「overcoming」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To separate a reaction gas from water, at a position of a diffusion layer in an anode and a cathode in each basic cell, by overcoming the disadvantageous point by recovering the separation functions of the reaction gas at the location of a separation plate.例文帳に追加

離隔プレートの位置で反応ガスの離隔機能を回復することによって不利な点を克服して、各基本セルにおけるアノード及びカソードにおける拡散層の位置で水から反応ガスを離隔する。 - 特許庁

When, for example, the vehicle bumps overcoming an elevation change, the stopper member 13 interferes with a road surface, and prevents an excessive amount of upward displacement of the exhaust silencer 5.例文帳に追加

車両が例えば段差を乗り越えてバンプしたときに、ストッパ部材１３が路面と干渉して排気サイレンサ５が過度に上方に変位するのを防止する。 - 特許庁

When the pressure force is smaller than pressure force Ps required and sufficient for overcoming the threshold value of resistance, the volume of the sprayed product is substantially zero.例文帳に追加

当該変形領域（１１）は、変形に対する抵抗力に関して所定の閾値を有し、押圧力が、この抵抗力の閾値に打ち勝つために必要かつ十分な押圧力Ｐｓよりも小さければ、スプレーされる製品の体積は実質的にゼロである。 - 特許庁

To provide a method for processing image data of an optical mouse minimizing noise components of the mouse and overcoming unnaturalness of moving of a cursor on a screen of a PC.例文帳に追加

マウスのノイズ成分を最小化してＰＣの画面上にカーソルの動きの不自然さを克服した光マウスのイメージデータ処理方法を提供すること。 - 特許庁

To realize reduction of power consumption in the case of the standby mode of an LSI and switching of power supply inside of the LSI by effectively overcoming the weak point of microtransistors.例文帳に追加

微細トランジスタの弱点を効果的に克服し、ＬＳＩの待機モード時における消費電力の低減、ＬＳＩの内部における電源供給のスイッチング等を実現する。 - 特許庁

When a user pinches operation parts 111, 111 in the opposite direction of a white arrow direction and adds external force overcoming the urging force of the coil springs 12, the operation levers 11, 11 are arranged in mutually substantially parallel longitudinal attitudes.例文帳に追加

一方、使用者が操作部１１１，１１１を白抜矢符方向の逆方向に摘んで、コイルバネ１２の付勢力に打ち勝つ外力を加えることによって、操作レバー１１，１１が互いに略平行な縦姿勢に配される。 - 特許庁

To provide a turbine disk of a gas turbine engine having such a shape that changes empty air stream due to a profile shape of a conventional disk slot abruptly and capable of overcoming defect such as pressure loss of an inlet caused by an inlet.例文帳に追加

従来のディスクスロットの輪郭形状に起因する空気流を急激に変化させる形状の入口に起因するインレットの圧力損失等の欠点を克服するガスタービン・エンジンのタービンディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a process for simply and practically producing a 4-alkyl-5- vinylthiazole in high yield by overcoming the defects observed in the conventional process.例文帳に追加

従来の製造法に見られる欠点を克服し、簡便かつ実用的であって、目的とする４−アルキル−５−ビニル−チアゾール化合物を高収率で得ることができる汎用的な製造法を提供する。 - 特許庁

To realize a liner for gasification device which makes advantage of a ceramic liner useful by overcoming problems on joining ceramics to metal and problems caused by difference in thermal expansion of the both materials.例文帳に追加

セラミック／金属の接合の問題及び熱膨張の違いによる課題を克服し、セラミックライナの利点を活かしたガス化装置用ライナを実現する。 - 特許庁

To obtain a medium having the excellent stability of recording magnetization to external magnetic fields by overcoming the unstability of the recording magnetization of a perpendicular layer magnetic recording medium to the external magnetic fields.例文帳に追加

垂直２層磁気記録媒体の記録磁化の、外部磁界に対する不安定性を克服し、記録磁化の外部磁界に対する安定性に優れた媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which the whole pyrolysis gas can be converted into a combustible gas by overcoming the drawbacks of conventional technique in a method and plant for producing a combustible gas.例文帳に追加

可燃性ガスの製造方法およびプラントでの従来技術の欠点を克服し、パイロリシスガスのすべてが可燃性ガスに変換される方法の提供。 - 特許庁

To provide a simple and general method for producing 4-alkyl-5- formylthiazole derivative in high yield by overcoming problems in the conventional production process.例文帳に追加

従来の製造方法に見られる欠点を克服し、簡便かつ実用的な製造法により高収率で目的とする４−アルキル−５−ホルミルチアゾール誘導体を製造し得る汎用的な製造法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous adhesive composition, while maintaining an equivalent various adhesive physical properties to those of solvent type adhesives, overcoming defects that conventional aqueous emulsion type adhesives have, and excellent in waterproof property.例文帳に追加

従来の水性エマルション型粘着剤の持つ欠点を克服し、溶剤型粘着剤と同等の諸粘着物性を維持しながら、耐水性に優れる水性粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a knitted fabric good at tense stiff feeling by using a blended fiber yarn including rayon fiber with a flat cross-section for overcoming a conventional problem.例文帳に追加

本発明は、前記従来の問題を解決するため、断面形状が扁平のレーヨン繊維を含む混紡紡績糸を用いることにより、ハリ、コシに優れた編物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make it possible to express a natural and beautiful pattern or a bright and dark profile by overcoming the poor transferring due to the embodiment of the difference between right and left brightnesses or of an unsymmetrical pattern.例文帳に追加

左右の明暗差または非対称的な文様の具現に伴う転写不良を克服して、自然で美しい文様または明暗形状の表出が可能なステアリングホイールリムの水圧転写方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the outer frame of a pachinko game machine capable of overcoming the disadvantage when fastening sash bars for fastening a plurality of pachinko game machines arranging them at predetermined intervals in transporting the plurality of the pachinko game machines loading them on a truck.例文帳に追加

複数のパチンコ機をトラック等に積載して運搬する際に、それら複数のパチンコ機を所定間隔で並べた状態で固定するための桟木を打ち付ける際の不具合を解消できるパチンコ機の外枠を提供する。 - 特許庁

To enable a UE transmitter in a 3G UTRAN wireless communication system to perform dynamic link adaptation (DLA) using dynamic semi-static parameters for overcoming RF propagation difficulties.例文帳に追加

３Ｇ ＵＴＲＡＮ無線通信システムにおけるＵＥ送信機が、ＲＦ伝搬障害を克服するために、動的な半静的パラメータを使用してダイナミックリンクアダプテーション（ＤＬＡ）を実行する。 - 特許庁

To provide a signal transmission circuit capable of attaining high-speed transmission while holding low power consumption in voltage mode transmission by overcoming defects of driving capacity reduction in the conventional single source-follower.例文帳に追加

従来の単一ソースフォロワにおける駆動能力低下の欠点を克服し、電圧モード伝送の低消費電力性を保持しつつ、高速伝送が可能な信号伝送回路を提供する。 - 特許庁

The salesperson knows its own characteristics (advantage and disadvantage) or defect on business operation by confirming the analysis results outputted to the sub PC 1C, and considers an improvement plan for developing the advantage or overcoming the defect.例文帳に追加

外交員は、サブＰＣ１Ｃに出力された分析結果を確認することにより自分の営業活動上の特性（長所と短所）や欠落点に気づき、その長所を伸ばしたり欠落点を克服するための改善案を考慮する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer for overcoming the problems of the cooling efficiency, dew condensation, fluctuations in the temperature and infiltration of dust in one sitting.例文帳に追加

本発明は、冷却効率、結露、温度のばらつき、ゴミやほこりの進入などの課題を一挙に解決できる自動分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new moving image extracting algorithm capable of improving a reproduction ratio and relevance ratio by overcoming problems of a similar moving image extracting algorithm on a motion vector distribution of a conventionally known block division region.例文帳に追加

従来公知のブロック分割領域の動きベクトル分布による類似動画像抽出アルゴリズムの問題点を克服して、再現率及び適合率を向上させ得る新たな動画像抽出アルゴリズムを提供すること。 - 特許庁

To provide a connector fixing device for overcoming drawbacks caused by mounting a connector on the undersurface of a circuit board, and preventing the appearance of an electronic product from being affected by the position of the connector against the circuit board.例文帳に追加

回路板の下面にコネクタを設置することによる欠点を克服し、そして回路板に対するコネクタの位置によって電子製品の見掛けが影響されないようにするためのコネクタ固定装置を提供する。 - 特許庁

A pressure signal is sent from the pressure transducer to a controller for determining an amount of current to be sent to an electromagnetic apparatus within the power assist steering system for overcoming a pull force.例文帳に追加

圧力信号は、プル力を克服するために、動力補助操舵システム内の電磁機器に与えられる電流の量を決定しようとして圧力変換器から制御器に送られる。 - 特許庁

To provide a power source overcoming the problems of accumulation and adhesion of blood clot which have obstructed the use of an electrosurgical apparatus, and to provide an electrosurgical system.例文帳に追加

電気外科手術装置の使用を妨げてきた血餅の蓄積および付着の問題を克服する電源、および電気外科手街システムを提供する。 - 特許庁

To provide a silicone polyether capable of overcoming drawbacks of prior arts, and obtaining a defoaming agent preparation that is effective, stable in hydrolysis, and easy to process.例文帳に追加

従来技術の欠点を克服し、かつより効果的な、ならびに加水分解安定性かつ易加工性の消泡剤調製物を得るシリコーンポリエーテルを提供する。 - 特許庁

The portable sensor apparatus 100 of the invention for overcoming the problem is provided, and includes a portable electronic device 140, and the sensor element 120.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明では、携帯型電子素子１４０と、センサー素子１２０と、を含む携帯型センサー装置１００を提供する。 - 特許庁

To provide an press fabric having resistance to contamination, and to provide a method for forming the press fabric overcoming defects of conventional technologies.例文帳に追加

本発明は、汚染に対して耐性を有するプレスファブリックと、そのような従来技術の欠点を克服するプレスファブリックを形成するための方法とを意図したものである。 - 特許庁

To provide a method for charging/discharging a secondary battery using a positive electrode material overcoming conventional problems while effectively utilizing high energy density which a sulfur compound has.例文帳に追加

硫黄系化合物の有する高いエネルギー密度を有効に利用し、従来の問題点を克服し得る正極材料を用いた二次電池の充放電方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a conductive paste overcoming the problem of prior art, having an excellent electric resistance, a small change in specific resistance before and after humidification, and excellent migration resistance.例文帳に追加

従来技術の問題点を解消し、導電抵抗値が良好で加湿処理前後の比抵抗の変化が小さく、かつ耐マイグレーション性にも優れた導電ペーストを提供する。 - 特許庁

To provide a biomass treatment system overcoming the drawbacks of insufficient monosaccharification in a solid acid catalytic reaction or deterioration and inactivation of a solid acid catalyst.例文帳に追加

固体酸触媒反応において単糖化が十分に進行しない、もしくは固体酸触媒が劣化して失活することがないようにすることを目的とする。 - 特許庁

First, proteins unstable themselves or almost unexpressed can be supported by adding a suitable hybrid partner for overcoming the problems.例文帳に追加

第１に、それ自体では不安定またはほとんど発現され得ないタンパク質は、その問題を克服する適切なハイブリッドパートナーを付加することによって支援され得る。 - 特許庁

To provide a resin-coated reinforcement for concrete, which has a new structure capable of overcoming problems of conventional epoxy resin-coated reinforcements and stainless reinforcements all at once.例文帳に追加

従来のエポキシ樹脂塗装鉄筋及びステンレス鉄筋における問題点を一挙に解決することのできる新規な構成のコンクリート用の樹脂塗装鉄筋を提供すること。 - 特許庁

To provide a light and compact external combustion engine of simple structure overcoming difficult points, having high reliability, restricted in the manufacturing cost, and having high durability.例文帳に追加

上述の難点を克服し、軽量・コンパクトで、簡素な構成により信頼性が高く製造コストも低廉で、かつ耐久性の高い外燃機関の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a gate valve to control the flow of a gas whose temperature should be maintained high, capable of overcoming the problems of contamination or corrosion of a valve seat and valve box caused by gas components.例文帳に追加

ガス成分による弁座や弁箱の汚染や腐食が問題になり、かつ、高温を維持し続けなければならないガスの流動を制御するための仕切弁を提供する。 - 特許庁

To provide a safe non-contact charger by overcoming the problem that a metal generates heat due to electromagnetic induction when part of a small metal is deliberately inserted into a transmission part and power receiving part in charging.例文帳に追加

充電中に故意に小さな金属を部分的に送信部と受電部に挿入した場合、電磁誘導により金属が発熱する課題があり、本課題を対策する安全な非接触充電器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an agricultural satin-like film free from generating gel by overcoming defects which a conventional agricultural satin-like film has, and suitable for greenhouse cultivation and tunnel cultivation with large haze.例文帳に追加

従来の農業用梨地フィルムのもつ欠点を克服し、ゲルの発生のない、かつ、ヘイズの大きいハウス栽培用、トンネル栽培用として好適な農業用梨地フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing device overcoming the problems of shortening warming up time and temperature follow-up, along with an image forming apparatus of an electrophotographic method using the fixing device.例文帳に追加

ウォームアップタイムの短縮と、温度追従の課題を解決した定着装置およびそれを用いた電子写真方式の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a base material in a nano-scale size capable of overcoming or at least improving one or more conventional troubles.例文帳に追加

一つまたはそれ以上の従来の不都合を克服できる、または少なくとも改善できる、ナノスケールの大きさで基材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To further surely determine a train existing line, by overcoming the problem caused by short-circuit failure, by supplementally performing the other determining method for determining the train existing line based on received voltage.例文帳に追加

受信電圧に基づく列車在線の判定に他の判定方法を補助的に行うことにより、短絡不良による問題を解決し、在線判定をより確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an X-ray data acquisition device excellent in X-ray detection accuracy by overcoming difficulties in packaging and a problem of degradation of a feeble X-ray detection signal.例文帳に追加

実装の困難性と、微弱なＸ線検出信号の劣化を解決してＸ線検出精度の高いＸ線データ取得装置を提供すること。 - 特許庁

To process a relatively large size electronic circuit board using a compact fluxer 3 and a compact molten solder bath 5, while overcoming the problem of upsizing of a preheater 4 associated with an increased conveyance speed by an internal conveyor 2.例文帳に追加

内部コンベア２による搬送速度の高速化に伴うプリヒーター４の大型化を解消しつつ、比較的大きなサイズの電子回路基板を小型のフラクサー３と小型の溶融はんだ槽５とでそれぞれ処理する。 - 特許庁

To lower a breakdown voltage in a laser device by overcoming the problem, wherein the laser output is enhanced by raising the pressure of a laser gas, but the raised laser gas pressure causes the breakdown voltage to rise, resulting in bringing necessity of using a power supply capable of higher output voltage.例文帳に追加

レーザガスの圧力を高くすることにより、レーザ出力を高めることができるが、レーザガスの圧力を高くすると、放電開始電圧が上昇するため、出力電圧の高い電源を用いなければならない。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a battery pack, capable of exhibiting superior battery performance, by overcoming the problem of resin compositions overflowing outside, thereby reliably filling the resin compositions in an outer package case.例文帳に追加

樹脂組成物が外部に溢れ出る問題を防止し、確実に樹脂組成物を外装ケース内に充填することにより、優れた電池性能を発揮することが期待できるパック電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for making inspection and/or modification of a sample surface with charged particles easy, for enabling those with respect to cost effectiveness, and for overcoming a problem in relation to surface charge accumulation.例文帳に追加

試料表面を荷電粒子により調査及び／又は改変するのを容易且つ費用効率的に可能にし、表面電荷蓄積に関係する問題が克服されるような装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication method for overcoming the problem that information in a communication device cannot be protected when a forgotten password is restored.例文帳に追加

失念したパスワードを復活する際に通信装置内の情報を守ることができないという課題を解決する認証方法を提供することを目的とする。 - 特許庁