「outer layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

In the field emission electron source imaging apparatus in which the photoelectric conversion part consisting of the photoelectric conversion film and a transparent electrode is installed opposite to an electron emission side of an electron emission part to emit electrons, an electric insulating layer is pinched and formed between the photoelectric conversion film and the transparent electrode to form the outer peripheral part of the photoelectric conversion part.例文帳に追加

光電変換膜と透明電極とから成る光電変換部が電子を放出する電子放出部の電子放出側に対向して設けられた電界放出型撮像装置において、前記光電変換部の外周部を形成する前記光電変換膜と前記透明電極との間に電気絶縁層が挟まれて形成されている電界放出型電子源撮像装置。 - 特許庁

The method for manufacturing the fluorescent lamp comprises a step, which forms a fluorescent substance particle layer 3 on an inner wall surface of a translucent bulb 1 with an electrostatic coating, where the electrostatic coating is performed with a grounded conductor 2 located on the outer surface of the transparent bulb 1 and with fluorescent substance particles ejected from electrostatic coating nozzle 4.例文帳に追加

透光性バルブ１の内壁面に静電塗装法で蛍光体粒子層３を形成する工程を具備する蛍光ランプの製造方法であって、前記透光性バルブ１の外周面に接地した導体２を配置して、蛍光体粒子を静電塗装ノズル４から吐出させて静電塗装を行うことを特徴とする蛍光ランプの製造方法である。 - 特許庁

A light-weight integral type cushioning material for the wall for the falling stone, by which impact load is dispersed and absorbed by a cushioning layer combined by a foamed resin such as foamed styrene, a hollow resin vessel and a shock dispersing plate and an outer frame body molded of glass fiber-filled reinforced plastics or a synthetic resin having equal physical and chemical characteristics, is provided.例文帳に追加

発泡スチレンなどの発泡樹脂と中空の樹脂容器と衝撃分散板とで組み合わされた緩衝層と、ガラス繊維入り強化プラスチックあるいは同等の物理的、化学的特性を有する合成樹脂により成型した外枠体とにより衝撃荷重を分散、吸収することを特徴とする、軽量で一体型の落石防止壁用緩衝材を提供する。 - 特許庁

The nonvolatile memory device comprises: a semiconductor substrate having a body and a pair of fins projecting upward from the body; an embedded insulating layer which is embedded between the pair of fins; a pair of floating gate electrodes that are formed on each outer side of the pair of fins to be higher than the pair of fins; and control gate electrodes formed on the pair of floating gate electrodes.例文帳に追加

ボディ及びそのボディから上向きに突出した一対のフィンを備える半導体基板と、一対のフィンの間を埋め込む埋没絶縁層と、一対のフィンそれぞれの外側面上に形成され、一対のフィンの高さより高く形成された一対のフローティングゲート電極と、一対のフローティングゲート電極上の制御ゲート電極と、を備える不揮発性メモリ素子。 - 特許庁

In the belt for shoe press formed in an endless state with an elastic material, a plurality of water draining grooves are formed in a circumferential direction of the belt on the surface on outer peripheral surface side of a first elastic layer and the depths of the water draining grooves are gradually increasing from a center part of a pressurizing region to the end of the pressurizing region.例文帳に追加

弾性材料によってエンドレスに形成されたシュープレス用ベルトにおいて、上記第一弾性層の外周面側の表面に上記シュープレス用ベルトの周方向に沿って複数の排水溝が形成されており、上記排水溝の深さがシュープレス用ベルトの加圧領域中央部から加圧領域端部にかけて漸増しているシュープレス用ベルトであることを特徴としている。 - 特許庁

The electric wire for an automobile is provided with a core wire part with four stainless-steel strands of the same diameter wound around with a cross-section shape of the stainless-steel strands as a whole nearly circular, and an outer periphery wire part made by arranging at least eight copper strands of the same diameter tightly adhered with each other in a single layer around the core wire part.例文帳に追加

４本の同じ直径のステンレス製素線が巻付けられ、さらに前記のステンレス製素線全体の断面形状がほぼ円形になされている芯線部と、同じ直径の銅製素線を少なくとも８本、相互に密着して前記芯線部の周囲に１重に配置してなる外周線部とを有していることを特徴とする自動車用電線。 - 特許庁

