「outer layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

It is characterized in that a method of manufacturing a stent includes the process of preparation of the stent having a NiTi-base alloy as a substrate, the process of removing the most outer layer of the stent surface, the process of polishing the stent surface by irradiation of electronic beam, and a process of heat treatment of the stent.例文帳に追加

ステントの製造方法であって、ＮｉＴｉ系合金を基材とするステントを準備する工程と、該ステントの表面の最外層を除去する工程と、該ステントの表面を電子線照射により研磨する工程と、該ステントを熱処理する工程と、を有することを特徴とするステントの製造方法。 - 特許庁

In a disk type recording medium provided with two disk single plates stuck each other, and a film sheet in which a label is formed at one side of planes, an ink receptive layer is provided in a whole plane or a partial plane on an outer side surface of the film sheet on which the label is formed.例文帳に追加

互いに貼り合わせた２枚のディスク単板と、一方の面にレーベルを形成したフィルムシートとを具えるディスク状記録媒体において、前記レーベルを形成したフィルムシートの外側表面上の全面または部分面にインク受容層を設けてなることを特徴とするディスク状記録媒体。 - 特許庁

The laminated electronic component 10 is provided with a dielectric layer 2 which has CaZrO_3 as a main component and has a Si/Li/B-based glass phase, a laminate 1 having laminated internal electrodes 3, 4 made of base metal, and external electrodes 5, 6 formed on the outer surface of the laminate 1.例文帳に追加

本発明の積層型電子部品１０は、ＣａＺｒＯ_3を主成分とするとともに、Ｓｉ−Ｌｉ−Ｂ系ガラス相を有する誘電体層２と、卑金属からなる内部電極３、４とを積層してなる積層体１と、積層体１の外表面に形成された外部電極５、６とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The multi-layered polyester vessel comprising inner and outer layers of a polyester and at least one intermediate layer of a functional resin keeps the difference of tanδ between 80°C and 60°C by dynamic viscoelasticity (DMS) measurement at 0.5 Hz below 0.035.例文帳に追加

ポリエステル樹脂から成る内外層、及び機能性樹脂から成る少なくとも一層の中間層から成る多層ポリエステル容器において、前記ポリエステル内層の、０．５Ｈｚでの動的粘弾性（ＤＭＳ）測定における８０℃及び６０℃におけるｔａｎδの差が０．０３５以下であることを特徴とする多層ポリエステル容器。 - 特許庁

A method of enhancing the permeability of a biological membrane, including the skin or mucosa of an animal or the outer layer of a plant to a permeant is described utilizing microporation of selected depth and optionally one or more of sonic, electromagnetic, mechanical and thermal energy and a chemical enhancer.例文帳に追加

選択された深度の微細穿孔化、ならびに必要に応じて、１つ以上の音波、電磁性、機械、および熱エネルギー、および化学的エンハンサーを利用した動物の皮膚もしくは粘膜または植物の外層を含む生体膜の、浸透性物質に対す浸透率を増強する方法によって解決される。 - 特許庁

This dielectric porcelain comprises a main crystal particle 31 comprising a perovskite type composite oxide containing Ba and Ti as metal elements but not containing Si, a composite oxide layer 33, formed on the outer surface of the main crystal particle 31, containing a rare earth element, an alkaline earth element, and Si, and an grain boundary phase 35.例文帳に追加

金属元素として、Ｂａ、Ｔｉを含有するペロブスカイト型複合酸化物からなり、Ｓｉを含有しない主結晶粒子３１と、該主結晶粒子３１の外面に形成され、希土類元素、アルカリ土類元素、及びＳｉを含有する複合酸化物層３３と、粒界相３５とからなることを特徴とする。 - 特許庁

The transparent antenna is formed from: a radiation element 3 including a plurality of linear conductors 2 arrayed in parallel; a pair of visible light transmissive insulator films 4, 4 with the radiation element held therebetween; and a resin film 5 that is formed in an outer layer of one insulator film 4, is softened by heat and includes adhesiveness.例文帳に追加

