「performable」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To make performable such a photographing as using a tilt function or a shift function with a simple construction and by a low cost means.例文帳に追加

構造簡単且つ安価な手段によりチルト機能ないしシフト機能を用いた撮影を行なうことができるようにする。 - 特許庁

To enable ridge forming work using a walking-type husbandry machine, which work is efficiently performable without requiring labor of changing machine parts.例文帳に追加

歩行型管理機を用いての畝成形作業を、機材の取り換えの手間を要することなく能率よく行えるようにする。 - 特許庁

To reduce the amount of video data present in a transmission line, to increase simultaneously performable communication and to simplify a device.例文帳に追加

伝送路に存在する映像データの量を少なくさせ、同時に可能な通信を増加させると共に、装置を簡便にする。 - 特許庁

The reception controller permits the connection when the calculated performable communication quality is higher than the new communication quality requirement as the result of comparison.例文帳に追加

該比較の結果、新規要求通信品質よりも実施可能な通信品質の方が大きい場合は接続を許可する。 - 特許庁

To make performable the aiming of an object detection device only by a simple software processing without the necessity of a mechanical aiming mechanism.例文帳に追加

機械的なエイミング機構を必要とせずに、簡単なソフト処理だけで物体検知装置のエイミングを行えるようにする。 - 特許庁

To make a smooth practice performable in the case of performing a playing practice using an automatic playing for every prescribed number of phrase as a model.例文帳に追加

所定数のフレーズごとの自動演奏を手本として演奏練習をする場合に、スムーズな練習ができるようにする。 - 特許庁

To reduce the cost and to make performable detailed information transmission even at a geographically complicated place.例文帳に追加

低コストで実現することができ、地理的に複雑な箇所であっても、きめ細かな情報伝達を行なうことを可能にする。 - 特許庁

To provide a screening method for carcinogenicity relative to a uterus and a mammary gland economically performable in a short time.例文帳に追加

短期間で且つ経済的に実施することができる子宮及び乳腺に対するがん原性のスクリーニング方法の提供。 - 特許庁

To perform proof load tests for all bolts by making the tests easily and quickly performable.例文帳に追加

保障荷重試験を簡単かつ迅速に行えるようにしてすべてのボルトに対して保障荷重試験が行えるようにすること。 - 特許庁

To make efficiently performable machining and inspection of the amount of depth in a time film magnetic head.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッドのデプス量の加工及び検査を効率的に行うことができる薄膜磁気ヘッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The decoded library file 2 and an object file M2 are subsequently edited combinedly to prepare the performable program file (S305).例文帳に追加

そのあと、復号後のライブラリファイルＬ_2とオブジェクトファイルＭ_2とが結合編集され、実行可能プログラムファイルが作成される(Ｓ３０５)。 - 特許庁

To make repulling-in operation of a focus servo fast performable at the time when the focus servo is deviated due to vibrations caused by an external factor.例文帳に追加

外的要因による振動によりフォーカス・サーボが外れたときのフォーカス・サーボの再引込み動作を高速に行えるようにする。 - 特許庁

To make easily performable document retrieval based on the document attribute almost equally to the retrieval based on the data management structure of the document.例文帳に追加

文書属性による文書検索を、文書のデータ管理構造に基づく検索と同程度の容易さで行うことを可能とする。 - 特許庁

To make fast performable a processing which correlates a keyword in a document with a minimum related description in another document.例文帳に追加

文書中のキーワードを他の文書中の最小限の関連記述に関連付ける処理を高速に行うことができるようにする。 - 特許庁

To make easily purchasable a dedicated rolled paper that a user desires online and to make performable proper rolled paper management.例文帳に追加

ユーザの所望する専用のロール紙をオンライン上で簡単に購入できるようにすると共に、適切なロール紙管理を可能とすること。 - 特許庁

To provide an easily performable method for recovering a metal where a metal can be recovered by a simple process of a pulverization operation.例文帳に追加

粉砕操作という簡便な方法で金属を回収することができ、容易に実施可能な金属の回収方法を提供する。 - 特許庁

For example, in 'Leu-Ser', calculation is thereafter performable regarding base sequences not including the stop codon in the second and third reading frames as 6×6-10=26 kinds (Fig. 1).例文帳に追加

