「outer layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

In a non-aqueous electrolyte secondary cell 10, a separator 13 for a non-aqueous electrolyte secondary cell has a film-formed or nonwoven cloth-like separator base, and on an outer surface or inner surface of the separator base, there is formed a layer having a polar functional group, forming a slightly-soluble compound by reacting with transition metal M ions in a non-aqueous electrolysis solution.例文帳に追加

非水電解質二次電池１０において、非水電解質二次電池用セパレータ１３は、フィルム状または不織布状のセパレータ基材を有し、このセパレータ基材の表面または内部表面に、非水電解液中で遷移金属Ｍイオンと反応して難溶性の化合物を形成する極性官能基を持つ層を形成した。 - 特許庁

To provide an electrode wire for high-speed machining for preventing short circuit between the electrode wire and an object to be machined, and not only increasing machining speed but also suppressing loss in machining precision and generation of fine lines and metal powder on the machined surface, by preventing granular matter of a copper-zinc diffused alloy layer formed on the outer peripheral surface of the electrode wire from peeling from a core wire.例文帳に追加

電極線外周面に形成した銅-亜鉛拡散合金層の粒状物を芯線から剥離し難くすることによって、電極線と加工対象物間での短絡を防止して、加工速度の向上だけでなく、加工精度の低下、加工面の微細スジ・金属粉の発生を抑えた高速加工用電極線を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a display apparatus which has a display device including a first substrate having an electrode terminal at the outer edge and a second substrate placed opposite to the first substrate so that the electrode terminal is exposed, wherein a wiring connection part and also the end of the second substrate can be coated with a resin layer.例文帳に追加

外縁部に電極端子を有する第１の基板と、電極端子を露出させるように対向配置した第２の基板とからなる表示デバイスを有する表示装置の製造方法において、配線接続部および第２の基板の端部までを樹脂層で被覆することが可能な表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the conductive roll 10, an elastic layer 14 formed on an outer periphery of a shaft body 12 includes crosslinking body of composition containing (A) base polymer having an alkenyl group and urethane bond in molecular structure having at least one backbone selected from polyoxyalkylene backbone, polyester backbone and polycarbonate backbone, (B) hydrosilyl crosslinking agent and (C) hydrosilylation catalyst.例文帳に追加

軸体１２の外周に形成された弾性層１４が、（Ａ）ポリオキシアルキレン骨格、ポリエステル骨格、および、ポリカーボネート骨格から選択される少なくとも１種を有する分子構造中に、アルケニル基およびウレタン結合を有するベースポリマー、（Ｂ）ヒドロシリル架橋剤、（Ｃ）ヒドロシリル化触媒、を含有する組成物の架橋体よりなる導電性ロール１０とする。 - 特許庁

To provide a laminated sheet for laser marking which can be suitably used as label or others, for example, does not damage appearance when marking because the outer face layer is not removed by a laser beam, has a good contrast between printing parts and not printing parts (base parts), and can clearly mark characters, signals or others.例文帳に追加

レーザー光線によって外面層を除去することがないため、マーキングに際して外観に損傷を与えることがなく、印字部分と非印字部分（生地部）のコントラストが良好であり、文字や記号等を鮮明にマーキング可能であって、例えば、ラベル等として好適に用いることができるレーザーマーキング用の積層体シートを提供する。 - 特許庁

This water supply device is such that a filter coated with a titanium oxide photocatalyst film is arranged inside a purifier with an outer wall made of translucent plastics and the filter coated with the titanium oxide photocatalyst film is sealed in a water pipe made of translucent plastics or the titanium oxide photocatalyst film is coated on the pipe wall of the water pipe through the middle layer.例文帳に追加

透光性樹脂で外壁が構成された濾過器の内部に酸化チタン光触媒薄膜がコーティングされたフィルターを設けると共に、透光性樹脂製の送水管に酸化チタン光触媒薄膜がコーティングされたフィルターを内封するか、送水管の管壁に中間層を介して酸化チタン光触媒薄膜をコーティングする。 - 特許庁

A pair of electrodes 121, 122 are formed along a tube axial direction on the outer surface of a tubular bulb 11, an aperture 18 along the tube axial direction of the bulb 11 is provided, a coat by a phosphor layer 15 is formed on the inner surface of the bulb 11, and a noble gas containing an xenon gas is filled in the bulb 11 to form this dielectric barrier discharge type fluorescent lamp 100.例文帳に追加

