1153万例文収録!

「parallel conversion」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > parallel conversionに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

parallel conversionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 869



例文

When the number of times of shifting is not greater than a predetermined set value, the frequency detection circuit 5 outputs a signal for making a resetting operation to a resetting signal input terminal NR belonging to a 1: 7 serial-parallel conversion circuit 2 of a data processing part 100 to control the output of received data.例文帳に追加

そして、その遷移回数が予め定めた設定値以下のときには、周波数検知回路5からデータ処理部100の1:7シリアル−パラレル変換回路2の有するリセット信号入力端子NRにリセット動作をさせる信号を出力し、受信データの出力を規制する。 - 特許庁

To solve a problem that the power consumption of a drive circuit of an inputted counter data signal increases when a clock frequency is raised in a latch circuit with an SRAM structure or a DRAM structure, in a column-parallel AD conversion circuit constituted of a comparator and a latch circuit that takes a counter value therein.例文帳に追加

比較器とカウンタ値を取り込むラッチ回路で構成される列並列AD変換回路において、SRAM構成またはDRAM構成のラッチ回路ではクロック周波数を高くすると入力するカウンタデータ信号の駆動回路の消費電力が大きくなる。 - 特許庁

At least one of the first and second conversion circuits 11, 15 is constituted of a half bridge circuit which is composed of the first and second switching elements, rectification elements connected to the switching elements in an anti-parallel manner, and first and second resonating/voltage-doubling capacitors which resonate with a resonance inductance means.例文帳に追加

第1、第2の変換回路11、15の少なくとも一方は、第1、第2のスイッチング素子と、それらに逆並列に接続される整流素子と、共振インダクタンス手段と共振する第1、第2の共振用兼倍電圧用コンデンサからなるハーフブリッジ回路で構成される。 - 特許庁

An input voltage determination circuit 30 is provided with a diode 31 provided at the output side of a voltage conversion section 12 and a parallel circuit with a resistance 33 and a capacitor 32 connected to a cathode of the diode 31, and determines the presence or absence of an input voltage according to the presence or absence of a voltage of the capacitor 32.例文帳に追加

入力電圧判定回路30は、電圧変換部12の出力側に設けられたダイオード31と、ダイオード31のカソードに接続された抵抗33とコンデンサ32との並列回路とを備え、コンデンサ32の電圧の有無に応じて入力電圧の有無を判定する。 - 特許庁

例文

Upon detecting "input absent" based on the bit configuration of parallel data P, a second detection circuit 132 outputs a second control signal ctr2 for allowing the upper layer to output the power supply control signal ctr0 for turning off the power supply of each of the receiver circuit 120 and the recovery conversion circuit 122.例文帳に追加

第2の検出回路132は、パラレルデータPのビット構成に基づいて「入力無し」を検出したときに、レシーバー回路120とリカバリ変換回路122の電源をオフする電源制御信号ctr0を上位層に出させるための第2の制御信号ctr2を出力する。 - 特許庁


例文

Then, even when spacing between respective optical waveguides 90 arranged in parallel is shortened, since positions of light entering and outgoing parts 90a are shifted in the drawing direction between contiguous optical waveguides 90, the arrangement spacing of the photoelectric conversion elements 71 is secured by this slippage.例文帳に追加

従って、並列に配置された各光導波路90間の間隔を短くしても、隣接する光導波路90間で光入出射部90aの位置が延伸方向にずれていることから、このずれにより光電変換素子71の配置間隔が確保される。 - 特許庁

On-vehicle equipment on the receiving side converts a received signal into a digital signal, generates four modulation wave signals by detecting the amplitude of four components from the digital signal converted by a receiving switch circuit 23 and demodulates each modulation signal into serial signals by a parallel/serial conversion circuit 22.例文帳に追加

受信側車載機器は、受信した信号をデジタルに変換し、受信スイッチ回路23で変換したデジタル信号より4成分の振幅を検出して4つの変調波信号を生成し、パラレル/シリアル変換回路22で各変調波信号をシリアル信号に復調する。 - 特許庁

