「pause time」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine which finish a game in the pause of the game before the closing time with no dissatisfaction remaining in a player and enables the player to enjoy the game up to the closing time.例文帳に追加

閉店時刻までに、遊技の区切りで遊技を終了し、遊技者に不満が残らず、遊技者が時間まで遊技を楽しむことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Automatic Parsing Delay.Specifies the time (in milliseconds) between a pause in typing or moving around in the Source Editor and the time that internal parsing information is refreshed. 例文帳に追加

自動構文解析遅延。 ソースエディタでの入力や移動を行わなくなってから内部構文解析情報が再表示されるまでの時間 (ミリ秒単位) を指定します。 - NetBeans

More concretely, the wireless LAN terminal 10 extends the scan pause time from an initial value by some increments every time the scan operation is repeated by a prescribed number of times n.例文帳に追加

より具体的には、無線ＬＡＮ端末装置１０は、スキャン動作が一定回数ｎだけ繰り返される毎に、スキャン休止時間を初期値からある増分だけ長くしていく。 - 特許庁

Thus, at the time of pause mode, the power consumption of the circuit 113 for detecting the speed of revolution is reduced in the free run state other than the time of keeping the standby speed.例文帳に追加

これにより、休止モード時に、待機速度を保つ時以外のフリーラン状態で回転数検出回路１１３の消費電力を削減することができる。 - 特許庁

To achieve a DC power feeding system capable of obtaining high power efficiency while suppressing power consumption during a load pause time zone.例文帳に追加

負荷休止時間帯の電力消費を抑制して高い電力効率を得ることのできる直流給電システムを実現する。 - 特許庁

To provide interactive media systems and methods for substituting pause-time content in place of media that has been paused.例文帳に追加

一時停止された媒体の代わりに、一時停止時間のコンテンツを代用する双方向媒体システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide interactive media systems and methods for substituting pause-time content in place of a medium that has been paused.例文帳に追加

一時停止された媒体の代わりに、一時停止時間のコンテンツを代用する双方向媒体システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, a time up to a time when the radio signal can be received normally, i.e. a delay time of the information transmission can be made shorter than that when the intermittent reception interval is not varied to the same time with the pause period.例文帳に追加

その結果、間欠受信間隔を休止期間と同じ時間に変更しなかった場合と比較して無線信号を正常に受信できるまでの時間、すなわち、情報伝送の遅延時間を短縮することができる。 - 特許庁

To improve the operability at the time of dubbing by detecting the pause between a plurality of information blocks and recording additionally pause information (e.g. Title) as the recording information and skipping automatically the dubbing record of information which cannot be reproduced.例文帳に追加

複数の情報ブロック間の区切りを検出して区切り情報（例えばタイトル）を記録情報として追加記録したり、再生不可能な情報のダビング記録を自動的にスキップさせ、ダビング時の操作性を向上させる。 - 特許庁

The resistor 22 is brought into a high resistance state to avoid discharge of the capacitive element 24 at a time interval Taus for overshoot and/or pause and or interruption or brought into a low resistance state at a time interval not for overshoot and/or pause and or interruption.例文帳に追加

抵抗２２は、オーバーシュート、及び／又は、ポーズ、及び／又は、割り込みによる時間間隔Ｔ_ａｕｓの間は、容量性素子２４の放電を回避するために、高抵抗状態になり、オーバーシュート、及び／又は、ポーズ、及び／又は、割り込みによらない時間間隔の間は、低抵抗状態になる。 - 特許庁

In addition to the repeated replenishment of the heating medium (hot water 6 and water W) to a heating medium tank (cistern 28), operation pause time is added as a determining element, thus preventing the misdetection of leakage in the heating medium when the pause time of the heating apparatus is long, and hence improving the reliability of operation.例文帳に追加

熱媒タンク（シスターン２８）に対する熱媒（温水６、水Ｗ）補給の繰り返しに加え、運転休止の時間を判定要素として加味することで、暖房装置の休止時間が長い場合の熱媒漏れの誤検知を防止したので、動作の信頼性を高めることができる。 - 特許庁

When the signal level reaches a prescribed level over a prescribed time or over during the monitor period, the parts are discriminated to be a pause between music data and the program search data are recorded.例文帳に追加

