「parallel case」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The axial direction of an antenna 5 is arranged in parallel with a face 21 close to the under surface of the face 21 in a metal armoring case 1.例文帳に追加

金属製の外装ケース１内に、アンテナ５の軸方向が文字板２１に平行に、かつ文字板２１の下面に近接して配置される。 - 特許庁

The case is arranged so that at least one plate member is slidingly storable in it, and in the storage state, the plate member takes an attitude with a certain angle to the top surface of the case, and is positioned parallel with the top surface of the case in the condition that the plate member is drawn out of the case.例文帳に追加

内部に少なくとも１枚の板状部材をスライドして収納可能な函体であり、収納状態では前記板状部材が函体上面に対して一定角度をなして収納され、板状部材を函体より引き出した状態では板状部材が函体上面に対して平行となるようにした。 - 特許庁

With the secondary battery provided with a case 20 and electrodes (positive electrodes 2, negative electrodes 3) laminated for a plurality of times in the case 20, grooves 21 are provided as sloping parts having vertical intervals to an inside and outside direction of the case 20 at a wall part constituting at least one side face of nearly parallel side faces toward electrode- laminating direction of the case 20.例文帳に追加

ケース２０と、該ケース２０内に複数積層された電極（正極２，負極３）とを備えた二次電池において、前記ケース２０の電極積層方向に略平行な側面のうち少なくとも一側面を構成する壁部に、ケース２０の内外方向に高低差を有する傾斜部としての溝部２１を設けた。 - 特許庁

In the cellular telephones set in which an upper case and a lower case are connected so as to be slidable each other in an approximately parallel direction, an antenna is pulled out from the upper or lower case and is pushed into the upper or lower case together with the expansion or housing of the upper and lower cases.例文帳に追加

上部筐体と下部筐体とをほぼ平行な方向に互いに移動可能に連結したスライド式携帯電話機において、前記上部筐体と前記下部筐体との展開、収納に伴って、前記上部筐体、あるいは前記下部筐体からアンテナを伸張させ、またこれらに収納させることとした。 - 特許庁

The hinge shaft 102 has a shaft center A which serves as an axis when the principal face of the first case member and the principal face of the second case member are relatively turned while the principal faces almost keep a parallel state and a shaft center B centered around the short side of the first case member.例文帳に追加

連結軸部１０２は、第１の筐体部材の主面と第２の筐体部材の主面が略平行状態を保ちながら相対的に回動する際の軸心Ａと、第１の筐体部材の短辺を略中心とした軸心Ｂとを有する。 - 特許庁

The air cleaner 3 is provided with a case body 31 attached via a bracket 11 and a cap 32 provided in parallel at a body front side of the case body 31 and detachably installed on the case body 31 under a condition where mutual mating surfaces 33, 33 are put closely.例文帳に追加

エアクリーナ３に、ブラケット１１を介して取り付けたケース本体３１と、このケース本体３１の車体前側に並設され、ケース本体３１に対し互いの合わせ面３３，３３を密接させた状態で脱着自在に装着されたキャップ３２とを設ける。 - 特許庁

Press contact parts 23, 24 of the microphone holder 2 located outside the outer circumference of the microphone 1 within a plane in parallel with the inner face 31 of the case 3 are pressed into contact with both the printed circuit board 4 and the case 31 and the microphone holder 2 is clamped by the case 3 and the printed circuit board 4.例文帳に追加

マイクホルダ２は、ケース３の内面３１と平行な面内においてマイクロホン１の外周よりも外側に位置する当接部２３，２４にて、プリント基板４とケース３１との双方に当接し、ケース３とプリント基板４により挟持されている。 - 特許庁

At the time of attaching a liquid crystal main body 13 to an opening 12 of a case 11, the liquid crystal main body 13 is attached to the case 11 by being supported by a board part 16 arranged parallel to the opening 12 through a wall part 15 on a rear side 11a of the case 11.例文帳に追加

