「path control」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

An engine cooling device is provided with a valve element 43 for changing a coolant circulation amount of an introduction path 41 to allow the introduction of coolant to an intercooler coolant circulation path 30 from an engine coolant circulation passage 20, and a control part 100 for opening the valve element 43 when a coolant temperature of an intercooler coolant circulation path 30 is a prescribed threshold or lower.例文帳に追加

エンジン冷却装置は、エンジン冷却液循環路２０からインタークーラ冷却液循環路３０へ冷却液を導入可能とするための導入路４１の冷却液流通量を変更するための弁体４３と、インタークーラ冷却液循環路３０の冷却液温度が所定の閾値以下の場合に弁体４３を開く制御部１００とを備える。 - 特許庁

The fail control device 2 mounting an air conditioner 1 using the refrigerant for the vehicle has an abnormality detection means 3 detecting the abnormality of the vehicle and a flow path switching means 4 switching the flow path of the refrigerant to a first flow path 10 which is separated from the inside of the cabin and circulates in the outside of the cabin when the abnormality detection means 3 detects abnormality.例文帳に追加

冷媒を使用した車両用空調装置１を搭載した車両のフェール制御装置２であって、車両の異常を検出する異常検出手段３と、異常検出手段３が異常を検出した時に、冷媒の流路を車室内から隔離されて車室外で循環する第１の流路１０へ切り替える流路切替手段４とを有する。 - 特許庁

The mobile communication terminal includes: a first voice input path set as a default; a second voice input path configured as an additional voice input path; and a controller part for outputting a control signal for selecting one of the first and second voice input paths according to whether a speaker phone is in use during voice communication.例文帳に追加

本発明によるスピーカーホン機能付き移動通信端末機は、デフォルト（ｄｅｆａｕｌｔ）として設定された第１音声入力経路と、補助として構成された第２音声入力経路と、通話時にスピーカーホンが使用されるか否かによって前記第１及び第２音声入力経路のいずれか一方の経路を選択するための制御信号を出力する制御部と、を備える。 - 特許庁

To provide an image reader/writer and its control method capable of preventing a damage of an original when an extremely short original likely to cause a paper jam is inserted and when an original with normal size causes paper jam in the image reader/writer in which an original feeding path and a recording paper feeding path have the same path at least at a part.例文帳に追加

原稿搬送路と記録紙搬送路とが少なくとも一部で同一経路を有する画像読取記録装置において、紙詰まりを起しそうな極端に短い原稿が挿入された場合や、通常の大きさの原稿が紙詰まりを起した場合に、原稿の破損を未然に防ぐことができる画像読取記録装置およびその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the management control section 151 selects next shortest path by using the routing table excepting a shortest path which has been selected already upon the occurrence of packet drop in the network layer at the relay wireless station when the already propagating hop length H is not longer than the initial path length L, stores a packet signal to be transmitted in a queue memory and transmits it toward a next wireless station by radio.例文帳に追加

また、管理制御部１５１は既伝搬のホップ長Ｈが初期パス長Ｌ以下であるときの中継無線局において、ネットワーク層でパケットのドロップが発生したときすでに選択された最短のパスを除いてルーティングテーブルを用いて次の最短のパスを選択しパケット信号を送信するためにキューメモリに格納して次の無線局に向けて送信する。 - 特許庁

A communication device (NE200) performing path optimization calculation in parallel with another communication device has: means for performing path optimization calculation which calculates whether all of the paths previously set with the own device being a start point can be switched to more efficient route or not (path reconfiguration determination processing part 16); and means for notifying an NMS 1 of information of the calculation result (device control processing part 18).例文帳に追加

通信装置（ＮＥ２００）は、自装置を起点として既に設定済みの全てのパスをより効率の良い経路に切り替え可能であるかを計算するパスの最適化計算を行う手段（パス再構成判断処理部１６）と、その計算結果の情報をＮＭＳ１に通知する手段（装置制御処理部１８）とを有し、パスの最適化計算を、他の通信装置と並行して行っている。 - 特許庁

The pressure indicating signal CP is inputted to a pressure control unit 48, and the pressure control unit 48 controls the pressure of the hydraulic oil supplied to a clearance S2 from a pump 47 through an oil supply path 1e on the basis of the pressure indicating signal CP.例文帳に追加