管状のバルブ１１の外面に管軸方向に沿って一対の電極１２１，１２２が形成され、バルブ１１の管軸方向に沿ったアパーチャ１８を設け、バルブ１１の内面に蛍光体層１５による被膜を形成し、バルブ１１内にはキセノンガスを含む希ガスが封入して誘電体バリア放電型の蛍光ランプ１００を構成する。 - 特許庁

To provide a drill with a long life stably drilling for a long period of time by preventing a coating layer on the outer periphery side of a cutting blade from peeling off to secure the wear resistance and preventing cracking and chipping on the center side of the cutting blade even in high speed cutting, and to provide an insert for a drill attached to such the drill of a cutting edge replaceable type.例文帳に追加

高速切削においても切刃の外周部側でのコーティング層の剥離を防いで耐摩耗性を確保するとともに、切刃の中心部側ではクラックや欠損を防止して、長期に亙って安定した穴明け加工が可能な長寿命のドリル、および刃先交換式のこのようなドリルに取り付けられるドリル用インサートを提供する。 - 特許庁

The protective tube of the thermocouple protests thermocouple strands, and is composed so that a covering layer 2 made of at least one kind of materials including pyrolytic carbon, carbon contained pyrolytic boron nitride, silicon nitride, and aluminum nitride is formed on the outer surface of a molded tubular body 1 being made of pyrolytic boron nitride and having one closed edge.例文帳に追加

熱電対素線を保護するための熱電対保護管であって、熱分解窒化ホウ素からなる一端が閉じた中空の筒状成形体１の外面に、熱分解炭素、炭素含有熱分解窒化ホウ素、窒化珪素、炭化珪素、及び窒化アルミニウムのうちの少なくとも一種からなる被覆層２が形成された熱電対保護管３。 - 特許庁

To provide a tape winding device for a wire and a manufacturing system of an insulation wire core for tape winding capable of winding a tape body without elongation and cutting, maintaining a prescribed outer diameter of an insulation body, keeping the winding shape constant, easily forming an insulation wire core for tape winding into a perfect circular shape when forming an insulation layer of a coaxial cable having porous tape body.例文帳に追加

同軸ケーブルの多孔質テープ体からなる絶縁体層の形成において、テープ体の伸びや切断なしに巻回することが可能で、絶縁体外径を所定外径に維持し、巻き付け形状を一定化でき、さらには真円形状にも容易に成形することが可能な線材のテープ巻装置及びテープ巻絶縁線心の作製システムを提供する。 - 特許庁

The lens 204 consists of a refractive index distribution type optical transmission body of which the refractive index is reduced continuously forward the outer periphery from the center axis X and which has a cylindrical type, the lens has wavelength scattering in the refractive index, and length is set so that each of luminous flux is converged on the information recording layer 205a of the corresponding CD205 or the DVD.例文帳に追加

レンズ２０４は、中心軸Ｘから外周に向かって屈折率が連続的に低下し且つ円柱形状を有する屈折率分布型光伝送体からなり、屈折率に波長分散を有し、長さが光束のそれぞれを対応するＣＤ２０５またはＤＶＤの情報記録層２０５ａに収束させるように設定される。 - 特許庁

This agricultural wheel 1 includes a ring-shaped rim 2, a rubber wheel portion 3 covering the rim 2 and formed with a rug 6 on an outer-periphery surface thereof, a boss portion 4 mounted on an axle and a plurality of metallic spoke 5 having the rim 2 connected with the boss portion 4, and the spoke 5 is covered with a vulcanizingly bonded rubber layer 7a.例文帳に追加

リング形体をしたリム２と、このリム２を被覆するとともにその外周面にラグ６が形成されたゴム製輪部３と、車軸に取り付けられるボス部４と、リム２とボス部４とを連結する複数の金属製スポーク５とを有する農用車輪１において、前記スポーク５が、加硫接着されたゴム層７ａにより被覆されている。 - 特許庁

A wall body 4 made of transparent acrylic resin is provided in the outer periphery of the light emitting element 3 which is mounted on the flat plate and emits light stimulating a phosphor, and molten phosphor containing resin 5 obtained by mixing a phosphor in a transparent synthetic resin material is injected into a transparent synthetic resin and solidified to form a phosphor layer on the light emitting element.例文帳に追加

