「outer container」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a folding and inserting method and a folding and inserting machine capable of stably folding a packaging bag, which is filled with contents, along a predetermined folding position in a uniform state, and inserting it into an outer container while maintaining this folded state.例文帳に追加

内容物が充填された包装袋を安定的に且つ所定の折畳み位置に沿って均一な状態で折畳み、この折畳んだ状態を維持しつつ外装容器に挿入することのできる、折畳み挿入方法及び折畳み挿入機を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet to be pasted to the smooth outer surfaces of container that makes invoices or seals easily peelable by utilizing low adhesivity of the invoices or seals to the surface the sheet due to many projections formed on the surface of the sheet.例文帳に追加

コンテナに貼られた送状またはシールが突起状に加工された粘着性シートをコンテナの平滑な外側面に貼る事により、付着の少ない事を応用して送状やシール等を剥離し易く出来る事を目的とした、シートと製造方法提供する。 - 特許庁

The bottle can as the positive pressure type drinking container includes a liquid absorbing pad (28) covering the vent slit (22) and a tubular pad holder (30) holding the liquid absorbing pad (28) by the cap (6) in the outer periphery of the cap (6), the pad holder (30) includes a holding film of which the diameter can be enlarged.例文帳に追加

本発明の陽圧型飲用容器としてのボトル缶はそのキャップ（６）の外周面に通気スリット（２２）を覆う吸液パッド（２８）と、この吸液パッド（２８）をキャップ（６）に保持させる管状のパッドホルダ（３０）とを備え、このパッドホルダ（３０）は拡径可能な保持フィルムからなる。 - 特許庁

The side surface 2b on an outer periphery of an upper end opening part of the battery container 2 is machined by cutting, grinding, or pressing or the like to cave to an inner side in a step shape and a taper shape and form a caved part 2c, and a cover plate 3 is fitted into the upper end opening part and welded.例文帳に追加

電池容器２の上端開口部の外周側面２ｂを、切削或いは研削或いはプレス等の加工によって、段状、テーパー状に内側に陥没させて陥没部２ｃを形成し、この上端開口部に蓋板３を嵌め込んで溶接する。 - 特許庁

To provide a double container comprising an outer vessel with a screwed upper lid and an inner vessel to be received therein, with which a printed label can be replaced depending on contents, and which can well cope with production of many kinds in small lots and contribute to segregation and separate collection.例文帳に追加

ねじ止めされる上蓋付きの外容器と、これの内部に納まる内容器とからなる二重容器において、内容物に応じて印刷ラベルが交換可能になっており、多品種小ロッドによく対応でき、分別回収にも資することを目的とする。 - 特許庁

Protrusions 18 are formed at specified intervals in the circumferential direction in the outer peripheral surface of a stirring rotor 17 arranged within a crushing container 2 in a rotatable way, and depression portions opening in the rotating direction are formed in the forward region in the rotating direction of the root of the protrusions 18.例文帳に追加

粉砕容器２内に回転可能に設けられる攪拌ロータ１７の外周面に、周方向に所定の間隔毎に突起１８を設け、この突起１８の根元部の回転方向前方側の部分に、回転方向に開口する窪み部を設ける。 - 特許庁

To provide a plug body for a medical container having excellent chemicals sealability, capable of preventing liquid leak in piercing and after removing a needle, with little micro-fragment generating when pierced, with small piercing resistance, securely supporting a rubber play by an outer supporting body, and economically excellent.例文帳に追加

薬液の密封性、穿刺時及び針引抜き後の液洩れの防止、穿刺時の微小破片の発生が少なく、穿刺抵抗が小さく、外郭支持体からゴム栓の確実な支持性を有し、且つ経済的にも優れた医療容器用口栓体の提供。 - 特許庁

In the lock release position shown in the figure, where the cover cap 2 is rotated in a direction A and lock release setting surfaces 2g of the vertical pieces 2e are in contact with the outer peripheral surface of the container body, press-down operation of the cover cap is allowed by action of the rectangular notches 2d.例文帳に追加

