「outer layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

A cup material is formed by fitting a core material constituting an inner layer 4B and formed of a metal into a recessed part of a bottomed tubular body constituting an outer layer 4A, formed of a metal, and having the recessed part of a shape nearly equivalent to that of the core part of the core material.例文帳に追加

内層４Ｂを構成する金属よりなる芯材を、外層４Ａを構成する金属よりなり芯材の芯部とほぼ同等形状の凹部を有する有底筒状体の凹部に嵌入し、カップ材を形成する。 - 特許庁

An organic light-emitting functional layer 7, including an organic light emitting layer 7b, is sandwiched between a positive electrode 5 and a negative electrode 9 constituting an inorganic conductive material, and an organic electrode film 11 is provided, in contact with an outer side of the negative electrode 9.例文帳に追加

無機導電性材料からなる陽極５および陰極９との間に、有機発光層７ｂを含む有機発光機能層７が挟持され、陰極９の外側に接して有機電極膜１１が設けられている。 - 特許庁

When the remaining resist layer 52 is removed from the conductive layer 51, a first frame body 12 having outer frames 12a and inner frames 12b, a plurality of counter electrodes 13 and positioning projecting parts 15 are formed together on the first base material 11.例文帳に追加

そして導電層５１から残りのレジスト層５２を除去すると、第１の基材１１に外枠１２ａと内枠１２ｂを有する第１の枠体１２、複数の対向電極１３および位置決め凸部１５が一緒に形成される。 - 特許庁

A low-loss rubber layers 14 extending to the tire circumferential direction so as to have a band shape is arranged on the outer peripheral face of the carcass layer 5 at least leading to the buttress part 11, and a value of a loss tangent (tan δ) of the low-loss rubber layer 14 is within a range of 0.1 to 0.2.例文帳に追加

少なくともバットレス部１１にわたるカーカス５の外周面上に、タイヤ周方向に帯状に延びる低ロスゴム層１４が配設され、低ロスゴム層１４の損失正接（ｔａｎδ）値が０．１〜０．２の範囲内である。 - 特許庁

A latticed shock absorbing function sheet 3 is wound around an outer peripheral surface of a synthetic resin pipe 2, and its outside is covered with a resin protective layer 4 having abrasion resistance, and the synthetic resin pipe 2, the shock absorbing function sheet 3 and the protective layer 4 are integrated.例文帳に追加

合成樹脂管２の外周面に格子状の緩衝機能シート３を巻付け、その外側に耐摩耗性のある樹脂製の保護層４を被覆し、合成樹脂管２と緩衝機能シート３及び保護層４を一体化する。 - 特許庁

The supporting structure of the foundation pile is constituted of the steel pipe pile having a circular or a spiral projection 2 on the outer circumference of the front end section and the foot protection section 11 formed in a bearing layer in the ground or an area including the bearing layer, and it fulfills the following conditions.例文帳に追加

先端部外周に環状またはらせん状突起２を設けた鋼管杭１と、地盤中の支持層あるいは支持層を含む領域に形成される根固め部１１からなり、以下の条件を満たす。 - 特許庁

Regarding the intermediate transfer drum having at least the elastic layer on the outer peripheral surface of the cylindrical support, the elastic layer contains a rubber component containing chloroprene rubber, vegetable oil and a conductive filler.例文帳に追加

円筒状支持体の外周面に、少なくとも弾性層を備える中間転写ドラムにおいて、弾性層は、クロロプレンゴムを含有するゴム成分と、植物油と、導電性フィラーと、を含有することを特徴とする中間転写ドラム。 - 特許庁

The biodegradable fibers constituting the cylindrical body 2 for the inner layer and/or the cylindrical body 3 for the outer layer are made of aliphatic polyester bioabsorbable polymer, preferably polylactic acid.例文帳に追加

内層用筒状体２を構成する生体内分解性繊維及び／又は外層用筒状体３を構成する生体内分解性繊維は、脂肪族ポリエステル系生体吸収性ポリマー、好ましくはポリ乳酸から形成される。 - 特許庁

The fishing line is composed of a polyamide-based resin monofilament having 0.05-0.80 mm diameter, and the fishing line is characterized by having a polysilazane transparent hard coat layer and/or an ultraviolet-cured type transparent hard coat layer on the outer surface thereof.例文帳に追加

直径が０．０５ｍｍ〜０．８０ｍｍのポリアミド系樹脂モノフィラメントからなる釣り糸であって、その外表面に、ポリシラザン透明ハードコート層及び／又は紫外線硬化型透明ハードコート層を有することを特徴とする釣り糸。 - 特許庁