平板上に搭載され蛍光体を励起する光を発光する発光素子３の外周に透明なアクリル樹脂からなる壁体４を周設し、この壁体内に、透明な合成樹脂材に蛍光体を混入した溶融した蛍光体含有樹脂５を注入し固化させることにより上記発光素子上部に蛍光体層を形成する。 - 特許庁

The conductor 10 has: a grouped wire 14 consisted of a plurality of wires 12 arranged in line in the direction crossing to the extending direction of the wire 12, with the outer peripheral side of a core wire 18 coated by an insulating layer 20; and a terminal board 16 connected to the end of the wire 12 comprising the grouped wire 14.例文帳に追加

本発明の導電体１０は、芯線１８の外周面が絶縁層２０で被覆された複数の電線１２を、前記電線１２の延びる方向と交差する方向について一列に並んで配置してなる電線群１４と、前記電線群１４を構成する各前記電線１２の端部に接続された端子板１６と、を備える。 - 特許庁

The multilayered strip line resonator 10 consisting of the strip line conductor 12 placed between a couple of dielectric layers 2, 4 and of ground conductor films 11, 13 coated on both outer side major faces of a couple of the dielectric layers 2, 4, forms an air gap 30 between the dielectric layer 2 and the strip line conductor 12.例文帳に追加

本発明の積層型ストリップライン共振器１０は、一対の誘電体層２，４間に配置されるストリップライン導体１２と、一対の誘電体層２、４の両外側主面に被着形成されたグランド導体膜１１、１３とから成る積層型ストリップライン共振器において、誘電体層２と、ストリップライン導体１２との間に空隙３０を設けた。 - 特許庁

The color filter has a base member, a coloring layer formed on a pixel region of the base substance, and a wall part formed so as to surround the pixel region on the region of the pixel region, with an adhering part formed on the outer side or the upper bottom face of the wall part.例文帳に追加

本発明は、基材と、上記基材の画素領域上に形成された着色層と、上記画素領域の外側の領域上に、上記画素領域を囲むように形成された壁部とを有し、上記壁部の外側側面または上底面に、接着部が形成されていることを特徴とするカラーフィルタを提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

In the heat exchanger 100 having a thermal joining portion 3 joining primary side fluid with secondary side fluid heat-exchanged each other, the thermal joining 3 is structured by a laminating plate made of clad material, and a middle layer 31 of the laminating plate 3 is structured by metal at potential lower or higher than outer layers 32, 33 in both sides of the laminating plate 3.例文帳に追加

互いに熱交換される一次側流体と二次側流体とを熱的に接合させる熱的接合部３を有する熱交換器１００において、熱的接合部３を、クラッド材からなる積層プレートで構成し、かつ、積層プレート３の中間層３１を、その両側の外層３２，３３よりも電位の卑又は貴な金属で構成した。 - 特許庁

In the irregular-shaped line arranged in the outer periphery of the optical fiber laid in the submarine cable, and constituting the pressure-resistant layer of the optical fiber by combining nearly fan-shaped irregular lines, lined grooves and/or cross grooves in the direction crossing the axial center are formed over the whole length or partially at least on the recessed face.例文帳に追加

海底ケーブル内に埋設される光ファイバーの外周に配置され、凹曲面と凸曲面を有する略扇型異形線が組合されて光ファイバーの耐圧層を構成する異形線であって、少なくとも前記凹曲面には軸芯と交差する方向の条溝および／またはクロス溝が、全長若しくは部分的に形成されたものである。 - 特許庁

In a grip 1 connected with a coating pressure-feeding hose 4 and provided with a trigger 3 connected to a nozzle head 8 ejecting a coating through a hollow pole 5, the pole 5 is made a complex constitution comprising an inner cylinder made of aluminum arranged inside and a fiber-reinforced plastic layer such as FRP tightly fixed to the outer peripheral surface of the inner cylinder.例文帳に追加

塗料圧送ホース４が接続され引き金３を備えた把持体１と、塗料を吐出するノズルヘッド８との間を中空のポール５を介して連結したものにおいて、前記ポール５は、内側に配したアルミニウム製の内筒と、該内筒の外周面に密着固定されたＦＲＰ等の強化プラスチック層とからなる複合構成とする。 - 特許庁