The aluminum alloy extrusion tube 1 for a heat exchanger is characterized in that the outer surface of an Al alloy extrusion material having a composition comprising, by mass, 0.5 to 1.0% Si, 0.5 to 1.4% Mn and 0.1 to 0.25% Ti, and the balance Al with inevitable impurities is provided with a Zn or Zn-containing layer.例文帳に追加

質量％で０．５％以上１．０％以下のＳｉと、０．５％以上１．４％以下のＭｎと、０．１％以上０．２５％以下のＴｉとを含有し、残りがＡｌおよび不可避不純物からなるＡｌ合金押出材の外表面にＺｎまたはＺｎ含有層を設けたことを特徴とする熱交換器用アルミニウム合金押出チューブ１を採用する。 - 特許庁

The steel column having rustproof property of the embedment land side part has an anti-corrosive coating and has a coating layer comprising an anticorrosion material excellent in durability to water solution containing ammonium ions in an outer part of at least 50 mm of the steel column on the atmosphere side and on the filling material side of an upper end part of an interface where the steel column contacts with the filling material for embedment.例文帳に追加

防食被覆を有する鋼製柱であって、該鋼製柱と埋設用充填材が接する界面上端部の大気側及び充填材側の少なくとも５０ｍｍの鋼製柱外側部分に、アンモニウムイオンを含む水溶液に対する耐久性に優れた耐食材からなる被覆層を有する埋設地際部の腐食防御性を有する鋼製柱である。 - 特許庁

An air blowing cooling means 6X for continuously and uniformly blowing a cooling medium X such as air or an inert gas on the outer surface of the cylindrical film W, that is, the sticky adhesive layer thereof is provided above a frost line Sx, preferably above the frost line Sx by 1-2 m but under a guide means 7.例文帳に追加

この発明ではフロストラインＳｘより上方、好ましくはフロストラインＳｘから１ｍ〜２ｍ上方で、かつガイド手段７の下方において円筒状フィルムＷの外表面、即ち、粘接着層に空気、または不活性ガス等の送風冷却媒体Ｘを連続的に、しかも均一に吹き付けて送風冷却処理する送風冷却手段６Ｘが設けてある。 - 特許庁

The flat fluorescent lamp has an upper glass substrate 411, a lower glass substrate 421 bonded facing to the upper glass substrate 411, electrodes 414, 424 formed on the outer plane of the upper glass substrate 411 and the lower glass substrate 421, and a dielectric layer 413 formed between the upper glass substrate 411 and the electrode 414.例文帳に追加

本発明による平板蛍光ランプは、上部ガラス基板４１１と、上部ガラス基板４１１と対向接合されている下部ガラス基板４２１と、上部ガラス基板４１１と下部ガラス基板４２１の外部面に形成されている電極４１４、４２４と、上部ガラス基板４１１と電極４１４との間に形成されている誘電層４１３とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The filter is obtained by joining the first and second parallel flat plates with an adhesive layer in such a manner that the antireflection film and the band pass filter film form outer faces and that the two film planes form a specified inclination angle.例文帳に追加

上面に反射防止膜を形成した第1の平行平面板と、下面にバンドパスフィルタ膜を形成した第2の平行平面板とから成り、前記反射防止膜とバンドパスフィルタ膜それぞれが外面を形成するとともに、当該2つの膜面が所定の傾斜角度を形成するように前記第1及び第2の平行平面板を接着層を介して接合したことを特徴とする光バンドパスフィルタ。 - 特許庁

The solar-battery module includes a solar-battery element 2 buried in fillers 3a and 3b, a backside stiffener 5 stuck to the solar-battery element 2, and a resin layer 5a coated with polyester resin on the outer surface of the backside stiffener 5, wherein polyethylene glycol or glycerin is employed as a monomer composing the polyester resin.例文帳に追加

充填材３ａ，３ｂの中に埋設された太陽電池素子２と、太陽電池素子２に貼り合わせられた裏面補強材５と、裏面補強材５の外表面にポリエステル樹脂により被覆された樹脂層５ａとを備えている太陽電池モジュールにおいて、ポリエステル樹脂の構成モノマーをエチレングリコールまたはグリセリンとしていることを特徴とする太陽電池モジュール。 - 特許庁

