルトップを挿入して開封することができるシート状のプルトップ係止片とでコースターを構成している。 - 特許庁

The high pressure gas container having a resin hollow liner portion and a restriction portion arranged on the outer periphery side of the liner portion comprises a reinforcing rib protruded to the hollow inside of the liner portion and provided integrally with the liner portion on the inner periphery side of the liner portion for reinforcing the liner portion.例文帳に追加

樹脂よりなる中空のライナー部とライナー部の外周側に配置される規制部とを有する高圧ガス用容器に、ライナー部の中空内部に向けて突出しライナー部を補強する補強リブをライナー部の内周側にライナー部と一体に設ける。 - 特許庁

The mountain cup 1 for an aerosol container with a cut rubber 6 placed on an internal face of a curl 2 provided along an outer periphery for forming a gasket has a rough surface 5 with unevenness of 2 to 10 microns formed on the internal surface of the curl 2, and the rough surface 5 serves as a mount for the cut rubber 6.例文帳に追加

外周縁に設けたカール部２の内面にカットゴム６を装着してガスケットを形成するエアゾール容器３のマウテンカップ１に於いて、カール部２の内面に２〜１０ミクロンの凹凸を有する粗面５を形成し、この粗面５をカットゴム６の載置部とする。 - 特許庁

Rainwater 26 in an eaves gutter 13 drops along a down pipe 11 to be guided to an upper end of an inner cylinder 2' to be temporarily stored between the inner cylinder 2' and an outer cylinder 3' surrounding that, and is introduced from a rainwater takeout port 4 through a connection pipe 6 into a water storage container 5.例文帳に追加

軒樋１３内の雨水２６は立樋１１を落下し、内筒２′の上端に案内され内筒２′とこれを囲む外筒３′との間に一時的に溜り、雨水取出口４から連結管６を介して貯水容器５内に導入される。 - 特許庁

A container body is formed with a flange 6, an inward extension 8 connected with the flange 6, the hot water draining ports 9, 9 formed at both sides of the inward extension 8, a dent 82 formed on an upper surface of the extension 8, a flange outer peripheral region 62 and a swell 85.例文帳に追加

容器本体１に、フランジ６と、フランジ６に連設した内向き張出部８と、内向き張出部８の両側に形成した湯切り口９，９と、内向き張出部８の上面に形成した凹所８２と、フランジ外周部位６２と、膨出部８５とを形成する。 - 特許庁

To provide a temperature-regulating device which can stably retain containers and respective injection nozzles at nearly the same distance even if the outer diameter or the shape of the container varies, and to provide a vending machine and a commodity storage device each having the temperature-regulating device.例文帳に追加

容器の外径または形状が変動した場合であっても、容器と各噴射ノズルとの各距離が略同一で、容器を安定して保持することができる温度調整装置、およびこれを装備した自動販売機並びに商品収納装置を提供する。 - 特許庁