「pasting together」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The sealing sheets 12A, 12B are pasted together by a first pasting layer 13 and a second pasting layer 14 so as to pinch the phosphor layer 11.例文帳に追加

封止シート１２Ａ，１２Ｂは、第１貼合層１３および第２貼合層１４により、蛍光体層１１を挟み込むようにして貼り合わせられている。 - 特許庁

As with ito of other traditional Japanese musical instruments, ito is produced by twisting four threads and pasting them together. 例文帳に追加

糸の構造は他の多くの和楽器糸と同じく、単糸を更に四本撚り合わせ、糊で固めたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pair of electrode wires is held in a base sheet which is formed by pasting two strips of nonwoven fabrics together.例文帳に追加

２枚の帯状の不織布を張り合わせたベースシートの中に一対の電極線を挟み込む。 - 特許庁

The cell separation measuring chip 100 is formed by pasting a member 2 together with a substrate 1.例文帳に追加

細胞分離測定チップ１００は、基板１に部材２を貼りあわせることによって形成されている。 - 特許庁

The pasting part 12 and the binding allowance part 14 are connected together with the hinge pat 13.例文帳に追加

貼付部１２と綴じ代部１４とはヒンジ部１３によって連接されている。 - 特許庁

(2) The separator 18 is constructed by pasting together a concavo-convex thin plate 18a and a flat thin plate 18b.例文帳に追加

（２）セパレータ１８を凹凸薄板１８ａと平面薄板１８ｂとを貼り合わせて構成した。 - 特許庁

When an enlarged image is formed by pasting together images formed by dividing image data into a plurality of sheets of paper, the vertical and horizontal margin quantity of a printed matter obtained by pasting the images together, where the enlarged image exists, can optionally be set.例文帳に追加

複数枚の用紙に分割して形成された画像を貼り合わせて拡大画像を構成する場合に、その拡大画像が存在する貼り合わせ印刷物の上下左右方向の余白量を任意に設定可能に構成する。 - 特許庁

To paste together each member without leaving air bubbles between the first and the second members having prescribed pasting surfaces.例文帳に追加

所定の貼合面を有する第１及び第２の部材の間に気泡を残さずに当該各部材を貼合する。 - 特許庁

Lastly, by folding up the second sheet 12 at a perforation m1 and pasting together, the first sheet 11 keeps its folded-up state.例文帳に追加

最後に、第２のシート１２をミシン目ｍ１で折り畳んで、貼り合わせることによって、第１のシート１１が折り畳まれた状態を保持する。 - 特許庁

To cut a pixel substrate area formed on a substrate base material as desired and to easily form a large screen by pasting ends of pixel substrates together.例文帳に追加

基板母材に形成された画素基板領域を所望に切断でき、画素基板の端部を貼りあわせて大画面化することを容易にできる。 - 特許庁

The semiconductor device includes a laminated semiconductor chip 27, made by pasting together two or more semiconductor chips 22 and 26.例文帳に追加

本発明の半導体装置は、２つ以上の半導体チプ部２２，２６が貼り合わされた積層半導体チップ２７を有する。 - 特許庁

A two-liquid mixing type adhesive consisting of a main substance and a microencapsulated curing agent is used for pasting together.例文帳に追加

主剤とマイクロカプセル化された硬化剤とからなる二液混合型接着剤を張り合わせに使用する。 - 特許庁

To provide a bookbinding apparatus capable of precisely pasting blank forms together by being neither stained with paste nor diverged in the blank forms.例文帳に追加

糊で汚れることなく、かつ、用紙のずれがなく高精度に貼り合わせを行うことができる製本装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a film for visual marking also having a property followable to a curved surface for pasting and a property not being peeled by expansion, together with superior tearing resistance and printing aptitude.例文帳に追加

優れた耐引裂性と印刷適性と共に、貼着曲面追従性及び拡張非剥離性をも有するビジュアルマ−キング用フイルムの提供。 - 特許庁

The image processor 30 is equipped with an image compositor 31 for preparing a composite image by together pasting the plurality of acquired images.例文帳に追加

画像処理部３０は、取得された複数の画像を張り合わせて合成画像を作成する画像合成部３１を備えている。 - 特許庁

A liquid crystal cell 11 is formed by pasting a pair of substrates 12 together on a prescribed seal pattern 14 to form a liquid crystal filling space 15.例文帳に追加