(1) This manufacturing method includes processes of: forming polysilicon layers on outer surfaces of a silicon wafer formed with a non-defect region cut out from a silicon single-crystal ingot grown by Czochralski method; applying an RTA process to the wafer with the polysilicon layers formed thereon; and removing the polysilicon layer at least on one-side principal surface of the wafer after the RTA process.例文帳に追加

（１）チョクラルスキー法により育成されたシリコン単結晶インゴットから切り出された無欠陥領域からなるシリコンウェーハの外表面にポリシリコン層を形成する工程と、前記ポリシリコン層を形成したウェーハにＲＴＡ処理を施す工程と、ＲＴＡ処理後のウェーハのすくなくとも一方の主面のポリシリコン層を除去する工程とを有する製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the dried ceramic molded object includes a process for holding a ceramic molded object, which is composed of an unbaked or backed ceramic substrate formed of a ceramic raw material and the coating layer, which comprises a coating material containing a ceramic powder, formed on the outer periphery of the ceramic substrate, to 80°C in its surface temperature to dry the same to obtain the dried ceramic molded object.例文帳に追加

セラミック原料によって形成された未焼成又は焼成済のセラミック基体と、セラミック基体の外周上に形成された、セラミック粉末を含有するコート材からなるコート層とを備えたセラミック成形体を、その表面温度を８０℃以上に保持して乾燥させ、乾燥セラミック成形体を得ることを含む乾燥セラミック成形体の製造方法である。 - 特許庁

This galvanic battery has a plastic layer on the outer surface of at least one kind of metal foil in order to enhance stability and strength, also has a thin flexible casing and at least one electrode interposing especially lithium, and the casing comprises two kinds of metal foils, the metal foils are densely bound, and directly come in contact with at least one electrode.例文帳に追加

安定性および強度を高めるために金属箔の少なくとも１種には外面上にプラスチック層が備えられていることを特徴とする、薄く柔軟なケーシングおよび殊にリチウムが介在する少なくとも１個の電極を有し、その際、ケーシングが２種の金属箔からなり、金属箔が互いに密に結合されており、少なくとも１個の電極に直接接しているガルバニ電池。 - 特許庁

A stainless steel vapor deposited layer consisting of a stainless steel material such as containing nickel of 5-25 wt.% and chromium of 8-30 wt.% as main components is formed directly or indirectly on the outer surface and the inner surface or one of them of a glass container.例文帳に追加

ステンレス蒸着ガラス容器及びその製造方法において、ガラス容器の外面及び内面、あるいはいずれか一方の表面に対して、例えば、全体量に対して、ニッケルの含有量を５〜２５重量％、及びクロムの含有量を８〜３０重量％の範囲内の値としたステンレス材料を主成分としたステンレス蒸着層を、直接的または間接的に形成する。 - 特許庁

A lamination element body 13 before burning is formed by laminating a plurality of ceramic green sheets where a conductive paste layer for forming an inner electrode is formed on the surface, and a conductive paste for forming an external electrode 14 is formed on the outer surface of the lamination element body 13 before burning and is burned, thus manufacturing the multiple-terminal lamination ceramic electronic component 10 such as a capacitor array.例文帳に追加

内部電極を形成するための導電性ペースト層を表面に形成したセラミックグリーンシートを複数積層して焼成前の積層素体１３を形成し、焼成前の積層素体１３の外表面に外部電極１４を形成するための導電性ペースト層を形成して焼成することによりコンデンサアレイなどの多端子積層磁器電子部品１０を製造する。 - 特許庁

The second metallized pattern 12 is partially provided to the outer edge 11a of the first metallized pattern 11 by which a ceramic board 2 can be more firmly bonded to the metallized layer 10, and the ceramic board 2 mounted with an electronic part 100 is hermetically sealed with the lid member by which the ceramic part 100 can be made to operate normally and stably for a long term.例文帳に追加

第２のメタライズパターン１２を第１のメタライズパターン１１の外縁部１１ａに部分厚付けすることにより、セラミック基板２とメタライズ層１０との間の接合強度が向上され、蓋部材３により電子部品１００を搭載しているセラミック基板２を気密に封止し、電子部品１００を長期間にわたり正常、かつ安定に作動させることができる。 - 特許庁

The method for producing a conductive roller having one or more conductive elastic layers on the outer circumferential face of a conductive shaft comprises: a kneading stage where conductive elastic layer forming materials at least comprising a rubber component and a conductive filler are kneaded.例文帳に追加

