「outer plug」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the plug 11 is connected to the receptacle 17, a protruding positioning mark 19 used for determining the direction of the plug is formed on an outer periphery of the body 12b of the plug housing 12.例文帳に追加

プラグ１１をレセプタクル１７に接続する際にプラグの向きを判別するために用いられる凸状の合わせマーク１９がプラグハウジング１２の本体１２ｂの外周に形成されている。 - 特許庁

A third plug hole pipe 79 has a screw groove 81 formed on the outer surface for energizing the spark plug 11 against the cylinder head 51 when the third plug hole pipe is engaged and fixed with the cylinder head 51.例文帳に追加

第３プラグホールパイプ７９は、外周表面に形成されたネジ溝８１を備えており、シリンダヘッド５１に螺合固定した際に、点火プラグ１１をシリンダヘッド５１に付勢する。 - 特許庁

By fitting the inner layer plug 20 in the space 18 for inner layer plug fitting of the outer layer sleeve 10, inserting a screw part of a bolt into the female screw part 24 of the inner layer plug 20, and then screwing in the bolt, the inner layer plug expansion part 21 is expanded, and an outer layer sleeve expansion part 13 is expanded.例文帳に追加

内層プラグ２０を外層スリーブ１０の内層プラグ嵌合用空間１８に嵌合し、ボルトのネジ部を内層プラグ２０の雌ネジ部２４に挿入したのちに、ボルトを螺合して行くことにより、内層プラグ拡開部２１を拡開させて外層スリーブ拡開部１３を拡開させる。 - 特許庁

A housing 2 of an optical module 1 has an outer shell part 22 controlling the posture of an optical plug 50 and an inner shell 23 into which a ferrule 55 of the optical plug 50 is inserted, the optical plug 50 has a latch lever 52 with a latch claw 51, and the outer shell part has a latch hole 21 that catches the latch claw 51 of the optical plug.例文帳に追加

光モジュール１のハウジング２は、光プラグ５０の姿勢を制御する外殻部２２と光プラグ５０のフェルール５５が挿入される内殻部２３を備え、光プラグ５０はラッチ爪５１を具備したラッチレバー５２を持ち、外殻部は光プラグ５０のラッチ爪５１がかかるラッチ孔２１を持つ。 - 特許庁

In a mechanical blind expansion anchor bolt, an inner layer plug 6 is covered with an inner layer plug outer shell 5 composed of an incombustible or fire resistant material and inserted and mounted to an outer layer sleeve 4.例文帳に追加

機械式ブラインド拡開アンカーボルトにおいては、不燃性または可燃性素材から作られた内層プラグ外皮殻５で、内層プラグ６を被覆し、外層スリーブ４に挿入装填する。 - 特許庁

The rear end part outer circumference surface of the journal 5 and the outer circumference surface of the tail plug 7 are coated with a cylindrical heat shrinkable film 9.例文帳に追加

軸筒５の後端部外周面及び尾栓７の外周面を筒状の熱収縮性フィルム９で被覆する。 - 特許庁

A rib 28 projects along a forward and backward direction on a rear side of the outer peripheral lip 27, which is an outer periphery of the rubber plug 19.例文帳に追加

ゴム栓１９の外周面であって外周リップ２７の後部側にはリブ２８が前後方向に沿って突出している。 - 特許庁

The processing system includes a mutual connection structure including a hot plug connector which can connect the outer hot plug possible constitution element to the data processing system.例文帳に追加

この処理システムは、データ処理システムに外部ホットプラグ可能構成要素を結合可能であるホットプラグコネクタを含む相互接続機構を含む。 - 特許庁

In addition, rubber- or resin-made plug 7 is pressed in the opening part of the outer wall side of the step attaching hole 8.例文帳に追加

またステップ取付け孔の外壁側開口部に、ゴム又は樹脂製の栓を圧入する。 - 特許庁

A plug 31 is integrated with the outer side of a casing 32 and receives power from an indoor wiring.例文帳に追加

差込プラグ３１はケーシング３２の外側に一体となって、屋内配線から電力を取り込む。 - 特許庁

The bolt 2 or an eye bolt anchor pin 20 is inserted to a male screw part 6sc which is tapered toward a tip end part 6Ee of an inner layer plug expansion part 6E and a conical part 6 Ein, all the inner layer plug 6, the inner layer plug outer shell 5 and the outer layer sleeve 4 are expanded, fixed and engaged.例文帳に追加