液晶セル11は、一対の基板12を所定のシールパターン14で貼り合わせ、液晶注入空間15を形成する。 - 特許庁

To produce a packaging vessel body having a storage part with a deep bottom with respect to a packaging material obtained by pasting aluminum foil together with resin.例文帳に追加

アルミニウム箔と樹脂とを貼り合わせた包装材において、深底の収容部を有する包装容器体の製造を可能にする。 - 特許庁

For application to a blood bag 23, pasting portions 13 are folded out and a holding portion 14 of an IC tag 4 and a print recording portion are folded back and pasted together to form a substantially T shape with the pasting portions 13 opened, so that the IC tag holding portion 14 is raised from the surface of the blood bag 23.例文帳に追加

血液バッグ２３に貼り付けるときに、貼付部１３を折り返し、ＩＣタグ４保持部１４および印字記録部を向かい合わせに折曲げて貼り合わせ、各貼付部１３が開いた略Ｔ字型に形成し、血液バッグ２３の表面からＩＣタグ保持部１４が立ち上がるように貼付する。 - 特許庁

Since the pressure is not applied to the microcapsule in the orifice plate and ink channel, the adhesive is not cured and is able to be washed away with a solvent after pasting together.例文帳に追加

オリフィスプレートとインク流路にあるマイクロカプセルには圧力がかからない為に接着剤は硬化せず、張り合わせ後に溶剤で洗い流すことができる。 - 特許庁

To firmly adhere the inclination adjusting part and the sensor holder each other, after pasting the re-imaging lens retainer and the inclination adjuster together in the focus detecting device of a camera.例文帳に追加

本発明は、カメラ等に配置される焦点検出装置に関し、再結像レンズ保持部材と傾き調節部材とを接着した後に、傾き調節部材とセンサ保持部材とを確実に接着することを目的とする。 - 特許庁

To provide a glass processing apparatus achieving simplification and space saving, where a panel fabricated by pasting two sheets of glass substrate together is divided into panels of the product size.例文帳に追加

ガラス基板を２枚張り合わせて作製したパネルを製品サイズのパネルに分割する簡略化、少スペース化がはかれた加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL element panel which is formed by pasting together a support substrate and a sealing substrate without bubbles when an organic EL element is sealed, is made thin and lightweight, and has high adhesive property and long life.例文帳に追加

有機ＥＬ素子に封止を行う際に、気泡が無く貼り合せることができ、高い接着性を有し、薄型軽量化で長寿命な有機ＥＬ素子パネル及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To divide paper into every one set and deliver continuously at a high speed on a bookbinding, which is a mingling of a first paper group for constituting a booklet by pasting and a second paper group not being pasted together.例文帳に追加

糊付により冊子状に構成される第１の紙群と糊付されない第２の紙群とが混在する製本について、連続して高速で１セットずつの区分けおよび排出する。 - 特許庁

An information recording medium is formed by pasting together a low density disk 601, which is provided with tracking grooves on its surface, and a high density disk 602 having no tracking groove on its surface.例文帳に追加

媒体表面にトラッキング用溝を設けた低密度ディスク６０１と、媒体表面にトラッキング用溝のない高密度ディスク６０２とを貼り合わせ、情報記録媒体とする。 - 特許庁

A memory image (such as in a bitmap form) of the plotting result is further transmitted to a printer together with an internal command and the printer performs output by a method for pasting the transmitted memory image to a frame memory.例文帳に追加

さらにその描画結果のメモリイメージ（ビットマップ形式等）を、内部コマンドと共にプリンタに送出し、プリンタは、送られたメモリイメージをフレームメモリに貼り付ける方法で出力を行う。 - 特許庁

To provide an adhesive tape exhibiting an advertizing effect together with a packaging bag excellent in brand value by pasting a prescribed length of the tape having an information-displaying part on using for sealing the opening of the packaging bag.例文帳に追加

包装用袋の入口の封止に用いる際に、情報表示部を有する所定長さのテープを貼り付け、ブランド価値に優れる包装用袋と共に宣伝効果を発揮する粘着テープを提供すること。 - 特許庁

To prevent an adhesive seeped out of an adhesion surface from adhering to an orifice and an ink channel to cure and from turning the discharge precision of an ink lowered in the process of pasting an orifice plate and a liquid discharge head together.例文帳に追加