圧力指示信号ＣPは圧力制御ユニット４８に入力され、圧力制御ユニット４８は、圧力指示信号ＣPに基づきポンプ４７から油供給路１ｅを介して隙間Ｓ２に供給される作動油の圧力を制御する。 - 特許庁

In testing an LED control section 26, analog switches 36 to 43 are switched on/off, and input/output operation functions of an input/output circuit 56 are invalidated, and a connection path from external terminals 4, 5 to the LED control section 26 is formed.例文帳に追加

ＬＥＤ制御部２６をテストする場合、アナログスイッチ３６〜４３のオンオフを切り換えるとともに、入出力回路５６の入出力動作機能を無効化し、外部端子４、５からＬＥＤ制御部２６までの接続経路を形成する。 - 特許庁

This pressure control valve 4 has control pressure property where a pressure change with a temperature is smaller than in refrigerant being used in a vapor compression refrigerating cycle, and it has a flow path for securing the flow of a preset amount of refrigerant during closing the valve.例文帳に追加

圧力制御弁４の制御圧力を、蒸気圧縮式冷凍サイクルで用いている冷媒よりも温度に対する圧力変化の小さい制御圧力特性とすると共に、閉弁時も所定量の冷媒流れを確保する流路を設ける。 - 特許庁

To accurately and quickly realize remote control even at the time of transmitting a control signal from a display device and an operating means at a remote controller side through a transmission path having an unspecific delay time to cameras and universal stands at a device to be remote controlled side.例文帳に追加

被遠隔制御装置側のカメラ及び雲台へ遠隔制御装置側の表示装置及び操作手段側から不特定の遅延時間を有する伝送系路を介して制御信号を伝送しても正確、迅速な遠隔制御を可能にする。 - 特許庁

A back pressure introducing path is formed with the communication groove 38 and the mounting surface 1b of the control valve case 1a for the communication of the communication hole 36 and a discharge opening 34 between the rear housing 4 and the control valve case 1a, that is, outside a housing 2.例文帳に追加

これら連通溝３８とコントロールバルブケース１ａの取付面１ｂとによって、リヤハウジング４及びコントロールバルブケース１ａの間、即ちハウジング２の外側に、各連通孔３６と吐出口３４とを連通する背圧導入路を形成する。 - 特許庁

To provide a system and a method for remote control and a storage medium, with which a communication path can be secured between a device to be remotely controlled and a remote control terminal even when the device to be remotely controlled is installed inside a firewall.例文帳に追加

遠隔被操作装置がファイアウォール内部に設置されているときでも、遠隔被操作装置と遠隔操作端末との間で通信路を確保することができる遠隔操作システム及びその遠隔操作方法、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

If the error level E still increases even after the filter coefficient is thus replaced, the system control part 7 clears the filter coefficient of the adaptive filter 31 and also controls the adaptive control part 3 so that a secondary sound path C is identified again.例文帳に追加

そして、このようにフィルタ係数を入れ替えても、エラーレベルＥが増大するときは、システム制御部７は、適応フィルタ３１のフィルタ係数をクリアすると共に、改めて二次音路Ｃを同定し直すように、適応制御部３を制御する。 - 特許庁

A gate control circuit which controls a prescribed control signal inputted to the clock gate is inserted on the basis of a search result (step st4), and thus the gate clock is controlled to perform a scan path test being a desired test operation.例文帳に追加

探索結果に基づいてクロックゲートに入力される所定の制御信号を制御するゲート制御回路を挿入する（ステップｓｔ４）ことにより、ゲーティッドクロックを制御し、所望のテスト動作であるスキャンパステストを実行することができる。 - 特許庁

While a battery 24 is charged by the charging circuit 23, if a detection result of the rain sensor 31 satisfies a predetermined condition, the vehicle control unit 25 outputs a control signal for breakage of the electric power transmission path to the relay 22.例文帳に追加

車両制御ユニット２５は、充電回路２３によるバッテリ２４の充電中に、レインセンサ３１の検出結果が予め定められた条件を満たす場合に、リレー２２に対して電力の伝送経路の遮断用の制御信号を出力する。 - 特許庁