内層プラグ拡開部６E先端部6Eeに向かって径が小さくなる雌ネジ部６sc及び円錐部６Einにボルト２またはアイボルトアンカーピン20挿入し、内層プラグ６、内層プラグ外皮殻５、外層スリーブ４すべてを拡開させ、固定・係止する。 - 特許庁

A 1st pin 1 and a 1st outer shell 2 at the outside of the pin 1 in the core and a 2nd pin 3 and a 2nd outer shell 4 concentrically at the outside of the pin 1 and the shell 2 are provided as a 1st coaxial plug section and a 2nd coaxial plug section of a coaxial plug.例文帳に追加

同軸プラグの第１同軸プラグ部及び第２同軸プラグ部として、中心部に第１ピン１、この外側に第１外側シェル２を設け、さらに外側に同心円状に第２ピン３及び第２外側シェル４を配設する。 - 特許庁

To provide an outer packaging bag for warming a pouch with a plug which outer packaging bag is available for simple and safe household use and offers cost advantages.例文帳に追加

家庭で簡便にかつ安全に使用できて、コスト的にも有利な、口栓付きパウチ加温用外装袋を提案するものである。 - 特許庁

The film 4 not only covers the outer peripheral surface of the large-diameter section 32 of the plug body 3, but also the outer peripheral surface of the base-side end section of the container 2.例文帳に追加

このフィルム４は、栓体３の大径部３２の外周面を覆うと共に、容器２の基端部の外周面をも覆っている。 - 特許庁

To provide a glow-plug manufacturing method allowing the smooth force fit of a ceramic heater and a metal outer tubing and the glow plug manufactured by the method.例文帳に追加

セラミックヒータと金属外筒との圧入嵌合をスムーズに行えるグロープラグの製造方法、及びその方法により製造されたグロープラグを提供する。 - 特許庁

The plug attaching part 23 is detachably protruded in the outer direction from one side wall 11b of the frame body 11 so as to face the plug attaching part 16.例文帳に追加

プラグ取り付け部２３は、プラグ取り付け部１６と対向するようにフレーム本体１１の一側壁１１ｂから外方向に着脱自在に突設されている。 - 特許庁

In an ignition coil structure 1, incorporated in the plug hole of an internal combustion engine, an outer peripheral plug tube 4 is constituted of a seamless magnetic material.例文帳に追加

内燃機関のプラグホールに内蔵された点火コイル構造１において、外周プラグチューブ４がシームレスの磁性体から構成されている点火コイル構造である。 - 特許庁

The outer peripheral face of the abutting member 3c is a second abutting face 3c which abuts on a crossing portion between the front end face and the inner peripheral face of the plug P during connecting the plug P.例文帳に追加

当接部材３ｃの外周面を、プラグＰの接続時にプラグＰの先端面と内周面との交差部に突き当たる第２当接面３ｃとする。 - 特許庁

In the sealing plug 30, a lip part 33 is formed on its outer peripheral surface, and the lip part 33 is made to be adhered to the inner periphery of the sealing plug housing part 14.例文帳に追加

シール栓３０には、その外周面にリップ部３３が形成され、リップ部３３が、シール栓収容部１４の内周に密着するようになっている。 - 特許庁

Next, the manufacturing method is provided with an inside plug attaching process 15 for attaching an inside plug for sealing the bottle in a state in which the outer peripheral surface of the mouth part of the bottle is exposed.例文帳に追加

次に、ボトルの口部の外周面を露出させた状態でボトルを密封する中栓を取り付ける中栓取付工程１５を設ける。 - 特許庁

The method further includes a step for inserting the metal plug into the tapered opening portion within the casing outer wall, and a step for welding the metal plug to the casing.例文帳に追加

本方法はさらに、金属プラグをケーシング外壁内のテーパ開口部の中に挿入する段階と、金属プラグをケーシングに溶接する段階とを含む。 - 特許庁

A plurality of recesses 18 are provided on the inner peripheral surface of the rubber plug fitting hole 15, and a protruding part 72 is provided on the outer peripheral surface of the rubber plug presser member 70.例文帳に追加