監視期間中に信号レベルが所定時間以上にわたって所定レベルになったら曲間と判断し、頭出しデータを記録する。 - 特許庁

To provide a digital signal relaying apparatus capable of normally transmitting data even when a data transmission pause time is shorter than the signal delay time when relaying between ports.例文帳に追加

ディジタル信号中継装置において、データの伝送休止時間がポート間の中継動作時の信号遅延時間よりも短かくなった場合でも、正常なデータ伝送を可能にする。 - 特許庁

Pulse energy E per shot is calculated from E=(P/f)×{T1/(T1+T 2)}, where P indicates the output power of an oscillator 10, f indicates oscillation frequency, T1 indicates oscillation time, and T2 indicates pause time.例文帳に追加

１ショット当たりのパルスエネルギＥを、発振器１０の出力パワーＰ、発振周波数ｆ、発振時間Ｔ１、休止時間Ｔ２から、次式 Ｅ＝（Ｐ／ｆ）×｛Ｔ１／（Ｔ１＋Ｔ２）｝ により計算する。 - 特許庁

To provide an image forming device with short latency time, capable of monitoring change of status of a paper discharge tray or a paper feed tray even in a pause mode and of quickly recovering from the pause mode and resuming a job when a paper sheet is removed.例文帳に追加

休止モードにおいても排紙トレイまたは給紙トレイの状態の変化を監視することができ、用紙を取り除かれたときでも、休止モードから復帰する際に迅速に作業再開が可能な、待ち時間の短い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To achieve pause operation and to reproduce a desired program without any waiting time regarding a program that is selected arbitrarily out of a plurality of programs.例文帳に追加

複数のプログラム中の任意に選択されたものに関して、ポーズ動作を可能とし、また、待ち時間なしに所望のプログラムの再生を可能とする。 - 特許庁

To provide an optical disk playback device reducing the power consumption thereof by increasing the ratio of reading pause time from an optical disk, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

光ディスクからの読み込み休止時間の比率を高めることで消費電力を低減する光ディスク再生装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a doll which has the joints flexed into the optional bending state so that it may make a pause favored by a user and the pose can be kept for a long time.例文帳に追加

使用者の気に入ったポーズとなるように人形体の関節部を任意の屈曲状態に屈曲させるとともに、そのポーズを長期間保持する。 - 特許庁

At the time of processing using the laser pulse generated at changing intervals, a duty ratio for a pause section immediately before each laser pulse is set to a equal value.例文帳に追加

変化する間隔で発生されるレーザパルスを用いて加工する際に、各レーザパルスの直前の休止区間に対するデューティ比が同じになるようにする。 - 特許庁

The electronic ballast body controls a pause time of power waveform outputted for the lighting fixture according to a control direction from the control device.例文帳に追加

電子安定器本体は、制御装置からの制御命令に従って照明器具に対して出力される電力波形の一時停止時間を制御する。 - 特許庁

The preliminary ejection waveform has higher voltage and smaller voltage slope than the ejection waveform and the voltage depends on the ejection pause time period.例文帳に追加

印加される吐出予備波形は吐出波形の電圧よりも大きく、かつ電圧勾配が小さい波形であり、また、吐出休止時間長により電圧が異なる。 - 特許庁

The hot water apparatus 2 having the hot water supplying function makes transition to "heating pause Off" and resumes heating the predetermined quantity of water within the predetermined time.例文帳に追加

そして、給湯機能を有する温水器２は「沸き上げ休止切」に遷移し、予め定められた時間内に予め定められた量の沸き上げを再開する。 - 特許庁

That is, the switching from a live reproduction mode to the time shift reproduction mode is executed not by the presence of data but by time information at a pause and time information when a decoder 107 provides an output so as to attain accurate and natural switching.例文帳に追加

すなわち、ライブ再生モードからタイムシフト再生への切り替えは、データの有無によってではなく、ポーズした時の時刻情報と、復号器１０７が出力する時刻情報に基づいて行い、正確で自然な切り替えを実現する。 - 特許庁

To solve the problem that data transmission pause operation of a transmitting terminal requires a prescribed time, if a pause frame signal is sent out to the transmitting terminal as a back pressure signal when the amount of accumulation of cells or packets of a transmitter buffer exceeds a predetermined value, to perform shaping of the cells or packets.例文帳に追加