カバーキャップ２をＡ方向に回動させて縦方向片部２ｅのロック解除設定面２ｇが容器本体外周面に当接した図示のロック解除位置では、長方形切欠状部２ｄの作用でカバーキャップ押下げ操作が可能となる。 - 特許庁

A target 13 is disposed in a target holder 12 in a container 10 to be evacuated, and a plurality of ring-like integrated permanent magnets 14 disposed parallel to a sputter surface of an inner wall of the substantially cylindrical permanent magnets surrounding an outer surface of the target 13.例文帳に追加

ターゲット１３は、真空排気される容器１０内のターゲットホルダー１２に配設され、複数のリング状の一体型永久磁石１４がターゲット１３の外面を取り囲んで略円筒形ターゲット１３内壁のスパッタ面に平行に配置されている。 - 特許庁

To provide a storage container for a semiconductor device not moving a stored semiconductor device up and down and left and right when external force is applied during carriage or the like, namely the fear of damaging or deforming outer terminals (solder balls) is scarce.例文帳に追加

輸送途中などにおいて外力が作用しても、収納した半導体装置が容器内で上下動や左右動することなく、すなわち外部端子（半田ボール）が傷付いたり、変形する恐れが小さな半導体装置の収納容器を提供することである。 - 特許庁

To provide a cup holder allowing holding force for the holder to be increased by locking the lower end of each flange, and by holding the outer circumference of each flange while a plurality of cup-like containers having flanges on their upper ends is arrayed to cover the upper side of each container.例文帳に追加

上端にフランジを有するカップ形状の容器を複数個並べ、各容器の上面を覆った状態で、フランジの下部を係止すると共に、フランジの外周を保持することにより、ホルダーに対する保持力を強くするようにしたカップホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic sowing apparatus capable of automatically and continuously performing linear sowing by forming the sowing apparatus with a seed hopper, a fixed outer cylinder, a rotatable inner cylinder, a sowing container and transportation means.例文帳に追加

播種器を種子ホッパー、固定式外部円筒、回転式内部円筒、種蒔き容器及び移動手段により構成することで、自動的かつ連続的に直線状の種蒔きができ、手軽に家庭菜園に利用することができる自動式播種器を提供する。 - 特許庁

In the toner container replenishing toner to a developing device, a projection 13 whose outside diameter is variable in a direction that is perpendicular to direction of a shaft by outside force is provided on an outer surface of an inner cap 11 sealing an opening part where toner is replenished.例文帳に追加

現像装置にトナーを補給する本発明に係るトナー容器は、トナーを補給する開口部を塞ぐ内キャップ１１の外面に、外力によって外径が軸方向に対して垂直になる方向に変位する突起１３を設けたことに特徴がある。 - 特許庁

The microphone comprises a storage section 100b as a hermetically sealed container formed by an outer wall 100a and a baffle plate 13 of a noise reduction system and a through hole 15 as a venting pathway with the outside is formed at a part of the baffle plate 13 forming the bottom of the storage part 100b.例文帳に追加

騒音低減装置の外壁１００ａとバッフル板１３とによって形成された密封容器である収納部１００ｂを有し、その底部を形成するバッフル板１３の一部に外部との通気経路としての貫通孔１５を形成する。 - 特許庁

The load may include a container 6 to store the lower portion of the PET bottle P, a ring body 8 attachably/detachably fixed to the outer circumference of the lower portion of the PET bottle P, and weights 7a, 7b attachably/detachably fixed to a recess P3 in the undersurface of the PET bottle P.例文帳に追加

また、荷重体としては、ペットボトルＰの下部を収容する容器６や、ペットボトルＰの下部外周に嵌合により着脱自在に固定されるリング体８や、ペットボトルＰの下面の凹部Ｐ３に着脱自在に固定される重り７ａ、７ｂを用いてもよい。 - 特許庁

The packaging container molding apparatus has a shaft part arranged in a freely rotatable manner, a plurality of mandrels 21 arranged to the outer peripheral edge of the shaft part so as to be turned outwardly in the diameter direction of the shaft part and variable carton stoppers 41 arranged along the mandrels 21 to position of the blank carton 16 at a plurality of positions.例文帳に追加