A liquid crystal display panel 3 and a surface irradiation panel 10 are fixed by an adhesive 20 disposed along an outer periphery of a frame-shaped spacer 19 via the frame-shaped spacer 19 enclosing an effective radiation region Di in such a state that an air layer having a gap c is secured over the entire region of the effective radiation region Di.例文帳に追加

液晶表示パネル３と面状照射パネル１０とが、有効照射領域Ｄｉを囲む枠状スペーサ１９を介装することにより間隙ｃの空気層を有効照射領域Ｄｉの全域にわたり確保した状態で、枠状スペーサ１９の外周に沿って配置された接着材２０により固着されている。 - 特許庁

The cylinder head gasket comprises a primary seal portion 3 formed by holding a metal plate 17 having a seal bead 17a around a combustion chamber hole 2 in a fold-back portion of an outer layer metal plate 11 and a secondary seal portion 4 formed with a seal ring 20 of heat resistant rubber around the primary seal portion 3 adjacent to the primary seal portion.例文帳に追加

燃焼室穴２の周囲に、シールビード１７ａを有する金属板１７を外層の金属板１１の折返し部で挟み込むことにより形成した１次シール部３を有するシリンダヘッドガスケットにおいて、その１次シール部３の周囲に、該１次シール部に近接して、耐熱性ゴムからなるシールリング２０により構成した２次シール部４を囲設する。 - 特許庁

By providing a circular support conductor 31 at the outer periphery of the intermediate electrode 3 via a circular insulating layer 5 and supporting the circular support conductor 31 on the inner periphery of the grounded metallic tank 1 by a support conductor connecting member 31a, the capacitance between the intermediate electrode 3 and the grounded metallic tank 1 is reduced, thereby the voltage sharing ratio is reduced.例文帳に追加

そして、中間電極３の外周に環状絶縁層５を介して環状支持導体３１を設け、環状支持導体３１を支持導体接続部材３１ａにより接地金属タンク１の内面に支持することで、中間電極３と接地金属タンク１との間のキャパシタンスを低減して電圧分担比を低減する。 - 特許庁

In the liquid crystal display device 1, a transparent electrode 100 constituting a display liquid crystal cell 30 has a plurality of patterns 102 to form a desired pattern in an outer circumferential section 101 with which a display region as a whole is formed, and at least a portion of liquid crystal molecules of a liquid crystal layer 20 is interposed between transparent electrodes 13a, 13b.例文帳に追加

本発明に関する液晶表示装置１は、表示液晶セル３０を構成する透明電極１００が、表示領域全体を形成する外周部１０１の中に所望パターンを形成するパターン１０２・・を複数有し、透明電極１３ａ、１３ｂは、液晶層２０の液晶分子の少なくとも一部を挟持している。 - 特許庁

L-section trimming member 15 provided with a fabric layer 16 on the outer surface in a way that it covers the edge periphery of the floor mat 11 to make it extremely easy to be produced without requiring overcasting and provided with as good designedness as the edge portion of the mat which is overcasted in the customary way.例文帳に追加

フロアマット１１の縁部分周りを覆うように外表面にファブリック層１６を有する断面Ｌ型のトリム部材１５が取り付けられていることから、かがり縫い作業が不要できわめて簡単に製造することができ、しかも従来のかがり縫いしたマットの縁部分に比べても劣ることがない優れた意匠性を有する。 - 特許庁

This diltiazem pharmaceutical preparation for the oral administration is composed of (a) a core containing diltiazem hydrochloride, an organic acid and a water-soluble pharmacologically acceptable synthetic polymer, (b) a coating covering the core and containing a water-insoluble and water-swellable polymer and talc and (c) an outer layer containing the diltiazem hydrochloride, an organic acid and a water-soluble pharmacological acceptable synthetic polymer and covering the coating.例文帳に追加

(a) 塩酸ジルチアゼム、有機酸及び水に可溶性の薬理学的に許容しうる合成ポリマーを含むコア、(b)コアを覆い、水不溶性かつ水膨潤性ポリマー及びタルクを含むコーティング、並びに、(c)塩酸ジルチアゼム、有機酸及び水に可溶性の薬理学的に許容しうる合成ポリマーを含み、コーティングを覆う外層からなる経口投与用ジルチアゼム製剤。 - 特許庁

That is, the molten resin material molding apparatus 10 comprises a first resin material introducing route 13 for supplying a resin material 11 for inner and outer layers, a second resin material introducing route 14 for supplying a resin material 12 for an intermediate layer, and an exhaust port 15 communicating with the first resin material introducing route 13 and the second resin material introducing route 14.例文帳に追加

