「pOS」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, an operator is not required to separately and manually input the reduction displayed on the reduction label to the POS terminal, the time is shortened, and reduction processing to the price of the merchandise is automatically performed.例文帳に追加

これにより、オペレータは、減額ラベルに表示されている減額をＰＯＳ端末に対して別途手入力する必要が無くなり、時間が短縮されると共に、商品の価格に対する減額処理を自動で行えるようになった。 - 特許庁

An advertiser and an ink cartridge provider can inexpensively and massively sell ink cartridges by receiving an advertising fee from the advertiser, and a user of the POS system can inexpensively stock ink cartridges which are expendables.例文帳に追加

広告主とインクカートリッジ提供業者は、広告主から広告掲載料を受け取ることにより、インクカートリッジを安く大量に販売でき、ＰＯＳシステムの使用者側は、消耗品であるインクカートリッジを安く仕入れることが可能になる。 - 特許庁

A sales information acquisition function 26 receives sales information from a POS server 3 according to the similar store IDs, and a sales information evaluation function 28 extracts stores having superior sales performance according to the sales information.例文帳に追加

販売情報取得機能２６が類似店舗ＩＤに基づいてＰＯＳサーバ３から販売情報を受信し、販売情報評価機能２８が販売情報に基づいて販売成績の優良な店舗を抽出する。 - 特許庁

Each of A store 1, B store 4 and C store 5 is connected via a communication network 2 to structure a POS system for controlling commodity sale data at each store by an instruction from a headquarter terminal 3 in a conjugated manner.例文帳に追加

Ａ店舗１、Ｂ店舗４及びＣ店舗５のそれぞれを通信ネットワーク２を介して接続し、本部端末３からの指令によって各店舗における商品販売のデータを複合的に制御するＰＯＳシステムが構成される。 - 特許庁

A read-out device 101 detects a code symbol included in an image taken by an image taking part 164, reads out the code information corresponding to the code symbol (S4), and outputs the read out code information to a POS terminal 11 (S5).例文帳に追加

読取装置１０１は、撮像部１６４で撮像した画像に含まれるコードシンボルを検出し、そのコードシンボルに対応したコード情報を読み取り（Ｓ４）、読み取ったコード情報をＰＯＳ端末１１へ出力する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a system by which a person verifying a hypothesis can verify (1) POS data, (2) a special sale price article ledger, (3) an image of a flier, (4) a photograph of a sales floor which are necessary information on a screen of a computer at a remote place.例文帳に追加

仮説を検証しようとする人に▲１▼ＰＯＳデータに加え、必要な情報である▲２▼特別売価商品台帳・▲３▼チラシの画像・▲４▼売場の写真を、遠隔地のコンピューターの画面上で検証できるようにする。 - 特許庁

Thus, the user of the terminal 201 can display desired information on the display 102 of the equipment 101 such as the POS terminal and the customer gathering power of the store where such equipment 101 is installed is improved.例文帳に追加

これにより、携帯端末２０１の使用者がＰＯＳ端末等の機器１０１の表示器１０２に所望情報を表示させることができ、そのような機器１０１が設置されている店舗の集客力の向上が図られる。 - 特許庁

When a person in charge of a cash register operates the input part 33 of the POS terminal unit 3 and inputs sales data, a photographing part 36 photographs the picture of the customer and a communication part 32 transmits it to the sales support device 2 together with sales data.例文帳に追加

レジ担当者がＰＯＳ端末装置３の入力部３３を操作して販売データを入力する際に撮影部３６が顧客の画像を撮影し、通信部３２が販売データとともに販売支援装置２に送信する。 - 特許庁

To provide a method and a program for paying an amount by a POS terminal capable of performing settlement advantageous to both of a customer and a store.例文帳に追加

本発明はＰＯＳ端末の金額支払い方法及び金額支払いプログラムに関し、顧客、店舗双方に有利な決済が行なえるＰＯＳ端末の金額支払い方法及び金額支払いプログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

In a second process, business activity to the like is performed while checking the progress state of a result value in each day/week by POS data by using a procedure of a so-called system of management by objective or the like in order to achieve the set concrete targets.例文帳に追加

第二に、設定された具体的目標を達成する為に、いわゆる目標管理制度の手法等を用いて、日毎・週毎の実績値をＰＯＳデータにより進捗状況を確認しながら、営業活動等を遂行する。 - 特許庁