並列配列された複数本の線状導体２からなる放射素子３と、その放射素子を挟み込む一対の可視光透過性の絶縁体フィルム４，４と、一方の絶縁体フィルム４の外層に形成され、熱によって軟化し、かつ接着性を有する樹脂膜５とで形成されたものである。 - 特許庁

Concerning the piezoelectric vibrator constituted by housing a piezoelectric vibrating element in a ceramic package composed of a multi- layer ceramic plate and a ceramic side wall part formed around the outer peripheral edge of this ceramic plate, the ceramic plate is raised from the bottom of the side wall part and a recessed part is formed on the outside bottom of the package.例文帳に追加

多層セラミック板と該セラミック板の外周縁に形成したセラミック側壁部とからなるセラミックパッケージに圧電振動素子を収容して構成する圧電振動子であって、前記セラミック板を前記側壁部底部より底上げし、パッケージの外側底部に凹陥部を形成した圧電振動子とする。 - 特許庁

To provide an interior panel for an automobile integrating therein an airbag device furnished with a skin and a cushion layer having soft feeling not requiring perforating work and excellent in touch feeling and an outer appearance, certainly rupturing along a predetermined rupturing line in actuation of the airbag device and high in reliability as a safety device.例文帳に追加

孔加工を要しないソフト感のある表皮とクッション層を備えた触感、外観共に優れた、エアバッグ装置をその内部に一体化した自動車用内装パネルであって、かつ、エアバッグ装置の作動時には破断予定線に沿って確実に破断することができ、安全装置としての信頼性の高い該パネルを提供する。 - 特許庁

The ultrasonic atomizing device 10 is structured by a piezoelectric element and is provided with a PZT vibrator 13 generating ultrasonic wave having 20-80 kHz frequency band and a tacky adhesive layer provided in the outer peripheral edge face of the PZT vibrator 13 and capable of suppressing the oscillation of the PZT vibrator 13.例文帳に追加

超音波霧化装置１０は、圧電素子で構成され、２０ｋＨｚ〜８０ｋＨｚの周波数帯域の超音波を発生するＰＺＴ振動子１３と、ＰＺＴ振動子１３の外周端面に設けられ、このＰＺＴ振動子１３の発振を抑制する粘着層１５とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The dashboard 10 of the car has two metal layers 26, 28, an outer sheet 12 of a sandwich structure consisting of a plastic layer 24 held by the metal layers, an inner sheet 14 having a structure similar thereto, and a joining means to join opposing faces of the sheets 12, 14 while demarcating a conduit 42 for reinforcement.例文帳に追加

本発明に係る自動車のダッシュボード10は、２つの金属層26,28と、これらに挟まれているプラスチック層24からなるサンドイッチ構造の外側シート12と、これと同様の構造を有する内側シート14と、補強用の導管42を区画しつつ、両シート12ト14の対向面同士を接合するための接合手段を有する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multilayer printed wiring board, wherein laser processing can be carried out without controlling the laser energy depending on whether an inner wiring pattern is present or not, and without causing a penetration failure to an outer metal foil which serves as a power feeder layer for electrolytic plating when a through-hole filled with metal is provided on a multilayer printed wiring board.例文帳に追加

多層プリント配線板に金属が充填されたスルーホールを形成する際に、内層配線パターンの有無によるレーザエネルギーのコントロールを不要にし、且つ、電解めっきの給電層となる外層金属箔の貫通不良の懸念のないレーザ加工を可能とした多層プリント配線板の製造方法の提供。 - 特許庁

In the cooker for which the decorative panel provided with a colored layer 10 on a transparent resin panel part 6 is attached to a lid body 4, a pawl part 11 projected to a back surface side is formed on the outer periphery of the resin panel part 6 and a recessed part 15 for inserting the pawl part 11 is formed on the lid body 4.例文帳に追加

透明な樹脂パネル部６に着色層１０を設けた化粧パネルを蓋体４に取付けた調理器において、前記樹脂パネル部６の外周に裏面側に突出する爪部１１を形成し、前記蓋体４に前記爪部１１を挿し込む凹入部１５を形成した構成とした。 - 特許庁

