「overcoming」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wavelength filter, overcoming the performance limit of a conventional flat multi-coated wavelength filter regarding a remaining transmission rate due to the refractive index of a used coated film material and a transition wave band width between a transmission wavelength band and a cut-off wavelength band.例文帳に追加

従来型の平坦多層膜型波長フィルターの有していた、使用する膜材料の屈折率に起因する残留透過率及び透過波長帯から遮断波長帯に切り替わる遷移波長帯の幅の性能限界を打破することが可能な波長フィルターを提供することである。 - 特許庁

To provide a method for highly purely and efficiently producing an aromatic ester compound from the corresponding phenol compound and the corresponding aliphatic carboxylic acid, thereby overcoming the detects, such as low yields and side reactions, of conventional methods for producing the aliphatic carboxylic acid aromatic ester.例文帳に追加

本発明は、従来の脂肪族カルボン酸の芳香族エステル類の製造方法が有する低収率や副反応などの欠点を克服し、フェノール類と脂肪族カルボン酸とから対応する芳香族エステル化合物を高純度で効率良く製造する方法を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

The cell surface antigen is e.g. a new cell surface antigen such as CD53 and the sequence information of the cell surface antigen can be obtained by overcoming a problem in which it has been difficult hitherto to isolate a sample having sufficient level for determining the sequence.例文帳に追加

この細胞表面抗原は、例えば、ＣＤ５３のような新規の細胞表面抗原であり、これまで配列を決定するのに十分なレベルの標品を単離をすることが困難であったという問題点を克服することによってを配列情報を得ることができた。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a nonvolatile memory cell capable of forming a gate electrode with a tungsten W to realize integration of a nonvolatile memory cell, and overcoming the heat treatment problem of high temperature generated during the use of the gate electrode.例文帳に追加

不揮発メモリセルの集積化を実現するために、タングステンＷを用いてゲート電極を形成し、前記ゲート電極の使用中に発生する高温の熱処理問題を克服するための不揮発性メモリセルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a practical concentration control method overcoming the point at issue incapable of utilizing a sensor detecting foaming agent gas on-line when a conventional foamed molded object is manufactured and to enhance the quality of a foamed molded object.例文帳に追加

従来の発泡成形体を製造する際に発泡剤ガスをオンラインで検知するセンサー利用できなかったことによる問題点を克服し、現実的な濃度制御法を提示し、発泡成形体の品質を向上させることを可能とするものである。 - 特許庁

To obtain a polyester resin composition excellent in flowability, and having high mechanical strengths and toughness without causing the generation of bleedout, and deterioration of heat resistance and durability, at a low cost by overcoming the limitation attributable to the relation between the molecular weight and melt viscosity in the polyester.例文帳に追加

ポリエステル樹脂に関し、その分子量と溶融粘度の関係に起因する制約を克服することにより、流動性に優れ、かつ、高い機械強度や靱性を有するポリエステル樹脂組成物を、ブリードアウトの発生や、耐熱性、耐久性の低下を招くことなく、低コストで提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a detergent composition containing a protease of which the stability in the use as a detergent and biochemical characteristics related to the improvement of detergency are elucidated for overcoming the disadvantage of a conventional protease for the laundry detergent.例文帳に追加

既存の洗濯洗剤用タンパク質分解酵素の欠点を克服するため、タンパク質分解酵素の、洗剤としての使用における安定度、及び洗浄力の向上に関係する生化学的特性を解明し、このタンパク質分解酵素を含む洗剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a PDP having a discharge cell structure that can induce a maintenance electric discharges generated between a pair of discharge maintenance electrodes into a counter electric discharge for overcoming the disadvantage of discharges caused by the reduction of the dimension of the discharge cell.例文帳に追加

放電セルの寸法が小さくなるにつれて、惹き起こされる放電の不利な点を克服するために、一対の放電維持電極の間に発生する維持放電を対向放電に誘導することができる放電セル構造を有するＰＤＰを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device for an electrophotographic device capable of shortening a warm-up time while preventing power consumption by preheating to the utmost by overcoming the weak point of an aluminum alloy having low creep strength while adopting the aluminum alloy advantageous in terms of heat conductivity and workability.例文帳に追加

熱伝導性、加工性の面で有利なアルミニウム合金を採用しつつクリープ強度が低いというアルミニウム合金の弱点を克服して、予熱による電力消費を極力なくしつつウオームアップ時間の短縮を図ることができる電子写真装置用の定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasmon excitation sensor for performing analyte detection with high sensitivity and stability by overcoming such a problem as fluorescent light extinction, the nonspecific adsorption of an analyte or the like in a specimen, and a diffusion noise on a sensor surface due to the nonspecific adsorption or the like.例文帳に追加

本発明は、蛍光消光、検体中のアナライト等の非特異吸着、および非特異吸着等に起因するセンサ表面での散乱ノイズ等の問題点を克服することにより、アナライト検出を高感度かつ安定的に行うことができるプラズモン励起センサを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a negative electrode material for a lithium secondary battery in an industrial manner having as much discharge capacity as the maximum level discharge capacity of flaky graphite such as natural graphite or theoretical capacity determined by a graphite structure and overcoming problems on the flaky graphite.例文帳に追加

天然黒鉛等の鱗片状黒鉛の最高水準の放電容量もしくは黒鉛構造から決定される理論容量と同程度の放電容量を持つと共に、かつ鱗片状黒鉛の問題点を解決したリチウム二次電池用負極材料を工業的に提供する。 - 特許庁

To provide a capsule coated with a sugar alcohol, capable of overcoming the difficulty of workability due to sugar alcohol fine powder and sustaining refreshing feeling when taken orally, and to provide a method for producing the capsule, and also to obtain an oral product admixed with the capsules.例文帳に追加

糖アルコールの微粉末による作業性の困難を克服し、かつ経口時の清涼感を持続させることができる、糖アルコールが被覆されたカプセル、その製造方法およびそのカプセルを混入した経口品を提供する。 - 特許庁

To provide a nebulizer having the most versatile coaxial nebulizer structure as it is, and capable of overcoming problems associated with coaxial nebulizers such as instability in atomization caused by vibration of a capillary, difficulty in control of the position of a tip, and incapability of replacement of the capillary.例文帳に追加

最も汎用性の高い同軸型ネブライザーの構造をそのまま利用するとともに、同軸型ネブライザーにおける、細管の振動による噴霧の不安定、困難な先端位置の制御、或いは細管の取替不可等の問題を解決したネブライザーを提供すること。 - 特許庁

To provide a highly thickening starch adhesive composition comprising a combination of xanthan gum, and Tara gum or Cyamoposis Gum, and showing synergistically excellent thickening properties by overcoming defects such as poor liquid separation, and occurrence of pasty feeling and sticky feeling when the composition is added to food.例文帳に追加

キサンタンガムとタラガム又はグァガムの組み合せからなる増粘性糊料組成物について、液切れ性が悪く、かつ食品に添加した場合に糊状感やべたつき感を生じるという欠点を克服し、相乗的に優れた増粘性を示す高増粘性糊料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a paste composition that is suitable for forming electrodes of a solar cell to be formed on a silicon substrate without increasing film thickness of the electrode having a low resistance value, by overcoming problems in a conventional technique.例文帳に追加

本発明は、上記のような従来技術に伴う問題を解決しようとするもので、かつ抵抗値が低い電極を厚膜化することなくシリコン基板上に形成可能な太陽電池の電極形成に好適なペースト組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress positioning errors from becoming large and prevent an increase of a positioning time, by overcoming problems of null points or interference of signals concerning a location information transmitter installed indoor in a positioning system for acquiring current locations of both of outdoor and indoor.例文帳に追加

屋外、屋内の双方で現在位置を取得する測位システムにおいて、屋内に設置された位置情報発信機に係るヌル点や信号の干渉の問題を克服して、測位誤差が大きくならないようにするとともに、測位時間の増大を防ぐ。 - 特許庁

When the terminal and the synchronous system are connected and completion of handover is reported from the synchronous exchange, the asynchronous exchange is requested to release wireless connection, thereby offering high-quality services, while overcoming a service difference between generations at a boundary between the asynchronous network and the synchronous network.例文帳に追加

端末と同期システムが接続されて同期交換機からハンドオーバーが完了した旨を報知されると、非同期交換機に無線接続を解放することを要請し、これにより、非同期網と同期網との境界域において、世代間のサービス差を克服して良質なサービスを提供することができる。 - 特許庁

To provide a lithographic apparatus which applies a desired angular intensity distribution to a radiation beam by using an array of mirrors, this radiation beam overcoming or alleviating one or more shortcomings of a lithographic apparatus used for projecting a pattern onto a target part of a substrate.例文帳に追加

所望の角度強度分布を放射ビームに与えるためにミラーのアレイが使用され、この放射ビームが続いて、基板のターゲット部分上へパターンを投影するために使用されるリソグラフィ装置の１つまたは複数の短所を克服しまたは軽減する。 - 特許庁

To provide an ultrahigh molecular weight polyethylene/nano inorganic substance composite material capable of enhancing the fiber strength and the modulus of the ultrahigh molecular weight polyethylene and simultaneously overcoming such faults of the high molecular weight polyethylene fiber as high crimp, high creep, and light transmission, and also to provide a production method of a highly functional fiber thereof.例文帳に追加

該超高分子量ポリエチレンの繊維強度およびモジュラス（modulus）を増加でき、同時に該高分子量ポリエチレン繊維の高クリンプ（crimp），高クリープ（creep）と透光などの欠点を解決する、超高分子量ポリエチレン／ナノ無機物複合材料およびその高機能繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable a person with poor eyesight to operate an electric apparatus by overcoming the problem that the person with poor eyesight has difficulty in reading information on a display and determining how more times the person has to press the button until the person satisfactorily operates the apparatus when the person operates a remote controller.例文帳に追加

視力の弱い人は表示部の情報を読み取ることが難しく、リモコン操作時に利用者が求める動作状態まであと何回ボタンを押せばよいのか判断することが難しいという課題があり、視力が弱い人でも容易にリモコンで電気機器を操作できるようにする。 - 特許庁

To provide a device for removing a heat conductive buffer sleeve of a low-temperature pipe in a reactor coolant system, capable of overcoming the problem of low reliability, by performing a removal work of a heat conductive buffer sleeve that fell down from the attached position in the pipe without performing any pipe cutting work.例文帳に追加

内部で装着位置の脱落が発生した熱伝逹緩衝スリーブの除去作業を、配管を切断することなく行うことによって信頼性低下の問題を解消できる原子炉冷却材系統低温管の熱伝逹緩衝スリーブ除去装置を提供する。 - 特許庁

That can prevent the lubricating oil supplied from the oil supply groove (49) of a shaft (40) from flowing into the fluid chamber (65) of a cylinder (63) from between both the upper limit end surfaces (67b, 67c) of the rotary piston (67), and a front head (61) and a rear head (62), overcoming the shortage of the lubricating oil.例文帳に追加

これにより、シャフト（40）の給油溝（49）から供給された潤滑油がロータリピストン（67）の上限両端面（67b,67c）とフロントヘッド（61）およびリアヘッド（62）との間からシリンダ（63）の流体室（65）へ流入することはほとんどないので、潤滑油不足が解消される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an SOI type integrated circuit structure, which can manufacture an MOS element and a CMOS element at a low cost, and has structure and function capable of overcoming defects which the conventional SOI type integrated circuit structure has.例文帳に追加

ＭＯＳ素子やＣＭＯＳ素子を経済的に製造でき、かつ従来のＳＯＩ型集積回路構造が抱える欠点を克服できるような構造上および機能上の特徴を有するＳＯＩ型集積回路構造の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus or the like for overcoming the disadvantage that foul circulating use of consumable units occurs between image forming apparatuses different in charging systems, and also enabling circulating use between image forming apparatuses adopting the same charging system.例文帳に追加

課金方式の異なる画像形成装置間で消耗品ユニットが不正に使い回される不都合を解消すると共に、同一の課金方式の画像形成装置間での消耗品ユニットの使い回しを可能とする画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a new light energy conducting molecular fiber capable of transmitting light energy, without loss over 100 μm or more and moreover over 200 μm or more, by overcoming the limit of the conventional light energy conducting molecular fiber, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

これまでの光エネルギー伝導性の分子ファイバーの限界を克服し、１００μｍ以上、さらには２００μｍ以上にわたって無損失で光エネルギーを伝達することのできる新しい光エネルギー伝導性分子ファイバーとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a welding material capable of overcoming all of six problems including a problem that cracking of an extrusion-molded product often occurs during a defatting step or a sintering step and a problem that the extrusion-molded product is disrupted readily.例文帳に追加

脱脂工程又は焼結工程の実施中に押し出し成形体にクラックが発生し易かったり押し出し成形体が分断され易かったりするという問題をはじめとする６つの問題をすべて解決することが可能な溶加材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To search concrete requirement and optimization of an antioxidant composition bringing about overcoming of these defect and pharmacodynamic effects in order to solve problems in which a conventional provitamin C-containing composition was not excellent in pharmacodynamic effects for immediately retaining vitamin C concentration in human body in a high level.例文帳に追加

従来のプロビタミンＣ含有組成物は、人体内部でのビタミンCの濃度を速効的に高レベルかつ持続的に保持する薬効に優れていなかったころから、これらの欠点克服と薬効をもたらす具体的な抗酸化剤組成物の構成要件と最適化を探索することを課題とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for realizing the advantages of a standard HCCI process while overcoming internal disadvantages and demerits of both of a pure four-stroke HCCI engine and a pure two-stroke HCCI engine.例文帳に追加

本発明の課題は、純粋な４ストロークＨＣＣＩエンジンと純粋な２ストロークＨＣＣＩエンジンの両方の内在的な不利点及び短所を克服しつつ、標準的なＨＣＣＩプロセスの利点を達成するシステム及び方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a new structure of module capable of overcoming of defects of a known structure, particularly problems of autonomous property, volume and electric storage in an electrochemical battery by adjusting a quartz watch without using a battery.例文帳に追加

本発明の課題は、バッテリーなしで水晶時計を調整し、既知の構造の欠点、特に電気化学的バッテリーにおける自律性、ボリューム及び電気格納の問題点を克服することを可能にするモジュールの新しい構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a new stress-driven type photocatalyst system for overcoming a restriction in various kinds of conventional systems using a photocatalyst, and developing functions such as decomposition, purification, antibacterial properties and the like by the photocatalyst, even under the condition that light irradiation by natural light or irradiation is low or can be hardly expected.例文帳に追加

従来の光触媒を用いた各種システムでの制約を克服し、自然光や照射による光照射が乏しい、あるいはほとんど期待できない条件下においても、光触媒による分解、浄化、抗菌等の作用を発現させるための新しいシステムを提供する。 - 特許庁

To develop a driver circuit for an HID lamp and a method for operating the HID lamp for overcoming defects of the conventional technology, which means especially to avoid generation of rectification along with LF operation and generation of acoustical resonance sufficiently and simultaneously.例文帳に追加

本発明の課題は、ＨＩＤランプ用の駆動回路およびＨＩＤランプの作動方法を発展し、従来技術の欠点を克服すること、すなわち、とりわけ整流作用がＬＦ動作に伴って発生することと音響的な共鳴の発生とを同時に十分に回避することである。 - 特許庁

The deformation preventing member 200 moves to the escaping position if the deformation preventing member 200 is always held at the acting position by a compression coil spring 216 and an operating force overcoming an elastic force of the compression coil spring 216 is acted on the deformation preventing member 200.例文帳に追加

変形阻止部材２００を、圧縮コイルスプリング２１６により常には作用位置に保持し、圧縮コイルスプリング２１６の弾性力に打ち勝つ操作力を変形阻止部材２００に作用させれば変形阻止部材２００が退避位置に移動する。 - 特許庁

To provide a caisson suspending apparatus for dispensing with an earth anchor, submerging a caisson frame body with high accuracy, improving the stability of jacking work, and overcoming an disadvantage such as the imbalance of a support force in bedding work for bottom-seating the ground at the final stage of the submergement of the caisson frame body.例文帳に追加

アースアンカーを不要にできると共に、ケーソン躯体の高精度の沈設、圧入作業の安定性向上と、ケーソン躯体の沈設最終段階での着底地盤の床付け作業の際の、支持力不均衡などの不具合の解消のための新規なケーソン吊り下げ設備の提供を図る。 - 特許庁

To provide a golf club, overcoming the disadvantage that the directivity of a ball hit at a shifted face angle of the ball hitting the club face is largely influenced by the face angle, so that the hit ball has the directivity in the direction of moving toward a pin to be easily controlled to an aimed direction.例文帳に追加

ボールがクラブフェースに当ったときのフェース角度のずれに打ったボールの方向性が大きく左右されるという欠点をなくし、打ったボールがピンに向かう移動方向の方向性を持つことにより、狙った方向にコントロールし易いゴルフクラブを提供することにある。 - 特許庁

To provide a disposable diaper obtained by overcoming the point at issue possessed by a disposable diaper having a front sheet arranged thereto, having good moisture permeability, not causing the stuffiness or rash of a front sheet part at the time of wearing of the diaper and further having an excellent wearing feeling.例文帳に追加

フロントシートを配置した使いすておむつの有する問題点を克服し、良好な透湿性を有し、おむつ着用時にフロントシート部分のムレやカブレが無く、さらに優れた着用感を有する使いすておむつを提供する。 - 特許庁

Thus the locking part 14 is provided on a spring means, so that it is elastically released against the pressure when the locking part 14 gets on protruding parts 22 and 23 while elastically contacted to the protruding parts 22 and 23 until overcoming them.例文帳に追加

このようにして係止部１４がばね手段上に設けられ、係止部１４が凸状部２２、２３に乗り上げたときの押圧に対して弾性的に逃がされ、その凸状部２２、２３を乗り越えるまで凸状部２２、２３に弾性的に接触されるようになっている。 - 特許庁

To provide an ion implantation method and ion implantation apparatus in which uniformity of physical property of a substrate such as a semiconductor is improved and the physical property value such as distribution of resistivity or the like can be set to the desired physical property value by overcoming ununiformity of the film forming process and the activating annealing process.例文帳に追加

成膜工程、活性化アニール工程の不均一性を克服して、半導体等の基板の物性の均一性を向上し、抵抗率分布等の物性値を所望の物性値にすることができるイオン注入方法及びイオン注入機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing metal-coated carbon fibers, by which a stable continuous plating process can be continued, while overcoming the problems of known techniques, preventing the fuzzing of the carbon fibers, and reducing the entanglement of the carbon fibers on rolls, and to provide an installation therefor.例文帳に追加

公知技術の問題点を克服し、炭素繊維の毛羽立ちを抑え、ロールへの絡みつきを減少し、安定した連続メッキ製造工程を継続することが可能な金属被覆炭素繊維の製造方法及びその装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a driving method and a driving device of a fuel injector divided to a plurality of injector banks overcoming a restriction of flexibility of an injection system against a predetermined requirement or an additional circuit, a space and a cost.例文帳に追加

所定の要求に対しての噴射システムのフレキシビリティの制限はまた付加的回路、スペースおよびコストを克服する複数のインジェクタバンクに分割された燃料インジェクタの駆動方法および駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a nail corrective apparatus which can be easily attached to a nail of any kind, regardless of difference in curved shape or size, or even presence of a severe inflammation, not being subject to stress, by overcoming defects in conventional, widely-known techniques, and which does not start functioning as a nail corrector until it is installed.例文帳に追加

公知先行技術の欠点を克服し、酷い炎症時であっても容易に種々異なる湾曲およびサイズに応力無しで爪に取り付けることができ、当該装置の作用が、組み付けた状態で初めて発揮されるようにする。 - 特許庁

High-pressure water in a water-feeding source 29 is fed to a weft-insertion pump 64 by overcoming the air pressure in a pressurized chamber 321 in the weft-insertion pump 64 when an electromagnet valve 49 is in an opened state in which the water can be fed, and an electromagnet valve 45 is in a closed state in which the water cannot be fed.例文帳に追加

電磁開閉弁４９が水を供給可能な開状態にあり、かつ電磁開閉弁４５が水を供給不能な閉状態にあるときには、水供給源２９の高圧水が緯入れポンプ６４における圧力室３２１内のエア圧力に打ち勝って緯入れポンプ６４に供給される。 - 特許庁

To provide an embedded material for a concrete slab, overcoming the problems such as corrosion of a reinforcement bar and leakage of water due to entering/staying of water in vapor curing or water sprinkling work or surplus water of post-placing concrete in the embedded material for the concrete slab, and improved in sound insulation performance.例文帳に追加

蒸気養生や散水作業時における水分や後打ちコンクリートの余剰水がコンクリートスラブ用埋込材内に侵入・滞留することにより発生する鉄筋の腐食や漏水の問題が解消されるとともに、遮音性が改善されたコンクリートスラブ用埋込材を提供する。 - 特許庁

To maintain a pinching part in an open state, by overcoming the problem that a work arm may slip toward the support point for rotation of a sheet clip, or a dislocation occurs between the work arm and a grip when the grip of the sheet clip is gripped using the work arm of an insulated plier.例文帳に追加

絶縁ヤットコの作業アームでシートクリップの把持部を把持しようとすると、作業アームがシートクリップの回動支点に向けて滑ってしまったり作業アームと把持部との位置ズレが生じたりして、挟持部を開いた状態に維持することができない。 - 特許庁

As the recycled hydrogen storage alloy particles of an average particle size difference of 10 μm or less have nearly the same activity as the new hydrogen storage alloy particles, it is possible to restrain deterioration of the battery characteristics such as large current discharge characteristics and cold temperature characteristics or the like, thereby making effective use of the resources and overcoming the environmental problems.例文帳に追加

平均粒径差が１０μｍ以下の再生水素吸蔵合金粒子は新品水素吸蔵合金粒子とほぼ同等の活性度を有するため、高率放電特性や低温特性等の電池特性の劣化を抑制することが可能となり、資源の有効利用や環境問題を解決できるようになる。 - 特許庁

By this configuration, the material to be heated is directly placed on the superheated steam keeping means 22, whereby endothermic energy is effectively transmitted to the material to be heated through a heating plate, thereby overcoming the disadvantage of uneven heating due to the existence of standing wave specific to the microwave.例文帳に追加

この構成により、被加熱物をこの過熱蒸気維持手段２２の上に直接載置することにより、吸熱したエネルギーを熱板として被加熱物に有効に伝導させ、マイクロ波に固有の定在波の存在に基づく加熱ムラを改善できる。 - 特許庁