To provide a checkout counter with a POS system in which a scanner device can be moved to a proper place at a proper time for properly enlarging a work space of workers and a space for placing goods.例文帳に追加

ＰＯＳシステムを採用したカウンターにおいて、スキャナ装置を適時適所に移動し、従業員の作業領域および商品の載置領域を適宜拡大することのできるチェックアウトカウンターを提供することを目的とする. - 特許庁

A function collecting information regarding the consumables is provided in the POS terminal device, the information are automatically totaled by a center computer, and used amounts of respective terminal devices and an overall used amount are calculated from a total value.例文帳に追加

ＰＯＳ端末装置に消耗部品に関する情報を収集する機能を設け、センターコンピュータからそれを自動的に集計し、集計値から個々のＰＯＳ端末装置の使用量及び全体の使用量を算出する。 - 特許庁

The rotational phase of the camshaft is detected from a deviation between an enumerated value vCAMCNT3 of the unit cam angle signal CAM with the reference cam angle position as a reference and an enumerated value vCRACNT72 of the unit crank angle signal POS with the reference crank angle position as a reference.例文帳に追加

そして、基準カム角位置を基準とする単位カム角信号ＣＡＭの計数値vCAMCNT3と、基準クランク角位置を基準とする単位クランク角信号ＰＯＳの計数値vCRACNT72との偏差から、カムシャフトの回転位相を検出する。 - 特許庁

Thus, even if the master file and the data file recorded in the hard disk 12 of the POS terminal 11 are destroyed by some reason, saved data can be restored from the store controller 21 through the LAN 30 by the data save program 12a.例文帳に追加

これにより、ＰＯＳ端末１１のハードディスク１２に記録されたマスタファイルやデータファイルが何らかの原因で破壊されても、データ待避プログラム１２ａにより、待避したデータをＬＡＮ３０を通してストアコントローラ２１から復旧することができる。 - 特許庁

In the summing up processing of transaction data from the POS terminal, the entire transaction data are once stored and held in a primary database 31 of the server 30 without depending on a date (timing) when the transaction data are recorded as real results, and are subsequently transferred to a secondary database to be summed up.例文帳に追加

ＰＯＳ端末装置からのトランザクションデータの集計処理は、実績として上げる日付け（タイミング）に拠らず、一旦は全てのトランザクションデータをサーバー３０の一次データベース３１に格納・保持し、次いで、二次データベースに転送・集計する。 - 特許庁

Also, the POS register 2 includes a first cancelling function 521 for transmitting a cancel command 30 for deleting the receipt print data 31 stored in the memory 13 of the display device 10 to the display device 10 prior to the transmission of the receipt print data 31.例文帳に追加

さらに、ＰＯＳレジスタ２は、レシート印刷データ３１の送信に先だって表示装置１０のメモリ１３に記憶されたレシート印刷データ３１を削除するキャンセルコマンド３０を表示装置１０に送信する第１のキャンセル機能５２１を有する。 - 特許庁

The card reader 2-1 is provided with a CPU 3 for integrally controlling the entire operation thereof, and a memory 4 and a nonvolatile memory 5 connected to the CPU store the sound emitting data corresponding thereto in the main POS device 1.例文帳に追加

カードリーダー２−１には、その全体動作を複合的に制御するためのＣＰＵ３が設けられ、このＣＰＵ３に接続されたメモリ４と不揮発性メモリ５は、それぞれに対応付けられた放音データをＰＯＳ主装置１に格納するものである。 - 特許庁

To provide a highly flexible and extendable image reader system, a recording medium, an image reading device and the image processing method of a POS terminal by executing the decode processing of image data read by the image reader at a host computer side.例文帳に追加

イメージリーダで読み込んだ画像データのデコード処理をホストコンピュータ側で行うことにより、柔軟性および拡張性の高いイメージリーダシステム、記録媒体、画像読み取り装置並びにＰＯＳ端末の画像処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An IC memory chip 27 carrying advertisement information is attached to the ink cartridge 15, and when the ink cartridge 15 is attached, the advertisement information is read into the POS terminal device 3, and the advertisement information 66 is inserted in an issued receipt 17.例文帳に追加

