「pavement section」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A channel block is so constituted that it is laid along an edge part of a drainable pavement section and is used for draining seepage water in the drainable pavement section.例文帳に追加

排水性舗装部の縁部分に沿って敷設され該排水性舗装部の浸透水を排水させるために用いる水路ブロックである。 - 特許庁

A washing work section 10 and a diagnosis section 12 for the pavement are connected to a traction vehicle 2 so as to be freely travel.例文帳に追加

牽引車両２に、洗浄作業部１０と舗装診断部１２とを走行自在に連結する。 - 特許庁

The pavement is formed of a first impervious pavement layer T, a second impervious pavement layer L1, and a draining pavement layer L2 superposed on each other in this order from below, and the conduit tube 1 of a square cross section is embedded in the pavement layer along a road end structure S.例文帳に追加

第１不透水性舗装層Ｔ上に第２不透水性舗装層Ｌ１とその上の排水性舗装層Ｌ２とを有する舗装道路であって、矩形状断面の導水管１が道路端部構造物Ｓに沿って配設された状態で舗装層に埋め込まれている舗装道路構造。 - 特許庁

A pavement surface of a pavement section of the prescribed extension is cut up to a base layer of the prescribed depth, and when continuously laying a precast concrete pavement slab 10 on the faired base layer, horizontally laying rails 20 are respectively arranged in the extending direction in both side positions of the pavement section.例文帳に追加

所定延長の舗装区間の舗装面を所定深さの基層まで切削し、整形された基層上にプレキャストコンクリート製の舗装版１０を連続布設する際に、舗装区間の両側方位置に、それぞれ延長方向に沿って横引きレール２０を設ける。 - 特許庁

The block for the pavement is composed of a block body for the pavement as the binder course section formed of concrete and the bottom course section integrally formed of mortar or high-strength mortar having a small water-cement ratio on the base of the block body for the pavement.例文帳に追加

コンクリートで形成された基層部となる舗装用ブロック本体と、この舗装用ブロック本体の底面にモルタルあるいは水セメント比の小さい高強度モルタルで一体形成された底層部とで舗装用ブロックを構成している。 - 特許庁

The side ditch cover 4 covers the side ditch 3 which is buried adjacently to the drainage pavement section 2, and is deployed in such a manner as to be covered with a permeable pavement material 5.例文帳に追加

側溝蓋４は、排水性舗装部２に隣接して埋設される側溝３に掛けられ、かつ、透水舗装材５によって覆われるように配備される。 - 特許庁

To provide the pavement construction method of a ground-surface component peripheral section, by which the generation of an indented section in the peripheral section of a ground-surface component can be prevented.例文帳に追加

地表面構成物の周辺部に凹窪部が発生するのを抑制することができる地表面構成物周辺部の舗装工法を提供する。 - 特許庁

Since the wide opening section is not required, pavement for a lane can be ensured sufficiently.例文帳に追加

また、広い開口部を必要としないので、車線用の舗装が十分に確保することができる。 - 特許庁

The concrete pavement slab is formed as a slab with a cross section equivalent in flexural rigidity in consideration of cracking of concrete.例文帳に追加

コンクリートのひびわれを考慮した曲げ剛性が等価な断面の版として形成する。 - 特許庁

The block for permeable pavement is composed of a block body for pavement formed so as to have permeability and a joint holding projection vertically formed to a section upper than a central section so as to be able to hold joint width when the block body for pavement is laid on the block body for pavement.例文帳に追加

透水性を有するように形成された舗装用ブロック本体と、この舗装用ブロック本体の外周面に該舗装用ブロック本体を敷設した場合に、目地幅を保つことができるように中央部より上部に垂直に形成した目地保持突起とで透水性舗装用ブロックを構成している。 - 特許庁

To provide a method for simply repairing a damaged section of an embossed layer of an elastic pavement on a repairing site so that the damaged section can be turned into a homogeneous surface without distinguishing itself in the whole elastic pavement.例文帳に追加