Transmission parts 13a and 13b input transmission frames from the service quality control part 14, and output transmission signals according to the transmission rate, and the modulation system set for every transmission path based on the pieces of transmission control information 22a and 22b.例文帳に追加

送信部１３ａ，１３ｂは、サービス品質制御部１４から送信フレームを入力し、送信制御情報２２ａ，２２ｂに基づいて、無線伝送路ごとに設定された伝送レートと、変調方式とに従い送信信号を出力する。 - 特許庁

In a current mirror circuit having an input transistor M1 and an output transistor M2, a switching transistor M3 is connected in series between a control electrode of the input transistor M1 and a control electrode of the output transistor M2 to form a current path.例文帳に追加

入力トランジスタＭ１と出力トランジスタＭ２とを有するカレントミラー回路において、入力トランジスタＭ１の制御電極と出力トランジスタＭ２の制御電極との間に、電流経路をなすようにスイッチングトランジスタＭ３を直列に接続する。 - 特許庁

The device 1 detects the path length difference between the working and standby system transmission lines from the detection phase difference of the number of errors of M1 byte, and a phase control section 7 performs delay amount setting control of working and standby system transmitting/receiving sections.例文帳に追加

装置１では、このＭ１バイトのエラー数の検出位相差により、現用及び予備系伝送路の経路長差を検出して、現用及び予備系送受信部の遅延量の設定制御を、位相制御部７により行うようにする。 - 特許庁

The stage 7 is also provided with the recollect flow paths (22, 24, and 25) in which the immersion liquid 12 immersed from a clearance between the substrate 5 and the accessory plate 21 flows and a temperature control flow path 26 to be supplied with a temperature control solution which is adjusted at a predetermined temperature.例文帳に追加

ステージ７には、基板５と補助板２１との隙間から浸入した浸液１２が流れる回収流路（２２，２４，２５）と、所定の温度に調整された温調液が供給される温調流路２６と、が形成されている。 - 特許庁

Since the control section 101 of the transceiver 1 receives an access signal from the other transceiver 1 via a reception section 910 when a communication path via an electric field transmission medium is established, the control section 101 transmits a PING request packet via a transmission section 902.例文帳に追加

電界伝達媒体を介した通信路が確立すると、トランシーバ１の制御部１０１が、他方のトランシーバ１からの接続信号を受信部９１０を介して受信するので、ＰＩＮＧ要求パケットを送信部９０２を介して送信する。 - 特許庁

A control part that is a control means controls a toner supply controller and/or a toner discharge means based on the detection result by developer detection sensors 97 and 98 that are developer amount detection means for detecting the amount of the developer in the developer conveyance path.例文帳に追加

制御手段たる制御部は、現像剤搬送路内の現像剤量を検知する現像剤量検知手段たる現像剤検知センサ９７，９８の検知結果に基づいて、トナー補給制御装置および／またはトナー排出手段を制御する。 - 特許庁

In the restoration control part, signal light having a plurality of different wavelengths from each other is made to be one group, and when path switching is performed because of a failure in the signal light in the group, the restoration control part switches paths of the signal light of all the wavelengths in the group as a whole.例文帳に追加

復旧制御部は、互いに異なる複数の波長の信号光を１つのグループとし、グループ内の信号光に障害があって、パス切替を行う際は、グループ内のすべての波長の信号光のパスをまとめて切り替える。 - 特許庁

To provide a light control device of which the maximum transmittance in a transparent state is high and the optical density ratio (the contrast ratio) is heightened to a large extent, and an image pickup device with improved performance, picture quality and reliability realized by arranging the light control device in an optical path.例文帳に追加

透明時の最大光透過率が高く、光学濃度比（コントラスト比）の大幅な向上を図ることができる調光装置と、これを光路中に配して性能、画質、信頼性の向上を実現できる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

This water discharge device has a detection means 102 provided in a water discharge path, a control means 103, and a sounding means 105, and the control means 103 makes the sounding means 105 output a sound according to water discharge information from the detection means 102.例文帳に追加

水の吐出経路に設けた検出手段１０２と、制御手段１０３と、発音手段１０５とを有し、制御手段１０３は検出手段１０２からの水の吐出情報に応じて発音手段１０５から音を出力させる。 - 特許庁

