「per unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Quantity of fine particulates to be discharged from a combustion chamber 5 per unit hour is made less than quantity of fine particulates free to oxidate and remove which can be oxidated and removed without generating luminous flame per unit hour on the particulate filter, and consequently, fine particulates in exhaust gas is oxidated and removed without generating luminous flame when they flow in the particulate filter.例文帳に追加

単位時間当りに燃焼室５から排出される排出微粒子量をパティキュレートフィルタ上において単位時間当りに輝炎を発することなく酸化除去可能な酸化除去可能微粒子量よりも少なくし、それによって排気ガス中の微粒子をパティキュレートフィルタに流入すると輝炎を発することなく酸化除去せしめる。 - 特許庁

The granular material-mixed gas producing apparatus 100 continuously produces granular material-mixed gas with a constant granular material concentration by correctly discharging granular material of a constant mass per unit time from a granular material vessel 10 and producing granular material-mixed gas by mixing the granular material with a constant volume of gas per unit time.例文帳に追加

本発明の粉粒体混合ガス生成機１００によれば、粉粒体容器１０から単位時間当たり一定質量の粉粒体が正確に排出され、これを単位時間当たり一定体積のガスと混合して粉粒体混合ガスを生成しているので、粉粒体濃度が一定な粉粒体混合ガスを連続して生成することができる。 - 特許庁

The discharge amount of fine particles per unit time to be discharged from a combustion chamber 5 is made smaller than the oxidizable and removable amount of fine particles per unit time oxidizable and removal, without generating luminous flames on the particulate filter 22, and thus, the fine particles in exhaust gas are oxidized and removed without generating luminous flames, when they flow into the particulate filter 22.例文帳に追加

単位時間当りに燃焼室５から排出される排出微粒子量をパティキュレートフィルタ２２上において単位時間当りに輝炎を発することなく酸化除去可能な酸化除去可能微粒子量よりも少なくし、それによって排気ガス中の微粒子をパティキュレートフィルタ２２に流入すると輝炎を発することなく酸化除去せしめる。 - 特許庁

The processor circuit 26 in this invention comprises the adaptive filter 30, constituted so as to process the first amount of digital signal samples per unit time when the adaptive filter 30 is operated in a first mode and process the second amount of digital signal samples per unit time when the adaptive filter is operated under a second mode while the first amount is not more than the second amount.例文帳に追加

本発明のプロセッサ回路２６は、適応フィルタ３０が第一モードで作動するとき単位時間当たりのデジタル信号サンプルの第一量を処理し、第二モードで作動するとき単位時間当たりのデジタル信号サンプルの第二量を処理するよう構成される適応フィルタ３０を含み、第一量は前記第二量未満である。 - 特許庁

A cooling temperature calculation means 108 can calculate suitable accumulated cooling temperature Tcool based on an actual calorific value q-dotgen per unit time and turbine rotation speed Nt, as it corrects the accumulated cooling temperature Tcool based on the calorific value q-dotgen per unit time of a lock-up clutch 33 and the turbine rotation speed Nt.例文帳に追加

冷却温度算出手段１０８は、ロックアップクラッチ３３の単位時間当たりの発熱量ｑ-ｄｏｔgenと、そのタービン回転速度Ｎtとに基づいて、累積冷却温度Ｔcoolを補正するため、実際の単位時間当たりの発熱量ｑ-ｄｏｔgenおよびタービン回転速度Ｎtに基づいた適切な累積冷却温度Ｔcoolを算出することができる。 - 特許庁

The process employs the use of at least one population of a solid porous particle which comprises a minimized external surface area per unit volume of the particles and an internal surface area per unit volume which is not decreased by more than 25% relative to a population of a similar particle which does not have a minimized external surface area.例文帳に追加

このプロセスは、粒子の単位体積当たりの最小化された外部表面積および（最小化された外部表面積を有さない同様の粒子の集団と比較して２５％を超えて減少していない）単位体積当たりの内部表面積を含む固体多孔性粒子の少なくとも１つの集団の使用を利用する。 - 特許庁

The gateway 2 also sets the total amount of maximum band per unit of terminal or per unit of terminal and service between the base station 4 and the terminal 6 and between the base station 4 and the gateway 2, based on radio section's band information such as a buffer amount of transmission waiting packets in each base station 4.例文帳に追加