The inner insulating layer is formed of silane cross-linked polyolefin or by blending polyolefin with maleic anhydride copolymerized with it, the outer insulating layer is formed of at least one kind out of a polyphenylene sulfide resin and a polyether sulfone resin.例文帳に追加

内側絶縁層はシラン架橋ポリオレフィン樹脂又はこれに無水マレイン酸を共重合したポリオレフィンがブレンドされたものであり、外側絶縁層はポリフェニレンサルファイド樹脂、ポリエーテルスルホン樹脂のうち少なくとも１種からなるものである。 - 特許庁

The anti-allergen function on the inside and outside surfaces of the inner layer paper 6 and the inside surface of the outer layer paper 7 inactivates the allergen 10 such as the tick or pollen in the dust collected in the bag body 4.例文帳に追加

内層紙６の内外両側面及び外層紙７の内側面にアレルゲン不活性化機能を付与することにより、袋本体４内に集塵された塵埃中のダニ、花粉等のアレルゲン物質１０を不活性化させる。 - 特許庁

The terminal member further comprises a circular cone semiconductive part 230 connected with the outer semiconductive layer 140 of the wire, and an insulating part 220 arranged on the insulation layer 130 of the wire integrally with the semiconductive part 230.例文帳に追加

さらに、この端末部材は、円錐面形状を有して前記電線の外部半導電層140と接続される半導電部230と、この半導電部230と一体で前記電線の絶縁層130上に配される絶縁部220とを有する。 - 特許庁

A sokutai is put on in the following order: first a hitoe (a single layer of a kimono that serves as an undergarment) is put on; next, an akome (a layer of clothing worn by nobles beneath their robe but over their undergarments) is put on; next, a shitagasane (long inner robe) is put on; next, a hanpi (short-sleeved or sleeveless undergarment) is put on; next, a ho (outer robe) is put on; and finally a leather belt is put on around the waist on top of the ho. 例文帳に追加

束帯の構成は下から、単（ひとえ）・袙（あこめ）・下襲（したがさね）・半臂（はんぴ）・袍（ほう）を着用、袍の上から腰の部位に革製のベルトである石帯（せきたい）を当てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A purified filtrated water is obtained from a water takeout part 4 by passing through a hollow fiber membrane module 6 after the divided inner layer flow 10 and outer layer flow 11 are passed through a water collecting pipe 8 provided at a concentric center part of the body container 1.例文帳に追加

分流された内層流１０と外層流１１は、本体容器１の同心中央部に設けられた集水管８を通過した後、中空糸膜モジュール６を通過し、浄化された濾過水が出水部４から得られる。 - 特許庁

Preformed bell mouth portions 120, 130 and an internal electrode 110 are installed on the periphery of a stem 204, and a preformed outer shut-off layer 150 is installed in the inner circumference of the metal mold for forming a reinforcement insulation layer 140.例文帳に追加

心棒２０４の外周上に、予め形成されたベルマウス部１２０、１３０および内部電極１１０を配置し、補強絶縁層１４０を形成する金型の内周に、予め形成された外部遮蔽層１５０を配置する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of removing a coating film of a coated optical fiber by which only the outer layer side coating film is very easily removed by leaving the inner layer side coating film by an arbitrary removing length.例文帳に追加

任意の長さの被覆除去長で、内層側被覆を残して外層側被覆のみを除去することができ、しかも被覆の除去操作が極めて簡単な光ファイバ心線の被覆除去器と被覆除去方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a resin/metal composite thin tubular body which consists of a resin layer on its inner side and a metallic layer on its outer side, does not give rise to trouble in machining, etc., by post process steps and is straight and uniform.例文帳に追加

内側が樹脂層、外側が金属層からなる樹脂・金属複合細管体において後工程による機械加工等で不具合が発生しない真っ直ぐで均一な樹脂・金属複合細管体が得られることを可能にする。 - 特許庁

The superconducting wire rod 1 has a tape-like body part 10 including a base material and a superconducting layer 13 formed on the base material, and a metallic plating layer for covering the outer periphery of the body part 10 and depositing a compound.例文帳に追加

超電導線材１は、基材と、基材上に形成された超電導層１３とを含むテープ状の本体部１０と、本体部１０の外周を覆い、かつ化合物が析出した金属めっき層とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for producing resin-containing paper, by which the physical properties of an intermediate layer and the physical properties of outer layers can independently be modified without forming a resin-free portion in the center of the central layer even in paper having large thickness.例文帳に追加

