「partial stability」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a tire capable of restraining the occurrence of partial wear, while maintaining operation stability, even when used under a high load.例文帳に追加

高荷重で使用される場合であっても、操縦安定性を維持しつつ、偏摩耗の発生を抑制できるタイヤを提供する。 - 特許庁

To enhance drainage performance while maintaining steering stability and a partial wear resistance, by improving shapes of grooves of a shoulder part and blocks.例文帳に追加

ショルダー部の溝及びブロックの形状を改善することにより、操縦安定性及び耐偏摩耗性を維持しつつ、排水性を向上させる。 - 特許庁

To concurrently attain reduction in switching loss due to partial switching operation and stability control of DC voltage (stability control of applicable system), in power factor or harmonic suppression circuit, using a boosting chopper circuit.例文帳に追加

昇圧チョッパ回路を用いた力率改善もしくは高調波抑制回路において、部分スイッチング動作によるスイッチング損失の低減と直流電圧の安定制御化（適用システムの安定制御化）の両立である。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which improves drainage properties in a wet road surface, and partial wear-resistant performance and operation stability in a dry road surface.例文帳に追加

ウェット路面での排水性を向上させるとともに、ドライ路面での耐偏摩耗性及び操縦安定性も向上させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of securing storage stability in a state that a freezing ratio of food is kept low in a partial freezing compartment.例文帳に追加

パーシャルフリージング室で食品の凍結率を低く抑えた状態で保存性を確保することができる冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a partial denture which excels in attachment and detachment nature, stability at the time of mounting, feeling, sensuousness, and repair nature, and in which the economical burden to a user is also small.例文帳に追加

着脱性、装着時の安定性、装着感、審美性、修復性に優れ、使用者への経済的な負担も小さい局部床義歯を提供する。 - 特許庁

To provide a landing mat abounding in stability and flexibility and being free from a feel of hitting the bottom and usable for a long period, coping with partial deformation.例文帳に追加

安定性、柔軟性に富み、且つ、底突き感がなく、又、部分的な変形に対応して長期間の使用が可能な着地マットを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a SOI structure, in which an electric potential of a body region in an element-forming region isolated by a partial isolation region can be fixed with high stability.例文帳に追加

部分分離領域によって素子分離された素子形成領域におけるボディ領域の電位を安定性の良く固定できるＳＯＩ構造の半導体装置を得る。 - 特許庁

The liquid modified titania sol composition which is modified with an alkoxysilane or its partial hydrolyzed condensate, having photocatalyst function, and excellent in a dispersion stability.例文帳に追加

チタニアゾルをアルコキシシランまたはその部分加水分解縮合物で変性した、光触媒機能を有する分散安定性に優れた液状の変性チタニアゾル組成物。 - 特許庁

To provide a tire for a heavy load capable of achieving not only a good low heat-generating property, but also an excellent partial wear resistance and steering stability, although blending silica as a filler.例文帳に追加

充填剤としてシリカを配合しつつ、良好な低発熱性だけでなく、優れた耐偏摩耗性と操縦安定性とを実現し得る重荷重用タイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet having superior load bearing characteristic, long-term use stability and handling characteristic, and being suitably used for preventing the partial falling of a concrete structure and a mortar structure.例文帳に追加

耐荷重性および長期間使用安定性に優れ、取り扱い性も良好であり、コンクリート構造物やモルタル構造物の部分的な剥落防止に好適なシートを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of enhancing the steering stability, the partial wear resistance and the noise performance on a dry road surface, while ensuring the wet performance as the conventional level.例文帳に追加

従来と同じレベルのウェット性能を確保しながら、ドライ路面での操縦安定性と耐偏摩耗性及び騒音性能を向上することが可能な空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

Partial improvement and a reinforced effect can be obtained by providing the local reinforced section 22, and the fragility of the back-filling concrete 15 is reinforced to obtain the stability of the existing masonry wall 16.例文帳に追加

局部的な補強部２２を設けることで、部分的な改良および補強効果が得られ、裏込めコンクリート１５の脆弱化を補強して、既設石積壁１６の安定化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire improvable in driving stability while reducing noise from the middle stage of wear onward by suppressing the partial wear of a land part adjacent to a sipe provided at a rib.例文帳に追加

リブに設けたサイプに隣接する陸部の偏摩耗を抑制して、摩耗中期以降のノイズを低減しつつ、ドライ路面での操縦安定性を高めることができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