A rotor 11 with two or more magnets 13 has a magnetic path switching unit 18, for switching the magnetic paths of the rotor 11 and selecting stronger field control as in a forward salient pole structure and weaker field control as in a backward salient pole structure.例文帳に追加

複数の磁石１３が配置された回転子１１に、回転子１１の磁路を切り換えて、順突極構造としての強め界磁制御或いは逆突極構造としての弱め界磁制御を選択する磁路切り換え部１８を有する。 - 特許庁

This piezoelectric speed governor 50 is provided with a piezoelectric element 30 arranged on a transmission path of mechanical energy, and a control device 52 for controlling the piezoelectric element 30 to change the spring constant of the piezoelectric element 30 to thereby control motion based on the mechanical energy.例文帳に追加

圧電調速機５０は、機械的エネルギの伝達経路上に配置される圧電素子３０と、圧電素子３０を制御して圧電素子３０のバネ定数を変化させて機械的エネルギによる運動を制御する制御装置５２とを備える。 - 特許庁

(i) The technology (excluding programs) that integrates data pertaining to flight control, guidance or propulsion into the flight control device, in order to optimize the flight path of rockets capable of carrying a payload of 500 kilograms or more over a distance of 300 kilometers or more 例文帳に追加

一　五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケットの軌道を最適化するために、飛行制御、誘導又は推進に係るデータを飛行管理装置に統合するための技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Furthermore, even in soft handover over the C plane control equipment, the same U plane control equipment can be continuously utilized, a conventional connecting path connecting RNCs is not required any more, and delay caused by passing through RNCs can be eliminated.例文帳に追加

また、Ｃプレーン制御装置をまたがるソフトハンドオーバの時でも、同じＵプレーン制御装置を利用し続けることができ、ＲＮＣ間を接続する従来の接続パスが不要になり、またＲＮＣを経由することによる遅延をなくすことができる。 - 特許庁

The maintenance control part 21 make the control part 20 instruct an ink suction fan 19 to be actuated to suck the ink droplet 27 in flight (under float and suspension) in the ink suction fan 19 concerned through the air stream path 26 and collect it into a collected ink reservoir 42.例文帳に追加

メンテナンス制御部２１は、インク吸引ファン１９の駆動を制御部２０に指示させ、当該インク吸引ファン１９に飛翔中（浮遊中）のインク滴２７を、空気流路２６を介して吸引させ、回収インク溜め４２に回収させる。 - 特許庁

An original read path a includes an original data input control section 201, a magnification block 202, a data compression section 1503, a selector 2(207), a data conversion section 1504, and a parallel data I/F 1505.例文帳に追加

原稿の読み込みのパスａは、原稿データ入力制御部２０１，変倍ブロック２０２，データ圧縮部１５０３，セレクタ２（２０７），データ変換部１５０４，パラレルデータＩ／Ｆ１５０５となる。 - 特許庁

A plurality of gas-blowing devices 24 comprising a valve box 25 on the bottom of a cavity 23 in a lower die 22, a gas flow path 26, a valve element 27, a gas inflow rate control valve 28, etc. is installed.例文帳に追加

下型２２のキャビティ２３の底面にバルブボックス２５、気体流通路２６、弁体２７、気体流入量制限弁２８等よりなる気体吹込装置２４が複数個設けられている。 - 特許庁

The insulated communication system, for example, a communication system insulated by a pulse transformer 10 arranged in a transmission path 9 requires no new isolation from a higher-hierarchy control device (not shown).例文帳に追加

絶縁された通信システム、例えば伝送路９に配置されたパルストランス１０で絶縁された通信システムの場合は、改めて上位制御装置（不図示）とアイソレーションする必要は無い。 - 特許庁

A display control unit (46) displays in a display unit a screen showing how the virtual three-dimensional space where the character object and the movement path object are positioned is seen from a viewing point.例文帳に追加

表示制御手段（４６）は、キャラクタオブジェクト及び移動経路オブジェクトが配置された仮想３次元空間を視点から見た様子を表す画面を表示手段に表示する。 - 特許庁

Since connection between the ports A and B has been decided already by the optical path control circuit 8 via the optical switch, the signal given to the optical switch is propagated and outputted in a reverse direction.例文帳に追加