オリフィスプレートと液体吐出ヘッドの張り合わせ工程において、接着面からはみ出した接着剤がオリフィスおよびインク流路に付着して硬化し、インクの吐出精度を下げることを防ぐ。 - 特許庁

Further, since the application of the antistatic agent after the pasting together of the tissue paper for the thermosensitive stencil printing base paper and a thermoplastic resin film becomes unnecessary, productivity can be improved.例文帳に追加

また更には感熱孔版印刷原紙用薄葉紙を熱可塑性樹脂フィルムと張り合わせたのちに帯電防止剤を塗布する必要がなくなるため、生産性を向上させることができる。 - 特許庁

The pitch P2 between the luminescent parts astride small panels 2a, 2b is set to be equal to the pitch P1 between the luminescent parts in the smalls panels 2a, 2b and a large organic EL display device 1 is constituted by pasting small-sized panels 2a-2d together.例文帳に追加

小型パネル２ａ，２ｂを跨ぐ発光部間のピッチＰ２を小型パネル２ａ，２ｂ内の発光部間のピッチＰ１に等しくなるように、小型パネル２ａ〜２ｄを貼り合わせ、大型の有機ＥＬ表示装置１を構成する。 - 特許庁

To provide a new transparent substrate-less double sided adhesive tape sheet capable of exhibiting the most suitable adhesion corresponding to the adhesive characters of the materials to be bonded on pasting the different kind of materials to be bonded together, or a method for producing the same.例文帳に追加

異種の被着材を貼り合わせる場合にその被着材の接着特性に応じた最適な接着性を発揮できる新規な透明性無基材両面粘着テープ・シートまたはその製造方法の提供。 - 特許庁

After pasting together with a TFT substrate, the current of a drive power source applied to a power supply line 24 is interrupted from flowing into the other pixel caused by a diode action of the organic EL element 19 at an inspection section.例文帳に追加

ＴＦＴ基板と貼り合わせた後には、電源配線２４に印加される駆動電源からの電流は検査部有機ＥＬ素子１９のダイオード作用で他の画素への流入が阻止される。 - 特許庁

To provide a small-sized lighting device for recognizing an image which can stably and uniformly illuminate a predetermined range, used together with a holding device of an electronic part used for an FPC pasting apparatus, etc. in the holding device of the electronic part.例文帳に追加

FPC貼り付け装置等に用いられる電子部品の保持装置に関して、当該保持装置と共に用いられる小型且つ、所定範囲を安定且つ均一に照明し得る画像認識用の照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized lighting device for recognizing an image which can stably and uniformly illuminate a predetermined range, used together with a holding device of an electronic part used for an FPC pasting apparatus, etc. in the holding device of the electronic part.例文帳に追加

ＦＰＣ貼り付け装置等に用いられる電子部品の保持装置に関して、当該保持装置と共に用いられる小型且つ、所定範囲を安定且つ均一に照明し得る画像認識用の照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slip paper for a lithographic printing plate and a converting method of a lithographic printing plate web, in the pasting-together of the slip paper with the lithographic printing plate web through electrostatic adsorption and its following cutting-off into a product size during which neither wrinkles have developed nor wrinkles develop.例文帳に追加

平版印刷版原反に合紙を静電吸着により貼り合わせる工程や、その後の製品サイズに裁切断する工程において、皺が発生していたり、発生したりすることがない。 - 特許庁

To provide a connected board positioning method which is capable of automatically and accurately arranging a connected board at a prescribed position when the connected board, which is of continuous length and formed of unit boards whose ends are connected together by pasting a tape material, is processed.例文帳に追加

端部をテープ材を貼着することによって作製した長尺シート状の連結基板を処理する際に、連結基板を所定の位置に自動的に精度良く配置することができる連結基板の位置決め方法を提供する。 - 特許庁

A paste binding unit 110 applies pasting on the sheet accumulated at the uppermost position among the sheets accumulated in the sheet accumulating part 46, and applies a press bonding processing for press-bonding the sheets together accumulated in the sheet accumulating part 46.例文帳に追加

糊綴じユニット１１０は、用紙蓄積部４６に蓄積された用紙のうち最上位に蓄積された用紙に糊付けすると共に、用紙蓄積部４６に蓄積された用紙同士を圧着させる圧着処理を施す。 - 特許庁