A semiconductor switch 8 connected with a power supply 2 and an inductance L in parallel, and a semiconductor switch 7 connected between the inductance and a load 4 are ON-OFF controlled in reverse phase, thereby forming this boosting power supply unit 1 of synchronous rectification type with high power conversion efficiency.例文帳に追加

電源2及びインダクタンスLと並列に接続された半導体スイッチ8と、インダクタンスと負荷4の間に接続された半導体スイッチ7とが、逆相でオンオフ制御されることにより、電力変換効率の良い同期整流方式の昇圧電源装置1が構成される。 - 特許庁

Since peripheral pixels of image data tend to have gradation values close to each other, a cache hit rate and a hit rate of branch prediction are improved by processing of N lines of the adjacent rasters in parallel to effectively enhance the conversion speed of image data.例文帳に追加

画像データには、周辺の画素は互いに近似した階調値を有する傾向があるので、隣接するN本のラスタを並行して処理すれば、キャッシュのヒット率や分岐予測の的中率が向上し、画像データの変換速度を効果的に向上させることができる。 - 特許庁

例文

A transmitter 221 applies serial-parallel conversion to transmission signals, respectively performs spectrum spread of the transmission signals by using the cyclic expansion diffusion code, adds results obtained by using different diffusion signals, modulates added results with a different frequency by using inverse Fourier transform, etc., and outputs the results.例文帳に追加

送信装置221は、伝送信号をシリアルパラレル変換し、そのそれぞれを巡回拡張拡散符号を用いてスペクトラム拡散し、異なる拡散符号を用いた結果を加算し、加算した結果を逆フーリエ変換などを用いて異なる周波数で変調し、送信する。 - 特許庁

例文

To solve the problem that a plurality of PLL circuits, serial-parallel conversion circuits and latch circuits of different frequencies are required in transmitter and receiver sides for serially transmitting/receiving row data signals different in frequency from column data signals based on clock signals generated from different PLL circuits.例文帳に追加

列側データ信号と周波数の異なる行側データ信号を異なるPLL回路から生成したクロック信号でシリアル送受信するために、周波数の異なるPLL回路、直列−並列変換回路、及びラッチ回路を送受信側で複数個使用しなければならない。 - 特許庁

Two L-shaped meandering fold-back dipole antennas 20, 21 are provided to a dielectric board 11 so that the center axes are orthogonal to each other, and connected in parallel via balun circuits 32, 33 whose impedance conversion ratio is 1 or below to configure the polarized wave diversity antenna.例文帳に追加

2つのL形状でメアンダライン状の折り返しダイポールアンテナ20と21を、それらの中心軸22、23が直交する配置で誘電体の基板11に設け、インピーダンス変換比が1以下の平衡ー不平衡変換回路32、33を介して並列に接続し、偏波ダイバーシティアンテナを構成する。 - 特許庁

The surface light source device is obtained by combining the polarization conversion separating element 6 with a primary light source 2, a plate shaped light guiding body 4 having a light emitting surface 42 consisting of a rough surface whose average inclined angle is 0.5 to 20 degrees and a prism sheet 8 in which a plurality of prism columns are arranged in a mutually parallel manner.例文帳に追加

偏光変換分離素子6を、一次光源2、平均傾斜角0.5〜20度の粗面からなる光出射面42をもつ板状の導光体4、及び複数のプリズム列を互いに並列に配置してなるプリズムシート8と組み合わせることで面光源装置を得る。 - 特許庁

To provide a high-speed image pickup device, that can enhance the operating ratio of an analog/digital converter so as to increase the processing speed by compressing image signals in parallel after analog/digital conversion so as to output signals at a high-speed thereby attaining compatibility of high sensitivity and high-speed performance in the case of reading a segment frame.例文帳に追加

A/D変換後、並列に画像圧縮を行うことで高速信号を出力し、セグメントフレーム読み出しの際、高感度と高速性を両立させることにより、A/D変換器の稼働率を向上させ、高速化することができる高速撮像装置を提供する。 - 特許庁