また、基地局４〜端末６間および基地局４〜ゲートウェイ２間の各端末６の端末単位または端末かつサービス単位の最大帯域に対して、基地局４単位または基地局４かつサービス単位の最大帯域の総量を、各基地局４の送信待ちパケットバッファ量などの無線区間の帯域情報に基づいてゲートウェイ２が設定する。 - 特許庁

A central computer 2 estimates an average heating value per unit of the whole organic sludge-derived solid fuel to be collected from all the sludge discharge plants 100 next time, on the basis of the amount of generated organic sludge-derived solid fuel and the heating value per unit received from each system 1 in the sludge discharge plants.例文帳に追加

中央コンピュータ２は、各汚泥排出事業所側システム１から受信した有機性汚泥固形化燃料の生成量及び単位当たりの発熱量に基づいて、次回回収時における、全汚泥排出事業所１００から回収されるであろう有機性汚泥固形化燃料全体の単位当たりの平均発熱量を予測する。 - 特許庁

In addition, the coating system 1 also includes a coating material supply amount adjusting means 4 that can adjust the jetting amount per unit hour of the coating material, an air supply amount adjusting means 5 that can adjust the jetting amount per unit hour of the air, and a control means 7 that controls both the adjusting means 4, 5 in accordance with a relative position of the coated surface and coating machine 2.例文帳に追加

また、塗装システム１は、塗料の単位時間当たりの噴射量を調節可能な塗料供給量調節手段４と、エアの単位時間当たりの噴射量を調節可能なエア供給量調節手段５と、被塗装面と塗装機２との相対位置に応じて、両調節手段４，５を制御する制御手段７とを備える。 - 特許庁

The particulate quantity discharged from the combustion chamber 5 per unit time is made smaller than an oxidizable/removable particulate quantity capable of being oxidized and removed without generating a luminous flame per unit time on the particulate filter 22, thereby the particulates in the exhaust gas are oxidized and removed without generating the luminous flame when flowing into the particulate filter 22.例文帳に追加

単位時間当りに燃焼室５から排出される排出微粒子量をパティキュレートフィルタ２２上において単位時間当りに輝炎を発することなく酸化除去可能な酸化除去可能微粒子量よりも少なくし、それによって排気ガス中の微粒子をパティキュレートフィルタ２２に流入すると輝炎を発することなく酸化除去せしめる。 - 特許庁

Then, the cumulative value of the risk points is monitored for each chemical product to be used, and when the cumulative value reaches a prescribed value preliminarily set for each chemical product, an alternative product (product name 81) to be replaced with this is listed up with a risk point 83 per purchase unit and a risk point 84 per unit weight, and presented to a user.例文帳に追加

そして、各々使用する化学製品についてリスクポイントの累積値を監視し、この累積値が化学製品毎に予め設定された所定値に達したときには、それに替わる代替製品（製品名８１）を購入単位あたりのリスクポイント８３、及び単位重量あたりのリスクポイント８４とともにリストアップしてユーザに提示するようにした。 - 特許庁

A carrying control circuit 350 calculates the number of drive pulses outputted to a feed motor 21 per unit time and controls a motor driver 354 so as to enable the number of drive pulses calculated per unit time to be outputted to the feed motor 210 when the carrying control circuit 350 controls the carrying speed of a picture film carried by a pair of feed rollers.例文帳に追加

搬送制御回路３５０は、フィードローラ対により搬送される写真フィルムの搬送速度を制御する際には、基準パルス数に基づいて単位時間当たりにフィードモータ２１０へ出力する駆動パルス数を演算し、単位時間当たりに演算された駆動パルス数がフィードモータ２１０へ出力されるようにモータドライバ３５４を制御する。 - 特許庁

In this laminated capacitor, one electrode 3a of a plurality of first internal electrodes 3 nearest to one main surface of the lamination 1 has a resistance value per unit area lower than that of the other one, and one electrode 4a of a plurality of second internal electrodes 4 nearest to the one main surface of the lamination 1 has a resistance value per unit area lower than that of the other one.例文帳に追加