セルまたはパケットのシェーピングを行うため、送信バッファのセルまたはパケットの蓄積量が所定値を越す場合に送信端末にポーズフレーム信号をバックプレッシャー信号として送出すると送信端末のデータ送出ポーズ動作に一定の時間を要する。 - 特許庁

When the number of remaining play executable times is 3 to 1, the play/pause key 95 is lighted up in a remaining time attention display color (b2), thereby presenting it to a user that the number of remaining times the AV contents "AAAA" can be played back using the play/pause key 95 is a few.例文帳に追加

そして、残実行可能回数が３-１の間は再生/一時停止キー９５を残回数注意表示色で照明し（ｂ２）、ユーザに再生/一時停止キー９５によるＡＶコンテンツ「AAAA」の再生を行える回数が残り少ないことを提示する。 - 特許庁

An incoming melody is registered by using a registering OMR sheet provided with a scale column (from 'do' to 'si') for entering the scales of notes, a length column ('1', '2', '4', '8', and '16') for entering the length of the notes and a pause column ('pause') for entering time having no note.例文帳に追加

音符の音階を記入する音階欄（「ド」から「シ」）と、前記音符の長さを記入する長さ欄（「１」、「２」、「４」、「８」及び「１６」）と、前記音符のない時間を記入する休符欄（「休」）とを備えた登録用のＯＭＲシートを用いて、着信メロディを登録する。 - 特許庁

When the length of the pause time is shorter than a threshold value, or when the continuous driving frequency of the stepping motor reaches the permitted frequency, the driving of a next stepping motor is started after the passage of predetermined standby time.例文帳に追加

そして、休止時間の長さが閾値よりも短いとき、またはステッピングモータの連続駆動回数が許容回数に達したとき、所定の待機時間を置いて次のステッピングモータの駆動を開始させる。 - 特許庁

Reduction in power consumption and the maintenance of throughput are properly performed by fluctuating the receiving standby time and the receiving pause time according to the state of traffic generated in this way.例文帳に追加

このようにして発生したトラフィックの状況に応じて、受信待機時間及び受信休止時間を変動させることで、消費電力の削減と、スループットの維持を適正に行うことができるようになる。 - 特許庁

This ion controlling method stops the generation of negative ions for a second specified period of time B after generating negative ions for a first specified period of time A from the start of the driving, and then, generates negative ions again after the pause.例文帳に追加

イオン制御方法は、運転開始から第１の所定時間Ａ陰イオンを発生させた後、第２の所定時間Ｂ陰イオンの発生を停止させ、その後再び陰イオンを発生させる。 - 特許庁

If the reception of a radio signal is failed, the control unit 1 considers that a transmission period changes to a pause period when detecting the end code FE, and sets an intermittent reception interval to the same time with a pause period, and makes a timer count the intermittent reception interval.例文帳に追加

無線信号の受信に失敗した場合、制御部１が終了符号ＦＥを検出していれば送信期間から休止期間へ切り換わったとみなし、間欠受信間隔を休止期間と同じ時間に設定してタイマによる間欠受信間隔のカウントを開始させる。 - 特許庁

In the operation method for the pressure swing adsorbed gas separator, a pause process is provided between an adsorbing process and a pressure equalization process and between a regeneration process and the pressure equalization process, and the time of the pause process is changed corresponding to the reduction amount of the take-out flow rate of the product gas.例文帳に追加

圧力変動吸着ガス分離装置の運転方法において、吸着工程と均圧工程との間、及び、再生工程と均圧工程との間に休止工程を設けるとともに、製品ガスの取出流量の減少量に応じて前記休止工程の時間を変化させる。 - 特許庁

By setting a pause time between the constant-current charging and the constant-voltage charging, a time (charging time) until the secondary battery is fully charged after the start of the constant-current charging can be shortened, and thus the life characteristic of the secondary battery is improved.例文帳に追加

定電流充電と定電圧充電との間に休止時間を設けることにより、定電流充電を開始してから二次電池が満充電となるまでの時間（充電時間）が短くなり、二次電池の寿命特性が向上する。 - 特許庁

When recording resumption is instructed within a prescribed period of time, the drive 21 reads AV data after the pause is instructed from the buffer memory 18 and records the AV data on the optical disk 41.例文帳に追加

所定の時間内に記録再開が指示された場合、ドライブ２１は、ポーズが指示された時点以降のAVデータをバッファメモリ１８より読み出し、光ディスク４１に記録する。 - 特許庁

The back gauge dimension as a shearing length, the carry-out speed of the sheared product WA and a pause time for stopping in every cutting are set for the work by a user.例文帳に追加

一方、ワークに剪断長さであるバックゲージ寸法と、剪断された製品ＷＡの搬出速度と、切断毎に停止させるポーズ時間をユーザが設定できるようにする。 - 特許庁

One test sequence can be thus finished simultaneously in the plurality of memories, so that a pause time of each memory can be accurately measured with a small scale circuit.例文帳に追加

この構成によれば、複数のメモリの１つのテストシーケンスを同時に完了させることが可能となり、各々メモリのポーズタイム測定を小規模な回路で、正確に実現できる。 - 特許庁

To provide a flow control device that reduces deterioration in quality of real-time system data and suppresses an increase in cost of a pause frame reception side.例文帳に追加

開示のフロー制御装置は、リアルタイム系データの品質劣化を低減することができ、ポーズフレーム受信側のコスト増加を抑えることができることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for voice synthesis and a storage medium with a voice synthesizing program stored, which set a silence section between sentences to a proper pause time.例文帳に追加

文間の無音区間を適切なポーズ時間に設定する音声合成装置、音声合成方法および音声合成プログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A driving circuit 32 of a sled motor is ON/OFF controlled during a reading operation in which the amount of moving per unit time is relatively small such as a pause and a normal playing or the like.例文帳に追加

ポーズ時や通常プレイ時等の単位時間あたりの移動量が比較的少ない読み取り動作の場合にスレッドモーターの駆動回路３２をＯＮ／ＯＦＦ制御する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which current consumption during refresh can be reduced and the reliability of data can be secured by shortening a pause time during partial refresh.例文帳に追加

リフレッシュ時の消費電流を削減でき、パーシャルリフレッシュ時のポーズ時間を短縮してデータの信頼性を確保することが可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that when memory macro-cells of various kinds incorporated in a semiconductor integrated circuit are tested and a pause test is performed, it takes a long time to perform testing successively.例文帳に追加

半導体集積回路に搭載された多数の様々な種類のメモリマクロセルを検査する場合にポーズテストを行なう時、逐次的に行なうと時間を要してしまう。 - 特許庁

When receiving an output command from a user in a slideshow display of an image, it is determined whether a display state of the image is changing or is in a pause state at the time of the reception.例文帳に追加

画像のスライドショー表示中に、ユーザから出力指示を受け付けると、受け付けた時点に画像の表示状態が変化していたか、停止していたかを判定する。 - 特許庁

To provide an apparatus and program for automatically generating slide show with music capable of making the reproduction time of optional music coincident with the reproduction time of optional number of images for slide show reproduction and switching the images synchronously with the changing point of a melody and the changing point of a pause of music.例文帳に追加

任意の楽曲の再生時間とスライドショー再生する任意枚数の画像の再生時間とを一致させ、かつ楽曲の曲調変換点や区切りに同期させて画像の切り替えを行う。 - 特許庁

When the temperature acquired by the temperature acquiring means is equal to or more than a threshold, the inkjet recording apparatus pauses recording operation of recording pause time before scanning by a scanning means.例文帳に追加

インクジェット記録装置は、温度取得手段によって取得された温度が閾値以上の場合には、走査手段による走査の前に記録休止時間記録動作を休止する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording device for determining inspection contents of an optical disk according to recording pause time from the stop of recording of data in the optical disk to the re-start of recording.例文帳に追加

光ディスクへのデータの記録が停止されてから再び記録開始になるまでの記録停止時間に応じて、光ディスクの検査内容を決定する光ディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide the detecting method of an index changed point of a subcode Q channel capable of efficiently detecting the index changed point of the subcode Q channel even when the pause time is long.例文帳に追加

ポーズタイムが長い場合でもサブコードＱチャンネルのインデックス変化点を効率的に検出することができるサブコードＱチャンネルのインデックス変化点の検出方法を提供する。 - 特許庁