To provide a pasting device which leaves no air bubble in an adhesive layer and can obtain a uniform thickness of the adhesive layer, when substrates are stuck together.例文帳に追加

本発明は、基板を貼り合わせた際に、接着層に気泡の残存がなく、且つ均一な接着層の厚みを得ることができる貼り合わせ装置を提供する。 - 特許庁

In these postcards, in connection with the transmitting postcard 2 and the free postcard shown, a spare postcard 4 is continuously provided so as to mail in the form of the three separably pasted together postcards and let a recipient peel off the pasting part.例文帳に追加

送信用葉書２と自由葉書３の他に予備葉書４を連続しており、その３枚２，３，４を剥離可能に貼着して郵送し、受取人において貼着部を剥離する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which is made by pasting a polarizer together with a transparent protective film using an active energy curing adhesive with good adhesion.例文帳に追加

偏光子と透明保護フィルムが、活性エネルギー線硬化型接着剤によって貼り合わされており、かつ良好な接着性を有する偏光板を提供すること。 - 特許庁

To provide a backing material for waterproof shoe with few and short seams which, thereby reduce work and time required for seaming together a joint section than ordinary, reduce the work load of pasting waterproof tape on each joint section, and enhance waterproof effect.例文帳に追加

縫合箇所が少なく、縫合部分の長さも短く、これにより、接合部の縫着に要する作業と時間を従来に対して節約することが出来る。 - 特許庁

A saddle stitched book is manufactured though a printing process, in which a pasted-up signature S formed by pasting the back portions of respective pages together with paste, and a bookbinding process, in which a plurality of signatures are gathered under the condition that a paste is applied to the back portion of each pasted-up signature S with a pasting nozzle 31 and then pressed with a press roller 32 for binding with paste.例文帳に追加

印刷されて折り畳まれた各ページが背の部分で互いに糊で貼り合わせられてなる糊付け折丁Ｓを作製する印刷工程と、糊付け折丁Ｓの背の部分に糊付けノズル３１で糊を塗布しつつ複数の折丁を丁合し、プレスローラ３２で押圧して糊で綴じ合わせる製本工程とにより中綴本を製造する。 - 特許庁

This method for manufacturing the microchannel device includes a pasting process to obtain a joint by pasting together a resin substrate with a channel groove formed in one of the surfaces and a resin film arranged in a way that the resin film covers the surface in which the channel groove is formed, and a heating process to thermally treat the joint.例文帳に追加

本発明のマイクロ流路デバイスの製造方法は、一方の面に流路用溝が形成された樹脂基板と、前記流路用溝が形成された面を覆うように配置される樹脂フィルムとを、貼り合わせて接合体を得る貼着工程と、前記接合体を加熱処理する加熱工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The semiconductor pressure sensor 1000 is formed by pasting together the frame parts and the pressure-sensitive resistance parts of a pressure switch side substrate 1001 having pressure switches previously formed, and a bridge circuit side substrate 1002 having mesa bridge circuits formed.例文帳に追加

半導体圧力センサ１０００は、予め圧力スイッチを形成した圧力スイッチ側基板１００１と、メサ構造のブリッジ回路を形成したブリッジ回路側基板１００２を各々の枠部と感圧抵抗部を張り合わせることによって形成される。 - 特許庁

The gusset bag with the square bottom is made by using the waxed paper sheet 1 having the pasting parts 1a, 1b, which are pasted together using a highly viscous adhesive that is a mixture of an acrylic resin emulsion type adhesive and a cellulosic thickener.例文帳に追加

この角底ガゼット袋は、ワックス紙１を用いて製作されたものであって、貼り合わせ部１ａ、１ｂの接着に際しては、アクリル樹脂系エマルジョン型接着剤とセルロース系増粘剤と混合した高粘度の接着剤が用いられる。 - 特許庁

To provide a styrene-based film, which is used as a film for pasting together plastic sheet substrates used for food container etc., whose draw processing is easy, and is nearly free from trouble of film breaking during such after-processing as printing, laminating, vapor deposition, molding etc.例文帳に追加

食品容器等に用いられるプラスチックシート基材の貼合用フィルムに用いられ、延伸加工が容易で、印刷加工、ラミネート加工、蒸着加工、成形加工等の後加工の際にフィルムの破断トラブルが発生しにくいスチレン系フィルムを提供する。 - 特許庁