In the clock changing circuit, odd-numbered and even-numbered routes are alternatively and selectively controlled to be subjected to parallel/serial conversion with a one multiplied definer signal (×)DEF synchronized with a two multiplied clock CLK (×2) to securely change a one multiplied clock CLK (×1) of two routes to a two multiplied clock (×2) of one route.例文帳に追加

2逓倍クロックCLK(×2)に同期した1逓倍のデファイナ信号(×1)DEFで、奇数番号ルートと偶数番号ルートとが交互に選択制御されてパラレル/シリアル変換され、2ルートの1逓倍クロックCLK(×1)から1ルートの2逓倍クロック(×2)に確実に乗換えられる。 - 特許庁

A plurality of detection parts 10 having respectively a sensor fiber 1 as a main element and a plurality of output parts 20 for performing signal processing by photoelectric conversion are provided, and two optical transmission paths 31, 32 are arranged in parallel between the detection parts 10 or the like and the output parts 20 or the like, and light transmission/reception by wavelength division multiplex is performed.例文帳に追加

センサファイバ1を主要素とする感知部10と、光電変換による信号処理を行う出力部20とを複数設け、それら感知部10…と出力部20…との間に2本の光伝送路31,32を並列に配置して波長分割多重による光の送受を行う。 - 特許庁

Photoelectric conversion elements 13 connected electrically to 1st and 2nd electrodes 12, 15 respectively are provided in crossings of a plurality of the 1st electrodes 12 and a plurality of the 2nd electrodes 15 which cross at night angles and each of which is arranged in parallel.例文帳に追加

相互に直交するようにそれぞれが平行に配置された複数の第1電極12および複数の第2電極15の交差部において、第1電極12および第2電極15にそれぞれ電気的に接続された光電変換素子13が、それぞれ設けられている。 - 特許庁

The power conversion apparatus connecting in parallel two groups of inverter circuits converting DC power into AC power by switching operations of a plurality of semiconductor elements is characterized by mounting the semiconductor elements constituting two groups of the inverter circuits in one common cooling unit having a heat receiving/radiating part.例文帳に追加

複数個の半導体素子のスイッチング動作により直流を交流に変換するインバータ回路が2群並列に接続され、これら2群のインバータ回路を構成する半導体素子を、受熱部および放熱部を有する1個の共通の冷却ユニットに取付けたことを特徴とする。 - 特許庁

Since surrounding pixels in image data have a tendency to possess a mutually approximated gradation value, a hit ratio of caching and a hit ratio of branch prediction are improved by parallel processing of N adjacent rasters, and the conversion rate of image data can be improved effectively.例文帳に追加

画像データには、周辺の画素は互いに近似した階調値を有する傾向があるので、隣接するN本のラスタを並行して処理すれば、キャッシュのヒット率や分岐予測の的中率が向上し、画像データの変換速度を効果的に向上させることができる。 - 特許庁

To provide an optical trigger type parallel/serial conversion circuit in which a serial electric pulse, which is hardly affected by variation in circuit parameter (in other words, a production error) or variation in optical pulse energy, having a fixed pulse width is outputted onto a transmission line and its operation is further accelerated.例文帳に追加

回路パラメータのばらつき(すなわち、作製誤差)や、光パルスエネルギーの変動に影響されにくい一定なパルス幅を有するシリアル電気パルスを伝送線路上に出力すること、及びその動作のさらなる高速化を実現する光トリガ型パラレル−シリアル変換回路を提供する。 - 特許庁

A tuner 105 for impedance conversion includes a transmission line 100A, formed from band-like parallel ground conductors 101a and 101b and a central conductor 102 interposed therebetween, which is bent substantially in the shape of the letter C to have a bend structure section 50A.例文帳に追加

インピーダンス変換用チューナ105の伝送線路100Aを、帯状の平行接地導体101a、101bと、これらの間に配置された中心導体102とから形成し、この伝送線路100Aを、略C字状に湾曲させて曲がり構造部50Aを有するものとした。 - 特許庁

The tilt stage includes a tilt plate 201 and comprises at least three conversion mechanisms, between the tilt plate and the base plate, each for converting a motion parallel to the base plate into a Z-axis motion vertical to the base plate by combining a first piezo-actuator Z2-2 and a wedge stage 215.例文帳に追加