This band is characterized by having at least its outer most layer consisting of a composition obtained by blending 100 pts.wt. polyolefin- based resin containing 3-12 wt.% vinyl acetate with 0.05-1 pt.wt. inorganic powder and having 3-10% thermal contraction rate on holding it in a warm water at 70°C for 1 min.例文帳に追加

少なくとも最外層が、酢酸ビニル含有量３〜１２重量％のポリオレフィン系樹脂１００重量部に対して、無機質粉末０．０５〜１重量部配合した組成物からなり、７０℃の温水中に１分間保持した時の熱収縮率が３〜１０％である農業用ポリオレフィン系フイルム用ハウスバンド。 - 特許庁

An alumina ceramic cylinder 4 having an inner surface polished so as to have a slightly larger inner diameter than the outer diameter of the platinum plated part is prepared, an adhesive is applied to the outside of the aluminum alloy 1 on which the platinum plated layer 2 having the titanium backing is formed, it is inserted in the alumina ceramic cylinder 4, and both are combined by adhesion.例文帳に追加

一方、この白金メッキの外径よりわずかに大きな内径に内面を研磨加工したアルミナセラミックス筒４を用意し、チタン下地の白金メッキ層２が形成されたアルミ合金１の外側に接着剤を塗布して、アルミナセラミックス筒４内部に挿入して両者を接着により固着した。 - 特許庁

An annular back yoke 1 is provided integrally with the outer periphery of the annular bond magnet 2 consisting of rare earth iron alloy magnetic powder and synthetic resin binder while the surface of the bond magnet 2, which is not in contact with the back yoke 1, is covered by the injection molding layer 3 of a thermoplastic resin which does not contain tin.例文帳に追加

希土類鉄系合金磁性粉と合成樹脂バインダよりなるリング状ボンド磁石２の外周にこれと一体にリング状のバックヨーク１が設けられており、ボンド磁石２の、バックヨーク１に接していない表面が、スズを含有しない熱可塑性樹脂の射出成形層３で覆われている。 - 特許庁

The oxide superconductor such as a copper oxide superconductor containing a rare earth element is constituted of an oxide super-conductive bulk body impregnated with a low-melting point metal or an oxide super- conductive bulk body impregnated with the low-melting point metal and having a thin layer of the low-melting point metal on the outer surface.例文帳に追加

例えば“希土類元素を含む銅酸化物超電導体”等の酸化物超電導体を、低融点金属が含浸した酸化物超電導バルク体、あるいは低融点金属が含浸しかつ外表面に低融点金属の薄層を有した酸化物超電導バルク体からなる構成とする。 - 特許庁

The metal plate 10 is fixed to an outer surface of a building structure formed with the drain 3; the tube portion 11a of the drain material 11 is inserted into the drain 3 through the through-hole 10a of the metal plate 10; and the joint portion 11b of the drain material 11 is bonded to the rubber layer 15 of the metal plate 10.例文帳に追加

そして、金属板１０が、ドレン３が形成されている建築構造物外面に固定されるとともに、ドレン材１１の筒部１１ａが、金属板１０の貫通穴１０ａを通してドレン３に挿入され、さらに、ドレン材１１の接合部１１ｂが、金属板１０のゴム層１５と接着される。 - 特許庁

To provide a braze for ceramic substrates which is capable of reducing irregularities on the surface of the braze, of reducing the spread of a braze layer, of improving the linearity of the outer margin, and of inhibiting the flow of a braze component onto the surface of a circuit and to provide a ceramic circuit board using the same.例文帳に追加

ろう材層表面の凹凸の緩和、ろう材層の拡がりの抑制、外縁部の直線性の改善、予め回路パターンを形成した金属回路板を接合する際に、回路表面部へのろう材成分の流れ出しを抑制することのできるセラミックス基板用のろう材とそれを用いたセラミックス回路基板を提供する。 - 特許庁

The shock absorbing element receiving part 13, the annular groove part 14, and the plate part 15 are integrally formed in a manner that the outer panel 2 is arranged flush with the opposed surface 19 and that thickness S of the interior expansion layer 16 of the shock absorbing element receiving part 13 is thicker than thickness T of a bottom 18 of the annular groove part 14.例文帳に追加