回転自在に配設された軸部分と、該軸部分の外周縁に径方向外方に向けて配設された複数のマンドレル２１と、該マンドレル２１に沿って配設され、ブランクカートン１６を複数の位置で位置決めする可変式カートンストッパ４１とを有する。 - 特許庁

In a piezoelectric vibrator container 10 having a cylindrical case 11 whose one edge is made open and a stem 12 sealing the open edge of the case 11, the outer peripheral face of the stem 12 and the inner peripheral face of the case 11 are respectively shaped like an almost ellipsoid.例文帳に追加

一方端が開放端になっている筒状のケース１１と、該ケース１１の開放端を封止するステム１２とを有する圧電振動子容器１０において、ステム１２の外周面とケース１１の内周面は、それぞれ略楕円形状を有する。 - 特許庁

The double seal mechanism 65 comprises an inner seal piece 66 for hermetically sealing the inside of a container body 2 while being held by an inner seal receiving part 15 and a seal pressing part 32, and an outer seal piece 67 for hermetically sealing the abutting part of the inner seal piece 66 and the inner seal receiving part 15.例文帳に追加

二重シール機構６５は、内側シール受け部１５とシール押圧部３２で挟み持って容器本体２内を密封する内側シール片６６と、内側シール片６６と内側シール受け部１５との当接部を密封する外側シール片６７とを備えた。 - 特許庁

To provide a stick-type cosmetic container which is handled in a manner that the stick-type cosmetic material is rised up from an outer cylinder for use and lowered down inside after use, and can prevent the cosmetic material from breaking and falling off.例文帳に追加

本発明は使用時において棒状化粧料を外筒に対して繰り出し、使用後は棒状化粧料を外筒内に繰り下げる構成とされた棒状化粧料容器に関し、棒状化粧料に折れや抜けが発生することを防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a tablet container in which outer seal is achieved in a high level by using a slide type cap having an L-shape and sealability and an easy sliding operation with a single hand are achieved by making the opening direction and the cap slide direction in the same direction.例文帳に追加

本発明は、キャップをスライドタイプとし、しかも形状をＬ字型にして高度なシールをアウターシールで実現させ、かつ開放方向とキャップスライド方向を同一にすることにより、シール性と片手で容易にスライド操作を可能とした錠剤容器を提供する。 - 特許庁

The container body 3 is provided with a cap engaging portion 2 trimmed to have an outer shape for engaging with the cap 1, and a strap fixing portion 2a that is a projection having a hole at a part of the opening edge thereof for fixing an end of the chain 4 thereto.例文帳に追加

容器本体３には開口側には蓋１に係合する外形に削られた蓋係合部２が設けられ、蓋係合部２の開口縁の一部に鎖４の一端を固定する穴を有する突起である線状体容器固定部２ａが設けられる。 - 特許庁

In addition, the cleaning water containing a solid content can be efficiently drained from a slit formed between the outer periphery of each hollow fiber bundle at each bonded joint of a sealing end corresponding to each filtration chamber and the container.例文帳に追加

また、それぞれのろ過室の洗浄水または空気を各ろ過室に対応して、封止端の接着部の中空糸束外周と容器の間に設けたスリットより流出させることで効率よく固形分を含んだ洗浄水を排出できるモジュール構造を見出した。 - 特許庁

The outer face side of this raw material 1 for the heat-insulating paper container is heated and sucked under vacuum, and by evaporation of water content in the starch particles included in the mixture coating layer 15 of the water-containing starch and the adhesive, a foamed layer 16a with a high thickness and with closed cells is formed.例文帳に追加

この断熱性紙容器用素材１の外面側が加熱、減圧吸引されて、含水澱粉と接着剤との混合塗工層１５に含まれる澱粉粒中の水分の蒸発で、厚さの高い独立気泡の発泡層１６ａが形成される。 - 特許庁

The label is a shrink label to be attached to the outer peripheral surface of the body of a blind cylindrical container and to be secured by causing shrinkage under heating, in which the thermal shrinkage stress of the shrink label cooled after shrinkage under heating is below 2.5 MPa and the labeled package.例文帳に追加

有底筒状容器の胴部外周面に装着し、加熱収縮させて緊締するシュリンクラベルであって、加熱収縮後、冷却させたシュリンクラベルの熱収縮応力が、２．５ＭＰａ未満であるラベル、及び、ラベル付包装体であることを特徴とする。 - 特許庁

Before the matter to be treated is heated in the housing 3 with superheated steam as a medium, electricity is passed on an induction coil 3b wound around the outer periphery of the housing 3 from a power supply part 5, so that a container 3a and the matter to be treated can be preheated.例文帳に追加

過熱水蒸気を媒体としてハウジング３で被処理物を加熱処理する前に、ハウジング３の外周囲に巻かれた誘導コイル３ｂに電源部５から高周波電流を通電し、容器３ａおよび被処理物を予め加熱しておくことが出来る。 - 特許庁

When the mixing and stirring container is turned upside down, the contents (5) and (6) are divided into 1/3 and 2/3 of the capacity when going in and out of the stirring devices, the difference is leveled in the horizontal direction and mixed, and the entire contents are stirred to the inner side and the outer side simultaneously.例文帳に追加

混合攪拌容器の天地を逆さにすると、内容物（５）（６）が攪拌器を出入りする際に容量の３分の１と３分の２に分かれ、その差分が左右方向に均されて混じり合い、また同時に内容物は全体が内側と外側へ攪拌される。 - 特許庁

At least one of electrodes is arranged as an external electrode 3 in the outer surface of a narrow and long light transmissive discharge container 1 sealed with the discharge medium mainly composed of the rare gas, and a heat radiating means 5 is arranged for heat conduction with respect to the electrodes.例文帳に追加

希ガスを主体とする放電媒体を封入した細長い透光性放電容器の外面に一対の電極のうち少なくとも一方を外部電極として配設するとともに、電極に対して導熱関係に放熱手段を配設した。 - 特許庁

When two concentric sections 31 and 32 are formed by a diaphragm 8 in the intermediate space between the outer shell 1 and the inner shell 2, the container of this kind is usable to a strong neutron source intensity with compact dimension.例文帳に追加

同心状の２つの区画３１，３２が１枚のダイヤフラム８によってこの外側シェル１とこの内側シェル２との間の中間空間内に形成されるならば、この種類の容器は、寸法がコンパクトな強い中性子線源強度に対して使用され得る。 - 特許庁

In this defect detector, a projector 13 is arranged in a position where one part of irradiation light is reflected on an outer face 11A in the skirt corner part of the glass container, and where one part of the irradiation light is incident into the skirt corner part to be reflected on an inner face 11B of the bent part.例文帳に追加

欠陥検出装置において、投光器１３は、照射する光の一部がガラス容器の裾コーナ部の外面１１Ａで反射され、かつ、照射光の一部が裾コーナ部に入射して屈曲部の内面１１Ｂで反射される位置に配置される。 - 特許庁

This high-pressure gas container 1 is constituted by coating an outer face of a hollow liner 2 defining a space S with an FRP casing 3 including at least one carbonaceous substance of at least one of fullerene, nanotube, fullerene soot and nanotube soot.例文帳に追加

高圧ガス容器１は、空間Ｓが画成されるように中空状に形成されたライナー２の外面が、フラーレン、ナノチューブ、フラーレン煤、及びナノチューブ煤のうち少なくとも一種の炭素質物質を含むＦＲＰ外被３によって覆われるように構成されたものである。 - 特許庁

An external thread 10 screwed in the internal thread 9 is stood on the inside of a container main body 3 by facing it to the operational cap 1 and is formed by only one thread on some outer peripheral faces of divided parts of a cylindrical part 12 divided by a plurality of vertically cut channels 11.例文帳に追加

その雌ネジ９と螺合する雄ネジ１０は、上記操作キャップ１と対向させて容器本体３の内側に立設され且つ複数の縦割溝１１によって分割された円筒部１２部分の幾つかの外周面に一山だけ形成する。 - 特許庁

To obtain a water-in-oil type emulsion cosmetic that has excellent make-up lasting quality and emulsion stability, does not cause an oozing-out phenomenon of an outer oil phase especially in a tube container and has extremely excellent stability.例文帳に追加