チルトステージは、チルトプレート201を有すると共に、第1のピエゾアクチュエータZ2−2とウエッジステージ215との組み合わせによりベースプレートに平行な運動をベースプレートに垂直なZ軸方向の運動に変換する変換機構をチルトプレートとベースプレートとの間に少なくとも3個備える。 - 特許庁

This differential coding circuit 100 comprising a 1-bit 2-stage serial parallel conversion circuit 110, a two-digit binary adder 130, N-stage delay registers 141, 142, and exclusive OR circuits 120, 150 can conduct differential coding with time delays of the N-stage delay registers 141, 142 only.例文帳に追加

1ビット2段の直並列変換回路110、二桁2進加算器130、N段遅延レジスタ141及び142、排他的論理和回路120及び150から構成される差動符号化回路100は、N段遅延レジスタ141及び142の時間遅延のみで差動符号化ができる。 - 特許庁

The optical fiber ribbon is characterized in that a plurality of optical fiber core wires longitudinally arrayed in parallel are covered with a coating material and that a wide width section and a narrow width section are formed between the optical fiber core wires in the longitudinal direction through the optical fiber pitch conversion part.例文帳に追加

本発明の光ファイバテープ心線は、長さ方向に平行に整列した複数の光ファイバ心線が被覆材料に被覆されてなり、該長さ方向において光ファイバピッチ変換部を介して光ファイバ心線間に拡幅部と狭幅部とが形成されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

An optical signal made to be a wavelength and transmitted on an optical fiber 10 is made incident on a refractive index distribution lens 34 to be almost a parallel light, made incident on a polarization conversion element 20a, and divided into two beams to be two linear polarizations, and the two linear polarizations are outputted.例文帳に追加

波長化され光ファイバ10を伝送してきた光信号は、屈折率分布レンズ34に入射しほぼ平行光となり、偏光変換素子20aに入射して2本のビームに分かれ、偏光方向のそろった2本の直線偏光となって出射される。 - 特許庁

After a recording head control part 109 accesses an image data memory 110 and takes image data of an amount of one line per head (128 nozzles), the recording head control part 109 outputs the image data by every one block (8 bits) to a parallel/serial conversion part 112 and a comparator 111.例文帳に追加

画像データメモリ110に記録ヘッド制御部109がアクセスし、1ヘッド1行分(128ノズル分)の画像データを取り込むと、記録ヘッド制御部109は、1ブロック分ずつ画像データ(8bit)をパラレル・シリアル変換部112および比較器111に出力する。 - 特許庁

A processing generating the image data for the color output by a color-image processing section 41 and the processing generating the image data for the monochromatic output by a monochromatic conversion section 42 and a monochromatic image processing section 43 are conducted in parallel to the image data of an original read by a scanner 2.例文帳に追加

スキャナ2で読み取った原稿の画像データに対して、カラー画像処理部41によるカラー出力用の画像データを生成する処理と、モノクロ変換部42およびモノクロ画像処理部43によるモノクロ出力用の画像データを生成する処理とを並行して行う。 - 特許庁

In a LAN unit 1, a transmission differential serial signal 22 and a reception differential serial signal 23 sent/received between an optical transceiver 12 and a serial/parallel conversion circuit 11 are branched and given to an exclusive connector 16 via drivers 13, 14 to configure an electric exclusive high speed serial channel.例文帳に追加

LAN装置1において、光トランシーバ11とシリアル/パラレル変換回路11との間で送受信される送信差動シリアル信号22と受信差動シリアル信号23とを分岐し、ドライバ13、14を介して専用コネクタ16に接続して、電気的な専用高速シリアル回線を構成する。 - 特許庁

In an image pickup device 1, photodiodes 11 as photoelectric conversion elements and a plurality of transistors 12-15 are arrayed respectively in parallel along the column direction of pixels 10 arrayed like a grating and the pixels 10 of each row are shifted by a half of the length of each pixel 10 in the column direction.例文帳に追加