液晶本体１３を筐体１１の開口１２に取り付ける際に、筐体１１の裏側１１ａに壁部１５を介して開口１２と平行に設けられている板部１６によって液晶本体１３を支持して筐体１１に取り付ける。 - 特許庁

Therefore, for example, the number of circuits and the number of signal lines in the control unit of a Pachinko game machine 1 can be reduced much more than a case where the parallel transmission system is adopted.例文帳に追加

それゆえ、例えば、パラレル伝送方式を採用する場合に比べ、パチンコ機１の制御部の回路数及び信号線数を低減できる。 - 特許庁

To prevent a superposed image from being deviated even in the case other than the actual rotary shaft line of a photoreceptor drum is deviated in parallel with an ideal rotary shaft line.例文帳に追加

感光体ドラムの実際の回転軸線が理想の回転軸線に対して平行にずれている場合以外でも重ね合わせ画像がずれないようにする。 - 特許庁

To apply uniform air pressure to each spray gun in the case that many spray guns are connected in parallel to a manifold.例文帳に追加

多数のスプレーガンを一つのマニホールドに並列に接続した場合に、それぞれのスプレーガンに均一な空気圧力が加わるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The opening 38 is made to be inclined against the terminal straight portion 13d, and the top wall 34 of the case body 32 is arranged in parallel to the terminal straight portion 13d.例文帳に追加

端子真直部１３ｄに対して開口３８を傾斜させ、ケース本体３２の天壁３４を端子真直部１３ｄと平行に配設した。 - 特許庁

In this case, a coating, for example, for reflecting an S polarized component and for transmitting a P polarized component is given on the under surface 9b of the transparent parallel plate 9.例文帳に追加

ここで，上記透明平行板の下面９ｂには，例えばＳ偏光成分を反射しＰ偏光成分を透過するコーティングを施しておく。 - 特許庁

In the case the exclusive OR circuit 150 is placed to each stage of the N-stage delay registers 141, 142, a differential code consisting of a parallel signal can be outputted.例文帳に追加

排他的論理和回路１５０をＮ段遅延レジスタ１４１及び１４２の格段におけば、並列信号として差動符号を出力できる。 - 特許庁

To provide an inexpensive guide device, smoothly guiding an object in a predetermined direction even in the case where the parallel accuracy of a base face or a guide face is low.例文帳に追加

ベース面やガイド面の平行精度が低い場合でも、対象物を所定方向に円滑(スムーズ)に案内する低価格な案内装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the surface area of the core region (4) is larger than a surface area of the upper-layer wiring mesh (24) in a plane parallel to the surface of the semiconductor substrate.例文帳に追加

ここにおいて、コア領域（４）の面積は、半導体基板の表面に平行な面において、上層配線メッシュ（２４）が占める面積よりも広い。 - 特許庁

In parallel with this, the DVD/CD thin case side is newly provided with labels for writing titles in the recessed parts of the cases utilizing the existing shape.例文帳に追加

これに平行してＤＶＤ／ＣＤ薄型ケース側には既存の形状を利用してケースの凹み部分に題名書き込み用ラベルを新設する。 - 特許庁

To lightly operate a door made of a glass plate or the like at an opening part of a case body when moving the door parallel in the thickness direction.例文帳に追加

ケース本体の開口部にガラス板等の扉３を、その厚さ方向に平行状に移動させて開閉するとき、軽快に作動できるようにする。 - 特許庁

A plurality of such fired zeolite compacts M1 are installed in parallel into a shallow tray-like case C, by which the waste water cleaning equipment E1 is manufactured.例文帳に追加

そして、そのゼオライト焼成物Ｍ１を、浅いトレイ状のケースＣ内に、複数枚平行に設置することによって、廃水浄化装置Ｅ１を製造した。 - 特許庁

In this case, even when the material 33 moves in parallel, the output of the first photodetector 44 by the transmitted light of the material 33 does not almost change.例文帳に追加

この場合、被検出物３３が平行移動しても、被検出物３３の透過光による第１受光素子４４の出力は殆ど変動しない。 - 特許庁

At this time, a root surface 15b and a distal end face 15a of the bent part 15 are formed in parallel planar surfaces with respect to the central part 11 of the case 10.例文帳に追加