すなわち溶融樹脂材料成形装置１０は、内外層用樹脂材料１１を供給する第１樹脂材料導入路１３と、中間層用樹脂材料１２を供給する第２樹脂材料導入路１４と、第１樹脂材料導入路１３および第２樹脂材料導入路１４に連通する排出口１５とを備えている。 - 特許庁

The cooling drum for the twin-roll type thin strip continuous casting has a cover layer in which the slurry with fine MgO powder with the grain size of 10-50 μm suspended by 20-80 vol.% to 100 pts.wt. of the solvent is applied to an outer surface of the cooling drum in a thin strip continuous casting apparatus using the cooling drum.例文帳に追加

冷却ドラムを用いた薄帯連続鋳造装置において、前記冷却ドラム外表面に粒子径１０μｍ〜５００μｍの微細ＭｇＯ微粉末を溶媒１００重量部に対し２０〜８０ｖｏｌ％懸濁したスラリーを塗布した被覆層を有することを特徴とする双ロール式薄帯連続鋳造用冷却ドラム。 - 特許庁

The solid polymer fuel cell is constituted to have the function of removing the aqueous solution by arranging a hydrophilic part having high hydrophilic properties, a reaction catalyst layer forming an electrode, and an absorbing material for the aqueous solution arranged in the outer circumference of the hydrophilic part, and stayed substances on the electrode which obstructs stable operation of the fuel cell are removed.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池において、親水性の高い親水部と、電極である反応触媒層と、親水部の外周に水溶液の吸収材とで構成される、水溶液を除去する機能を持った構成により、燃料電池の安定な運転の妨げとなる、電極上の滞留物を除去する構造である。 - 特許庁

Air wire electric discharge machining of a finishing step is conducted by using a complex electrode wire wherein a core wire is made of a conductive alloy and an outer layer is made by coating metal having a low evaporating temperature such as zinc and cadmium or an alloy including at least 50% by weight of the metal, as a wire electrode.例文帳に追加

前記仕上げ加工工程の気中ワイヤ放電加工を、そのワイヤ電極として、導電性合金材を芯線とし、その外層として亜鉛やカドミウム等のような蒸発温度が低い金属または該金属を重量百分比で少なくとも５０％以上含む合金を被覆した複合電極線を用いて行うようにする。 - 特許庁

Especially, the array substrate comprises a pixel electrode PE applying an electric field to a pixel region of the liquid crystal layer, a ridge like structure TL controlling the inclination of the electric field applied by the pixel electrode PE so that the pixel region is alignment-divided and an inclination compensating protrusion CL formed as a base for bulging the outer edge of the pixel electrode PE.例文帳に追加

特に、アレイ基板は液晶層の画素領域に電界を印加する画素電極ＰＥ、画素領域が配向分割されるように画素電極ＰＥから印加される電界の傾きを制御する畝状構造体ＴＬ、および画素電極ＰＥの外縁を隆起させる下地として形成される傾き補正用突起ＣＬを含む。 - 特許庁

The method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor 101 having a photoconductive layer comprising at least an amorphous material on a substrate includes a step of polishing the surface of the electrophotographic photoreceptor 101 with magnetic powder 103 by rotating a magnet roller 102 sticking the magnetic powder 103 onto the outer peripheral surface by magnetic force.例文帳に追加

基体上に少なくとも非晶質材料で構成された光導電層を有する電子写真感光体１０１の製造方法は、磁性粉体１０３が外周面上に磁力で付着しているマグネットローラー１０２を回転させ、磁性粉体１０３によって電子写真感光体１０１の表面を研磨する工程を有する。 - 特許庁

In the optical fiber drop cable 20 including two linear tension members 3, a coated optical fiber 2 installed between the tension members 3, and a cable sheath 4 enclosing all together; the optical fiber drop cable 20 is characterized in that an adhesive layer 22 is provided on the outer side of the outermost jacket of the coated optical fiber 2.例文帳に追加

線状をなす２本の抗張力体３と、これらの抗張力体３間に設けられた光ファイバ心線２と、これらを一括して包むケーブルシース４とを有する光ファイバドロップケーブル２０において、光ファイバ心線２の最外被覆の外側に接着剤層２２が設けられてなることを特徴とする光ファイバドロップケーブル２０。 - 特許庁