厚さの厚い紙においても紙層中心部に樹脂の未含浸部を生ずることがなく、中間層の物性と外層部の物性を独立して改質することができる樹脂含有紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a pneumatic tire for a heavy load, a bead portion 4 includes a first reinforcement cord layer 9, and a second reinforcement cord layer 10 made of a steel or an aramid cord which is arranged on the inner side in an axial direction and extends on the inner and outer sides in a radial direction.例文帳に追加

重荷重用タイヤであって、ビード部４に、第１補強コード層９と、その軸方向内側に配されかつ半径方向内、外にのびるスチール又はアラミドコードからなる第２補強コード層１０とが配される。 - 特許庁

A three-layer laminate in which both outer layers are made of a polyethylene resin 0.1-3 g/10 min in melt flow rate and 0.930-0.945 g/cm3 in density, and an intermediate layer is made of a polypropylene resin 0.1-3 g/10 min in melt flow rate is used.例文帳に追加

両外層がメルトフローレート０．１〜３ｇ／１０分、密度０．９３０〜０．９４５ｇ／ｃｍ3 のポリエチレン樹脂からなり、中間層がメルトフローレート０．１〜３ｇ／１０分のポリプロピレン系樹脂からなる三層積層体が用いられる。 - 特許庁

To provide a composite roll for rolling, which can solve the problems of traditional rolls for rolling, and has excellent wear resistance, excellent surface roughing resistant, and excellent seizure resistance, and in which an outer layer and an inner layer are perfectly welded.例文帳に追加

従来の圧延ロールにおける問題点を解消し、優れた耐摩耗性、耐肌荒れ性及び耐焼付き性を兼備するとともに、外層と内層が健全に溶着された圧延用複合ロールの提供を目的とする。 - 特許庁

A drain groove 101 is formed by an inclination surface 102 and a bottom surface 103, which are formed in a second intermediate layer 65, and the inner side surface 104 of a lid body 66, so as to be formed in the most outer peripheral part of the second intermediate layer 65.例文帳に追加

排水溝１０１は、第２中間層６５に形成される傾斜面１０２及び底面１０３と、蓋体６６の内側面１０４とにより形成されるので、第２中間層６５の最も外周部に形成される。 - 特許庁

Preferably, the hardness of the lower layer exterior body 2 and the hardness of the element body 3 are made different corresponding to a difference between the edge rounding time of the lower layer exterior material 2 and the exposure time of the outer ends 41b and 42b of the internal electrodes 41 and 42.例文帳に追加

好ましくは、下層外装材２のエッジ丸め時間と内部電極４１，４２の外端部４１ｂ，４２ｂの露出時間との差異に対応させて、下層外装材２の硬度と素体３の硬度を異ならせる。 - 特許庁

The outer circumference of the outermost layer of the butt end of a small-diameter rod member 1 is brought into contact under pressure with the inner circumference of the innermost layer of a large-diameter rod member 2 to keep the extended state of the small-diameter rod member 1 relative to the large-diameter rod member 2.例文帳に追加

小径竿体１の竿元側端部の最外層の外周面を大径竿体２の最内層の内周面に圧接させることによって、小径竿体１を大径竿体２に対して伸長状態に保持する。 - 特許庁

A spline shaft part 6 of an insertion shaft 2 is coated by a coating layer 10 of resin material and then is engaged in a spline bore part 3 of a outer shaft 1 through the coating layer 10 in this coupling structure for a rotating shaft.例文帳に追加

この回転シャフトの結合構造は、内装シャフト２のスプライン軸部６に樹脂材料からなるコーティング層１０をコーティングしたから、スプライン軸部６はコーティング層１０を介して外装シャフト１のスプライン孔部３に嵌合する。 - 特許庁

The Ni-plated steel sheet for a battery can has a Fe-Ni diffusion layer or a Fe-Ni diffusion layer, and a softened recrystallization Ni-plated layer formed thereon, on the surface equivalent to the battery can outer surface, and a Ni-plated layer containing luster or semi-luster formed on the above layer having surface roughness Ra of 0.2 μm or more.例文帳に追加

本発明の要旨とするところは、電池缶外面に相当する面に、Ｆｅ−Ｎｉ拡散層、またはＦｅ−Ｎｉ拡散層とその上層に再結晶軟質化されたＮｉメッキ層を有し、更にその上層に光沢添加剤含有Ｎｉメッキ層または半光沢剤含有Ｎｉメッキ層を有し、かつその表面粗度Ｒａが０．２μｍ以上であることを特徴とする電池缶用Ｎｉメッキ鋼板である。 - 特許庁