弾性舗装のエンボス層の損傷部分を、弾性舗装全体の中で目立つことなく均質な表面に、補修現場で、かつ簡便な方法で補修する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide pavement for a driveway and a construction method of the pavement for the driveway improving the durability of a track section of a paved road subject to damage by the travel of vehicles.例文帳に追加

車両走行によって損傷を受け易い舗装道路の轍部の耐久性を向上させた車道用舗装及び車道用舗装の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction equipment for roadway pavement which improves durability of a section liable to produce ruts in an asphalt-based or resin-based roadway pavement.例文帳に追加

アスファルト系の車道用舗装や樹脂系の車道用舗装において、轍が発生し易い部分の耐久性を向上させるための車道用舗装の施工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nonslip pavement construction method causing neither chipping nor end damage by a blade of a grader used in snow removal work and making no noise by tires at a boundary part between a section in which nonslip pavement is installed and a section in which nonslip pavement is not installed.例文帳に追加

除雪作業時に使用されるグレーダのブレードによって、削り取られたり、端部が破損するといったことが起こらず、すべり止め舗装を設置している区間と設置していない区間の境界部においてもタイヤによる騒音が発生しない、すべり止め舗装施工方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the peeling of the pavement material 9 in the peripheral section of the ground-surface component 4 can be prevented, and the generation of the indented section between a paved surface and the peripheral section of the ground-surface component 4 is prevented.例文帳に追加

これにより、地表面構成物４の周辺部の舗装材９の剥離を防止することができ、舗装面と地表面構成物４の周辺部との間に凹窪部の発生が防止される。 - 特許庁

In the terminal processing method for an elastic pavement of a ground, one longitudinal ends of plates are continuously fixed to a series of continuously installed curbstone segments by the elastic partition plate of a protruding shape with a V-shaped cross section, and pavement is carried out by the elastic pavement material having fluidity.例文帳に追加

グラウンドの弾性舗装の端末処理方法に、連続的に設置した一連の縁石セグメントに、板の長手方向の一方の端を連続して断面Ｖ字状に突出させた形状の弾性仕切り板で固着した後、流動性のある弾性舗装材により舗装を行う方法である。 - 特許庁

A spacer 6 is arranged on the upper outer circumference of the ground-surface component 4 while a pavement material 9 is rolled to the peripheral section of the spacer, the spacer 6 is removed, and the recessed section 11 of the removed section is filled with fillers 13, in which aggregate having grain size smaller than the aggregate of the pavement material 9 is mixed, and the fillers are cured.例文帳に追加

地表面構成物４の上部外周にスペーサ６を配置するとともに、その周辺部に舗装材９を転圧した後、スペーサ６を外し、その外した部分の凹部１１に舗装材９の骨材よりも粒径の小さい骨材を混合した充填材１３を充填し硬化させる。 - 特許庁

A grain-size adjusting layer 7 is formed to the upper section of the waterproof- material mixed soil layer 2 as required, and the properties of a pavement surface are adjusted.例文帳に追加

防水材混合土層２の上部には、必要に応じて粒度調整層７を形成し、舗装表面の性質を調整する。 - 特許庁

At the same time, the paste-like wood chip paving material is prepared to enable repair of the pavement by using the material before a damaged section is enlarged during the repair.例文帳に追加

あわせて、ペースト状のウッドチップ舗装材を作成し、補修時に破損箇所が大きくなる前に補修することが可能である。 - 特許庁

A pavement image forward or backward of the self-vehicle is acquired from a camera, markers contained in the pavement image are recognized using information of a dictionary section, and resultant marker codes from recognition are matched with positional information of the self-vehicle acquired from a GPS receiver to book in a database section.例文帳に追加

自車両の前方または後方の路面の画像をカメラより取得して、この路面の画像に含まれる標示を辞書部の情報を用いて認識し、この認識結果である標示コードを、ＧＰＳ受信機より取得した自車両の位置情報と対応付けてデータベース部に登録する。 - 特許庁