In this paper jointing tube 1 having a paper jointing tube main body 2 having a multilayer structure formed by bonding paper layers mutually, the fiber reinforced resin layer 10 formed by impregnating matrix resin into reinforced fibers is arranged on an outer side more than a central part in thickness T of the paper jointing tube main body 2 along the radial direction from the center of the paper jointing tube main body 2.例文帳に追加

紙層を相互に接着して多層構造とされる紙管本体２を有する紙管１において、紙管本体２の中心より半径方向に沿って、紙管本体２の厚みＴにおける中央部より外側に、強化繊維にマトリクス樹脂を含浸させて形成される繊維強化樹脂層１０を配置する。 - 特許庁

To obtain a solar battery which can be used suitably in outer space by improving the output of the battery by reducing the series resistance-derived power loss of the battery, by optimizing the numerical apertures of the plural openings of a back insulating layer formed to electrically connect a substrate to a back electrode, and in addition, optimizing the thickness and resistivity of the substrate.例文帳に追加

シリコン基板と背面電極を電気的に接続するために形成された背面絶縁層の複数の開口の開口率を最適化することで、直列抵抗による電力ロスを低減して、出力改善を図り、さらに基板の厚みと抵抗率を最適化することにより、宇宙用途に適した太陽電池とする。 - 特許庁

To provide an operation unit on which a decorating member is mounted, capable of effectively preventing the problem that the outer appearance is spoiled as reflected light leaks from a clearance facing a base part even when a needless glossy layer for decoration is formed on a front surface of the base part of the decorating member and certainly and efficiently achieving the effect in a simple structure.例文帳に追加

装飾部材が取り付けられる操作ユニットにおいて、装飾部材のベース部前面に不要な装飾用光沢層が形成されていても、その反射光が、当該ベース部に臨む隙間から漏出して外観が損なわれる不具合を効果的に防止し、かつ、当該効果をより簡便な構造にて確実かつ能率的に達成できるようにする。 - 特許庁

This surface protecting sheet, used in grinding the rear surface of the semiconductor wafer, has on one surface of a substrate sheet an opening portion having a diameter smaller than the outer diameter of the semiconductor wafer to be pasted and having no thermoplastic adhesive formed thereon, and a pasting portion including a thermoplastic adhesive layer surrounding the opening portion.例文帳に追加

本発明の表面保護用シートは、半導体ウエハの裏面研削を行う際に用いる表面保護用シートであって、基材シートの片面に、貼付する半導体ウエハの外径よりも小径の熱可塑性接着剤が形成されていない開口部と、該開口部を囲繞する熱可塑性接着剤層を含む貼着部とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In the molding sections 214, 224, a flow control section 227 is provided which controls the flow of a resin material so that the resin material injected into the molding chamber 240 and flowing from the outer end side of the molding chamber to the peripheral end of the laminate flows toward a gas diffusion layer of one electrode of the anode electrode 22 and the cathode electrode 23.例文帳に追加

この成型部２１４、２２４には、成型室２４０内に射出されて成型室外縁側から積層体外周端部に流れる樹脂材がアノード電極２２及びカソード電極２３のうち一方の電極のガス拡散層に向かって流れるように樹脂材の流動を制御する流動制御部２２７が設けられる。 - 特許庁

To provide a heating vessel for an electromagnetic range improving a heating efficiency by induction heating and a heat retaining property, preventing the lowering of the vacuum and vacuum break of a vacuum heat insulating layer between the both inner/outer cylinders, and preventing damage on a table when putting on the vessel on a table or the like or emission of a large metallic sound.例文帳に追加

誘導加熱による加熱効率及び保温力を向上させるとともに、内外両筒間の真空断熱層の真空度の低下や真空破壊を防止し、容器をテーブル等に載置する時にテーブル等を傷つけたり、大きな金属音が発生するのを防止できる電磁調理器の加熱容器を提供することにある。 - 特許庁

The large pneumatic radial tire comprises a carcass 22 consisting of one or more plies of rubber covered radial array cord for reinforcing a pair of a side wall part 12 and a tread part 13 between bead cores 21 which are respectively embedded in a pair of bead parts 11, and at least one layer of belts 23a-23d for reinforcing the tread part on its outer circumference.例文帳に追加