このとき、ケース１０の中央部１１に対して折曲部１５の根元面１５ｂ及び先端面１５ａが平行な平面に形成されている。 - 特許庁

In this case, this operation is validated only when a key ("Shift" key) 42a of a keyboard 42 is continuously depressed in parallel with the operation of the increment button 31.例文帳に追加

ただし、この操作は、インクリメントボタン３１への操作と並行して、キーボード４２のキー（「Shift」キー）４２ａを同時に押し続けた場合にのみ有効となる。 - 特許庁

In this case, the induction heating apparatus 16 includes three capacitors C10, C11 and C12 which are connected to each other in parallel and an exciting coil L1 (exciting coil 29).例文帳に追加

その場合、誘導加熱装置１６を、互いに並列に接続された３つのコンデンサＣ10,Ｃ11,Ｃ12と励磁コイルＬ1(励磁コイル２９)とを含んで構成する。 - 特許庁

A power source device has a battery unit 1 in which a plurality of battery modules 2 are arranged in a line in a holder case 3 in a parallel attitude on the same horizontal plane.例文帳に追加

電源装置は、複数本の電池モジュール２を同一水平面に平行な姿勢でホルダーケース３に並べている電池ユニット１を備える。 - 特許庁

In a battery case 60 of a battery pack 6, one super capacitor 8 is connected in parallel to eight dry cells 9 which are connected in series.例文帳に追加

電池パック６の電池ケース６０には、１本のスーパーキャパシタ８が、直列接続された８本の乾電池９に対して並列接続されている。 - 特許庁

In this case, the number of kinds of processing to be performed in parallel is determined in consideration of a difference between hardware performance in the normal operation and that in testing (S30).例文帳に追加

その際、通常運用時のハードウェア性能とテスト時のハードウェア性能との差を考慮し、並列に実行する処理の数を決定する（Ｓ３０）。 - 特許庁

Thus, coupling between the resonators is reduced compared with, for example, a case that the first resonator 1 and the second resonator 2 are disposed in parallel to each other.例文帳に追加

これにより、例えば第１の共振器１と第２の共振器２とを平行的に並列配置した場合に比べて、共振器間の結合が弱められる。 - 特許庁

In this case, both electrodes 10, 11 are formed to a comb shape and are disposed such that a comb-like teeth portions thereof are arranged in parallel.例文帳に追加

滅菌ガス濃度センサ２を構成する両電極１０，１１を櫛状に形成し、それらの櫛状の歯の部分が互いに並置されるように配設する。 - 特許庁

To provide a compact composite video recording and reproducing apparatus in which an optical disk drive unit and a video cassette drive unit are arranged in parallel in the horizontal direction in a case.例文帳に追加

光ディスクドライブユニットとビデオカセットドライブユニットとを筐体内の横方向に並設したコンパクトな複合映像記録再生機器を提供する。 - 特許庁

The main body 20 of the switch piece 17 is freely slidably guided by the rear wall 9 of a case main body 1 and a guide wall 25 provided in parallel with the wall 9.例文帳に追加

切換えピース１７の本体部２０を、ケース本体１の後壁９と、後壁９と平行に設けたガイド壁２５とでスライド自在に案内する。 - 特許庁

To provide a thermal head device without generating wrinkles in an ink ribbon even in the case a platen roller is moved substantially parallel to the head surface.例文帳に追加

プラテンローラをヘッド面に対し実質的に平行に移動させても、インクリボンに皺が発生することがないようにしたサーマルヘッド装置を提供すること。 - 特許庁

To establish the reduction of a workload and the accurate reproduction of the timing of communication in the case of evaluating the network performance of a parallel computer by simulation.例文帳に追加

並列計算機のネットワーク性能をシミュレーションによって評価する際に、作業負担の軽減と通信のタイミングの正確な再現とを両立させる。 - 特許庁

Error display is shown in the case that parallel wiring ratio of the wiring LN1, LN2 and wiring length difference ratio exceeds a predetermined threshold value.例文帳に追加

また、それら配線ＬＮ１，ＬＮ２の平行配線率と、配線長ズレ率とが、予め設定した閾値を上回った場合に、エラー表示がなされる。 - 特許庁

If the threads are processed by a plurality of processors, high-speed processing is attainable because processing can be performed in parallel in the case of "full page image".例文帳に追加

各スレッドを複数のプロセッサで処理すれば入力データ種別が「全面イメージ」の場合には処理を並列化することができるため高速処理が可能となる。 - 特許庁

Each projecting part 121 is formed so as to be a shape in which the cross-sectional area in the case it is cut at the face parallel to the facial direction of the microlens substrate gradually changes.例文帳に追加

凸部１２１は、マイクロレンズ基板の面方向と平行な面で切断した場合の断面積が徐々に変化する形状に形成される。 - 特許庁

To provide a parallel flow type of a heat exchanger, which is superior in heat exchange efficiency even in the case where a refrigerant having a temperature gradient is used inside the heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器内部で温度勾配を有する冷媒を使用した場合においても、熱交換効率の良いパラレルフロー型の熱交換器を提供する。 - 特許庁

In the case of covering with a board cover, the hole is provided on at least a part of a surface at a fin lower part or in the tip direction of the fin parallel to a heat radiation plate.例文帳に追加

基板カバーで覆う場合は、フィン下方若しくは放熱板に水平なフィン先端方向の面の少なくとも一部に穴を設ける。 - 特許庁

The ultrasonic probe has a heat radiator 6 in which many refrigerant paths 6c with hollow inside are connected in parallel and which is arranged along the surface on the inner side of a connector case 12.例文帳に追加

放熱器６は内部が空洞の多数の冷却媒体通路６ｃが並列して連結され、コネクタケース１２の内側の面に沿って設置されている。 - 特許庁

In this case, the surface type light emitting element 2a or the surface type light receiving element 2b is provided so as to have the optical axis made parallel with the printed circuit board 7.例文帳に追加

この時、面型発光素子２ａまたは面型受光素子２ｂの光軸がプリント配線板７に平行になるように設けられている。 - 特許庁

In this case, a pattern in a plane parallel to the surface of the Si substrate of the flow paths is the pattern whose corner portion is rounded or has an obtuse angle.例文帳に追加

この際、流路の、Ｓｉ基板の表面に平行な面内におけるパターンを、角部が丸められているか、或いは鈍角になったパターンとする。 - 特許庁

This structure reduces stress generated in the bonding layer 4 during traveling of the belt 1, compared to the case where the bonding layer 4 is arranged in parallel with the core wires 5.例文帳に追加

これにより、接着層４を心線５と平行に設けた場合に比べて、ベルト走行時に接着層４に生じる応力が低減される。 - 特許庁

In this case, it is preferable that the plurality of grooves 61 be formed substantially parallel to one another in a direction intersecting the rotating direction of the photoreceptor drum 21B.例文帳に追加

ここで、複数の溝６１は、感光体ドラム２１Ｂの回転方向と交差する方向で、且つ、互いに略平行に形成するのが好ましい。 - 特許庁

The metal case 20 is composed of a top plate 22 arranged nearly parallel to the main surface of the substrate 14 and pawls 24 formed at both of the ends of it.例文帳に追加

金属ケース２０は、基板１４の主面とほぼ平行に配置される天板部２２と、その両端部に形成される爪部２４とで構成される。 - 特許庁

To make suppressible a cross current which is caused by wiring impedance being not mutually equal in a case that a plurality of inverters are operated in parallel.例文帳に追加

複数のインバータが並列運転する場合に配線インピーダンスが等しくないことが原因で生じる横流を抑制できるようにすることにある。 - 特許庁

To prevent separation of a common side fitting by ensuring holding of a common side fitting conducting between electrodes of a battery stored in parallel in a battery case.例文帳に追加

電池ケース内に並列に収納される電池の電極間を導通させる共通側金具の保持を確実にして、該共通側金具の離脱を防止する。 - 特許庁