衝撃吸収体受部１３と環状溝部１４とプレート部１５とは、アウタパネル２と対向する表面１９が面一になるように配置し、衝撃吸収体受部１３の内部膨張層１６の厚さＳが環状溝部１４の底部１８の肉厚Ｔよりも厚くなるように一体形成される。 - 特許庁

Slip characteristics of the outer surface of the linear member for the medical treatment is improved by covering with the resin coating layer, and as the sliding resistance thereof with the intracorporeal tissue by body movement and pulsation movement after surgery can be suppressed low, bad influence on the intracorporeal tissue other than the site objective for the surgery can be lessened.例文帳に追加

樹脂被覆層で被覆することにより医療用線状部材の外表面の滑り性が向上するため、手術後の体動や拍動による体内組織との摺動抵抗を低く抑制できるから施術対象部位以外の体内組織への悪影響を少なくすることができる。 - 特許庁

A gap 9 is formed between the thin part 8 and a backside transparent resin layer 3, a data carrier IC 11 as the IC chip of a data carrier module 10 is held in the gap 9, and the antenna coil 12 of the data carrier module 10 is disposed annularly by being held between the outer peripheral ends of both transparent resin layers 2 and 3.例文帳に追加

薄肉部８と裏面側透明樹脂層３間には、間隙９が形成されており、この間隙９内に、データキャリアモジュール１０のＩＣチップであるデータキャリアＩＣ１１が挾持され、データキャリアモジュール１０のアンテナコイル１２は、両透明樹脂層２、３の外周端部に挾持されて環状に配置されている。 - 特許庁

To provide an alloy for a cell member such as a separator, which is superior in corrosion resistance, workability and economical efficiency, and is superior in bondability with an Fe-based intermediate material such as stainless steel; a clad material having an outer layer formed from the same alloy; and a separator for a solid polymer type fuel cell formed from those.例文帳に追加

耐食性、加工性及び経済性に優れ、またステンレス鋼のようなＦｅ系中間材との接合性にも優れたセパレータなどの電池部材用合金、同合金によって外層が形成されたクラッド材及びそれらによって形成された固体高分子型燃料電池セパレータを提供する。 - 特許庁

The solid electrolytic capacitor, composed of a capacitor element having a solid electrolyte layer, outer electrodes and an exterior covering resin with the exterior covering resin having a modulus of bending elasticity of 1,200-1,400 kg/mm2 and a thermal expansion coefficient of 0.8-1.7×10-5/°C at glass transition temperature or lower.例文帳に追加

固体電解質層を形成したコンデンサ素子と外部電極および外装樹脂からなる固体電解コンデンサにおいて、上記外装樹脂の曲げ弾性率が１２００〜１４００ｋｇ／ｍｍ^２で、かつガラス転移温度以下での熱膨張係数が０．８〜１．７×１０^−５／℃であることを特徴としている。 - 特許庁

A molten salt battery B(or a molten salt battery pack) comprises a molten salt battery body containing a molten salt as an electrolyte, a battery container 11 housing the molten salt battery body, and a salt layer 13 containing a salt having a melting point higher than that of the molten salt and provided in contact with the outer surface of the battery container 11.例文帳に追加

本発明の溶融塩電池Ｂ（又は溶融塩組電池）は、電解質として溶融塩を含む溶融塩電池本体と、溶融塩電池本体を収容する電池容器１１と、溶融塩より高い融点を有する塩を含み、電池容器１１の外面に接して設けられた塩層１３とを備えたものである。 - 特許庁

Thereafter, a tensile strength test for each long lamina is carried out, the long lamina manufactured from the short lamina of a Young's modulus within a set permissible range is laminated in order, and the long lamina manufactured from the short lamina of a Young's modulus exceeding the above range is laminated on the outer layer of the former long laminas.例文帳に追加

この後、各長尺ラミナの引張強度試験を行い、設定された許容範囲内のヤング係数の短尺ラミナから製造された長尺ラミナを順に積層するとともに、これらの長尺ラミナの外層に、設定された許容範囲を超えるヤング係数の短尺ラミナから製造された長尺ラミナを積層する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor where excellent image formation is stably performed by excellently maintaining stability in conduction by contact of a conductive contact member with a conductive shaft rotatably supporting a cylindrical conductive drum base substance where a photoreceptor layer is formed on its outer circumference.例文帳に追加