一対のビード部１１内にそれぞれ埋設したビードコア２１相互間にわたり、一対のサイドウォール部１２およびトレッド部１３を補強する１プライ以上のゴム被覆ラジアル配列コードからなるカーカス２２と、その外周でトレッド部を強化する少なくとも１層のベルト２３ａ〜２３ｄとを備える大型空気入りラジアルタイヤである。 - 特許庁

A container body 2 having a sealing flange on an opening part and filled with articles overlaps a lid body 3 for closing the opening part of the container body 2, and a packaging container 1 is sealed by heat-sealing only an inner peripheral part 12 without heating an outer peripheral part of an adhesive layer 11 provided between the overlapped lid body 3 and the flange.例文帳に追加

開口部に封止用のフランジを有する物品の充填された容器本体２と、この容器本体２の開口部を閉止するための蓋体３を重ね合わせ、重ね合わせた蓋体３と前記フランジの間に設けられた接着剤層１１の外周部分は加熱せず、内周部分１２のみをヒートシールして包装容器１を封止する。 - 特許庁

A thin ink film 23 is formed on the outer circumferential surface of the rotator 10 and when the thin ink film 23 arrives at the position of the counter electrode array and the pin electrode on the basic material 11 arrives at a position facing the counter electrode 42, a high frequency field is applied between the conductive layer 14 and a selected counter electrode 42 in response to an image signal.例文帳に追加

回転体１０の外周面にインク薄膜２３を形成し、そのインク薄膜２３が対向電極アレイの位置に到達し、基材１１上のピン電極が対向電極４２と対向する位置に到達したとき、画像信号に応じて導電層１４と対向電極４２の選択されたものとの間に高周波電界を印加する。 - 特許庁

The external electrode type fluorescent lamp 111 invention includes a glass tube bulb 101, a phosphor layer 107 formed on the internal surface of the glass tube bulb 101, a discharge medium 140 sealed inside the glass tube bulb 101, and external electrode portions 130 each of which is formed on each outer end of the glass tube bulb 101 to discharge the discharge medium 140.例文帳に追加

本発明に係る外部電極型蛍光ランプ１１１は、ガラス管バルブ１０１と、ガラス管バルブ１０１の内面に形成された蛍光体層１０７と、ガラス管バルブ１０１の内部に封入された放電媒体１４０と、ガラス管バルブ１０１の外面両端部に形成された、放電媒体１４０を放電させる外部電極部１３０と、を有する。 - 特許庁

The reinforcing sheets 4 are arranged to make the welding layers 42 face each other, the electrolyte membrane-catalyst layer assembly 10 or the electrolyte membrane-electrode assembly 20 can be inserted between the reinforcing sheets 4, and at least parts of outer peripheral edges 43 are welded to each other so as to mutually maintain each easily-removing zone 44 in an aligned state.例文帳に追加

各補強シート４は、互いの溶着層４２が向き合うように配置され、補強シート４間に電解質膜−触媒層接合体１０または電解質膜−電極接合体２０を挿入可能で、各易除去領域４４が互いに整列した状態を維持するよう、外周縁部４３の少なくとも一部が互いに溶着されている。 - 特許庁

To balance adhesion strength between disks to be laminated and a pressure- sensitive adhesive and stability against shock and vibration by controlling the thickness of the inner circumference part of a substrate and outer circumference part including a recording part and thickness of an adhesive layer to each specified range.例文帳に追加

リング形状のスタンパを用いて射出成形法により、ディスク形状の透明プラスチックからなる一対の基板を成形し、少なくとも一方の基板上には記録層を設けた上で、記録層を内側にして一対の基板を貼り合わせて構成する光記録媒体の製造方法において、貼り合わせた媒体の平面性向上を目的とする。 - 特許庁

The outer layer material for the rolling roll formed by centrifugal casting is composed of a structure in which a granular carbide exceeding 10 μm in diameter of the equivalent circle is over 20% and ≤60% in area rate and a non-granular carbide is ≤3% in area rate, and the hardness of the base is over Hv 550 and ≤900 in Vickers hardness.例文帳に追加

遠心力鋳造されてなる圧延ロール用外層材であって、円相当直径で１０μｍを超える粒状炭化物が面積率で２０％を超え６０％以下、非粒状炭化物が面積率で３％以下である組織からなり、かつ基地の硬さがビッカース硬さでＨｖ５５０を超えＨｖ９００以下であることを特徴とする。 - 特許庁