導電性軸体の外周面上に一層以上の導電性弾性層を有する導電性ローラの製造方法において、ゴム成分と導電性フィラーとを少なくとも含む導電性弾性層形成用材料を混練する混練工程を有し、導電性フィラーはカーボンブラックを含み、混練工程において、「Ｙ＝（Ｗ×ｈ）×（Ｔ×ｈ）／Ｗｔ」で表されるＹの値が３．０×１０^8以上、３．０×１０^10以下である。 - 特許庁

An optical film structure comprises at least one prism film and/or a diffuser film, and a multilayer optical film, wherein the multilayer optical film has at least one top film having an outer layer directed towards the prism and/or diffuser film and made of a plastics composition containing a transparent thermoplastic and a quaternary ammonium salt of a perfluoroalkyl sulfonic acid as a lubricant.例文帳に追加

少なくとも一つのプリズムフィルムまたはディフューザーフィルム並びに多層光学フィルムを備える、光学フィルム構造体であって、多層光学フィルムがプリズムフィルムまたはディフューザーフィルムに向けられた外層を有するトップフィルムを有し、かつ、透明熱可塑性樹脂および滑剤としてのペルフルオロアルキルスルホン酸の第四級アンモニウム塩を含むプラスチック組成物から製造されている、光学フィルム構造体に関する。 - 特許庁

A multilayered film is obtained by forming outer layers 12(a), 12(b) comprising an olefinic resin based on or/and an ethylene/octene copolymer with a density of 0.91-0.93 g/m3 on both surfaces of an intermediate layer 11 comprising an olefinic resin based on a resin selected from an ethylene/(meth) acrylic ester copolymer resin and an ethylene/vinyl acetate copolymer resin.例文帳に追加

エチレン−（メタ）アクリル酸エステル共重合樹脂及びエチレン−酢酸ビニル共重合樹脂から選ばれる樹脂を主体とするオレフィン系樹脂からなる中間層の両面に、密度が０．９１〜０．９３ｇ／ｍ^3 の範囲にあるエチレン−ヘキセン共重合体又は／及びエチレン−オクテン共重合体を主体とするオレフィン系樹脂からなる外層を形成し、オレフィン系樹脂製多層フィルム・シートとする。 - 特許庁

The window pane outer coating film contains an aluminum compound in a hydrolyzed condensate of a titanium alkoxide forming the photocatalyst layer 4, and is formed to make the Al atom in the aluminum compound and the Ti atom in the hydrolyzed condensate of the titanium alkoxide satisfy a relation : 15≤{the Al atom in the aluminum compound/[(the Al atom in the aluminum compound)+(the Ti atom in the hydrolyzed condensate of the titanium alkoxide)]}×100≤35.例文帳に追加

また、光触媒層４を形成するチタンアルコキシドの加水分解縮合物中にアルミニウム化合物を含み、アルミニウム化合物中のＡｌ原子と、チタンアルコキシドの加水分解縮合物中のＴｉ原子とが、 １５≦｛アルミニウム化合物中のＡｌ原子／［アルミニウム化合物中のＡｌ原子＋チタンアルコキシドの加水分解縮合物中のＴｉ原子］｝×１００≦３５の関係を満たすように形成されている。 - 特許庁

A plurality of conductors 2 laid parallel are pinched from two sides by heat-resistant insulating substance films 4 having adhesive layers 3 on the inside followed by hot pressing to be affixed together, and each film 4 is provided with slits 5 positioned between the conductors 2 to serve for tearing off, and a sticky tape layer 6 for fixing wirings is formed on one outer surface of the film 4.例文帳に追加

複数本の並列配置された導体２を、内側に接着層３を有する耐熱性絶縁体フィルム４で、その両面から挟むと共に加圧・加熱して貼り合わせ、かつ、耐熱性絶縁体フィルム４に、導体２間に位置して引き裂き分離用のスリット５を形成し、耐熱性絶縁体フィルム４外側の片面に配線固定用の粘着テープ層６を形成することで解決している。 - 特許庁

The multilayered capacitor C1 includes: a laminate 1 for which an insulator layer 20 is laminated; first and second terminal electrodes 10 and 11 provided on the outer surface of the laminate 1; internal electrodes provided inside the laminate 1 and connected to the first terminal electrode 10 at one end face; and internal electrodes provided inside the laminate 1 and connected to the second terminal electrode 11 at one end face.例文帳に追加