インクカートリッジ１５には広告情報が担持されたＩＣメモリチップ２７が取付けられており、装着されると、広告情報がＰＯＳ端末装置３に読み込まれ、発行されるレシート１７には当該広告情報６６が掲載される。 - 特許庁

The POS system (100) comprises a plurality of input devices (10) for inputting data related to sales; a plurality of output devices for outputting data related to sales; and a control device (50) connected to the plurality of input devices and output devices.例文帳に追加

ＰＯＳシステム（100）は、販売に関するデータを入力する複数の入力装置（10）と、販売に関するデータを出力する複数の出力装置（20）と、複数の入力装置及び出力装置に接続された制御装置（50）とを備える。 - 特許庁

To provide a user interface device that allows a POS (Point Of Sales) terminal to be installed in a short working time even when a controller is separated from the user interface device, and to provide the controller and a commodity registration processor.例文帳に追加

制御装置とユーザーインターフェース装置とを分離してＰＯＳ端末を設置する場合であっても、容易かつ短い作業時間でＰＯＳ端末を設置することができるユーザーインターフェース装置、制御装置、および商品登録処理装置を提供する。 - 特許庁

The POS terminal 4 reads the bar code associated with merchandise for sale which is sold, and selects the standard price or the changed price as the selling price of the merchandise for sale based on the read reading time and merchandise information.例文帳に追加

ＰＯＳ端末４は、販売されている販売中商品に対応付けられたバーコードを読取って、読取った読取時刻と商品情報とに基づいて、標準価格または変更後価格を販売中商品の販売価格として選択する。 - 特許庁

To provide a point service system, registration center server, point management center server, POS/resistor device, point service method and recording medium with point service program recorded therein capable of efficiently performing the point management in transactions and realizing high sales promoting effect and convenience.例文帳に追加

売買におけるポイント管理を効率的に行う、高い販売促進効果と利便性を実現するポイントサービスシステム、登録センターサーバ、ポイント管理センターサーバ、ＰＯＳ／レジ装置、ポイントサービス方法及びポイントサービスプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the customer 100 presents his/her own IC card 110a (credit card) with a commodity to be purchased to the POS terminal 101b of a store 101, an inquiry for the propriety of credit settlement is sent from a server 101a to a card company 102.例文帳に追加

顧客１００が販売店１０１のＰＯＳ端末１０１ｂに、購入する商品とともに自己のＩＣカード１００ａ（クレジットカード）を提示すると、サーバ１０１ａからカード会社１０２へクレジット決済の可否の照会がなされる。 - 特許庁

The card transaction processor detects the number of non-contact cards supplied in a supply part and calculates a Dutch treat amount obtained by dividing a transaction amount informed from POS register terminal equipment by the number of the non-contact cards which are detected here.例文帳に追加

カード取引処理装置は、投入部に投入されている非接触カードの枚数を検出し、ＰＯＳレジ端末装置から通知された取引金額をここで検出した非接触カードの枚数で除算した割り勘金額を算出する。 - 特許庁

In the settlement device (POS system), points corresponding to the price of the plastic bag required in purchase of commodities are subtracted from the accumulated points for each customer, and if the subtraction is impossible, this price is added to the purchase amount of the commodities.例文帳に追加

精算装置（ＰＯＳシステム）において、顧客毎に記憶した累計ポイントから商品の買上げ時に必要とされたレジ袋の代金に相当するポイント数を減算し、減算できない場合にはその代金を商品の買上げ金額に加算する。 - 特許庁

Commodity information of a commodity management system connected to a POS system is automatically obtained and stored in a database and at a retrieval request from the user, the commodity information in the database is compared and retrieved to send the result back to a mobile terminal.例文帳に追加

ＰＯＳシステムに接続された商品管理システムの商品情報を、自動的に取得してデータベースに保存し、利用者からの検索要求に応じてデータベース内の商品情報を比較および検索して、結果を移動体端末に返信する。 - 特許庁

When the service indication label is detected, a code reader 2 reads service information from the service indication label and generates a service code C2, and outputs the service code C2 combined with barcode data C1 read by a barcode reading unit 52, to a POS terminal 3.例文帳に追加