複数の第１内部電極３のうち積層体１の一主面に最も近いもの３ａの単位面積当たりの抵抗値が他のものよりも低く、かつ複数の第２内部電極４のうち積層体１の一主面に最も近いもの４ａの単位面積当たりの抵抗値が他のものよりも低い積層コンデンサである。 - 特許庁

In the trench gate MOS transistor, a wide cell 002 and a thin source region 005 are provided, the cells are connected in series through the source region thin in the lengthwise and lateral directions, a trench is provided at both the ends of the thin source region, gate width per unit area is efficiently increased by forming channels, and the driving capacity per unit area is improved.例文帳に追加

トレンチゲート型MOSトランジスタにおいて、幅広のセル００２と細いソース領域００５を備え，セルを縦もしくは横方向に細いソース領域を通して直列に接続し、その細いソース領域の両端にトレンチ部を設け、チャネルを形成するることにより、単位面積当たりのゲート幅を効率良く稼ぎ、単位面積あたりの駆動能力を向上させる。 - 特許庁

In an optical recording disk substrate having at least a transparent substrate, a recording layer provided on the transparent substrate and a metal reflection layer provided on the recording layer, heat resistance per unit length in a horizontal direction of the metal reflection layer is made equal to or higher than the heat resistance per unit length in the horizontal direction of the transparent substrate.例文帳に追加

少なくとも、透明基板と、前記透明基板の上に設けられる記録層と、前記記録層の上に設けられる金属反射層とを有する光記録ディスク基板において、前記金属反射層の水平方向の単位長さ当たりの熱抵抗を前記透明基板の水平方向の単位長さ当たりの熱抵抗と同じか、それより大きくした。 - 特許庁

The annular body used for an electrophotographic image forming apparatus has at least two layers, that is, an inner layer, and an outer layer layered closer to an outer peripheral surface side than the inner layer, wherein a content of carbon black contained per unit volume of the outer layer is smaller than a content of carbon black contained per unit volume of the inner layer.例文帳に追加

電子写真方式による画像形成装置に用いられ、内層と、該内層よりも外周表面側に積層された外層と、の少なくとも２層を有してなり、前記外層において単位体積当たりに含有されるカーボンブラックの含有量が、前記内層において単位体積当たりに含有されるカーボンブラックの含有量より少ない環状体。 - 特許庁

Further, for the reduced portion of the total play time by the same number of the games per unit time by the shortening of the game, by increasing the winning probability of the replay not related to the use of game tokens at all, the replay is allocated and the number of the games per unit time for the game accompanied by the use of the game tokens is not increased.例文帳に追加

更に、その遊技の短縮により単位時間当たりの同一遊技数での総遊技時間が減少した分に対し遊技メダルの使用に全く関わらない再遊技の当選確率を上げる事により再遊技を割り当てて遊技メダルの使用を伴う遊技の単位時間当たりの遊技数を増やさないこととした。 - 特許庁

Based on the belt winding lengths L_DR, and LD_N of the drive pulley and the driven pulley, the WD coefficients as pressing forces against the pulleys per belt unit length are obtained, ST coefficients as the effective tension of the belt per unit winding length are obtained, and based on the relational expression of the WD coefficients to the ST coefficients, the tensioner device 11 is controlled.例文帳に追加

ベルト単位長さ当たりのプーリへの押付力であるＷＤ係数を駆動プーリおよび従動プーリのベルト巻き掛け長さＬ_ＤＲ，Ｌ_ＤＮに基づいて求めるとともに、単位巻き付き長さ当たりのベルトの有効張力であるＳＴ係数を求め、ＷＤ係数とＳＴ係数との関係式に基づいてテンショナ装置１１を制御する。 - 特許庁

The discharge amount of fine particles per unit time to be discharged from a combustion chamber 5 is made smaller than the oxidizable and removal amount of fine particles per unit time oxidizable and removal, without generating luminous flames on the particulate filter 22, and allordingly, the fine particles in exhaust gas are oxidized and removed without generating luminous flames, when they to flow into the particulate filter 22.例文帳に追加

単位時間当りに燃焼室５から排出される排出微粒子量をパティキュレートフィルタ２２上において単位時間当りに輝炎を発することなく酸化除去可能な酸化除去可能微粒子量よりも少なくし、それによって排気ガス中の微粒子をパティキュレートフィルタ２２に流入すると輝炎を発することなく酸化除去せしめる。 - 特許庁

The insulative films 40, 42 having thermal conductivity lower than thermal conductivity of a combustion chamber base material and a heat capacity per unit volume lower than the heat capacity per unit volume of the combustion chamber base material, wherein each element forming the combustion chamber 26 is set as a combustion chamber base material, are formed on a wall surface facing to a combustion chamber 26 of the internal combustion engine 10.例文帳に追加

内燃機関１０は、燃焼室２６を構成する各要素を燃焼室母材として、燃焼室母材の熱伝導率よりも低い熱伝導率と、燃焼室母材の単位体積当り熱容量よりも低い単位体積当り熱容量とを有する断熱膜４０，４２が燃焼室２６に面する壁面に形成される。 - 特許庁

The control device 14 determines an operation amount of an accelerator pedal 18 per unit time (0.1 second) based on a detection value from an accelerator operation sensor 20 for detecting an operation amount of the accelerator pedal, and controls the informing sound generated from a speaker 12 based on the operation amount of the accelerator pedal 18 per unit time and the detection value from a vehicle speed sensor 16.例文帳に追加

制御装置１４は、アクセルペダル１８の操作量を検出するアクセル作動センサ２０からの検出値に基づいて、単位時間（０．１秒）当たりのアクセルペダル１８の操作量を求め、単位時間当たりのアクセルペダル１８の操作量と、車速センサ１６からの検出値と、に基づいてスピーカ１２から発生する告知音を制御するようになっている。 - 特許庁

The consumption of a toner cartridge used for the image forming apparatus is detected from the driving time of a toner conveyance motor 303, the consumption of the toner cartridge per unit time is calculated from data on a use schedule inputted through the console panel of the image forming apparatus, and a threshold is varied on the basis of the calculated consumption per unit time.例文帳に追加

画像形成装置に使用されるトナーカートリッジの使用量を、トナー搬送モータ３０３の駆動時間により検出し、画像形成装置の操作パネルにより入力された使用予定のデータから、トナーカートリッジの単位時間あたりの使用量を算出し、この算出された単位時間あたりの使用量に基づき閾値を変更する。 - 特許庁

An information monitor 210 monitors the number of registration of keywords per unit time entered from information input terminals 205 to 207 and registered in an information central management device 211 and transmits a notice for information transmission or transmission stop to an information extract device 212 when the number of the registered keywords per unit time reaches a prescribed number.例文帳に追加

情報監視装置２１０が、情報入力端末２０５〜２０７から入力され、情報集中管理装置２１１に登録されたキーワードの単位時間あたりの登録数を監視し、この単位時間あたりの登録数が所定の値になったら、情報抽出装置２１２に情報送信又は送信停止のための通知を送信する。 - 特許庁

The jet section is equipped with a first opening section and a second opening section provided downward of the first opening section, the discharge flow per unit time from the second opening section makes smaller than the discharge flow per unit time from the first opening section, and the blow rinsing is made by water discharge from the second opening section.例文帳に追加

本発明では、ジェット部に、第一開口部と、該第一開口部の下方に設けた第二開口部とを備え、第二開口部からの単位時間当たりの吐出流量を、第一開口部からの単位時間当たりの吐出流量よりも小さく、かつ、第二開口部からの吐水によりブロー洗浄が起こり得るようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

Consequently, the transmission quantity If of light transmitted through the peripheral area 3 on the array substrate 1 per unit area is made nearly equal to or less than the transmission quantity Ip of light transmitted through the display area 2 per unit area, and thus adjusted, thereby reducing migration of impurity ions from the peripheral area 3 to the display area 2.例文帳に追加

この結果、アレイ基板１上の周辺領域３を透過する光の単位面積あたりの透過量Ｉｆを、表示領域２を透過する光の単位面積あたりの透過量Ｉｐとほぼ同等、または、透過量Ｉｐと比較し少なくし、透過量Ｉｆを調整し、不純物イオンの周辺領域３から表示領域２への移動を低減している。 - 特許庁

A toner circulation quantity W1 per unit time of circulating the toner along a prescribed circulation path in the inner cavity of a housing, and a toner carrying quantity W2 per unit time of carrying the toner along a supply path, branched from the circulation path and going to the supply port leading to the developing apparatus, satisfy the relation 3.6≤W1/W2≤5.4.例文帳に追加

筐体の内部空間内の所定の循環経路に沿ってトナーを単位時間当たりに循環させるトナー循環量Ｗ１と、循環経路から分岐して現像装置へと繋がる供給口へと向かう供給経路に沿ってトナーを単位時間当たりに搬送するトナー搬送量Ｗ２が ３．６≦Ｗ１／Ｗ２≦５．４という関係を満たしている。 - 特許庁

The developing device 12 including a toner conveying body 13 which conveys first toner and a restricting member 15 which restricts the thickness of a layer of the first toner conveyed by the toner conveying body 13 coats the surface of the restricting member 15 with second toner having a charging quantity per unit mass different from the charging quantity of the first toner per unit mass.例文帳に追加

第１のトナーを搬送するトナー搬送体１３及びトナー搬送体１３に搬送される第１のトナーの層の厚さを規制する規制部材１５を含む現像装置１２において、規制部材１５の表面に、第１のトナーの単位質量当たりの帯電量と異なる単位質量当たりの帯電量を備える第２のトナーを塗布する。 - 特許庁

The first gas diffusion layer is so structured that the number per unit area of the first fibers wherein each angle thereof with respect to the first joint surface in the first joint surface is larger than a predetermined value is set smaller than the number per unit area of the second fibers wherein each angle thereof with respect to the second joint surface in the second joint surface is larger than a predetermined value.例文帳に追加

第１のガス拡散層は、第１の接合面において第１の接合面に対する角度が所定の値より大きい第１の繊維の単位面積当たりの数が、第２の接合面において第２の接合面に対する角度が所定の値より大きい第２の繊維の単位面積当たりの数よりも少なくなるように構成されている。 - 特許庁

The content of the organic compound, that exists between the insulator and the conductive part per unit area on the surface of the insulator, is larger than the content of the organic compound that exists other than the part between the insulator and the conductive part per unit area on the surface of the insulator.例文帳に追加

前記絶縁体と導電部との間に存在する前記有機化合物の、前記絶縁体表面における単位表面積当たりの含有量が、前記絶縁体と導電部との間以外に存在する前記有機化合物の、前記絶縁体表面における単位表面積当りの含有量よりも多いことを特徴とする。 - 特許庁

By using a correction factor β found based on a value provided by integrating variation per unit time of the weighed value of the PC hopper 6, and a value provided by integrating variation per unit time of the weighed value of the injection tank 8, the weighed value of the injection tank 8 is corrected to find the mass of the injection tank 8.例文帳に追加

そして、ＰＣホッパー６の秤量値の単位時間当たりの変化量を積算した値と、上記インジェクションタンク８の秤量値の単位時間当たりの変化量を積算した値とに基づき求めた補正係数βによって、上記インジェクションタンク８の秤量値を補正することで、当該インジェクションタンク８の質量を求める。 - 特許庁

During printing, the paper feed roller is intermittently driven at a speed enabling conveying the continuous paper at a second feed distance per unit time and the tractor is intermittently driven synchronously to the paper feed roller at a speed enabling conveying the continuous paper at a first feed distance that is less than the second feed distance per unit time (steps ST1, ST2).例文帳に追加

印刷時には、紙送りローラーを、単位時間当たり第２送り量で連続用紙を搬送可能な速度で間歇的に駆動するとともに、トラクターを、単位時間当たり第２送り量より少ない第１送り量で連続用紙を搬送可能な速度で紙送りローラーに同期させて間歇的に駆動する（ステップＳＴ１、ＳＴ２）。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a methacrylic polymer by bulk-polymerization of the monomers consisting mainly of methyl methacrylate, which process is capable of carrying out a continuous and stable operation for a long period of time in spite of a large amount of the production per unit hour and per unit volume of a polymerization reactor and of giving a homogeneous methacrylic polymer.例文帳に追加

メタクリル酸メチルを主成分とする単量体を塊状重合してメタクリル系重合体を製造するに、単位時間当たり重合反応槽の単位容積当たりの生産量が多いにも拘らず長期間の連続して安定した操業が出来、均質なメタクリル系重合体を得ることが出来る方法を提供する。 - 特許庁

The discharge amount of fine particles per unit time to be discharged from a combustion chamber 5 is made smaller than the oxidizable and removable amount of fine particles per unit time oxidizable and removal without generating luminous flames on the particulate filter 22, and the fine particles in exhaust gas are oxidized and removed, without generating luminous flames when they flow into the particulate filter 22.例文帳に追加

単位時間当りに燃焼室５から排出される排出微粒子量をパティキュレートフィルタ２２上において単位時間当りに輝炎を発することなく酸化除去可能な酸化除去可能微粒子量よりも少なくし、排気ガス中の微粒子をパティキュレートフィルタ２２に流入すると輝炎を発することなく酸化除去せしめる。 - 特許庁

The rate of change of a voltage value of the drive signal COM per unit time of the drive signal COM is made variable by appropriately setting the voltage variation ΔV11 of the period of time T1a and the number of clocks of the clock signal CLK2 included in the period of time T1b in accordance with a deformation rate of the pressure generation element per unit time.例文帳に追加

本発明は、圧力発生素子の単位時間当たりの変形率に応じて期間Ｔ１ａの電圧変化量ΔＶ１１と期間Ｔ１ｂに含まれるクロック信号ＣＬＫ２のクロック数とを適宜設定することにより、駆動信号ＣＯＭの駆動信号ＣＯＭの単位時間当たりの電圧値の変化率を可変にしている。 - 特許庁

The expansion-molded product is formed with a mold of a predetermined shape with the ratio N1/N2 of the number N1 of foamed particles present in a compression direction of the mold per unit volume and the number N2 of foamed particles present in a non-compression direction orthogonal to the compression direction of the mold per unit volume being 1.05 to 3.0 in the mold.例文帳に追加

所定形状の成形型にて成形され、該成形型での圧縮方向に存在する単位体積当たりの発泡粒子の個数Ｎ１と、圧縮方向と直交する非圧縮方向に存在する単位体積当たりの発泡粒子の個数Ｎ２との比Ｎ１／Ｎ２が、１．０５〜３．０であることを特徴とする発泡成形体。 - 特許庁

A data transmission amount regulating section 129 regulates the transmission amount per unit time of the FP frame signal being transmitted from a base station controller 103 such that a transmission capacity C is not exceeded based on the transmission capacity C per unit time of a wired transmission line 104 for transmitting the transmission request amount and the FP frame signal from the base station controller 103 to the base station unit 105.例文帳に追加

データ伝送量調整部１２９は、前記伝送要求量および基地局制御装置１０３からのＦＰフレーム信号を基地局装置１０５に伝送する有線伝送路１０４の単位時間当たりの伝送容量Ｃに基づいて、基地局制御装置１０３から伝送されるＦＰフレーム信号の単位時間当たりの伝送量が伝送容量Ｃを超過しないように前記伝送量を調整する。 - 特許庁

An electric power consumption unit requirement indicating an electric power consumption per a unit flow rate is computed based on an electric power consumption and a flow-in flow rate in each of flow-in pumps 2_1, 2_2, and the computed current electric power consumption unit requirement is compared with a basic electric power consumption unit requirement in a prescribed period in an introduction initial stage or just after maintenance, to be displayed.例文帳に追加

流入ポンプ２_1，２_2毎の消費電力量及び流入流量に基づいて、単位流量あたりの消費電力量を示す消費電力原単位を演算し、演算された現在の消費電力原単位と、導入当初又はメンテナンス直後の所定期間における基本消費電力原単位とを比較表示する。 - 特許庁

Further, the control part 31 moves the focus lens 21 at a first moving unit, and after the detection of the peak of the focusing evaluation value with this, moves the photographing element 32 at a second moving unit in which the change of the focal position per unit movement is smaller than that in the movement of the focal lens 21 by the first movement unit, so as to perform focusing.例文帳に追加

更に、上記制御部３１は、フォーカスレンズ２１を第１の移動単位で移動させ、これに伴い上記焦点評価値のピークを検出した後、上記第１の移動単位によりフォーカスレンズ２１の移動より単位移動当たりの焦点位置の変化が小さい第２の移動単位で撮像素子３２を移動させて焦点調節を実行する。 - 特許庁

In a time zone of a high beverage extraction frequency, using the second beverage extraction mode, the extraction time per once is shortened, and the number of extraction times per unit time is increased, so as to extract the beverage without losing scent and taste by increasing the material use quantity.例文帳に追加

飲料抽出頻度の高い時間帯には、第２の飲料抽出モードにより、１回の抽出時間を短縮して、単位時間当たりの抽出回数を増加させ、原料の使用量を多くすることで香りや風味を損なうことなく飲料を抽出する。 - 特許庁

This lithium secondary battery has a metal laminated film exterior case body, and when α is equal to an active material mass ratio per the unit area of a positive electrode and a negative electrode, C1 is equal to a negative electrode charge capacity (Ah/g) per 1g, and β is equal to α/C1, 5.8 ≤β≤6.8 is satisfied.例文帳に追加

金属ラミネートフィルム外装体を有するリチウム二次電池であって、α＝正極と負極の単位面積あたりの活物質質量比とし、Ｃ１＝１ｇあたりの負極充電容量（Ａｈ／ｇ）とし、β＝α／Ｃ１としたとき、５．８≦β≦６．８である構成のリチウム二次電池とした。 - 特許庁

Temperature reduction and oxygen content of the molten iron are predicted from an oxygen basic unit (Nm^3/t) per hot metal of 1 t required for desiliconizing treatment, a gaseous oxygen ratio which is a ratio of gaseous oxygen to the total oxygen content per 1 ton of molten iron and a time taken up to converter charging, paying attention to oxygenation in the desiliconizing treatment.例文帳に追加

脱珪処理における酸素添加に着目し、脱珪処理に必要な溶銑１ｔあたりの酸素原単位（Ｎｍ^３／ｔ）と、溶銑１ｔあたりのトータル酸素量に対する気体酸素の比である気酸比および転炉装入までの時間から、溶銑の温度低下と炭素量を予測する。 - 特許庁

a) Equipment which uses a digital transmission system and which is designed for use at a general transmission speed exceeding 15 gigabits per second (this is the number of signal bits per unit of time at the highest order multiplexing level (including information bits, line coating and overhead and other additional bits) 例文帳に追加

イ　デジタル伝送方式を用いたものであって、一五ギガビット毎秒を超える総合伝送速度（最高位多重化レベルにおける単位時間当たりの信号ビット（情報ビット並びにラインコーティング及びオーバーヘッドその他の付加ビットを含む。）数をいう。）で使用することができるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

a) Those that use a digital transmission scheme and are designed to be capable of using at total transmission rate that exceeds 15 gigabits per second (referring to signals bits per unit time at maximum multiplexing level (including information bits and added bits, such as for line coding and overhead) 例文帳に追加

イ　デジタル伝送方式を用いたものであって、一五ギガビット毎秒を超える総合伝送速度（最高位多重化レベルにおける単位時間当たりの信号ビット（情報ビット並びにラインコーディング及びオーバーヘッドその他の付加ビットを含む。）数をいう。）で使用することができるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A color information holding unit 102 holds first color information and second color information indicating different ink use amounts in a print means per unit area on a print medium, and a color difference equal to or less than a predetermined value under ordinary light.例文帳に追加

色情報保持部１０２は、印刷媒体上の単位面積当たりの前記印刷手段が持つインクの使用量が異なり、且つ、通常光下では予め設定された色差以下となる第１の色の情報、第２の色の情報を保持する。 - 特許庁

The prediction value calculator 3 reads the motion vector of the reference destination of the memory on the basis of the informed address, and calculates a motion vector prediction value per detection unit of present processing target motion vector of the present processing target motion vector detection unit pair.例文帳に追加

予測値算出部３は、通知されたアドレスに基づいて、メモリの参照先の動きベクトルを読み出し、現処理対象動きベクトル検出単位・ペアの各現処理対象動きベクトル検出単位の動きベクトル予測値を算出する。 - 特許庁