積層コンデンサＣ１は、絶縁体層２０が積層された積層体１と、積層体１の外表面に設けられた第１及び第２の端子電極１０，１１と、積層体１内に設けられると共に一端面が第１の端子電極１０に接続された内部電極と、積層体１内に設けられると共に一端面が第２の端子電極１１に接続された内部電極とを備えている。 - 特許庁

The toner concentration detecting device is provided with a cylindrical member 2 which is rotated by a motor, a blade 4 abutted against the outer periphery surface of the cylindrical member 2 and a toner concentration sensor 3 for detecting the toner concentration from optical characteristics of a toner thin layer, formed by the blade 4 (reflectance transmissivity, etc.), and a cleaning mechanism 8 for automatically cleaning the adhering and residual toner on the cylindrical member 2.例文帳に追加

モータで回転する円筒状部材２と、この円筒状部材２の外周面上に当接するブレード４と、このブレード４で形成したトナー薄層の光学的特性（反射率や透過率など）からトナー濃度を検出するトナー濃度センサ３とを備えたトナー濃度検出装置であって、円筒状部材２上に付着・残留したトナーを自動でクリーニングするためのクリーニング機構８を備えた。 - 特許庁

The method includes the steps of: forming at least one chip mounting section and at least one penetrating groove in a metal plate; forming an insulating layer with a specific thickness on the outer surface of the entire metal plate; forming an electrode electrically connected to a light emitting chip which is mounted on the chip mounting section; and cutting the metal plate along a cutting plane line so as to divide the package.例文帳に追加

本発明は金属板に少なくとも一つのチップ搭載部と少なくとも一つの貫通溝を形成する段階と、上記金属板の全体の外部面に一定の厚さの絶縁層を形成する段階と、上記チップ搭載部に搭載された発光チップと電気的に連結される電極部を形成する段階と、上記金属板を切断線に沿って切断してパッケージを分離する段階と、を含む。 - 特許庁

This seismic isolation structure has dampers made by elastic members arranged radially between an inner frame and an outer frame which are placed at several places of mat foundation having a flat bottom surface; also a mat foundation with a strut inserted to an inner frame of the dampers are formed on a flat top surface below the mat foundation and gravel having similar grading is laid in one layer in this seismic isolation structure.例文帳に追加

下面が平面であるベタ基礎の所要箇所に、内枠と外枠の間に弾性部材を放射状に配設して成るダンパーを内蔵させ、また、前記ベタ基礎の下方には、その上面を平面とし、且つ、前記ダンパーの内枠に嵌入する支軸を立設した基盤を形成し、該基盤と前記ベタ基礎の間には、略等粒の玉砂利を一層にして敷きつめて成る構成の免震構造とする。 - 特許庁

The tap collet 31 attachable to a cylindrical tap collet mount 15 formed at the tip of a tap holder body has a recess 36 with a surface made of a resin layer 37 formed in a region facing a plurality of steel balls 51 provided on the tap collet mount 15 on an outer peripheral surface 35 of an insertion tube 38 to be inserted into the tap collet mount 15 and radially coming forward and backward.例文帳に追加

タップホルダ本体の先端に形成された円筒状のタップコレット取付部１５に取り付け可能なタップコレット３１は、タップコレット取付部１５に挿入される挿入筒部３８の外周面３５上のうちタップコレット取付部１５に設けられて径方向に進退動する複数の鋼球５１と対面する部位に、その表面が樹脂層３７からなる凹部３６が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the honeycomb structure 10, a plurality of through-holes are arranged side by side in a longitudinal direction and also four honeycomb units 11 containing a conductive ceramic are stuck through an adhesive layer 12, and a pair of belt-shaped electrodes 13 are formed at an outer peripheral surface of the honeycomb units 11 and a pair of a conductive member 14 electrically connected to four pair belt-shaped electrodes 13 are installed.例文帳に追加

ハニカム構造体１０は、複数の貫通孔が長手方向に並設されていると共に、導電性セラミックスを含むハニカムユニット１１が接着層１２を介して４個接着されており、ハニカムユニット１１の外周面には、一対の帯状電極１３が形成されており、４個の一対の帯状電極１３と電気的に接続されている一対の導電部材１４が設置されている。 - 特許庁