This composition can extremely improve the stability in the aqueous solution of derivatives having 4-trifluoromethyl phenol as the partial structure, and is useful when an injection or the like of these derivatives is developed.例文帳に追加

４−トリフルオロメチルフェノールを部分構造にもつ誘導体の水溶液中での安定性を著しく向上させることができ、それら誘導体の注射剤等を開発する場合に有用である。 - 特許庁

To materialize the thrust which secures holding stability at a partial braking position without requiring excessive air and make its exterior size small to mount on any eddy current reduction gear.例文帳に追加

過剰なエアーを必要とせずに部分制動位置での保持安定性を確保できる推力を得、しかも、どのような渦電流式減速装置であっても搭載が可能なように外径寸法を小さくする。 - 特許庁

The piezoelectric ceramic composition permits stable sintering even in the atmosphere which is not the atmosphere of ≥80% oxygen partial pressure and has not only excellent piezoelectric characteristics but thermal stability as well.例文帳に追加

本発明による圧電体セラミック組成物は、酸素分圧８０％以上の雰囲気でない大気においても安定した焼結が可能で、優れた圧電特性のみならず熱的安定性をも有する。 - 特許庁

To reduce pumping loss and improve fuel economy, while maintaining combustion stability in a partial load region, in an internal combustion engine adjusting intake air flow by a variable valve system.例文帳に追加

可変動弁機構によって吸入空気量を調整する内燃機関において、部分負荷領域における燃焼安定性を維持しつつ、ポンピングロスを低減し、燃費性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle that can secure traveling stability during turning of a vehicle even when camber angles of partial wheels cannot be controlled due to a failure of a camber angle regulation device.例文帳に追加

キャンバ角調整装置の故障により、一部の車輪のキャンバ角が制御不能となった場合でも、車両の旋回時の走行安定性を確保することができる車両用制御装置を提供する。 - 特許庁

To protect a solar cell while maintaining stability in long term use by preventing a plastic film on the outdoor exposed surface from yellowing under impact of sunlight while improving the partial discharge voltage of the solar cell.例文帳に追加

太陽電池の部分放電電圧の向上を図ると共に太陽光の影響による屋外暴露面のプラスチックフィルムの黄変防止し、太陽電池セルを保護すると共に長期間使用による安定性を維持すること。 - 特許庁

A modified titania sol composition in a liquid state having photocatalytic functions and excellent dispersion stability is obtained by modifying a titania sol with alkoxysilane having an organic group containing fluorine or with a partial hydrolyzed condensed product of the alkoxysilane.例文帳に追加

チタニアゾルをフッ素含有の有機基を有するアルコキシシランまたはその部分加水分解縮合物で変性した、光触媒機能を有する分散安定性に優れた液状の変性チタニアゾル組成物。 - 特許庁

To obtain optical glass having high thermal stability regardless of having a refractive index (n_d), an Abbe's number (ν_d) and a partial dispersion ratio (θg, F) within their predetermined ranges, a preform for precision press molding using it and an optical element.例文帳に追加

屈折率（ｎ_ｄ）、アッベ数（ν_ｄ）、及び部分分散比（θｇ，Ｆ）が所望の範囲内にありながら、高い熱的安定性を有する光学ガラスと、これを用いた精密プレス成形用プリフォーム及び光学素子を得る。 - 特許庁

To provide a gas detection apparatus capable of keeping zero point stability and detecting a gas leak with high accuracy regardless of the presence of various noises such as partial concealing on the way of detection or the like.例文帳に追加

検出途中の一部隠蔽などのさまざまなノイズの有無に関わらず、零点安定性を維持すると共に、超高精度なガス漏れ検知を行うことができるガス検出装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To attain a plasma display panel in which an initialization movement or an address movement is stabilized, and which enables to display a picture with superior quality by generating a priming discharge with stability even in the case of high precision resolution and elevating xenon (Xe) partial pressure.例文帳に追加

プライミング放電を安定して発生させることで、高精細化した場合やキセノン（Ｘｅ）分圧を上げた場合でも、初期化動作あるいはアドレス動作を安定させて良好な品質で画像表示させるプラズマディスプレイパネルを実現する。 - 特許庁

To provide an adhesive capable of maintaining a form immediately after application, showing no change in physical properties due to partial progress of a curing reaction even in a high speed supply process, providing a stable volume and form of application, and having a good thermal curing properties and storage stability.例文帳に追加