外周に感光体層が形成された円筒状の導電性ドラム基体を回転自在に支持する導電性のシャフトと、導電性の接点部材と、の接触による導通の安定性が、良好に維持されることで、良好な画像形成が安定的に行われ得る、電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

Also, the composition is obtained by filling the pores presenting in the porous hydroxyappatite fine particles with the physiologically active medicine, the human serum protein and a water soluble calcium salt one by one or at once time and then occluding the outer layer of the fine particles by adding sodium carbonate, sodium hydrogen carbonate or an aqueous solution of carbonate ion.例文帳に追加

又、多孔性ハイドロキシアパタイト微粒子に存在する細孔に生物学的活性薬剤、ヒト血清タンパク質、水溶性のカルシウム塩を次々または一度に充填し、次に炭酸ナトリウムもしくは炭酸水素ナトリウム又は炭酸イオン水溶液を加えることにより、該微粒子の外層を栓塞してなる。 - 特許庁

A part such as the hand or the foot for collecting the pressed pattern is made in contact with the surface of a recording medium 1 where metal particles (gold particles 5) of ≤200 nm external shape are distributed on the whole surface of its outer layer to stick secretions such as sebum 7 secreted from the skin surface oin contact with the surface of a recording medium.例文帳に追加

外形サイズ２００ｎｍ以下の金属微粒子(金微粒子５)が表層の全面に分布して設けられた記録媒体１の表面に、手、足など押し形を採取する部分を接触させ、接触している部分の皮膚表面から分泌される皮脂７などの分泌物を記録媒体の表面に付着せしめる。 - 特許庁

The microcapsule which has a microscopic spherical nucleus containing water or a gel-like aqueous solution, a main coating covering the nucleus for preventing evaporation of water from the nucleus and stabilizing its shape and an additional lipophilic outer layer coating can be obtained by the method for manufacturing the microcapsule of water and an aqueous solution.例文帳に追加

水及び水溶液のマイクロカプセルを製造する本発明の方法により、水又はゲル状水溶液を含有する微小球状核と、核からの水の蒸発を防止するとともに形状を安定化させるために前記核を覆う主被膜と、追加の親油性外層被膜とを有するマイクロカプセルが得られる。 - 特許庁

The diffusion region 102 has: a bent part; a groove 105 formed by etching the substrate 101 along the diffusion region 102 at the outer side of the bent part of the diffusion region 102; and a buffer layer 1 (111) having a refractive index equal to or greater than that of the substrate 101 and provided at the upper part of the diffusion region 102.例文帳に追加

この拡散領域１０２は、曲がり部を有し、拡散領域１０２の曲がり部の外側に、拡散領域１０２に沿って基板１０１を掘り下げて形成した溝１０５と、拡散領域１０２の上部に設けられ、基板１０１の屈折率以上の屈折率を有するバッファ層１（１１１）と、を備えてなる。 - 特許庁

To provide a surface-treated plated steel sheet having one layer of a coating thereon free from chromium and lead, which retains superior corrosion resistance and resistance to deteriorated gasoline even after having been alkaline-degreased, has adequate solderability (brazing property), post-coating property, weldability, adhesiveness with an adhesive and formability, and is suitable for surface treatment for inner and outer surfaces of a fuel tank.例文帳に追加

アルカリ脱脂しても耐食性と劣化ガソリンに対する耐ガソリン性に優れ、かつはんだ（ろう）付け性、後塗装性、溶接性、接着剤との密着性、成形性も良好な、燃料タンクの内外面の表面処理に適した、クロムと鉛を含有しない、１層コーティングの表面処理めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

In the article 20A, first and second elastic members 55 and 56 forming leg peripheral elastic members 33 are colored in substantially the same white or milky white as that of the inner and outer sheets 36 and 37, and central segments 58 and 60 of these elastic members 55 and 56 are sandwiched between a liquid-absorbent layer 23 and the inner sheet 36.例文帳に追加