The insulated wire 1 includes: a conductor 10; first linear insulators 20 installed on the surface of the conductor 10; second linear insulators 24 each of which has a diameter different from that of the first linear insulator 20 and is installed on the surface of the conductor 10; and a covering layer 30 installed at the outer peripheries of the first linear insulators 20 and the second linear insulators 24.例文帳に追加

本発明に係る絶縁電線１は、導体１０と、導体１０の表面に設けられる第１の線状絶縁体２０と、第１の線状絶縁体２０の直径と異なる直径を有し、導体１０の表面に設けられる第２の線状絶縁体２４と、第１の線状絶縁体２０及び第２の線状絶縁体２４の外周に設けられる被覆層３０とを備える。 - 特許庁

This method includes following steps for: preparing a unit having the tubular element and a layer of a fixing compound covering the whole outer periphery of the tubular element, at least over a fraction of its length; positioning the unit at an appropriate position along the inside wall of the cavity; and applying activation treatment to the compound in such a way that the tubular element is fixed on the inside wall.例文帳に追加

方法は以下のステップを含む：前記チューブ要素および前記チューブ要素の全外側表面を、少なくともその全長のある部分に渡って覆う固定用コンパウンドの層を備えるユニットを用意すること；前記ユニットを前記キャビティの内壁に沿って適切な場所に置くこと；および前記チューブ要素を前記内壁に固定するようなやり方で前記コンパウンドに活性化処理を行うこと。 - 特許庁

The method of manufacturing this PTFE covered tube includes the steps of applying polytetrafluoroethylence resin dispersed coating material to a metallic wire, baking and sintering the same to form a PRFE covered tube 91, brading 92 a metallic wire on the PTFE covered tube, subsequently locally removing the metallic wire braided layer of the metallic wire braided PTFE covered wire, and then covering the local braided core material with an outer covering material 93.例文帳に追加

金属線上にポリテトラフルオロエチレン樹脂分散塗料を塗布、焼き付け、焼結することによりＰＴＦＥ被覆線９１とし、次にそのＰＴＦＥ被覆線上に金属線を編組９２し、次に金属線編組ＰＴＦＥ被覆線の金属線編組層を局所除去し、然る後局所編組コア材上に外側被覆材９３を被覆する局所編組除去ＰＴＦＥ被覆線の製法。 - 特許庁

The heat insulating material 13 comprising a preliminarily molded urethane foam and a fiber reinforced plastic (FRP) panel 12 preliminarily press-molded by an SMC compression molding method are integrally bonded by casting a resin compound so as to wrap the outer surface of the heat insulating material 13 and holding the heat insulating material 13 between the FRP panel 12 and a cast FRP layer 15 to obtain the heat insulating panel 11.例文帳に追加

あらかじめ成形されたウレタン発泡体からなる保温材１３と、あらかじめＳＭＣ圧縮成形法によるプレス成形で形成された繊維強化プラスチック（ＦＲＰ）パネル１２とを、前記保温材１３の外面を包み込むように樹脂コンパウンドを注型成形することによって一体に接着し、保温材１３をＦＲＰパネル１２と注型成形したＦＲＰ層１５とで挟み込んだ保温パネル１１を得る。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin coated aluminum panel constituted by coating the surface of an aluminum panel or aluminum alloy panel with a thermoplastic resin having light perviousness, well holding the adhesion of a resin layer even if drawing processing or squeeze processing is applied and excellent in drawing processability and squeeze processability suppressing the cloudiness degree of an outer surface, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

アルミニウム板またはアルミニウム合金板の表面に光透過性を有する熱可塑性樹脂を被覆してなる熱可塑性樹脂被覆アルミニウム板において、絞り加工や、しごき加工を施しても樹脂層の密着性が良好に保持されると共に、外面の白濁の度合いを抑えた絞り加工性およびしごき加工性に優れた熱可塑性樹脂被覆アルミニウム板ならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To properly fix toner on a recording medium by uniformly heating, pressurizing the toner on the recording medium even without using a belt for fixation in which an elastic layer is provided in belt fixing device to pressurize the flexible belt for fixation provided on the outer peripherals of a heat roller on the recording medium to which the toner is supplied by heating the belt by the heat roller and to fix the toner on the recording medium.例文帳に追加

加熱ローラの外周に設けられた可撓性の定着用ベルトを、加熱ローラにより加熱させてトナーが供給された記録媒体上に押し付け、記録媒体にトナーを定着させるベルト定着装置において、弾性層を設けた定着用ベルトを使用しなくても、記録媒体上におけるトナーが均一に加熱，加圧されて、記録媒体にトナーが適切に定着されるようにする。 - 特許庁

A plated layer 50 that is conductive covering is formed on all of the inner and outer surfaces of the tank rail 34.例文帳に追加

タンクレール３４の内面と外面の全てに導通性被膜であるメッキ層５０を形成したので、タンクレール３４が合成樹脂等の絶縁性部材であって、タンクレール３４に落下により球タンクから供給される遊技球２５に静電気が帯電している場合に、その帯電した静電気による電磁波のノイズが発生した場合でも、その電磁波ノイズの、特にタンクレール３４の下方への放射をメッキ層５０で効果的に遮断することができる。 - 特許庁

A multilayer chip capacitor includes: a capacitor body; a plurality of internal electrode layers that are arranged separated from each other in the capacitor body by the dielectric layers, each internal electrode layer including at least one coplanar electrode plate each with one or two leads; and a plurality of external electrodes that are formed on the outer faces of the capacitor body and electrically connected to the at least one electrode plate through the leads.例文帳に追加

キャパシタ本体と、上記キャパシタ本体内において誘電体層によって分離されて配置され、同一平面上の少なくとも１つの電極プレートを各々含み、１つ又は２つのリードを各々有する複数の内部電極層と、上記キャパシタ本体の外面に形成され上記リードを介して上記電極プレートと電気的に接続された複数の外部電極とを含む。 - 特許庁

the tumor was completely removed by surgery and all of the following are true: (1) cancer was found only in the kidney and did not spread to blood vessels of the kidney; (2) the outer layer of the kidney did not break open; (3) the tumor did not break open; (4) a biopsy of the tumor was not done; and (5) no cancer cells were found at the edges of the area where the tumor was removed. 例文帳に追加

手術により腫瘍が完全に摘出されていて、なおかつ以下の条件が全て満たされている：（1）がんが発見されたのが片側の腎臓のみで、腎臓の血管には拡がっていなかった；（2）腎臓の外層が破れていなかった；（3）腫瘍が破れていなかった；（4）腫瘍の生検が実施されていない；（5）腫瘍が切除された領域の断端部にがん細胞が検出されなかった。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

At least the outer surface of a region 6 where maximum tensile vacuum stress occurs and if necessary, a region 7 where maximum thermal stress occurs in a body part 3 of the glass funnel 1 is chemically strengthened using paste containing potassium nitrate and silver nitrate by an electric field assist method to form a compressive stress layer and simultaneously silver ion is implanted to the glass in the chemically strengthened region to color by ion exchange.例文帳に追加

ガラスファンネル１のボディ部３の、最大引張り真空応力が発生する領域６および必要に応じて更に最大熱応力が発生する領域７の少なくとも外表面を、硝酸カリウムと硝酸銀を含むペーストを用いて電界アシスト法により化学強化して圧縮応力層を形成すると同時に、該化学強化した領域のガラスに銀イオンを注入してイオン交換着色する。 - 特許庁

A copper-plated layer 55 is formed on the inner and outer surfaces of a case 50 for forming a zigzag ball passage 50e of the putting out device 35.例文帳に追加

払出し装置３５の蛇行状球通路５０ｅを形成するケース５０の内面と外面に銅のメッキ層５５を形成したので、そのケース５０が合成樹脂等の絶縁性部材であって、蛇行状球通路５０ｅに落下によりタンクレールから供給される遊技球２５に静電気が帯電している場合に、その帯電した静電気により電磁波のノイズが発生した場合でも、その電磁波ノイズの、特に払出し装置３５の右方への放射を二重のメッキ層５５で効果的に遮断することができる。 - 特許庁