光電変換素子であるフォトダイオード11と複数のトランジスタ12、13、14、15とが、格子状に配列する画素10の列方向に沿って並列に配置されていて、さらに、列方向に、1行毎に画素10の長さの半分ずらして画素10を配列する撮像装置1である。 - 特許庁

To provide a program conversion device that converts from a source program to an execution form program for realizing higher efficiency speculative execution method than that for parallel speculative execution of respective processes for different execution paths that have the same start and end points in the source program.例文帳に追加

ソースプログラム中の始点と終点を同じくする異なる実行経路それぞれの処理を並列に投機実行する場合よりも、効率を高めた投機実行方法を実現するための、ソースプログラムを実行形式プログラムに変換するプログラム変換装置を提供する。 - 特許庁

The horizontal omnidirectional antenna 10 is provided with: an antenna feeding section 12 including parallel conductor plates 22a, 22b providing radiation horizontal omnidirectivity; a coaxial part 14 including an external conductor 24 and an insulator 26; and a coaxial waveguide conversion section 16 including a waveguide 28.例文帳に追加

水平無指向性のアンテナ10は、放射の水平無指向性を付与する平行な導体板22a,22bを含むアンテナの給電部12と、外部導体24と絶縁体26とを含む同軸部14と、導波管28を含む同軸導波管変換部16とを備える。 - 特許庁

To provide a simply structured serial-parallel signal conversion input/ output device capable of carrying out the control of various driven apparatus with a serial signal in a batch or of changing respective output signals of various sensors into serial signals to transmit them in a batch to a control system.例文帳に追加

駆動制御される各種機器の制御をシリアル信号によって一括して行うことができ、あるいは、各種センサの出力信号をシリアル信号化して、一括して制御系に伝送することができる簡単な構成のシリアル−パラレル信号変換入出力装置を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device in which a high-speed operation circuit such as a parallel-serial conversion circuit is built in, a general semiconductor integrated circuit inspecting device can inspect the high-speed operation circuit and crosstalk between intra-device high-speed signal wirings can be reduced.例文帳に追加

パラレルシリアル変換回路等の高速動作回路を内蔵し、しかも一般的な半導体集積回路検査装置による該高速動作回路の検査が可能で、装置内高速信号配線間のクロストークの低減も可能な半導体集積回路装置を提供すること。 - 特許庁

In a solar cell panel, a solar cell film 2 is configured to have a flexible thin-film photoelectric conversion layer between a pair of electrodes and is bent into a corrugated plate shape so as to form a plurality of lines of ridges 2a in parallel with one side of the solar cell film, and the solar cell film 2 is disposed on a support 3.例文帳に追加

本発明の太陽電池パネルは、可撓性を有する薄膜光電変換層を—対の電極間に備えてなる太陽電池フィルム2を、その—辺に平行な複数列の畝2aを成すように屈曲して波板状とし、この太陽電池フィルム2を支持体3上に配設してなる。 - 特許庁

There are provided an operational amplifier OP with a pyroelectric element 1 connected to the inversion input terminal thereof, and a current- voltage conversion circuit 2 with a feedback capacitor Cf and a resistance circuit element Z1 connected in parallel between the output terminal and the inversion input terminal of the operational amplifier OP.例文帳に追加

反転入力端子に焦電素子1が接続された演算増幅器OPと、演算増幅器OPの出力端子と反転入力端子との間に帰還用のコンデンサCf及び抵抗回路素子Z1が並列接続された電流電圧変換回路2が構成される。 - 特許庁

To establish a technique for lowering a noise level, including the order of high-order harmonics that are targeted according to switching frequencies and high-frequency components around them, in a method of reducing noise in a power conversion system where a plurality of power converters are operated in parallel.例文帳に追加

電力変換装置が複数台並列運転されるような電力変換システムのノイズ低減法において、スイッチング周波数に応じて狙った高次高調波次数および、その周辺の高調波成分を含めてノイズレベルを低減する技術を確立すること。 - 特許庁

The management device 1 decides a division number V for task division based on a total number of parallel processing T when making the arithmetic processing devices perform the conversion process, an upper limit on a number of pages of the page data 5 to be included in one task 81 and the number of pages of the page data 5 included in an output job 8.例文帳に追加