ゴム栓装着孔１５の内周面には複数の凹部１８が設けられ、ゴム栓押さえ部材７０の外周面には凸部７２が設けられている。 - 特許庁

To provide a clamp device for optical plug connector, capable of holding an optical connector plug having a plug member consisting of an inner cylinder and an outer cylinder in a highly reproducible state independently from the installation manner thereof.例文帳に追加

プラグ部材が内筒と外筒とで構成される光コネクタプラグを、その装着の仕方に左右されることなく、再現性の高い状態で保持することが可能な光コネクタプラグ用クランプ装置を得る。 - 特許庁

By sliding the mold part 13 frontward after the coaxial plug 1 is inserted in the plug seat 2, the lower surface of the lock member 11e is brought into press contacted with the outer peripheral surface of the plug seat 2 and locked.例文帳に追加

これにより、同軸プラグ１を接栓座２に差し込んだ後で、モールド部１３を前方へ摺動させることにより、ロック片１１ｅの下面が接栓座２の外周面に圧接されてロックされる。 - 特許庁

On the outer peripheral edge of the seal plug holder 60, a dovetail groove engagement part 65 fit in the dovetail groove 35 with the insertion of the seal plug holder 60 into the seal plug housing part 30 is formed.例文帳に追加

シール栓押さえ６０の外周縁には、同シール栓押さえ６０のシール栓収容部３０内への挿入に伴ってアリ溝３５内に嵌合するアリ溝係合部６５が形成されている。 - 特許庁

To provide a writing utensil which can prevent the coming-off of a plug body before an ink cartridge is put into a plug-opened state, and which can enhance sealability between an outer peripheral surface of the plug body and an inner peripheral surface of a vessel.例文帳に追加

インキカートリッジの開栓前に、栓体が外れることを防止でき、しかも、栓体外周面と容器内周面とのシール性を向上させることができる筆記具を提供する。 - 特許庁

In the mechanical blind expansion board anchor, a space 18 for inner layer plug fitting to be fit with an inner layer plug 20 is formed in an outer layer sleeve trunk part 11 of an outer layer sleeve 10.例文帳に追加

本発明の機械式ブラインド拡開アンカーボルトにおいては、内層プラグ２０が嵌合される内層プラグ嵌合用空間１８が、外層スリーブ１０の外層スリーブ胴部１１に形成されている。 - 特許庁

The plurality of pressing pieces are inserted in a plurality of through-holes 44 formed at an outer cylindrical part so that their outer surfaces are projected from an outer peripheral surface of an outer cylindrical part 41 of the middle plug, and their inner surfaces are located inward of the radial direction from the outer peripheral surface of the outer cylindrical part.例文帳に追加

複数の圧接片は、その外面が中栓の外筒部４１の外周面から突出し、内面が外筒部の外周面よりも径方向内側に位置するように、外筒部に形成された複数の貫通孔４４に各別に挿入される。 - 特許庁

This plug for the base isolation structure includes: a plug member manufactured of a plug composition containing an elastomer composition formed by combining a reinforcing filler with an elastomer component and powder; and a cover member for covering at least the outer peripheral surface of the plug member.例文帳に追加

エラストマー成分に補強性充填剤を配合してなるエラストマー組成物と、粉体とを含有するプラグ用組成物から製造されるプラグ材と、該プラグ材の少なくとも外周面を被覆する被覆材とを具えてなる、免震構造体用プラグ。 - 特許庁

The tip of the spout plug 72 is located on the inner side of the case 2 than an outer surface of the inclined surface part 332.例文帳に追加

口栓７２の先端部は、斜面部３３２の外面よりもケース２の内側方向に位置する。 - 特許庁

The outer peripheral surface and the upper face of the head are formed with moderate unevenness to form the decorative plug with the rough surface.例文帳に追加

また、外周面及び頭部上面を適度な凹凸で形成する荒肌状とする化粧栓。 - 特許庁

The chain 4 can be stored in a recess groove 3 formed from the recess 1a to the outer peripheral edge of the plug.例文帳に追加

そして鎖４を凹み１ａから外周縁まで形成する凹溝３に収容できるようにした。 - 特許庁

A drainage channel 23 reaching an outer peripheral edge from the rear end face is formed on the lump rubber plug 20.例文帳に追加

一括ゴム栓２０には、その後端面から外周縁に達する排水路２３が形成されている。 - 特許庁

The tube extends from an outer end part 6 of the plug 2 near the pad 3 to the pad 3 and passes through the pad 3.例文帳に追加

これは、パッド３に近い方のプラグ２の外端部６からパッド３へ延び、パッド３を通り抜ける。 - 特許庁

An outer peripheral surface of the opening tip portion 21b is formed with a cam groove 25 for a forceps plug that guides the boss 33.例文帳に追加

口金先端部２１ｂの外周面にボス３３を案内する鉗子栓用カム溝２５を形成する。 - 特許庁

Two abutting parts 4c of the slide block push the plug frame out of the outer member by a specified quantity after the releasing.例文帳に追加

解除後に、スライドブロックの２つの当接部４ｃは、プラグフレームを外郭部材から所定量押し出す。 - 特許庁

To improve mountability of an F-type plug, without enlarging the outer size of an electronic apparatus case 1.例文帳に追加

電子機器ケース１の外形寸法を大きくすることなく，Ｆ型プラグの取付性を向上する。 - 特許庁

The rubber plug 6 is formed such that its outer diameter is slightly larger than the inner diameter of the cylindrical mouth portion 2.例文帳に追加

ゴム栓６はその外径が筒状口部２の内径よりやや大きく大きく構成されている。 - 特許庁

Further, a gasket 49 is installed between the plug case 40 and the plug connecting part 25, and the service plug 4 is connected to the outer package case 2 with the waterproof structure, while the connecting terminal 51 is connected to the plug case 40 with a floating structure capable of moving in a direction to cross the insertion direction.例文帳に追加

さらに、プラグケース４０とプラグ連結部２５との間にパッキン４９を設けて、サービスプラグ４を防水構造で外装ケース２に連結し、接続端子５１を、挿入方向に交差する方向に移動できるフローティング構造でプラグケース４０に連結している。 - 特許庁

The mouth part 3 and the plug member 4 are equipped with the rotation preventing fitting structure of the plug member 4 formed of the fitting projection 10 formed to the outer periphery of the mouth part 3 and the fitting hole part 11 formed to the inner periphery of the plug member 4.例文帳に追加

口部３と栓体４は、口部３の外周に形成された嵌合凸部１０と栓体４の内周に形成された嵌合孔部１１とによる栓体４の回り止め嵌合構造を備えている。 - 特許庁

The IC chip 4 is fixed in between the flange portion 8 and the press-fit plug 9 by a secondary molding of the press-fit plug portion 9 in a way that the press-fit plug portion 9 covers the outer surface of the IC chip 4 while supporting the IC chip 4 with the flange portion 8.例文帳に追加

ＩＣチップ４をフランジ部８で保持し、ＩＣチップ４の外面を覆う状態で圧入栓部９を２次成形して、ＩＣチップ４をフランジ部８と圧入栓部９との間にインサート固定する。 - 特許庁

The aligning tool 20 is equipped with an outer housing 22, a first plug alignment disk 24, an inner housing 28 fitted in the outer housing, a second plug alignment disk 30 mounted on the inner housing, and a split sleeve 26.例文帳に追加

調心ツール２０は、アウタハウジング２２と、第１プラグ調心ディスク２４と、アウタハウジングの中に嵌装されたインナハウジング２８と、インナハウジングに装着された第２プラグ調心ディスク３０と、スプリットスリーブ２６とを備えている。 - 特許庁

The outer frame may be formed beforehand by the same method and the plug body be formed in the outer frame to form the medical cap.例文帳に追加

また、同様の方法で、先に外枠体を成形し、外枠体内に栓体を成形することにより、医療用キャップを成形することも可能である。 - 特許庁

Therefore, high sealability can be ensured because the outer cylinder 5 is tightly attached to an outer surface of the bottle mouth A even when a slack-fitting effect to the bottle mouth A occurs on the middle plug part 4.例文帳に追加

中栓部４に瓶口Ａとのなじみ作用が発生しても、外筒５は瓶口Ａの外面に密着しているため、高いシール性を確保できる。 - 特許庁

A plug outer cover body 20 covering water-tightly a male terminal 21, and a receptacle outer cover body 30 covering water-tightly a female terminal 31 are formed engageable.例文帳に追加

雄端子２１を水密的に被覆するプラグ外包体２０と、雌端子３１を水密的に被覆するリセプタクル外包体３０とを嵌合可能に形成する。 - 特許庁