例えば、“Leu-Ser”では第２、第３読み枠に終止コドンを含まない６×６−１０＝２６種として以後計算すればよい（図１）。 - 特許庁

To make the display a high-quality moving picture performable by shortening the display time per one frame by using the conventional design method.例文帳に追加

従来の設計手法を用いて、１フレーム当たりの表示時間を短縮することにより高品位の動画表示を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for filling an adhesive performable of filling an adhesive into a gap with simple steps free from pressing.例文帳に追加

間隙部への接着剤充填を圧着を伴わない簡素な工程をもって遂行可能な接着剤充填方法を提供する。 - 特許庁

With this, assembling operation of the duct 15 is easily performable even in a narrow space lying between an underside of the main frame 10 and the engine 8.例文帳に追加

これにより、メインフレーム１０の下面とエンジン８の間の狭い空間においても、ダクト１５の組付け作業を容易に行える。 - 特許庁

To make performable adhesion/removal of paper powder, and the like, adhering to a recording medium continuously and appropriately by means of an adhesive roller.例文帳に追加

記録媒体に付着した紙紛等の粘着ローラによる吸着除去を継続して適切に行うことができるようにする。 - 特許庁

To make performable a burn-in test by control of a small number of pins by applying a memory BIST circuit and reducing a testing circuit inside a memory macro.例文帳に追加

メモリＢＩＳＴ回路を流用することで、メモリマクロ内のテスト回路削減し、少数ピンの制御によるバーンインテストを可能にする。 - 特許庁

To make a joint lesson performable by a single teacher among a plurality of classrooms or a plurality of spatially separated bases.例文帳に追加

複数の教室や空間的に離れた複数拠点間での単独の教師による合同授業を行うことができるようにする。 - 特許庁

To make economically and efficiently performable processing or operation concerning an abnormality of communications between a data communication device and a remotely managed device.例文帳に追加

データ通信装置と被遠隔管理装置との通信異常に関する処理や作業を経済的且つ効率的に行なえるようにする。 - 特許庁

To make surely performable comparison without treating the whole as comparison exclusion areas even in a detailed image pattern part.例文帳に追加

微細な画像パターンの部分においてもすべてを比較除外領域とすることなく確実に比較を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an industrially performable and high yield method for producing 1,2,4-trimethoxybenzene, wherein the method uses a comparatively easily available raw material.例文帳に追加

原料が比較的入手しやすく、かつ収量が高く、工業的に実施可能な１，２，４−トリメトキシベンゼンの製造方法の提供。 - 特許庁

The enciphered library file L2 is decoded when the performable program file is prepared, and a first protect code C1 is embedded into the library file L2 (S304).例文帳に追加

実行可能プログラムファイル作成時、暗号化ライブラリファイルＬ_2が復号され、それに第一プロテクトコードＣ_1が埋め込まれる(Ｓ３０４)。 - 特許庁

To make a multi head-type or double head-type X-ray image reading device performable the reading measurement of high accuracy.例文帳に追加

マルチヘッド方式又はダブルヘッド方式のＸ線画像読取り装置において、高精度な読取り測定を行うことができるようにする。 - 特許庁

To make highly precise spectral measurement of a sample containing an interfering component performable and facilitate Raman excitation profile measurement.例文帳に追加

妨害成分が含まれている試料に対しても高精度なスペクトル測定を可能とし、またラマン励起プロファイルの測定を容易にする。 - 特許庁

To make efficiently performable the methane fermentation of an easily degradable organic waste and to make efficiently treatable excess fermentation sludge.例文帳に追加

易分解性有機性廃棄物を効率よくメタン発酵させることができ、かつ余剰の発酵汚泥を効率よく処理できるようにする。 - 特許庁

To make the evaluation, judgement and diagnosis of the design of an arbitrary product or environment performable in consideration of designs of other products or environments.例文帳に追加

他の製品又は環境のデザインを考慮して、任意の製品又は環境のデザインの評価、判断、診断を可能にすること。 - 特許庁

To make reservation or purchase of a commodity performable even if a purchaser does not hold something special other than things which the purchaser normally holds.例文帳に追加

購入者が通常保持しているもの以外の特別なものを保持しなくても、商品を予約・購入することができるようにする。 - 特許庁

To make data recording performable while securing the continuity of recording data, even in the occurrence of an abnormality in a recording operation such as track-jumping.例文帳に追加

トラックジャンプなどの記録動作の異常を発生した場合であっても、記録データの連続性を確保するしてデータの記録を行う。 - 特許庁

To make performable analysis rapidly and accurately by storing appropriate analysis conditions for every kind of sample and selecting and setting them.例文帳に追加

蛍光Ｘ線分析において、適切な分析条件の設定を容易にし、迅速で正確な分析ができる装置を提供する。 - 特許庁

A source generation processing part 2 and a compiler 3 generates an application (performable file 9) performable on a specific platform based on the logical design information 5 outputted by the designing tool 1 and the physical mounting information (physical component information 6 and component library 8) of the software components.例文帳に追加

ソース生成処理部２およびコンパイラ３は、設計ツール１により出力された論理的設計情報５とソフトウェア部品の物理的実装情報（物理部品情報６および部品ライブラリ８）とに基づいて特定のプラットフォーム上で実行可能なアプリケーション（実行可能ファイル９）を生成する。 - 特許庁

To make both of a differential impedance and a common impedance the same as the impedance of a measuring instrument, to make performable the impedance evaluation of a differential mode and the impedance evaluation of a common mode without any exchange, and to make performable an accurate measurement by eliminating the influence in a measurement system up to an object to be measured.例文帳に追加

差動インピーダンスとコモンインピーダンスの両方を計測器インピーダンスと同じにでき、差動モードのインピーダンス評価とコモンモードのインピーダンス評価を交換なしで行え、しかも、被測定物までの測定系での影響をなくして正確な測定が行えるようにすること。 - 特許庁

To perform bending as far as the bending is performable with a special-purpose bending machine for bending a product, in a process for bending products having similar shapes.例文帳に追加

類似形状の製品の曲げ工程で、製品の曲げ加工を行う曲げ加工専用機において、加工可能なところまで加工を行う。 - 特許庁

To prevent a fishing rod from slipping off to the front, make swinging operations rapidly performable and readily carry out the exchange of the fishing rod at need.例文帳に追加

竿の前方への抜け落ちが防止され、速やかに煽り動作が出来ると共に必要に応じて釣竿の取り替えが容易に出来ること。 - 特許庁

To make performable the simple gathering and analysis of fault information capable of effectively coping with an intermittent fault as well in an FC-AL system.例文帳に追加

ＦＣ−ＡＬシステムにおいて、間欠障害にも有効に対応できる障害情報の簡易な収集および分析を可能とする。 - 特許庁

To make performable the operation for a next job without stopping a device even when a sheet in the midst of double-side printing is pulled out to the outside.例文帳に追加

両面印字中のシートが外部に引き出された場合であっても、装置が停止することなく次のジョブについての動作を可能とする。 - 特許庁

To greatly rotate a feed chain to the outside and to thereby make a response performable during cleaning of the interior of a threshing apparatus or occurrence of trouble.例文帳に追加

フィードチェンを大きく外側回動させて脱穀装置内の清掃や不具合発生時の対処を容易に行なうことができるものとする。 - 特許庁

To make an extremely rapid measurement performable in an X-ray apparatus of a type performing measurement while changing the state of a sample.例文帳に追加

試料の状態を変化させながら測定を行う方式のＸ線装置において、極めて迅速な測定を行うことができるようにする。 - 特許庁

To make a camera excellent in hold feeling when the camera is operated with both hands, to realize an operability hardly causing a camera shake, and to make the zoom operation performable with one hand.例文帳に追加

カメラを両手で操作した時はホールド感がよく、手ブレしにくい操作性を実現するとともに、片手でもズーム操作を可能とする。 - 特許庁

To settle the problem that as the air flow control of the classification discharge wind of a third discharge dust hole is only performable, so the third products are dispersed from the third discharge dust hole to be threshing loss.例文帳に追加

三番排塵口の選別排風の風量調節のみのため、三番排塵口から三番物が飛散捨て脱穀ロスとなる。 - 特許庁

All the operations of the camera 10 are made to be performable by depressing buttons with a thumb or by twisting the camera body 11 and the operation part 12.例文帳に追加

またカメラ１０の操作はすべてボタンを親指で押すか、あるいは本体１１と操作部１２を捩る操作によって可能なものとした。 - 特許庁