管理装置1が、変換処理を行わせる際の並行処理総数Tと、1個のタスク81に含ませるページデータ5のページ数の上限と、出力ジョブ8に含まれるページデータのページ数とに基づいて、タスク分割する際の分割数Vを決定する。 - 特許庁

In diode assembly 5 for mixing provided on the back surface of a printed circuit board 1, diode assembly 6 is added onto the front surface, and is connected to the diode assembly 5 by a through-hole 61 in parallel, thus reducing conversion loss from an RF to IF signal, or vice versa.例文帳に追加

プリント基板1の裏面に設けられたミキシング用のダイオード組立5に対し、表面側にダイオード組立6を追加し、ダイオード組立5、6をスルーホール61で並列に接続することにより、RF信号からIF信号あるいはIF信号からRF信号への変換損失を減少させる。 - 特許庁

A reactive gas is introduced into a treatment chamber where a substrate is placed, microwaves are introduced into the treatment chamber via a slit provided on a waveguide oppositely disposed substantially in parallel to the substrate to generate plasma, and a photoelectric conversion layer made of a semi-amorphous semiconductor is formed on the substrate.例文帳に追加

基板が載置された処理室内に反応性気体を導入し、前記基板と略平行に対向配置された導波管に設けられたスリットを介して前記処理室内にマイクロ波を導入してプラズマを生成して前記基板上にセミアモルファス半導体でなる光電変換層を形成する。 - 特許庁

To provide a power conversion circuit which is constituted for twelve-phase rectification and which improves convenience by selectively using a series connection and a parallel connection in a secondary side rectifying circuit according to applications in circuits with the same specifications.例文帳に追加

12相整流の回路構成とした電力変換回路であって、同一仕様回路において2次側整流回路の直列接続と並列接続とで用途に応じて使い分けでき、これにより利便性の向上を図ることが可能な電力変換回路を提供する。 - 特許庁

They are given to 1st-n-th processing sections 1171-117n with different timings by 1st-n-th 1/n clock signals 1151-115n and processed, and an n to 1 parallel serial conversion circuit 119 at the post stage assembles the data in respective timings to obtain an n-multiple data 121.例文帳に追加

これらは第1〜第nの1/nクロック信号115_1〜115_nによって異なったタイミングで第1〜第nの処理部117_1〜117_nに入力されて処理され、後段のn対1並直列変換回路119でそれぞれのタイミングでデータの組み込みが行われてn多重データ121となる。 - 特許庁

To provide a low-loss rectifying circuit having a control function for dispensing with dead time control for preventing the backflow of current to a voltage conversion circuit from a capacitor connected to a load in parallel when it is used for a switching supply, and preventing a through-current in a flywheel FET and a diode.例文帳に追加

低損失で、かつスイッチング電源に使用した場合、負荷に並列接続されるコンデンサから電圧変換回路への電流逆流防止、フライホイールFET、ダイオードの貫通電流防止のためのデッドタイム制御が不要な制御機能付整流回路の提供。 - 特許庁

The thin film photoelectric conversion device includes a structure wherein a first electrode layer, a semiconductor layer including one or more photoelectric conversion units, and a second electrode are arranged in order from a side close to a substrate, wherein a base layer is included between the substrate and first electrode and has fine periodical unevenness in a direction parallel with one principal surface of the substrate.例文帳に追加

本発明によれば、基板に近い側から順に、第一電極層、1以上の光電変換ユニットを含む半導体層、第二電極層を、順次配置した構造を含む薄膜光電変換装置であって、基板と第一電極の間に下地層を含み、かつ前記下地層が基板の一主面に平行な方向に微細な周期的凹凸を有することを特徴とすることによって、課題を解決する。 - 特許庁

To provide an photoelectric transducer evaluation device that has structure where a semiconductor layer is sandwiched between first and second electrodes and can measure and evaluate characteristics such as photoelectric conversion efficiency, in an photoelectric transducer for performing photoelectric conversion by making light enter the semiconductor layer from a direction not perpendicular to the first and second electrodes, typically from a parallel direction.例文帳に追加