物品２０Ａでは、脚周り用弾性部材３３を形成する第１および第２弾性部材５５，５６が内外側シート３６，３７と実質的に同一の白色または乳白色を呈し、それら弾性部材５５，５６の中央部５８，６０が吸液層２３と内側シート３６との間に位置している。 - 特許庁

The transport tray for storing and transporting a plurality of devices includes: a tray body including a device support part having a surface supporting the plurality of devices and a frame part formed by surrounding the outer periphery of the device support part; and a tack layer mounted to the surface of the device support part of the tray body, and having tack force.例文帳に追加

複数のデバイスを収容して搬送する搬送トレイであって、複数のデバイスを支持する表面を有するデバイス支持部と、デバイス支持部の外周を囲繞して形成された枠部とを備えたトレイ本体と、トレイ本体のデバイス支持部の表面に装着されタック力を有するタック層とを具備している。 - 特許庁

In addition, the thermal processor has the tube consisting of the glassy carbon with the anti-oxidation layer 1a on the outer surface or the variant tube having two parallel faces as the process tube, an electromagnetic induction heating coil 3 is disposed outwardly of the tube, and the object is thermally processed by heating an interior of the hermetically sealed process tube 1.例文帳に追加

また、ガラス状炭素からなり、外表面に耐酸化層１ａを有する管体又は対向する平行な二面を有する異形管をプロセスチューブとし、且つ管体の外側に電磁誘導加熱コイル３が配置され、気密にしたプロセスチューブ１内を加熱して内部の被処理物を熱処理する熱処理装置とする。 - 特許庁

An insulator (coating layer) 2, formed on the outer circumference of a conductor 1, is made of a resin composition containing 30 to 300 pts.wt. of metal hydroxides, including metal halides treated at least with cation polymer on the surface per 100 pts.wt. of a resin mixture of stylene elastomers and polyolefins.例文帳に追加

導体１の外周に形成される絶縁体（被覆層）２が、スチレン系エラストマとポリオレフィンの混合樹脂１００重量部に対して、少なくともカチオンポリマーで表面処理された金属水酸化物を含む金属水酸化物を３０〜３００重量部混和した樹脂組成物からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a vacuum deposition apparatus, and a vacuum deposition method which can efficiently remove a metal layer deposited on an inner circumferential surface of a masking tape and prevent an oil for preventing the vapor deposition from coming around an outer circumferential surface of the endless masking tape and adversely affecting a polymer film.例文帳に追加

マスキングテープの内周面に積層した金属層を効率的に除去することができ、さらに蒸着防止用オイルが無端状のマスキングテープの外周面に回り込んで高分子フィルムに悪影響を与えることが防止できる真空蒸着装置および真空蒸着方法を提供すること。 - 特許庁

By keeping almost constant a pressure along the direction orthogonal to the flow line of the boundary layer outer edge, side flow instability is suppressed and, by providing the pressure gradient gradually lowered toward the rear edge 9, T-S wave instability propagated in the flow line direction is suppressed.例文帳に追加

この境界層外縁の流線に直交する方向に沿う圧力がほぼ一定となることによって横流れ不安定が抑制され、また後縁９に向かうにつれて低くなるように圧力勾配をもたせることによって流線方向に伝播するＴ−Ｓ波型不安定を抑制することができる。 - 特許庁

The outer layer 12B includes a mixed polymer made up of (A) ethylene vinyl acetate copolymer of 50 to 92 mass%,(B) medium density polyethylene of 3 to 25 mass%, and(C) styrene ethylene butylene styrene block copolymer of 5 to 25 mass%, and is made up of a second insulative composition that does not include metal hydrate.例文帳に追加

外層１２Ｂは（Ａ）エチレン・酢酸ビニル共重合体５０〜９２質量％、（Ｂ）中密度ポリエチレン３〜２５質量％および（Ｃ）スチレン・エチレン・ブチレン・スチレンブロック共重合体５〜２５質量％からなる混合ポリマーを含有し、金属水和物を含有しない第２の絶縁性組成物から構成される。 - 特許庁