Pressure water is injected toward a pavement surface from the injection port of an injection nozzle 17a in the liquid of a liquid storage section T1 formed on the pavement surface to cause cavitation, the clogging objects in voids of the pavement are liberated by the impact force of the cavitation, and the liberated clogging objects are sucked and removed together with water.例文帳に追加

舗装表面上に形成された貯液部Ｔ_1 の液体中で噴射ノズル１７ａの噴射口から舗装表面に向けて圧力水を噴射することによりキャビテーションを発生させ、このキャビテーションの衝撃力により舗装の空隙の目詰まり物を遊離させて遊離した目詰まり物を水と共に吸引除去する。 - 特許庁

To easily perform the temporary pavement of a removed joint section; and to early cancel the prohibition of traffic by facilitating the removal of the joint section, and shortening a time for the prohibition of the traffic, associated with joint replacing work.例文帳に追加

撤去した継手部分の仮舗装を簡単に施工できるようにすると共に、撤去を容易にし、継手の交換作業に伴う交通止めの時間を短縮し、早期に交通開放する。 - 特許庁

To provide a construction method of a block pavement capable of efficiently and quickly carrying out construction work regardless of the size of a width of a joint space section.例文帳に追加

目地空間部の幅の大小によらず、効率よく、かつ、迅速に施工を行うことができるブロック舗装の施工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The water permeable asphalt-pavement structure 10 is composed of a water-retentive roadbed 12 formed of a roadbed material using water- retentive aggregate as a chief material and a water permeable asphalt pavement 13 laid on the upper section of the water-retentive roadbed 12.例文帳に追加

本発明の透水性アスファルト舗装構造１０は、保水性骨材を主材料とする路盤材料により形成された保水性路盤１２と、この保水性路盤１２の上方に敷設された透水性アスファルト舗装１３とからなる。 - 特許庁

The cut pavement slab is crushed by a breaker or the like and removed, and a quick-setting concrete removing section is restored and paved, thus completing construction works in a short time.例文帳に追加

切断した舗装路版をブレーカ等で破砕して撤去し、急結コンクリート撤去部分を修復舗装するので、短時間で工事を終了することができる。 - 特許庁

At the time of performing course calculation using Dijkstra method, a navigation control section 50 calculates total cost based on the pavement condition data 51b while taking account of the course calculation cost.例文帳に追加

ナビ制御部５０は、ダイクストラ法を用いた経路計算を行うに際して、路面状態データ５１ｂに基づいて経路計算コストも加味して総コストを算出する。 - 特許庁

Further after embedding the lower base stand 12, an upper roadbed 15 is laid, and a pavement portion 19 is formed over the upper roadbed 15, followed by fitting an upper base stand 13 in a lamp fitting hole 27 formed in the pavement section 19 by core cutting, whereby the upper base stand is connected to the lower base stand 12 in one body.例文帳に追加

下部基台１２を埋設して上層路盤１５が敷設され、上層路盤１５の上方に舗装部１９が形成され、舗装部１９をコア抜きして形成した灯器設置穴２７に上部基台１３を設置して下部基台１２と接合一体化する。 - 特許庁

To provide a channel block capable of easily constructing drainable paving structure capable of efficiently draining seepage water infiltrating a drainable pavement section in response to the necessity in the future.例文帳に追加

排水性舗装部を浸透した浸透水を効率よく排水可能とする排水性舗装構造を、将来の必要に応じて容易に施工可能とする水路ブロックを提供する。 - 特許庁

The soil-based pavement is composed of a lower layer 2 laid on a roadbed 1 and having water permeability and a soil-based surface layer 3, which is laid at the upper section of the lower layer 2, is supported by the lower layer 2 and finishes a road surface.例文帳に追加

路床１上に施工され、透水性を有する下層２と、この下層２の上方に施工され、下層２に支持されて路面を仕上げる土系の表層３とからなる。 - 特許庁

The recovery device 14 has a recovery gutter 15, which is positioned at the upper section of the nozzle and in which recovered wash water is stored, and a recovery duct 16, to which wash water reflected on the surface of the pavement is introduced by the kinetic energy of wash water from the surface of the pavement, on which wash water collides, to the recovery gutter.例文帳に追加

洗浄水回収装置１４は、噴射ノズルの上方に位置し回収した洗浄水を内部に貯める回収樋１５と、洗浄水が衝突する舗装表面から回収樋まで舗装表面で反射した洗浄水をその運動エネルギーで導く回収ダクト１６を有する。 - 特許庁

To provide a crossing pavement structure capable of assisting a passer-by using a wheelchair or the like to spontaneously return to a sidewalk by issuing a warning of danger when the passer-by using the wheelchair or the like approaches the impassable section of a crossing.例文帳に追加

車いすの通行人等が踏切の通行不適部へ進入した場合に危険を警告等して自発的に歩道等へ戻ることを支援し得る踏切舗装構造等を提供する。 - 特許庁

To provide an expansion device for use in a bridge, which makes an influence of an expansion/contraction phenomenon in a joint section of the bridge improved to come into the state of not being a hindrance to a pavement body, and a method for manufacturing the expansion device.例文帳に追加

橋梁の継手部における伸縮現象の影響を、舗装体に支障のない状態となるよう大幅に改善した橋梁に用いる伸縮装置及びその製造方法を提供。 - 特許庁

To provide a block for a pavement formed in a structure, in which an unevenness and a stepped section are not formed without applying unnecessary vibrations to a vehicle such as a wheelchair, a baby carriage or the like, while being easily constructed, and to provide a construction method therefor.例文帳に追加

車椅子や乳母車などの車両に不要な振動を与えず、不陸や段差が生じない構造とするともに、施工が容易な舗設用ブロック及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

A hood 2 is provided in the lower section of a traveling vehicle 1 in such a manner as to cover a road surface of the pavement, and a curtain-like rubber material 3 is suspended at the peripheral end of the hood 2 so as to enable the sealing of the inside of the hood 2.例文帳に追加

走行車両１の下部に舗装路の路面を覆うようにフード２を備え、このフード２の周端部にはフード２内部を密閉可能なようにカーテン状のゴム材３を垂下させる。 - 特許庁

The waste tire chips are spread and leveled and fixed on a fixed bedrock 1 together with a binder to form a rubber lower layer section 2, and a rubber upper layer section 3 in which the waste tire chips 31 in which color rubber chips 32 are mixed partially are spread and leveled and fixed within a fixed range is formed, thus constructing the rubber pavement.例文帳に追加

所定の基盤１上に、廃タイヤチップをバインダーと一緒に敷き均して固定してゴム下層部２を形成した後、カラーゴムチップ３２を一部混合した廃タイヤチップ３１を所望の範囲に敷き均して固定してなるゴム上層部３を形成してゴム舗装を構築する。 - 特許庁

To provide a construction method for a porous pavement, which can shorten a curing time and make the start of service earlier, by making a paving-material mixture efficiently react with water from a surface section to a deep section, so as to accelerate curing, after the paving-material mixture is laid on a bed road surface on a job site.例文帳に追加

舗装材混合物を現場の下地路面に敷設した後に、舗装材混合物を表面部から深部まで効率良く水と反応させて硬化を促進させることで、養生時間の短縮化と、供用開始を早めることが出来るポーラス舗装の施工方法を提供する。 - 特許庁

The lid block 3 includes the first upper surface 11 constructing the drainable pavement on the whole surface, the second upper surface 12 formed by providing a step section 13 to a position higher than the first upper surface 11 and without constructing any drainable pavement and a collecting hole 14 communicated with the first upper surface 11 and the drain 21 inside of the side ditch.例文帳に追加

蓋ブロック３は、排水性舗装が全面に施される第１の上面１１と、この第１の上面１１よりも高い位置に段差部１３を設けて形成され、排水性舗装が施されない第２の上面１２と、第１の上面１１と側溝１内部の排水路２１とを連通する集水孔１４とを有する。 - 特許庁

Cushioning materials 8 and 10 are interposed between a concrete pavement slab 7 and a subgrade course 6 under the slab 7 and between the slab 7 and a draining section 9 on the side of the slab 7 respectively so as to surround the slab 7.例文帳に追加

コンクリート舗装版７を囲むように、コンクリート舗装版７とその下方の路盤６との間、並びにコンクリート舗装版７とその側方の排水部９との間に、それぞれ緩衝材８，１０を介在させる。 - 特許庁

The paving slabs 10 can be moved up to fixed connecting places in the paving section with the rolling operation of the spheroids in this case, and the paving slabs 10 are unified mutually at the connecting places and a part of pavement can be constructed.例文帳に追加

このとき球状体の転動動作に伴い、舗装版１０を舗装区間の所定連結位置まで移動でき、その連結位置で舗装版１０同士を一体化して舗装の一部を構築することができる。 - 特許庁

Pervious concrete pavement of the two-layer structure of the underlying layer section and the surface layer section using 79.38% of silica rocks (0-2.5 mm), 15% of cement (normal Portland cement or white cement), 0.02% of a binder, 5% of pigment cement and 6% of water as the surface-layer-section pervious concrete is manufactured and laid.例文帳に追加

表層部透水性コンクリートとして珪石（０〜２．５ｍｍ）７９．３８％、セメント（普通ポルトランドセメント又はホワイトセメント）１５％、結合剤０．０２％、顔料セメント比５％、水６％として、基層部および表層部からなる二層構造の透水性コンクリート舗装を製造打設することにより課題解決を提供することが出来た。 - 特許庁

Since the drainable pavement constructed on the whole surface of the first upper surface 11 is partitioned by the step section 13 between the first upper surface 11 and the second upper surface 12, water does not flow to the outside of the lid block 3 across the first upper surface 11.例文帳に追加

第１の上面１１の全面に施される排水性舗装は、第１の上面１１と第２の上面１２との段差部１３によって仕切られるので、第１の上面１１を超えて蓋ブロック３の外側に流出することがない。 - 特許庁

An electromagnetic wave-reflection reducing layer 16 composed of a material having low density and a low dielectric constant such as porous concrete, a porous asphalt mixture or the like is installed to the upper section of a concrete slab 18, and the pavement slab 15 for preventing an electromagnetic interference is constituted.例文帳に追加

ポーラスコンクリート又はポーラスアスファルト混合物等の低密度で低誘電率の材料で構成した電磁波反射低減表層１６を、コンクリート版１８の上部に設けて、電磁波障害を防止するための舗装版１５を構成する。 - 特許庁

In manufacturing the concrete pavement slab comprising a plurality of concrete layers different in the modulus of elasticity, and steel, upper layer concrete 4, lower layer concrete 5, an upper end main reinforcement 6 and a lower end main reinforcement 7 are converted as a uniform material into an equivalent cross section.例文帳に追加

弾性係数の異なる複数層のコンクリート層と鋼材とからなるコンクリート舗装版の製造に際し、上層コンクリート４、下層コンクリート５および上端主筋６と下端主筋７を均一な材料として等価な断面に換算する。 - 特許庁

Cut powder generated by dry-type grooving is sucked from a section in the vicininy of a cutter and recovered under a dry state so as not to be discharged to the outside, and lime stone powder is utilized as fillers for asphalt pavement by adding a proper quantity of lime stone powder or without the addition of it.例文帳に追加

乾式グルービングで発生する切削粉をカッターの近傍より吸引して外部に放出されないようにドライの状態で回収し、石灰石粉末を適量添加または添加せずにアスファルト舗装用フィラーとして利用する。 - 特許庁

To provide a method capable of being easily repaired within a short time so that an uneven step can not be again formed in an abutment and a road in the vicinity thereof and that an extension floor slab can be displaced to a PCa slab and the existing pavement remaining in an earth work section side.例文帳に追加

橋台及びその近傍の道路を、それに段差が再度形成されないように、及び、延長床版がＰＣａ版及び土工部側の残存既設舗装に対し変位可能であるように、短時間で容易に補修可能にすることにある。 - 特許庁