To compose an inner layer of a sintered body of a charcoal and zeolite layer enclosed in zeolite, and an outer layer of a zeolite layer with vaporized charcoal by mixing and sintering zeolite, charcoal and slaked lime; to prevent flow-out of charcoal due to drainage passing through the sintered body; and to enhance and maintain adsorbability by cooperation of zeolite and charcoal in the inner layer.例文帳に追加

この発明は、ゼオライトと木炭と消石灰とを混合し焼結させることにより、焼結体の内層はゼオライトに包蔵された木炭とゼオライトとの層に、外層は木炭の気化したゼオライト層に構成し、焼結体を通過する汚水による木炭の流出を防止するとともに、内層におけるゼオライトと木炭との協働による吸着力を高め、かつ、維持させようとするものである。 - 特許庁

The bathtub includes an inner tub made of an FRP (fiber reinforce plastic) material, an outer tub made of the FRP material, and a marble layer made of artificial marble filling the gap between the inner tub and the outer tub.例文帳に追加

ＦＲＰ材料で形成された内槽と、ＦＲＰ材料で形成された外槽と、前記内槽と、前記外槽と、の間隙に充填された人造大理石からなる大理石層と、を備えたことを特徴とする浴槽が提供される。 - 特許庁

This hub outer ring 5 is formed of steel, and when hardening a raceway surface 37 of the outer ring, the maximum hardness of a hardened layer is set to be ≥Hv 700, and the effective hardening depth is set in a range of 12-25% of the diameter of the rolling elements.例文帳に追加

このハブ外輪５は鋼製であり、その外輪軌道面３７の焼入れに際して、硬化層の最大硬さがＨｖ７００以上で、かつ焼入有効硬化深さを前記転動体直径の１２〜２５％の範囲内にする。 - 特許庁

This grinding wheel blade for cutting a rare-earth magnet comprises an outer periphery cutter consisting of a disc base metal formed of a powder high-speed steel and a grinding stone layer containing diamond based super abrasive grains, electroformed on an outer periphery portion of the base metal.例文帳に追加

粉末ハイス鋼からなる円板状の台金と、前記台金の外周部分に電鋳により形成したダイヤモンド系超砥粒を含有する砥石層と、から構成された外周刃であることを特徴とする希土類磁石切断用砥石刃。 - 特許庁

The inner and outer extrusion ports 17 and 18 for constituting the respective front ends of the inner and outer layer tube molding passages 9 and 10 are arranged so as to approach mutually in the diametric direction thereof and individually opened forward from the front end surface 19 of the die 11.例文帳に追加

内、外層チューブ成形通路９，１０の各前端をそれぞれ構成する内、外押出口１７，１８を、その径方向で互いに近接配置すると共に、ダイ１１の前端面１９から前方に向かって互いに個別に開口させる。 - 特許庁

Of the parts 1 transported in one layer and two lines from the track 5 in the downstream, the parts 1 in the outer line and the inner line are naturally diverted to the outer track 15 and the inner track 16 respectively without any unnatural motion and posture conversion.例文帳に追加

下流側のトラック５から一層２列で送られてきた部品１のうち、外側列の部品１は外側トラック１５へ、内側列の部品１は内側トラック１６へと、何ら不自然な動作、姿勢変換もなく極自然に分流される。 - 特許庁

The composite electric wire includes the electric wire body W consisting of the center conductive wire AL, and an outer layer conductive wire CU which is extended along the outer peripheral face of this center conductive wire AL in Z direction, and arranged so as to surround this center conductive wire AL.例文帳に追加

複合電線は、中心導線ＡＬとＺ方向にこの中心導線ＡＬの外周面に沿って延長すると共にこの中心導線ＡＬを囲むように配置される外層導線ＣＵとからなる電線本体Ｗを含んでいる。 - 特許庁

A cylindrical first sleeve 2 formed with a plurality of bore holes 2c and enveloping a rear end side outer surface of the radiant tube 1 via an adhesive layer 4 is fixed to the holding part 6, and a cylindrical sleeve 3 is provided for covering an outer surface of the first sleeve.例文帳に追加

複数の穿設口２ｃが形成され、接着剤層４を介してラジアントチューブ１の後端側外面を外囲する筒状の第一スリーブ２を保持部６に固設して備えると共に、第一スリーブの外面を覆う筒状の第二スリーブ３を備えた - 特許庁

The mold 1 for manufacturing the fly-eye lens sheet is equipped with a main body 2 having a cylindrical outer peripheral surface and the ceramics layer 4 provided to the outer periphery of the main body 2 and having a large number of lens forming recessed parts 6 subjected to laser processing.例文帳に追加

本発明のフライアイレンズシート製造用型１は、円筒状の外周面を有する本体２と、該本体の外周に設けられ、レーザ加工された多数のレンズ形成用凹部６を有するセラミックス層４と、を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The food grip 10 has an inner surface 10a and an outer surface 10b, and the food grip 10 is made of an elongated base material 11 having a synthetic resin layer 21 exposed on the inner surface 10a side, and a paper material 22 positioned on the outer surface side.例文帳に追加

食品用把持具１０は内面１０ａと外面１０ｂとを有し、この食品用把持具１０は内面１０ａ側に露出する合成樹脂層２１と、外面側に位置する紙材２２とを有する細長状基材１１からなる。 - 特許庁

In the gel layer 48 of the suction cup 2, thickness of an outer circumference part 54 which constructs an outer circumference of the suction surface 32 is formed in a larger dimension than thickness of a center part 50 which constructs a center of the suction surface 32.例文帳に追加

吸盤２２のゲル層４８は、吸着面３２の中央を構成する中央部５０と、吸着面３２の外周を構成する外周部５４とでは、外周部５４の厚さが中央部５０の厚さよりも大きい寸法で形成されている。 - 特許庁

The gland packing part 1 comprises an outer cover body 21, an insulating layer 22 formed by filling felt-like rock wool insulator in the outer cover body 21, an installation member 3A, and insulators 2 and 2 with installation member 3B in addition to the packing part of a conventional embodiment.例文帳に追加

グランドパッキン部１は従来例に対し、外被体２１，外被体２１にフェルト状のロックウール保温材を装填することで形成した断熱層２２，装着用部材３Ａ，装着用部材３Ｂを備えた断熱体２，２を追加して備える。 - 特許庁

In the method for preventing the volatilization of the outer surface of the high temperature apparatus composed of platinum group noble metal, a coating layer with a thickness of 50 to 500 μm made of stabilized zirconia is formed on the outer surface of the high temperature apparatus by thermal spraying.例文帳に追加

本発明は、白金族貴金属からなる高温装置の外表面の揮発防止方法であって、前記高温装置の外表面に、安定化ジルコニアからなる厚さ５０〜５００μｍのコーティング層を溶射により形成する方法である。 - 特許庁

A rib 10 formed of a thin film is interposed between an inner case 3 formed of a high heat conductive material and an outer case 2 having a hollow structure with an internal vacuum layer 21 to constitute a heat insulating means between the inner case 3 and the outer case 2.例文帳に追加

熱伝導性の高い材質で形成した内ケース３と内部を真空層２１とした中空構造を有する外ケース２間に薄膜で形成したリブ１０を介在させて、内ケース３と外ケース２間に断熱手段を構成する。 - 特許庁

The above engagement part 27 is constructed of the outer conductor engagement parts 31, 32 to engage with the outer conductors 55, 63 of the coaxial cables 7, 9 and insulating layer engagement parts 35, 37 to engage with the insulating layers 53, 61.例文帳に追加

そして、前記嵌合部２７は、前記同軸ケーブル７、９の外部導体５５、６３と嵌合する外部導体嵌合部３１、３３と、前記同軸ケーブル７、９の絶縁層５３、６１と嵌合する絶縁層嵌合部３５、３７とで構成されている。 - 特許庁

An insulating layer 6 is provided in the outer tub 4, and a hollow part 5 formed between the inner tub 3 and the outer tub 4 is communicated with a ventilation space provided in a floor or the like in a house, via an air intake port 7 and an air take out port 8.例文帳に追加

外槽４に断熱層６を設けるとともに、内槽３と外槽４との間に形成した中空部５を、空気取入口７及び空気取出口８を介して、家屋内の床下等に設けた通気空間に連通させる。 - 特許庁

The composition of the glass frit in the vicinity of the surface layer in outer periphery of the outer electrodes 4 after the firing is so controlled as to contain at least each oxide of Ba, Si, and B, wherein the composition ratio of SiO_2 is 50 mol% or lower of the total.例文帳に追加

この際、焼成後における外部電極４の外周部の表層付近のガラスフリットの成分として、少なくともＢａ，Ｓｉ，Ｂの各酸化物を含有し、かつＳｉＯ_2 の構成比率が、全体の５０ｍｏｌ％以下となるようにする。 - 特許庁

The laminate forming process is a process for forming the ceramic laminate 10 having a bracing surface 111, which is braced inward and on which the outer peripheral end 270 of the internal electrode layer 12 is arranged at least at one part of the outer peripheral surface.例文帳に追加

積層体形成工程は、外周面から内方に控えて内部電極層１２の外周端部２７０を配置した控え面１１１を、外周面の少なくとも一部に有するセラミック積層体１０を形成する工程である。 - 特許庁