光スイッチでは光経路制御回路により既にポートＡ−Ｂ間の接続が決定されているので、ポートＢに入力された信号は、逆方向に伝搬し出力される。 - 特許庁

If the acquisition of the ID fails (S22; N), the control part 104 selects and sets radio channel (transmission path) to a default fixed value (S23), for instance 14 ch(channel).例文帳に追加

このＩＤを取得することができないとき（Ｓ２２；Ｎ）、制御部１０４は、使用する無線チャネル（伝送路）をデフォルトのある固定の値、例えば１４ｃｈ（チャネル）を選択し、設定する（Ｓ２３）。 - 特許庁

To provide a cooling air supplying method of fuel cell, cooling a compact, inexpensive and easy-to-control fuel cell and supplying air to a cathode-side air-supply path of the fuel cell.例文帳に追加

小型且つ低コストで且つ制御が容易な燃料電池を冷却すると共に燃料電池のカソード側の送気路に送気する燃料電池の冷却送気方法が提供される。 - 特許庁

To provide an adaptive array antenna directivity control system in which an optimal path for communications is selected in accordance with the situation of communications with a mobile station, and an interference elimination effect can be improved.例文帳に追加

移動局との通信状況に対応して通信に最適なパスを選択し、且つ干渉除去効果を向上できるアダプティブアレイアンテナ指向性制御システムを提供する。 - 特許庁

The pressure equalizing hole equalizes pressure in the low pressure path 32A and in the pressure control space at the upper part of the upper cover 4, and the upper cover 4 is raised by high pressure refrigerant from a D-port 21D.例文帳に追加

均圧孔により低圧路３２Ａと上蓋４の上部の圧力制御空間とを均圧し、Ｄポート２１Ｄからの高圧冷媒により上蓋４を上昇させる。 - 特許庁

To provide a VP changeover control method and device where a fault in a duplex virtual path VP segment is reliably detected in an ATM network and an active system VP is quickly switched into a standby system VP.例文帳に追加

ＡＴＭ網において、二重化ＶＰセグメントでの障害を確実に検出し、予備系ＶＰに迅速に切り替え可能なＶＰ切替制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

When the path opening and closing part 13a of valve body 13 is in the state of non-deformation elastically, a convex part 16 of valve body 13 is supported in the state of being stored in the aperture 23 of control body 3.例文帳に追加

弁体１３の通路開閉部１３ａが弾性変形していない状態では、弁体１３の凸部１６が操作体３の円孔２３内に収容された状態で保持される。 - 特許庁

A junction box 2 has a branch conductor path, fuses 3-7 and a relay 14 which practice the centralized control of power supply to a plurality of electrical components mounted on a vehicle.例文帳に追加

ジャンクションボックス２は、車両に搭載した複数の電装品への電力供給制御を集中して行うための分岐導電路、ヒューズ３〜７およびリレー14を備えている。 - 特許庁

According to the monitoring result of the radio channel states by the radio monitoring unit 272, a communication path control unit 273 sets the line termination units 25, 26 to a working system or a standby system.例文帳に追加

通信経路制御部２７３は、無線監視部２７２による無線回線の状態の監視結果に応じて、回線終端部２５、２６を、現用系または予備系に設定する。 - 特許庁

In the wireless communication system in which a plurality of terminals 1-n communicate information with a common base station 100 through wireless transmission path, a QoS control part 107 is provided to the base station 100.例文帳に追加

複数の端末１〜ｎが共通の基地局１００と無線伝送路を介して情報を通信する無線通信システムにおいて、基地局１００にＱｏＳ管理部１０７を設ける。 - 特許庁

To provide a radio base station device for allowing a device on the other end of the line to recognize the type of a path used for transmitting communication data from a terminal, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

端末装置から送信された通信データの通信経路の種別を受信した通信相手に認識させることができる無線基地局装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

A control part 60 controls a half mirror driving mechanism 50 to remove the half mirror 40 from the observation light path when receiving a prescribed request for observing the posterior segment of the patient's eye E.例文帳に追加

制御部６０は、患者眼Ｅの後眼部を観察するための所定の要求を受けたときに、ハーフミラー駆動機構５０を制御してハーフミラー４０を観察光路から退避させる。 - 特許庁