サービス表示ラベルを検出した場合には、コード読取装置２は、サービス表示ラベルからサービス情報を読み取ってサービスコードＣ２を生成し、バーコード読取部５２が読み取ったバーコードデータＣ１と複合化してＰＯＳ端末３に出力する。 - 特許庁

To reduce the mistake of confirming the quantity of merchandise, by allowing a salesperson to easily recognize the registration situations of different types or the same type of merchandise combined as special sales objects to the present time, relating to the display technology of merchandise in a POS (point of sales) register device.例文帳に追加

ＰＯＳレジスタ装置における商品の表示技術に関し、特売対象として組み合わせられる異種又は同種商品の現在までの登録状況を容易に把握可能とし、商品数量の確認ミスを減少させる。 - 特許庁

The POS terminal which has performed the warning display is waited until a confirmation button is pressed (B6), or until a retention button is pressed (B7), and performs exchange processing for exchanging the obtained balls with a prize (B10) when the confirmation button is pressed (B6: YES).例文帳に追加

警告表示をしたＰＯＳ端末は、確認釦が押下されるか（Ｂ６）、保留釦が押下されるまで（Ｂ７）待機し、確認釦が押下された場合には（Ｂ６：ＹＥＳ）、獲得した玉を景品と交換する交換処理を行う（Ｂ１０）。 - 特許庁

To provide a tower type POS register allowing easy maintenance of a change machine, wherein a scanner part is not a hindrance even if disposing the scanner part near a nearly vertically upward position of the change machine and wherein a work space of an operator is not unnecessarily widened.例文帳に追加

スキャナ部を釣銭機の略垂直上方に近接させて配置しても、スキャナ部が邪魔にならず、オペレータの作業空間を無駄に広げることなく、釣銭機を容易にメンテナンスできるタワー型ＰＯＳレジスタを提供することを課題とする。 - 特許庁

A POS terminal transmits receipt inquiry information to a management device (B2) upon receipt of an own ball ticket (B1: YES), and determines whether a warning flag of the received own ball ticket is 1 (B4) upon receipt of receipt response information from the management device (B3: YES).例文帳に追加

ＰＯＳ端末は、持玉券を受付けると（Ｂ１：ＹＥＳ）、受付問合情報を管理装置に送信し（Ｂ２）、管理装置から受付応答情報を受信すると（Ｂ３：ＹＥＳ）、受付持玉券の警告フラグが１であるかを判定する（Ｂ４）。 - 特許庁

When a transaction kind is selected and information corresponding to the transaction kind is inputted by the customer, the POS terminal 1 performs processings required for the cash transaction such as fetching the information and communicating with the host computer of the financial institution.例文帳に追加

顧客により取引種別が選択されて、その取引種別に応じた情報入力が行なわれると、ＰＯＳ端末１は、この情報を取り込んで金融機関のホストコンピュータと通信する等、現金取引に必要な処理を行う。 - 特許庁

The fueling system 10 comprises a point-of-sales (POS) terminal 14 and a charge management device 16 placed in an office 12 of a gas station, and oil feeders 20a and 20b and setting devices 22a and 22b placed in a fueling field 17.例文帳に追加

燃料供給システム１０は、給油所の事務所１２に設置されたＰＯＳ端末装置１４及び料金管理装置１６と、給油を行うフィールド１７に設置された給油装置２０ａ，２０ｂ及び設定器２２ａ，２２ｂとから構成される。 - 特許庁

In a campaign application processing system, when a customer purchases the object merchandise of the campaign in a store, the application ticket data of the object merchandise of the campaign are transmitted from POS terminal equipment 2 by means of short-range radio communication to the portable telephone 3 of the customer.例文帳に追加

キャンペーン応募処理システムでは、顧客が店舗でキャンペーンの対象商品を購入すると、このキャンペーンの対象商品の応募券データがＰＯＳ端末装置２から顧客の携帯電話３に近距離無線通信で送信される。 - 特許庁

When using a credit card or an electronic money card at a POS(pint of sales) terminal installed in sales shops, the mobile phone is provided with a permission request transmission means that transmits a permission request for use of the credit card or the like to a credit company.例文帳に追加

販売店などに設置されているＰＯＳ端末でクレジットカードや電子マネーカードを使用する際に、携帯電話機を使用してそのクレジットカード等の使用許可依頼をクレジット会社に発信する許可依頼発信手段を設けたものである。 - 特許庁

A first mask treatment is applied to the PHASE signal after reading the forefront PHASE signal of the respective cylinders, to eliminate the first mask treatment by inputting the initial POS signal during the first mask treatment.例文帳に追加

各気筒の先頭ＰＨＡＳＥ信号の読込み後に、ＰＨＡＳＥ信号に第１マスク処理を施して、ＰＨＡＳＥ号の読込みを行わないようにし、第１マスク処理中の最初のＰＯＳ信号の入力により第１マスク処理を解除する。 - 特許庁

To provide a customer information analyzing system where moving information on each of individuals can precisely and efficiently be collected and more effective marketing activity can be realized from moving information on the customer and purchase information on a commodity by interlocking the system with a POS system.例文帳に追加

各個人の移動情報を正確に、効率良く収集することができ、ＰＯＳシステムと連動させることにより、顧客の移動情報と商品の購入情報から、より効果的なマーケティング活動を可能にする顧客情報解析システム。 - 特許庁

Also, by utilizing an existing authentication function possessed by an exchange inside the public mobile communication network and an existing function for charge collection for performing the charging processing of the communication charge of the mobile equipment or the like, a settlement processing is performed with the POS terminal.例文帳に追加

また、公衆移動通信網内における交換機が有する既存の認証機能と、移動機の通話料の課金処理等を行う料金徴収のため既存の機能とを利用して、ＰＯＳ端末との間で決済処理を行う。 - 特許庁

A server 50 receives and stores order registration containing ordered contents, an order ID and an order time or serving registration containing the serving time and the order ID transmitted from a POS register 30 when the customer orders or the serving is performed.例文帳に追加

サーバ５０は、顧客の注文時または配膳時にＰＯＳレジスタ３０から送信されてくる注文内容、注文ＩＤおよび注文時刻を含む注文登録、または配膳時刻と注文ＩＤを含む配膳登録を受信し記憶する。 - 特許庁

The sales promotion system using the receipt is constituted of a server system 1 which accumulates advertising information and a plurality of store POS systems which issue receipts to customers by performing accounts processing, connected to each other through two networks N1.例文帳に追加

本発明のレシートを用いた販売促進システムは、広告情報を蓄積するサーバシステム１と店舗の会計処理を行って顧客にレシートを発行する複数の店舗ＰＯＳシステムが２ネットワークＮ１を介して接続されて構成される。 - 特許庁

Moreover, on the basis of stock information acquired from a POS server and a dish category and attribute input by the shopper, the control unit determines a proposal menu that meets the conditions and displays information such as a recipe and shopping list of the proposal menu, and coupons.例文帳に追加

更に、ＰＯＳサーバーから取得した在庫情報や、買い物客が入力した料理カテゴリーや属性などに基づき、条件に合う提案メニューを決定して、提案メニューのレシピや買い物リスト、クーポンなどの情報を表示する。 - 特許庁

To provide a POS(point of sale) system suitable for a fast food shop and the like, of which the operation is facilitated by switching a mode automatically to a mode of high usage frequency to display article names, when an account is finished, so as to enhance operation efficiency.例文帳に追加

会計終了時にモードを自動的に使用頻度の高いモードに切り替えて商品名を表示することにより操作を容易にし、操作効率の向上を図ったファーストフード店等に好適なＰＯＳ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the basis of this decision result, the FSP server device 104 controls the imparting state of the privilege (article price and sales promotion points) set for an action to purchase an article on a POS system by an object customer of DM.例文帳に追加

ＦＳＰサーバ装置１０４は、その判定結果に基づいて、ＤＭが対象とする顧客によるＰＯＳシステム上での商品の購買行為に対して設定する特典（商品価格や販売促進用ポイント）の付与状態を制御する。 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording material, which develops neither environmental pollution nor toxicity, has a high color developing sensitivity, prevents a surface layer from exfoliating under the state being immersed in water, can withstand against a use together with daily dishes or the like and has a very high practicality in a food POS field or the like.例文帳に追加

環境汚染・毒性がなく、発色感度が高く、水浸漬時における表面層のハガレを防止し、惣菜などの使用に耐えうる、食品ＰＯＳ分野などにおいて極めて実用性の高い感熱記録材料を提供する。 - 特許庁