本発明は、化粧持ちおよび乳化安定性に優れ、特にチューブ容器などにおいても外油相の染み出し現象を生じることがない極めて優れた安定性を有することを特徴とする油中水型乳化化粧料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cosmetic container capable of meeting a request to prevent a decorated part from being partly peeled off or falling off a lid body, and capable of enhancing the flexibility to allow a purchaser to select the outer appearance as the purchaser likes.例文帳に追加

加飾部分が蓋体から部分的にでも剥がれたり、また脱落したりすることがないという要請に応えることができ、かつまた購買者が好みに応じて外観を選ぶことができる自由度を高めることが可能な化粧料容器を提供する。 - 特許庁

On the negative electrode current collecting plate 1, a through-hole 1d is formed on the circumference of the outer diameter of a winding core 5, the through-hole connecting a space 21, sectioned off by the lower end of the electrode winding group 6 and by the bottom of the battery container 4, to a hollow part 22 of the winding core 5.例文帳に追加

また、負極集電板１には捲芯５の外径の周りに電極捲回群６の下端及び電池容器４の底面間で画定される空間２１と軸芯５の中空部２２とを連通する貫通穴１ｄが形成されている。 - 特許庁

A recess 26 is formed on the outer side face of a container 12 (12A, 12B, 12C) for a photographic processing agent so that for the purpose of housing the containers 12 for photographic processing agents in a storage box 14, a plurality of (four) kinds of housing directions with different dispositions of the recesses 26 can be selected.例文帳に追加

写真処理剤用容器１２（１２Ａ、１２Ｂ、１２Ｃ）の外側面に凹部２６を設け、写真処理剤用容器１２の収納箱１４への収納においては凹部２６の配置を異ならせる複数（４通り）の収納向きを選択できるようにする。 - 特許庁

In the development device having a developer container which stores developer, a developer carrier which carries the developer and a toner leak prevention sheet member which abuts on the outer peripheral surface of the developer carrier and prevents leakage of the developer from the developer container, surface roughness of a longitudinal edge area of the toner leak prevention sheet member is larger than surface roughness of a longitudinal center part area.例文帳に追加

現像剤を収容する現像剤容器と、前記現像剤を担持する現像剤担持体と、 前記現像剤担持体の外周面に当接し、前記現像剤容器からの前記現像剤の漏れ出しを防止するトナー漏れ防止シート部材とを有する現像装置において、前記トナー漏れ防止シート部材の長手端部領域の表面粗さが、長手中央部領域の表面粗さよりも大きい。 - 特許庁

The developing device for the image forming device is provided with a liquid developer container 44 for storing liquid developer 40 including carrier solvent and toner, a casing equipped with an opening and for storing the liquid developer container 44, a liquid developer carrier 41 for carrying the liquid developer on the outer surface, and a packing 47 formed on the opening of the casing positioned near the liquid developer carrier 41.例文帳に追加

キャリア溶媒とトナーを含む液体現像剤４０を内部に収容可能な液体現像剤容器４４と、開口を有し、液体現像剤容器４４を収容する筐体と、外表面に液体現像剤を担持する液体現像剤担持体４１と、液体現像剤担持体４１の近傍に位置する筐体の開口に形成されたパッキン４７を備える現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A heater 11 is installed in the outer periphery of a reaction container 1 to which reaction gas G1, a raw material of carbon nanotubes, is supplied and radiation heat absorption plates 12 are arranged at a plurality of points and prescribed intervals in the upper part of the reaction container 1 inside to locally heat the reaction gas G1, and the reaction gas G1 is stirred by spontaneous convection generated from the temperature difference.例文帳に追加

カーボンナノチューブの原料である反応ガスＧ１が供給される反応容器１の外周にヒータ１１を配置するとともに、当該反応容器１内の上部に且つ所定間隔おきに複数箇所でもって輻射熱吸収板１２を配置し、そしてこの反応ガスＧ１を局所的に加熱し、その温度差に基づき発生した自然対流により、当該反応ガスＧ１を攪拌するようにしたもの。 - 特許庁