Besides, a lower electrode 3b of the thin film capacitor 3 is connected through a drawer part 4 to the outer terminal part of the inductance element 2, another drawer part 6 is led outward out of the inner terminal part of the inductance element 2, and an insulator layer 5 is interposed on the part where these drawer parts 4 and 6 and the inductance element 2 are overlapped.例文帳に追加

また、薄膜コンデンサ３の下部電極３ｂを引き出し部４を介してインダクタンス素子２の外方端部に接続すると共に、インダクタンス素子２の内方端部から外方に向けて別の引き出し部６を導出し、これら引き出し部４，６とインダクタンス素子２とが重なる部分に絶縁体層５を介設した。 - 特許庁

This spun-like double layered polyester yarn meets the following requirements (a) and (b): (a) The filament yarns of higher elongation at break constituting the outer layer are each a polyester yarn where a main recurring unit is composed of ethylene terephthalate, wherein the polyester is such a copolyester that its acid components include a metal sulfoisophthalate (A) and a specific isophthalic acid compound under specific conditions.例文帳に追加

ａ）外層部を構成する伸度の大なるフィラメント糸が、主たる繰返し単位がエチレンテレフタレートより構成されるポリエステル糸であって、該ポリエステルが酸成分中に、スルホイソフタル酸の金属塩（Ａ）、および特定のイソフタル酸化合物（Ｂ）を、特定の条件で含有する共重合ポリエステルであること。 - 特許庁

At this time, when widths of parts of a semiconductor layer 16 protruding from the extended part D2 of the drain electrode D and an extended part S2 of the source electrode S on an outer side of a gate electrode G are defined as ΔWa and ΔWb, respectively, ΔWa≈ΔWb is preferably satisfied.例文帳に追加

この際、ゲート電極Ｇの外側において、半導体層１６がドレイン電極Ｄの延長部分Ｄ_２及びソース電極Ｓの延長部分Ｓ_２からはみ出す部分の幅をそれぞれΔＷａ及びΔＷｂとしたとき、略ΔＷａ＝ΔＷｂとなるように形成されていることが好ましい。 - 特許庁

A reinforcing fiber prepreg 11 is wound around the outer peripheral surface of a mandrel 10 and a heat-shrinkable tape is directly wound around the prepreg layer and silicone rubber is applied to the outside of the tape and a heat-shrinkable tape 17 is further wound therearound to heat and cure the matrix resin of the reinforcing fiber prepreg 11.例文帳に追加

マンドレル１０の外周面上に強化繊維プリプレグ１１を巻付け、その上に直接熱収縮テープ１５を巻付け、その外側にシリコーンゴム１６をあてがい、さらに熱収縮テープ１７を巻付けて強化繊維プリプレグ１１のマトリックス樹脂を加熱硬化させるようにしたものである。 - 特許庁

In the fixing part for electrophotography, for example, rolls in a fixing apparatus of a roll method or a belt method (a heat roll 10, a pressure roll 1) and a belt, a release layer provided on an outer periphery of a substrate is constituted from heat resistant elastomer containing a plate of stratified clay mineral with the thickness of 1nm to 1μm.例文帳に追加

例えば、ロール方式やベルト方式の定着装置におけるロール（加熱ロール１０、加圧ロール１）、ベルトなどに利用される電子写真用定着部品において、基体の外周面上に設ける離型層を、厚みが１ｎｍ〜１μｍである層状粘土鉱物の板状体を含有した耐熱性エラストマーで構成させる。 - 特許庁

Even when a tire side part 32 in a turn radial direction outer side is deformed to tumble at cornering time, deformation of a land part 34 in a shoulder side to a tire axial direction inner side is suppressed by the effect of the reinforcing fiber layer 30, in this way driving stability is improved by suppressing generation of opposite cornering force.例文帳に追加

また、コーナリング時に旋回半径方向外側のタイヤサイド部３２が倒れ込み変形をしても、補強繊維層３０の効果によりショルダー側の陸部３４がタイヤ軸方向内側に変形することが抑えれ、これによって反コーナリングフォースの発生が抑えられ、操縦安定性が向上する。 - 特許庁