A concrete pole 1 reinforced with fiber material of the present invention comprises: a concrete pole body 5 having reinforcing bars 3 arranged therein; and a fiber-reinforced plastic layer 11 formed of a sheet fiber material 7 impregnated with a resin adhesive 9 which is embedded at least in a part of exterior of the arrangement of reinforcing bars 3 along an outer peripheral surface of the concrete pole body 5.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明の繊維材料により補強したコンクリートポール１は、内部に鉄筋３が配設されたコンクリートポール本体５と、前記コンクリートポール本体５の外周面のうち、前記鉄筋３の配設位置外方の少なくとも一部に貼設されるシート状の繊維材料７に対して樹脂系接着剤９を含浸させることによって形成される繊維強化プラスチック層１１と、を具備することによって構成されている。 - 特許庁

The liquid material supplying apparatus makes an ink 6 on an outer periphery of a roller 10 in a uniform thickness by a regulating blade 16 as the roller 10 rotates and supplies a thin layer ink to another roller 22 disposed on a downstream side of the blade 16 with respect to a rotating direction 13 of the roller 10.例文帳に追加

ローラ１０外周面上のインク６を、ローラ１０の回転とともに規制ブレード３６により均一の厚さにし、ローラ１０の回転方向１３に関して規制ブレード３６の下流側に配置した別のローラ２２に薄層インクを供給する液体材料供給装置は、ローラ１０から別のローラ２２にインク６を供給するインク供給モードと、ローラ１０外周面から実質的にインク６を除去するインク除去モードとを有する。 - 特許庁

The liquid material supplying apparatus makes an ink 6 on an outer periphery of a roller 10 in a uniform thickness by a regulating blade 16 as the roller 10 rotates and supplies a thin layer ink to another roller 22 disposed on a downstream side of the blade 16 with respect to a rotating direction 13 of the roller 10.例文帳に追加

ローラ１０外周面上のインク６を、ローラ１０の回転とともに規制ブレード１６により均一の厚さにし、ローラ１０の回転方向１３に関して規制ブレード１６の下流側に配置した別のローラ２２に薄層インクを供給する液体材料供給装置は、ローラ１０から別のローラ２２にインク６を供給するインク供給モードと、ローラ１０外周面から実質的にインク６を除去するインク除去モードとを有する。 - 特許庁

This method for insert-casting an iron member with an aluminum alloy is characterized by comprising the steps of sintering iron powder to prepare an iron powder sintered body, heating the iron powder sintered body, press penetrating a melted aluminum alloy into the iron powder sintered body, and grinding the aluminum alloy deposited on the outer of the iron member produced by the pressure penetration while remaining the desired casting layer.例文帳に追加

鉄部材をアルミニウム合金で鋳ぐるむ方法であって、鉄粉末を焼結して鉄粉末焼結体となす工程と、前記鉄粉末焼結体を加熱する工程と、前記鉄粉末焼結体に溶融アルミニウム合金を加圧浸透させる工程と、前記加圧浸透により得られた鉄部材の外側に付着したアルミニウム合金を所望の鋳ぐるみ層を残して研削する工程と、を含むことを特徴とする鉄部材の鋳ぐるみ方法。 - 特許庁

In regards to checking for the lower limit of 0.05 mm, the description clearly indicates that the earlier application invention has abrasion resistance, chemical resistance (oil and grease resistance), etc., as well as antistatic properties. Also, for a polyethylene resin layer, when considering that the outer periphery of the main hose layer is spirally wrapped with an ultrahigh molecular weight polyethylene tape or film in order to make a “thin-walled” polyethylene resin layer, it is confirmed that the earlier application invention, as is the case with the claimed invention, is also assumed that all oil or grease resistance, namely chemical resistance and abrasion resistance are main the operational effects of the invention. 例文帳に追加

下限の0.05mmについて検討すると、先行技術が、帯電防止性とともに、耐摩耗性、耐薬品性(耐油性)等を奏するものであることはその記載の内容から明らかであり、また、ポリエチレン樹脂層につき、ホース主体層の外側に超高分子量ポリエチレン製のテープ又はフィルムを螺旋状に捲回することにより、「薄肉」に形成されるべきものとしていることを併せ考慮すれば、先行技術においても、請求項に係る発明と同様、耐油性すなわち耐薬品性と、耐摩耗性とは、いずれも発明の主要な作用効果として想定されており、かつ、ホース外表面のポリエチレン樹脂層を形成するに当たっては、そうした作用効果を失わない程度に、できるだけ薄くポリエチレン樹脂層を形成すべきであるとの技術的思想が開示されていたものと認めることができる。 - 特許庁