The toner supply device 30 is provided with a supporting member 32 for rotatably holding a toner container 31 while surrounding at least a recessed part forming area going around the outer peripheral surface along the rotating direction of the toner container 31 so as to include the recessed part having a discharge port, and is also equipped with a toner supply port for carrying the toner discharged into the recessed part through the discharge port to the outside.例文帳に追加

本発明のトナー供給装置３０は、排出口を有する凹部を含むようにトナー収納容器３１の回転方向に沿って外周面を一周する凹部形成領域を少なくとも取り囲んで、トナー収納容器３１を回転可能に保持するとともに、排出口から凹部内に排出されたトナーを外部に搬送するためのトナー供給口を有する支持部材３２を備える。 - 特許庁

In the container having a bottom wall 1 and a circumferential wall 2 erected from a circumferential edge thereof, and provided with a flange 5 on an outer circumference of an opening part 3, a flexible and elastic peak 4a projecting inward of the opening part 3 is formed by adhering a strip-like film 4 to the flange 5.例文帳に追加

底壁１とその周縁から立ち上る周壁２を有し、開口部３の外周にフランジ５を設けた容器において、前記フランジ５に帯状フィルム４を接着して開口部３の内側へ突出する柔軟性、弾性を有する庇部４ａを形成したのである。 - 特許庁

A spiral rotary magnetic field generator 10 is arranged coaxially with a center axis C of a cylindrical ladle 1 to induce downward or upward spiral flow 8 to the molten metal in the ladle, and an outer edge and a core part in the ladle form circulation flow 9 of an entire container in an upside- down direction.例文帳に追加

螺旋回転磁界発生装置１０を円筒状のレードル１の中心軸Ｃと同軸に配置することによりレードル内の溶融金属に下向き又は上向きの螺旋流８を誘導し、レードル内の外縁部と芯部が上下逆方向の容器全体の循環流９を形成させる。 - 特許庁

To provide a battery preventing overcharge or the like without attaching an element component of a voltage variable resistance element to the outside of the battery or without housing and connecting on and to the inside of a battery container, by constituting an outer insulating plate 7 with the voltage variable resistance element such as a varistor.例文帳に追加

外部絶縁板７をバリスタ等の電圧可変抵抗素子で構成することにより、この電圧可変抵抗素子の素子部品を電池の外部に外付けしたり、電池容器内部に収納して接続することなく、過充電等を防止することができる電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

Both ends 14b, 14b are curved to be recessed toward an inner diametric direction, and the both ends 14b, 14b are held in elastic contact with outer circumferential edges 4a, 4a of a semiconductor wafer 4 stored inside a container body 11 in two places apart in circumferential direction.例文帳に追加

そして、内径方向へ向けて凹状となるように、両端部１４ｂ，１４ｂが湾曲されていて、この両端部１４ｂ，１４ｂが、周方向に離間した２箇所で、容器本体１１内に収納された半導体ウエハ４の外周縁４ａ，４ａに弾接して保持する。 - 特許庁

To improve an outer appearance and to improve a display effect by making it possible to visually recognize a content filled in a container which is aerosol to inject a solution in a foaming state and separating the content respectively in two colored layers without causing turpidity.例文帳に追加

液剤を泡状に噴射するエアゾールであって、容器に充填された内容物を外部から視認し得るようにすると共に内容物を夫々着色された２層に濁りを生じることなく分離させることで、美観の向上をはかると共に展示効果を向上させる。 - 特許庁

The synthetic resin cuplike container is shaped by heat molding a laminated sheet composed of a synthetic resin outer layer 1 made by blending an HDPE resin of 5 to 50 wt.%, preferably, of 10 to 30 wt.% with a PP (polypropylene) resin, and an inner layer 3 made of the HDPE resin.例文帳に追加

合成樹脂製カップ状容器において、ＰＰ系樹脂にＨＤＰＥ樹脂を５〜５０Ｂ重量％、より好ましくは１０〜３０重量％ブレンドした樹脂製の外層１と、ＨＤＰＥ樹脂製の内層３からなる積層シートを熱成形した構成とする。 - 特許庁