塗布直後の形状を維持でき、高速供給プロセスでも硬化反応の部分的な進行による物性の変化を生じず、塗布量および塗布形状が安定し、熱硬化特性と貯蔵安定性にも優れた接着剤を提供する。 - 特許庁

The external preparation for skin excellent in stability in high-temperature storage is obtained by including one or more kinds of materials selected from a group consisting of a peptide having lysyl-glutamine as a partial structure or salts thereof into an external preparation base material.例文帳に追加

外用剤基材中に、リシル−グルタミンを部分構造として有するペプチド又はそれらの塩からなる群より選択される１種乃至は２種以上を含有させることにより、高温保存時の安定性に優れた皮膚外用剤を提供することができた。 - 特許庁

To provide a new PTC planar heating element which has both of an excellent PTC property and a low initial electric resistance and has an excellent heating function without causing a partial overheat and has an excellent flexibility and an excellent form stability and has a thin thickness as well.例文帳に追加

優秀なＰＴＣ特性と低い初期電気抵抗とを兼備し、局部過熱を生じない優れた発熱機能を有し、かつ優れた柔軟性及び良好な形態安定性を有し、かつ厚さの薄い新規な面状発熱体を提供すること。 - 特許庁

To provide optical glass, a preform for precision press molding, an optical element, methods for manufacturing the same, and an image pickup device including the optical element, wherein the optical glass not only has a high refractive index, a high dispersion property, and excellent precision press moldability, but also has excellent devitrification stability upon reheating and a partial dispersion ratio kept low.例文帳に追加

再加熱時失透安定性に優れ、部分分散比を低く抑えた、精密プレス成形性に優れた高屈折率高分散光学ガラス、精密プレス成形用プリフォーム、光学素子、それらの製造方法、前記光学素子を備えた撮像装置を提供。 - 特許庁

A skin care preparation having excellent stability of the preparation system is produced by making an external preparation base comprise one or more substances selected from peptides containing α-N-(glutaminyl)-lysine or ε-N-(glutaminyl)-lysine as a partial structure or their salts.例文帳に追加

外用剤基材中に、α−Ｎ−（グルタミニル）−リシン、又はε−Ｎ−（グルタミニル）−リシンを部分構造として有するペプチド又はそれらの塩からなる群より選択される１種乃至は２種以上を含有させることにより、製剤系の安定性に優れた皮膚外用剤を提供することができた。 - 特許庁

To obtain a polycarbonate resin composition excellent in polymer color and hydrolytic resistance, and also excellent in thermal stability and moldability by including a specific polycarbonate, a sulfonic acid compound and a partial ester of a fatty carboxylic acid and a polyhydric alcohol.例文帳に追加

色相、耐加水分解性に優れるとともに、成形時の分子量低下、色相保持等の熱安定性および離型性、転写性等の成形性にも優れた光学用ディスク、レンズ等の光学用成形品を製造するのに適したポリカーボネート組成物を提供することである。 - 特許庁

To obtain a fuel assembly which improves stability and economy without lowering safety of a BWR by taking in advantage of a tight-pitch core on the basis of fuel design and manufacturing technology of a BWR developed so far such as partial length fuel rods, thick diameter water rods, etc.例文帳に追加

部分長燃料棒、太径ウォータロッド等、これまでに培われたＢＷＲの燃料設計・製造技術を基盤とした上で、稠密炉心の長所を取り入れることにより、ＢＷＲの安全性を低下させることなく、安定性と経済性を向上させる燃料集合体を得ること。 - 特許庁

To provide a fan motor driver/controller capable of eliminating an abnormal sound due to an excessive increase in a rotation speed and a risk of a partial ignition due to an excessive decrease in the rotation speed, excellent in the stability for a long time, and capable of saving the energy.例文帳に追加

本発明は、省エネルギーを実現できるファンモータ駆動制御装置であって、回転数が上がり過ぎて異常音が発生したり、反対に回転数が下がり過ぎて部分発火等が生じる危険のない長期安定性に優れたファンモータ駆動制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gelatinous plating composition which is used in electroplating and electroless plating for applying a thin coating film of a metal such as copper, nickel or gold or a composite metal of these metals on the surface of a metal or a nonmetal and which has excellent stability, allows a uniform metal coating film to be formed, and is suitable for partial plating.例文帳に追加

金属又は非金属の表面に、銅、ニッケル、金などの金属やこれらの複合金属の薄い被膜を施す電解メッキ、無電解メッキに用いる安定性に優れ、均一な金属被膜を形成できる部分メッキ等に好適なゲル状メッキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a camber angle control device for a vehicle, used for a four-wheel drive vehicle in which the driving force of front wheels and rear wheels are distributed and controlled according to the traveling state of the vehicle, and which improves the life of tires and secures the traveling stability of the vehicle by suppressing partial wear on the tires.例文帳に追加

車両の走行状態に応じて前輪と後輪の駆動力が分配制御される四輪駆動車両に用いられ、タイヤの偏摩耗を抑制して、タイヤの寿命を向上させると共に車両の走行安定性を確保することができる車両用キャンバ角制御装置を提供する。 - 特許庁

A skin care preparation having excellent stability of the preparation system is produced by making an external preparation base comprise one or more substances selected from peptides containing N-(α-glutamyl)-glutamic acid or N-(γ-glutamyl)-glutamic acid as a partial structure or their salts.例文帳に追加

外用剤基材中に、Ｎ−（α−グルタミル）−グルタミン酸、又はＮ−（γ−グルタミル）−グルタミン酸を部分構造として有するペプチド又はそれらの塩からなる群より選択される１種乃至は２種以上を含有させることにより、製剤系の安定性に優れた皮膚外用剤を提供することができた。 - 特許庁

In this concrete placing form made of resin having the sheathing board part formed of resin, at least the partial surface part on the concrete placing face side of the sheathing board part is composed of a layer comprising a resin sheet or film having at least one function selected out of concrete separability, ultraviolet-ray stability, heat insulating property, high hardness and flame resistance.例文帳に追加

樹脂からなる堰板部を有する樹脂製コンクリート打設用型枠において、堰板部のコンクリート打設面側の少なくとも一部の表面部を、コンクリート剥離性、紫外線安定性、断熱性、高硬度、難燃性から選ばれた少なくとも一つの機能を有する樹脂シートまたはフィルムからなる層で構成する。 - 特許庁

A skin care preparation having excellent stability of the preparation system is produced by making an external preparation base comprise one or more substances selected from peptides, especially preferably dipeptides, containing α-N-(lysyl)-lysine or ε-N-(lysyl)-lysine as a partial structure or their salts.例文帳に追加

外用剤基材中に、α−Ｎ−（リシル）−リシン、又はε−Ｎ−（リシル）−リシンを部分構造として有するペプチド、特に好ましくはジペプチド又はそれらの塩からなる群より選択される１種乃至は２種以上を含有させることにより、製剤系の安定性に優れた皮膚外用剤を提供することができた。 - 特許庁

To obtain a moisture-releasing and absorbing filament nonwoven fabric excellent in moisture-absorbing and releasing properties, having high strength and good dimensional stability, free from discoloration even in long- term use, excellent in weather resistance and suitable as disposable medical supplies, a general living material or a raw material for partial industrial raw materials.例文帳に追加

本発明は、吸放湿性に優れ、高強力であって、寸法安定性も良好で、しかも長期間の使用においても変色がなく耐候性に優れ、例えば使い捨ての衛生材料や一般生活関連材あるいは一部の産業資材等の素材に好適な吸放湿性長繊維不織布を提供する。 - 特許庁

Glucagon-like peptide-1 analogues and pharmaceutically acceptable salts thereof are provided, wherein the peptide analogues consist mainly of specific about 36 to 39C sequence amino acids or analogues thereof, contain alkyl or acyl derivatives in stead of amino acids in a partial chain, and increase metabolic stability.例文帳に追加

グルカゴン様ペプチド−１のペプチド類似体、及びその製剤的に許容される塩であって、該ペプチド類似体は、主に約３６〜３９程度の特定の配列のアミノ酸またはその類縁体から構成されるが、一部鎖内にアミノ酸の代わりにアルキルまたはアシル誘導体を含み、代謝安定性を増している。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric solving the alignment deviation caused by the formation of skin layer and core layer in a conventional liquid crystal resin fiber, suppressing partial fibrillation, and suitable e.g. as a substrate of a printed circuit board made of a liquid crystal resin fiber resistant to the lowering of strength in fibrillation, and having excellent strength and high-temperature dimensional stability and extremely small compressive deformation.例文帳に追加

従来の液晶性樹脂繊維のスキン層コア層形成による配向偏在を解決し、部分的なフィブリル化を抑制し、かつフィブリル化させた場合に、強度低下などが起こりにくい液晶性樹脂繊維から形成した強度や高温での寸法安定性に優れ、圧縮変形量の極めて少ない回路基板基材などに好適な不織布を提供するものである。 - 特許庁

To produce a high activity high selectivity methanol reforming catalyst keeping the high activity with an excellent stability even in an atmosphere of a high temperature and interposed with oxygen such as in a partial oxidation reaction, and to provide its manufacturing method, a methanol reforming device capable of eliminating a heater for keeping and starting the reforming reaction, excellent in energy efficiency and capable of being easily miniaturized with a simple structure and a methanol reforming method.例文帳に追加

部分酸化反応のような高温且つ酸素を介在させる雰囲気等の中でも、安定性良くその高活性を維持する高活性・高選択性のメタノール改質触媒及びその製造方法、並びに改質反応維持・開始用の加熱器の設置を省略でき、エネルギー変換効率に優れ、簡易な構成で小型化が容易なメタノール改質装置及びメタノール改質方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell which prevents an internal pressure of a fuel electrode from excessively increasing by efficiently discharging generated gas generated in the fuel electrode to the outside of the fuel cell with a short diffusion distance and reduces partial pressure differences of the generated gas in a generated gas discharging passage, which starts from the fuel electrode and leads to the outside of the fuel cell, thereby achieving high output and excellent output stability.例文帳に追加

燃料極で生じた生成ガスを効率的に、かつ短い拡散距離で燃料電池外部へ排出することによって燃料極内圧の過度の上昇を防止することができるとともに、燃料極から燃料電池外に至るまでの生成ガス排出経路内における生成ガスの分圧格差を低減することができ、もって、高出力を示し、出力安定性にも優れる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a pressurized fluidized bed boiler having reliability and good combustion efficiency, which accelerates ascending speed of bubbles formed of dispersed gas, enables continuous operation with long-term stability by preventing a moving medium from being detained on a distributor and preventing aggregation and bad flow of the moving medium due to melting of ash discharged from fuel, and enables high pressure operation by raising oxygen partial pressure.例文帳に追加

本発明は、分散ガスが形成する気泡の上昇速度を速めるとともに分散器上で流動媒体が滞留するのを防止して、燃料から放出される灰分の溶融による流動媒体の塊状化と流動不良を防止し長期間の安定した連続運転を行うことができ、さらに酸素分圧を高め高圧運転を実現できる信頼性と燃焼効率に優れる加圧流動層ボイラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide reactive ceramics promoting an oxygen releasing reaction in air having high oxygen partial pressure and having high reactivity and high temperature stability in a two-stage water decomposition reaction using concentrated solar energy, and continuously producing hydrogen from water and solar energy by repeating a reduction reaction (oxygen releasing reaction) and hydrolysis (hydrogen generating reaction), and to provide a method for producing the same, a hydrogen production method and a hydrogen production apparatus.例文帳に追加

集光太陽熱を利用した二段階水分解反応において、酸素分圧の高い空気中での酸素放出反応の進行、高反応性および高温安定性を有し、還元反応（酸素放出反応）と水分解反応（水素発生反応）を繰り返すことにより、水と太陽エネルギーから連続的に水素を生産することができる反応性セラミックスおよびその製造方法、ならびに水素製造方法および水素製造装置の提供。 - 特許庁

There were some examples of Edo merchants who did daimyogashi mainly to domains in the Kanto and the Tohoku regions, but Edo did not become a stable financial source for domains because annual rice tax and special products of the Edo bakufu or hatamoto (direct retainers of the bakufu) who lived in Edo to guard the bakufu were sold in Edo, and sometimes the bakufu ordered restriction of rice delivery out of Edo for rice-price keeping operation for the bakufu's fiscal stability (as a result most of rice that were dealt in Edo were from the bakufu, hatamoto, and some merchants, and only partial amount of rice from domains in the Kanto region and the Tohoku region were dealt). 例文帳に追加

関東地方・東北地方を中心に江戸商人との取引も行われ、江戸商人による大名貸の例もみられるが、江戸は江戸幕府本体及びその親衛隊として江戸に常住した旗本の年貢米・特産品の売却地でもあり、幕府財政安定を意図した米価維持のための諸藩への廻米制限令が出されることもあり、藩にとっては安定した資金調達先にはなり得なかった（結果的に江戸への米は幕府米・旗本米・商人米が大部分を占め、関東・東北諸藩の年貢米の一部が売却されるのみとなる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス