「passes down」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The channels 24a, 24b are made up so that the water flows down into the down pipe 20, and passes through the channel 24a, and then flows out of the outlet 26a.例文帳に追加

水路２４ａ，２４ｂは、縦樋２０に入った水がまず水路２４ａを通って流れそして出口２６ａから流れ出るように構成される。 - 特許庁

arises from the sacral plexus and passes about halfway down the thigh where it divides into the common peroneal and tibial nerves 例文帳に追加

仙骨神経叢から発生し、大腿部を半分ほど下行し、大腿部で総腓骨神経と脛骨神経に分かれる - 日本語WordNet

one of a pair of nerves that arises from cervical spinal roots and passes down the thorax to innervate the diaphragm and control breathing 例文帳に追加

頸部の背骨の根元から生じ、胸郭へ下行し、横隔膜を刺激し、呼吸を制御する一対の神経 - 日本語WordNet

On the old road side of the pass, there is a stone monument of Konpira Daigongen (the Great Kumbhira Avatar), which passes down the history of the pass. 例文帳に追加

旧道側の峠には金比羅大権現の石碑が建っており、峠の歴史を後に示すものとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In ultraviolet light moving down, ultraviolet light contributed to pattern exposure passes through a pinhole plate 110 and reaches a substrate 114.例文帳に追加

下方に進む紫外光の内、パターン露光に寄与するものは、ピンホール板１１０を通過して基板１１４に到達する。 - 特許庁

When the dropped down game ball (p) passes through a chucker 44, a win occurs and the number of setting times and the number of games of an AT game are drawn specially.例文帳に追加

流下した遊技球ｐがチャッカー４４を通過すると当たりとなり、ＡＴ遊技のセット回数と遊技数とが特別に抽選される。 - 特許庁

As air passes through the evaporator 52 which is cooled down by the refrigerants, the air whose temperature is lowered flows out into the room from an air outlet 10e.例文帳に追加

この冷媒によって冷却された蒸発器５２を空気が通過することで、温度の低くなった空気が空気出口１０ｅから室内へ流れ出る。 - 特許庁

The first well structure 2 passes carriers only in the state of down-spin and performs filtering.例文帳に追加

第１の磁性半導体多重量子井戸構造２は、ダウンスピン状態のキャリアのみを透過しフィルタリングする。 - 特許庁

Routes of conduction passes of all the power-down modes are searched based on the result of the logic verification (S106).例文帳に追加

全てのパワーダウンモードについて、その論理検証の結果に基づいて導通パスの経路探索を行う（Ｓ１０６）。 - 特許庁

The up signal passes an up transmission path 7 composed of a fiber other than that of the down transmission path 6 and reaches the OLT 8.例文帳に追加

該上り信号は、下り伝送路６とは別のファイバからなる上り伝送路７を通り、ＯＬＴ８に到達する。 - 特許庁

At insertion of a battery case 8 in any nth slot 10, a rear-end side protrusion 14 passes through pushing down an end side of the rocking member 11.例文帳に追加

電池ケース８を任意のｎ番目のスロット１０に差込む際には、奥側突起１４が、揺動部材１１の一端側を押下げながら通過する。 - 特許庁

When the truck leaves the tank 2 and passes under the collector 4, the lower end of the collector 4 is hung down naturally.例文帳に追加

焼却トロッコが焼却タンク２を離れ収集器の下を通り過ぎると、収集器の下端は自然と下に垂れる。 - 特許庁

The screen 5 is fixed within the sorting region A of the casing 2, and shakes down the particulate matter Q while the treating object P passes thereon.例文帳に追加

スクリーン５は、ケーシング２の選別領域Ａ内に固定され、被処理物Ｐが上部を通過する間に粒状物Ｑをふるい落とす。 - 特許庁

The cold air passes through the hot air generator to become hot air, which flows to the eaves gutter through the down pipe.例文帳に追加

冷たい空気が熱風発生装置を通過することにより暖気となり竪樋を介して軒樋に流れていく。 - 特許庁

When fuel passes through the fiber assembly 51, moisture is collected by fiber, condensates, and settles down in a vessel 20 as waterdrops.例文帳に追加

燃料が、繊維集合体５１を通過する際に、水分は繊維に捕捉され、凝集して水滴となり容器２０内に沈降する。 - 特許庁

The sprinkled cleaning water W2 passes through gaps in particulate molten slag 10 and flows down.例文帳に追加

散水された洗浄水Ｗ２は、堆積収容されている粒状の溶融スラグ１０間の間隙を通って、下方に流下する。 - 特許庁

Air flow toward the air inlet 13 passes through the internal combustion engine 14, and consequently, the internal combustion engine 14 is cooled down.例文帳に追加

空気入口（１３）への空気流が内燃機関（１４）を通り、これにより内燃機関（１４）が冷却される。 - 特許庁

When the sliding fork 8 is deflected by cargoes W, the reflecting plate 28 is moved down and the projection beam A passes through a hole 28b of the reflecting plate 28.例文帳に追加

スライドフォーク８が荷物Ｗにより撓むと反射板２８が下降し、投光線Ａは反射板２８の孔２８ｂを通過する。 - 特許庁

The upper table 119 has an opening 128 where a fork portion 117 of the carrying device 104 passes up and down.例文帳に追加

上テーブル１１９は、搬送装置１０４のフォーク部１１７が上下に通過する開口部１２８を有している。 - 特許庁

After the rear end of a document passes a reading position, or after a job ends, a first surface-fixed reading part 151 is evacuated down a scooping guide 156.例文帳に追加

原稿の後端が読取位置を通過、または、ジョブ終了後、第１面固定読取部１５１を掬い上げガイド１５６の下方へ退避させる。 - 特許庁

An opening 101 is provided in the via land 100 that is provided directly above the via hole conductor while the opening 101 passes up and down.例文帳に追加

ビアホール導体の直上に設けるビアランド１００に、上下に貫通するように形成した開口部１０１を設けている。 - 特許庁

To provide a rail-guided truck system capable of restraining a truck from being unnecessarily slowed down or stopped traveling when the same passes a bifurcation and a confluence.例文帳に追加

有軌道台車システムにおいて、分岐点及び合流点を通過する台車の不要な速度低下や走行停止を抑制する。 - 特許庁

The game ball shot to a game area passes between the game nails 31 having the passing width dimension D1 that is narrower and passes through the thin-walled section to fall down toward a gate.例文帳に追加

遊技領域に打ち出された遊技球は、狭い通過幅寸法Ｄ１の遊技くぎ３１の間を通過して肉薄部を通りゲートへと向かって落下していく。 - 特許庁

The cat returning from the toilet jumps to footboard 13 on the right above of the toilet, passes through the upper connecting hole 19, jumps down from the footboard 13 and come out from the entrance 17 by carrying out inverted V type up and down movement.例文帳に追加

トイレから戻る猫は、いわばトイレの真上の踏板１３へジャンプし、上部連通孔１９を通り、踏板１３からジャンプして降り、逆Ｖ字状の昇降動作をして、出入口１７から出てくる。 - 特許庁

After ten seconds passes, the flow-down control solenoid 90 is turned off, the projecting member 94 is evacuated, and the blocked ball P is made to flow down.例文帳に追加

そして、１０秒経過時に流下制御ソレノイド９０をＯＦＦし、突出部材９４を退避させ、流下を阻止されていた遊技球Ｐを流下させる。 - 特許庁

When the voltage of an inside source line V_DDA rises to or above a first set voltage V1, the shunt regulator circuit B2 passes a pull-down current I1 through a pull-down transistor M1.例文帳に追加

内部電源ラインＶ_DDAの電圧が第１設定電圧Ｖ１以上に上昇した際には、シャントレギュレータ回路Ｂ２はプルダウントランジスタＭ１にプルダウン電流Ｉ１を流す。 - 特許庁

The down signal inputted from an input terminal IN passes an HPF 21, a branching device 22, an equalizer 23, a variable attenuator 24, a down amplifier 25, and an HPF 26 and is outputted from a first output terminal OUT1.例文帳に追加

入力端子ＩＮから入力された下り信号はＨＰＦ２１を通過して、分岐器２２，イコライザ２３，可変減衰器２４，下り増幅器２５，ＨＰＦ２６を介して第１の出力端子ＯＵＴ１から出力される。 - 特許庁

When the rearmost end of the label 23 passes the fore end part 3a of the plate 3, besides, the fore end side of the label 23 is held down on the separator ground paper 21 by a hold-down roller 4 and, therefore, no peeling of the label 23 is brought about.例文帳に追加

また、ラベル２３の最後端がプレート３の先端部３ａを通過するときには、そのラベル２３の先端側は押さえローラ４によりセパレータ台紙２１に押さえつけられているので、ラベル２３の剥離は生じない。 - 特許庁

Among the game balls flowing down the first slope 56, the unfair ball passes through the examination bars and flows down the second slope 58 and is discharged from the discharging port 60.例文帳に追加

第1のスロープ５６を流下した遊技球のうち、不正球は検査バー間を通過して第２のスロープ５８へ流下し、排出口６０から排出される。 - 特許庁

When receiving the power source shut-down signal, the CPU for the put-out control outputs the power source shut-down confirmation signal of a low level to the main board and after the standby period passes, the processing for the stoppage of the power supply is executed.例文帳に追加

電源断信号を受信すると、払出制御用ＣＰＵは、ローレベルの電源断確認信号を主基板に対して出力し、その後の待機時間が経過すると、電力供給停止時処理を実行する。 - 特許庁

The towel 6 passes outside a lowest end part of the back part 3, passes an upper side of the front apron part 2, is hung down to a front side of a user, then lifted upward, goes through between a rod to be attached and the rotary towel hanger 1, and heads outside the lowest end part of the back part 3 again.例文帳に追加

タオル６は、後背部分３の最下端部の外側を通り、前垂れ部分２の上側を通り、前方使用者側に垂れ下がったあと、上方に引き上げられて、取付対象棒と回転式タオルハンガー１の間を通り、再び後背部分３の最下端部の外側に向かう。 - 特許庁

In ultraviolet light reflected on the micro-mirror device, ultraviolet light contributed to pattern exposure straightly moves down, passes through the 1/4 wavelength plate again to become a P wave, is transmitted through the polarization beam splitter approximately in 100%, and moves down.例文帳に追加

マイクロミラーデバイスで反射する紫外光の内、パターン露光に寄与する紫外光は真っ直ぐに下方に進み、再度、１／４波長板を通過することでＰ波となり、偏光ビームスプリッタを１００％近く透過し下方に進む。 - 特許庁

Consequently, since the influence of air swirl on the push-down water surface is reduced and the amount of air caught to the push-down water surface can be reduced, the reduction of air in the runner chamber as an operation time passes in phase adjusting operation (racing operation) can be prevented.例文帳に追加

したがって、空気の旋回流が押下げ水面に与える影響を減少して押下げ水面に巻き込まれる空気の量を減少することができるので、調相運転（空転運転）時にランナ室内の空気が運転時間の経過とともに減少することを防止できる。 - 特許庁

To arrange a work fence so as not to easily fall down, for solving the inconvenience in a conventional work fence that using of it at a work site where a general vehicle passes through just the side is restrained since there is fear of falling down at strong wind time unless a reinforcing material such as a pipe is used.例文帳に追加

今までの工事フェンスはパイプなどの補強材などを使用しないと、強風などの時に倒れる心配があり、一般の車両がすぐ脇などを通行する工事現場での使用を控えていた工事フェンスを簡単に倒れないように設置する。 - 特許庁

The terminal fitting 30 passes through the insertion port 28 while sliding on the falling- down prevention wall 45, is inserted and housed in the inside of the terminal loading groove 26, and the tip of the locking hook 37 is inserted into the plug-in groove 46 of the falling-down prevention wall 45.例文帳に追加

端子金具３０は倒れ防止壁４５上を摺動しつつ挿通口２８を通り、端子装着溝２６内に挿入されて収容され、それとともに係止フック３７の先端が倒れ防止壁４５の差込溝４６に差し込まれる。 - 特許庁

When the set time interval passes, the timer 3 transmits an interrupt signal to the arithmetic operation circuit 2, and the interrupt signal makes the arithmetic operation circuit 2 count up or down an up/down counter 4 on the basis of the waveform change direction information read from the time table 1.例文帳に追加

セットされた時間間隔が経過すると、タイマ３は演算処理回路２に割込み信号を送信し、この割込み信号により演算処理回路２は、時間テーブル１から読み出した波形の変化方向情報に基づいてアップダウンカウンタ４をアップカウントまたはダウンカウントする。 - 特許庁

When a prescribed time passes without simultaneous long-time depression of the up key and the down key, a second child lock by which the audio device does not react on operations of the master volume knob or the up key or the down key of the volume adjustment keys of the remote controller is set.例文帳に追加

上方向キーと下方向キーとを同時に長押しされずに所定時間経過したときには、マスターボリュームツマミ、またはリモコンの音量調整キーの上方向キーあるいは下方向キーを操作しても反応しないようにする第２チャイルドロックが設定される。 - 特許庁

Starting from that point, it runs south down a mountain in Higashiyama on the east bank of the Kamo-gawa River, passes in front of Tofuku-ji Temple and Fushimi-Inari Taisha Shrine, goes into the Sumizome-dori Street, and runs west at the Sumizome Crossing. 例文帳に追加

そこから鴨川東岸、東山の山麓を南下して、東福寺、伏見稲荷大社の前を通り、墨染の交差点で墨染通を西に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryuha are groups of people that are headed by an Iemoto (head of school) or Soke (grand master), who passes down a certain systematic waza (craftsmanship or technique) in the fields of Japanese art, sake brewing, etc. 例文帳に追加

流派（りゅうは）とは日本の芸道や酒造りなどの分野においてひとつの体系化された技（技術、技能）を継承する家元、宗家などを頂点とした集団のことをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As there is no ticket collection at Otokoyama-sanjo Station, tickets are handled at the lower Yawatashi Station for both up and down trains; the fare is subtracted from Kansai Thru passes at this time. 例文帳に追加

男山山上駅には改札は無いため、上り下り共に下の八幡市駅で切符の扱いを行う（スルッとKANSAIについてはその時点で差し引かれる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a needle storage box 13 passes above a magnet 19b of the straight part 22, the needle 15 moves down by means of the magnet 19b and pierces the sheet 23.例文帳に追加

針収納ボックス１３がストレート部２２の磁石１９ｂの上方を通過する際に、磁石１９ｂにより針１５が降下し、シート２３に突き刺さる。 - 特許庁

To provide a bundling device, which can bundle objects to be bundled with a bundling band by only work that an operator holds the both ends of the objects laid down by both hands and passes the objects through the device one time.例文帳に追加

横にした被結束物品の両端部を作業者が両手に持ってワンパスさせるだけでその被結束物品を結束バンドで結束できる結束装置を提供する。 - 特許庁

If the dopant profile measurement is implemented by using an electron beam holography, the thin piece 2 is thinned down by sputtering the gas cluster ion beam 1 after an removal of the residual gallium layer 3 until an electron beam of 100-200 kV passes through it.例文帳に追加

電子線ホログラフィーを用いてドーパントプロファイル測定を行う場合は、残留ガリウム層3除去後の薄片2を100〜200kVの電子線が透過する厚さまでガスクラスターイオンビーム1のスパッタで薄くする。 - 特許庁

A time provided by subtracting a display time from total time 24 hours of one day is displayed in a count-down mode to promote consciousness that the time passes away inevitably.例文帳に追加

時刻表示を一日の総時間２４時間から差し引いた時間をカウントダウン形式で表示することによって、必然的に時間は過ぎ去るものだとゆう意識を高めることができる。 - 特許庁

Particulates and water soluble harmful gas contained in the exhaust gas are trapped while the exhaust gas passes through the filter 5, and washed out by water flowing down through the filter 5.例文帳に追加

フィルター５を通過する間に排気ガス等中に含まれる粒子・水溶性有害ガスが捕捉され、フィルター５中を流下する水によって洗い落とされる。 - 特許庁