「parallel case」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To more reduce a period of time required for processing parallel computation compared with the case that an HDD is used as an external storage device in a cluster.例文帳に追加

クラスタにおいて、外部記憶装置としてＨＤＤを用いる場合に比べ、並列計算の処理に要する時間を削減する。 - 特許庁

To provide a handle for a saw with which an obstacle does not interfere even in the case of cutting an article in parallel with the obstacle.例文帳に追加

障害物と平行して物を切断する場合でも、この障害物が邪魔になることのない鋸用の把手を提供すること。 - 特許庁

A case where heat treatment work steps S10 and S20 are performed in parallel or continuously can be determined, by scheduling a substrate processing process previously.例文帳に追加

予めスケジュールを作成することで熱処理作業ステップＳ１０，Ｓ２０が並行あるいは連続して実施される場合がわかる。 - 特許庁

Although one may insist that the multiple parallel fermentation is carried out as the process includes the adding of the sake rice malt, it is in fact brew as in the case of beer. 例文帳に追加

麹を入れた以上、並行複発酵はおこなっていると主張できるが、実質上はビールと同じ醸造酒である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An inner air intake port 8 and an outer air intake port 11 are provided in parallel in the case 4 of the air blowing unit 3 which accommodates a air blowing fan 38.例文帳に追加

送風ファン３８を収容する送風ユニット３のケース４に内気取入口８及び外気取入口１１を並設する。 - 特許庁

In this case, the handrail 2 is suspended in parallel with the upper side of the counter 1 above the upper side of the counter 1 with a specified space therebetween.例文帳に追加

これにおいて、カウンター１の上面より上方に所定の間隔を隔ててカウンター１上面と平行に手摺り２を架設する。 - 特許庁

When parallel imaging is not performed, if an imaging condition that a returned signal 703 does not overlap a region 705 of interest, the distribution of sensitivity of a receiving coil where return occurs in the above imaging condition is used, and a returned image is obtained only in similar case to the case where parallel imaging is not performed.例文帳に追加

パラレイメージングを行わない際に、折返した信号703が関心領域705に重ならないような撮像条件の場合には、その撮影条件で折返しが発生した受信コイルの感度分布を使用し、パラレイメージングを行わない場合と同様にのみ折返した画像を得る。 - 特許庁

For a cubic object to be inspected in measurement by the single elastic member, an extension amount in a direction parallel to the first surface in the case where the object is compressed in a direction orthogonal to the first surface, is smaller than the extension amount in the orthogonal direction in the case where the object is compressed in the parallel direction.例文帳に追加

伸縮性部材の単体での測定における立方体の被検査物は、第１面に直交する方向に圧縮した場合の第１面に平行な方向への伸び量が、平行な方向に圧縮した場合の直交する方向への伸び量よりも小さい。 - 特許庁

This luminaire comprises: a case 12 having an electric component therein (not shown); a flat type discharge lamp 14 installed in a lower portion of the case; and a glove 13 which is arranged in nearly parallel to the light emitting surface 14' of the flat type discharge lamp 14 and locked to the case 12.例文帳に追加

ケース１２の内部には電装部品を備え（図示せず）、平面型放電管１４がその下部に備えられており、この平面放電管１４の発光面１４′と略平行配置されるグローブ１３がケース１２と係止されている。 - 特許庁

Outside the case 2, the 1st terminal 6 is bent into almost a U-like shape to form an inflection 6A, and the part toward the tip from this inflection 6A is extended into the inside of the case 2 almost in parallel to the longitudinal direction of the case 2.例文帳に追加

ケース２の外部において第一端子６は略Ｕ字形状に曲げ加工されて屈曲部６Ａが形成され、この屈曲部６Ａから先の先端方向箇所は、ケース２の長さ方向と略平行にケース２内部に向けて延出されている。 - 特許庁

The middle part of the 1st terminal 6 is fixed to a case 2 by a middle fixing part 8B, and the part toward the tip from this fixed part of the 1st terminal 6 is extended toward the outside of the case 2 in parallel to the longitudinal direction of the case 2.例文帳に追加

第一端子６の中間部分は中間固定部８Ｂによりケース２に固定され、第一端子６のこの固定箇所から先の先端方向箇所は、ケース２の長さ方向と略平行にケース２外部に向けて延出されている。 - 特許庁

The mobile phone terminal (mobile terminal) of the slide type is configured such that an upper case 1 and a lower case 2 can relatively be slid in a direction in parallel with mutual principal sides, and load bearing walls 25a, 25b bear the external force exerted from side-face sides of the lower case 2.例文帳に追加

上筐体１と下筐体２を互いの主面に対して並行な方向に相対的にスライド可能なスライドタイプの携帯電話端末であり、耐力壁２５ａ，２５ｂは下筐体２の側面側から加えられる外力を受ける。 - 特許庁

Further, the case 1 is provided with pawl parts 1a, whose base parts are respectively bendable in parallel to the opening face of the case 1, and which have a taper-like angle of the pawl part on the parts where the liquid crystal panel 2 and the back light 3 are abutted on the four side faces in the case 1.例文帳に追加

また、ケース１には４側面にそれぞれ基部がケース１の開口面に平行に折り曲げ可能で、かつ液晶パネル２およびバックライト３とに当接する箇所に、テーパ状の爪部角度を有する爪部１ａとを備えている。 - 特許庁

To provide a battery case, capable of alternately mounting various kinds of batteries of different external dimensions, with two arrayed in parallel but connected electrically in series (those of different standards, such as size AA two pieces in parallel, size AAA two pieces in parallel, and a battery pack).例文帳に追加

外形寸法が異なる２本並列配置であるが、電気的には直列接続である多種の電池（短３電池２本並列配置、短４電池２本並列の配置、電池パック等の異種規格の電池等）を択一的に同一ケースに装着できる電池ケースを提供する。 - 特許庁

The current path of the output reproduction part includes a serial circuit between a joint type load element (13) and a resister (25) and a resistor (26) arranged in parallel with it, and voltage of a coupling node between the serial circuit and the parallel resistor can be made lower in comparison with a case that no parallel resistor is arranged.例文帳に追加

出力再生部の電流径路は接合型負荷素子（１３）と抵抗（２５）の直列回路とそれに並列された抵抗（２６）を含み、前記直列回路と並列抵抗の結合ノードの電圧は前記並列抵抗を配置しない場合に比べて低くすることができる。 - 特許庁

A slide hole 16 is provided at a predetermined position of the case body 1 opposed to the cam groove 22 in parallel to the pivot shaft 3, and the slide hole 16 is opened to an inner side or an outer side of the case body 1.例文帳に追加

カム溝２２と対向するケース本体１の所定位置に枢軸３と平行に摺動穴１６が設けられ、摺動穴１６はケース本体１の内側または外側に開口する。 - 特許庁

The carrier and the differential case are fitted by faucet fitting formed by cylindrical fitting surfaces parallel to the input axis, and fastened by a bolt, whereby a part of the carrier is also served as the differential case.例文帳に追加

また、キャリアとデフケースとを入力軸心に平行な円筒状嵌合面からなるインロー嵌合にて嵌着して、両者をボルトにより締着し、前記キャリアの一部を前記デフケースと兼用する。 - 特許庁

An internal gear 16 is fixed to an axle case 4 by a plurality of bolts 22 arranged parallel to an axle 6 and thread-fastened into threaded holes 21 of the internal gear 16 through the through holes 20 of the axle case 4.例文帳に追加

インターナルギヤ１６を車軸ケース４に対し、車軸６に対し平行に配置され車軸ケースの透孔２０を通しインターナルギヤのねじ穴２１に螺合した複数本のボルト２２によって固定した。 - 特許庁

The device is equipped with a positioning member 13 that has a height determining part 14 for deciding a position in the thickness direction of a cassette 10 case, and that has a planar position determining part 13a for deciding a position in a plane parallel to the lower face of the case.例文帳に追加

カセットのケースの厚さ方向の位置を定める高さ決め部と、ケースの下面に平行な平面内における位置を定める平面位置決め部と、を有する位置決め部材を備える。 - 特許庁

The holder case 2 has inlet openings 13 at an end portion, and makes air which flows in from the inlet openings 13 flow in the direction parallel to the surface plate 2a inside of the holder case 2.例文帳に追加

ホルダーケース２は、一端部に空気の流入口１３を開口しており、流入口１３から流入する空気を、ホルダーケース２の内部で、表面プレート２ａと平行な方向に流動させている。 - 特許庁

In this case, the plane part 28 of the bracket 16 is guided by the plane part 26 of the switch case 14 in an initial state of operation of a control lever 20, and the bracket 16 and the control lever 20 are displaced in a parallel direction.例文帳に追加

この場合、操作レバー２０の操作初期にブラケット１６の平面部２８がスイッチケース１４の平面部２６により案内され、ブラケット１６および操作レバー２０が平行に位置ずれする。 - 特許庁

The major axis of a heating coil 4a formed into an elliptical shape is placed in parallel with the short side of a case 1 and is arranged outside an outer equally dividing line out of equally dividing lines quardrisecting the long side of the case 1.例文帳に追加

楕円形状に形成した加熱コイル４ａの長軸を筐体１の短辺と平行にし、筐体１の長辺を四等分する等分線のうち外側の等分線より外側に配置する。 - 特許庁

Plural cells 1 are housed in a cell housing part 8 in a pack case 7 in a series or parallel connection state, and the circuit board 2 is housed in a board housing part 9 in the pack case 7.例文帳に追加

パックケース７内の電池収納部８に直列または並列接続状態で複数個の単電池１を収納し、パックケース７内の基板収納部９に回路基板２を収納する。 - 特許庁

Along with opening operation of the roll paper cover 6, the movable frame 10 is positioned to a place outside of the body case 4 by maintaining its attitude parallel to the bottom section 4a of the body case 4.例文帳に追加

そして、ロール紙カバー６が開かれることに伴って、可動フレーム１０が、本体ケース４の底部４ａと平行状態を保ったまま、本体ケース４からはみ出した位置に配置されるようになっている。 - 特許庁

A plurality of battery modules 3 are arranged in parallel in a case 2, and electrode terminals 5 at the end part in axial direction of the adjoining battery modules 3 in the case 2 are connected in series through bus bars 12.例文帳に追加

複数の電池モジュール３を筐体２内に並列に配列し、筐体２内の隣接する電池モジュール３の軸方向の端部の電極端子５同士をバスバー１２を介して直列に接続する。 - 特許庁

A power generation element 5 wound in spiral is housed in the case body 3 so that a winding axis A is parallel to the end surface 31, with a protective circuit housed in the case body 3 as well.例文帳に追加

そして、渦巻き状に巻回された発電要素５をその巻軸Ａと端面３１とが平行となるようにケース本体３に収容し、さらに保護回路もケース本体３に収納する。 - 特許庁

A metal or ceramic radiating member 7 is buried approximately in parallel to a circuit board 5 in a side portion of a first resin-made case 2, thus forming a part of the case 2.例文帳に追加

第１樹脂材からなるケース体２の一部であるケース体２側面の内部に金属材あるいはセラミック材からなる放熱部材７を回路基板５と略平行な配置関係となるように埋設させる。 - 特許庁

Or in the case that the electrodes 1a and 1b in the discharge cell are disposed in parallel, one, two or more flat-shaped conductors 4a and 4b are disposed in parallel on the electrode surfaces inside or outside the barrier ribs 2a to 2c.例文帳に追加

または、放電セル内の電極１ａ、１ｂが並設されている場合に、隔壁２ａ〜２ｃの壁内部または壁外面に、１または２以上の平面状導体４ａ、４ｂを電極表面に平行に設ける。 - 特許庁

Then, in the case of narrow range display, horizontal start signals STH are supplied to the plurality of divided horizontal registers in parallel by a change-over switch SW in the horizontal fly-back line period, and are transferred in parallel.例文帳に追加

そして、狭範囲表示の際には、水平起算期間において切り換えスイッチＳＷにより複数の分割水平レジスタに水平スタート信号ＳＴＨを並列して供給し、かつ並列して転送する。 - 特許庁

To provide an ion milling device capable of easily manufacturing a sample without performing parallel processing in the case where the mask surface side and loading surface of the sample are non-parallel, and to provide an ion milling method.例文帳に追加

本発明の目的は、試料のマスク面側と搭載面とが非平行の場合に、平行に加工する必要が無く試料作製を容易に行うことができるイオンミリング装置及びその方法を提供することにある。 - 特許庁

In this case, the first pattern 201 to the third pattern 203 are printed in parallel along an outer edge of the printed circuit board (along a side 63).例文帳に追加

この場合、第１パターン２０１〜第３パターン２０３がプリント配線基板の外縁に沿って（辺６３に沿って）並んでプリントされている。 - 特許庁

In the case of attaching a function of the cable Internet to the facility, an uplink amplifier 21 with an intelligent function mounted thereon is provided in parallel with the downlink amplifier 2.例文帳に追加

ケーブルインターネットの機能を付加する場合、下り増幅器２に対してインテリジェント機能搭載の上り増幅装置２１を並列に設ける。 - 特許庁

To provide a parallel data transmission system without complicated control for synchronizing between respective transmitting pathes even in the case of fast transmission.例文帳に追加

高速伝送を行う場合であっても各伝送路間で同期をとるのに複雑な制御が必要ない並列データ伝送方式を提供する。 - 特許庁

In this case, a capacitor C for discharging a charging charge so that the charging charge can flow in the fuse F at the time of fusing the fuse F is connected in parallel to the fuse F.例文帳に追加

フューズＦを溶断するときに充電電荷を放電してフューズＦに流すキャパシタＣが、フューズＦと並列に接続されている。 - 特許庁

In this case, the switching elements Q_S1 and Q_S2 are arranged as a pair, and also, a pair of the switching elements Q_S3 and Q_S4 are connected with the switching elements Q_S1 and Q_S2 in parallel.例文帳に追加

このとき、スイッチング素子Ｑ_S1、Ｑ_S2を対で配置し、また、一対のスイッチング素子Ｑ_S3、Ｑ_S4を、スイッチング素子Ｑ_S1、Ｑ_S2に並列接続している。 - 特許庁

To arrange reinforcing fiber parallel to an axis of a pipe in the case of shaping a reinforced plastic pipe by a sheet-winding shaping method.例文帳に追加

シートワインディング成形法によって強化プラスチック管を形成する場合に、強化繊維の配置方向を管軸方向に沿って並行にする。 - 特許庁

To prevent a player from getting bored by changing the contents of performance to be executed in parallel with a big winning game even in the case that the big winning continues in a short time.例文帳に追加

短時間で大当たりが続いた場合でも、大当たり遊技と並行して行う演出の内容を変化させて飽きないようにする。 - 特許庁

In this case, the glued laminated wood is constituted by overlaying laminae 7, 8 and 9 in parallel with the core material 2.例文帳に追加

拘束材３に集成材を用いるのが好ましく、その場合、この集成材は、芯材２と平行にラミナ７，８．９が積層されたものとする。 - 特許庁

In this case, the auxiliary capacitance electrode 7a is arranged nearly over the entire arrangement region of the data line 3 in parallel to the data line 3.例文帳に追加

この場合、補助容量電極７ａは、データライン３と平行でデータライン３の配置領域のほぼ全域に亘って配置されている。 - 特許庁

The lower part 30A of the case 30 is arranged in roughly parallel with the rotor shaft 64 and a shaft 110, between the rotor shaft 64 and the shaft 110.例文帳に追加

ケース３０の低部３０Ａは、ロータシャフト６４とシャフト１１０との間にロータシャフト６４およびシャフト１１０と略平行に配置される。 - 特許庁

In the case when the tag 12 has a warp, the tag 12 is made in parallel with an suction pad 50 by vertically moving the elevating stage 40 up and down.例文帳に追加

そして、タグ１２に反りがある場合は、昇降ステージ４０を上下動させてタグ１２を吸着パッド５０に対して平行にする。 - 特許庁

Bearing of a runway observed from the approaching direction that is determined in the clockwise direction from the magnetic north and, in the case of a parallel runway, the order from the left side 例文帳に追加

進入方向から見た滑走路の方位を磁北から右まわりに測つたもの及び平行滑走路の場合は左側からの順序 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Moreover, the 1st optical system and the 2nd optical system can be arranged in parallel, and in such a case, the optical pickup device cannot be increased in thickness.例文帳に追加

又、第１光学系と第２光学系は並列に設けることができ、かかる場合、光ピックアップ装置の厚みを増大させることがない。 - 特許庁

In this case, a plurality of authentication processing parts arranged in series and in parallel performs authentication processing based on preset authentication information.例文帳に追加

この際、予め設定された認証情報に基づき、直列的・並列的に複数設けられた認証処理部が認証処理を行う。 - 特許庁

The switch piece 17 is slidably suspended and supported by the rear wall 9 of an upper case 1a and a guide wall 25 provided in parallel with the wall 9.例文帳に追加

切換えピース１７は、上ケース１ａの後壁９と、後壁９と平行に設けたガイド壁２５とでスライド自在に吊り下げ支持する。 - 特許庁