第1の電極と第2の電極との間に半導体層が挟まれた構造を有し、その第1の電極および第2の電極に対して非直角の方向、典型的には平行な方向から光を入射させることにより光電変換を行う光電変換素子の光電変換効率などの特性を測定して評価を行うことができる光電変換素子評価装置を提供する。 - 特許庁

Japanese liquor is brewed in the same moromi through parallel multi-fermentation consisting of the saccharification which is conversion of starch to sugar by sake rice malt enzyme and of the decomposition which is the conversion of sugar to alcohol and carbon dioxide by sake mash (a large number of cultured yeast cells); and whether the latter process, namely the decomposition, progresses to the end or not determines roughly the mode of fermentation, complete or incomplete. 例文帳に追加

日本酒は、一つの醪の中で、デンプンが日本酒麹の酵素によって糖に変わる糖化と、糖が日本酒酒母(または酒母)(もと)で培養された酵母によってアルコールと二酸化炭素に変わるという分解が、同時並行的に進むという並行複醗酵によって醸造されるが、この後者である分解が最後まで進むか否かによって、醗酵の様態は完全醗酵と不完全醗酵に大別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The center axis E parallel to the illumination light axis passing the center of the light converting area of the optical conversion element 443B is positioned between a plane perpendicular to the shifting direction of the lens axis A from the center axis C and including the center axis C and a plane perpendicular to the shifting direction and including the orthogonal lens axis A.例文帳に追加

光学変換素子443Bの光学変換領域の中心を通り照明光軸に平行な中心軸Eは、中心軸Cに対するレンズ光軸Aのずれ方向に直交し中心軸Cを含む平面と、当該ずれ方向に直交しレンズ光軸Aを含む平面との間に位置付けられる。 - 特許庁

In the serial/parallel conversion circuit 140, continuous two pieces of data out of a plurality of pieces of data inputted continuously synchronizing with an internal clock CLK are written simultaneously in mini-arrays being different from each other, the two pieces of data read simultaneously from the different mini-arrays are outputted continuously synchronizing with the internal clock ICLK.例文帳に追加

シリアル−パラレル変換回路140は、内部クロックICLKに同期して連続的に入力される複数のデータのうち、連続する2つのデータを互いに異なるミニアレイに同時に書き込み、異なるミニアレイから同時に読み出された2つのデータを内部クロックICLKに同期して連続的に出力する。 - 特許庁

The charge-voltage conversion circuit 100 includes a capacitor 111 accumulating the charge generated in the charge generation type detection element 109, an operation amplifier 110 feedback-connected to the capacitor 111, and a switch 107 connected in parallel to the capacitor 111 and discharging the charge accumulated in the capacitor 111.例文帳に追加

電荷−電圧変換回路100は、電荷発生型検知素子109において発生した電荷を蓄積する容量111と、容量111に帰還接続されたオペアンプ110と、容量111に並列に接続され、容量111に蓄積された電荷を放電するためのスイッチ107とを含む。 - 特許庁

The illuminance detecting device 100 includes a conversion part 22 which converts the illuminance of the light detected by the illuminance detection part 10 into plane illuminance on a reference plane being almost parallel to the irradiation object surface 300 on the basis of the inclination of the illuminance detection part 10 to the normal of the irradiation object surface 300.例文帳に追加

照度検出装置100は、被照射面300の法線に対する照度検出部10の傾きに基づいて、照度検出部10によって検出された光の照度を、被照射面300と略平行な基準平面における平面照度に変換する変換部22を備える。 - 特許庁

例文

Then, as a comparison reference input, a reference signal 1 is provided to the comparator 141 of the RG pixel column V0 and a reference signal 2 to the comparator 141 of the RG pixel column V2, respectively, and A/D conversion time is shortened by parallel performing comparison operations in the two comparators 141 and 141.例文帳に追加

そして、RG画素列V0の比較器141には参照信号1を、RG画素列V2の比較器141には参照信号2をそれぞれ比較基準入力として与え、これら2つの比較器141,141において比較動作を並行して行うことでAD変換時間の短縮を図る。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS