| 例文 |
performance listの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 78件
a list of musical selections for performance or for broadcast by radio 例文帳に追加
演奏やラジオ放送用の音楽選集のリスト - 日本語WordNet
visinfo specifies a list of visuals, depths, and performance hints for this screen.例文帳に追加
visinfoこのスクリーンに対するビジュアル、深さ、パフォーマンスのヒントのリストを指定。 - XFree86
a written list of the program or order of events for a performance or a competition, sporting event, or gambling 例文帳に追加
演芸又は勝負事の番組や順序が書いてある表 - EDR日英対訳辞書
Concerned parties that are willing to work toward improving the performance of FreeBSD are highly encouraged to subscribe to this list. 例文帳に追加
これらの問題を取り扱い、freebsd-questions へ質問できるようサポートします。 - FreeBSD
(g) the list of the used colors, if the trademark is applied in the colored performance;例文帳に追加
(g) 色彩を使用する商標の国際登録出願の場合,使用する色彩の一覧 - 特許庁
This mailing list exists to provide a place for hackers, administrators, and/or concerned parties to discuss performance related topics pertaining to FreeBSD. 例文帳に追加
どのメーリングリストでも扱われていなかった初心者の活動すべてをカバーします。 - FreeBSD
FINANCIAL PERFORMANCE LIST, FUNDS CLASSIFICATION BALANCE SHEET, FUNDS RATING TABLE/METHOD例文帳に追加
財務成績表、資金別貸借対照表、資金格付表及び資金格付方法 - 特許庁
The communication performance list LS10 is transmitted to computers PC1 to PC4, and a user transmits print data to a print queue corresponding to the printer having the higher communication performance on the basis of this list.例文帳に追加
この通信パフォーマンスリストLS10をコンピュータPC1〜PC4に送信し、ユーザはこのリストに基づいて、通信パフォーマンスの良いプリンタに対応するプリントキューに、印刷データを送信する。 - 特許庁
A request band computer 6 receives software performance and hardware performance from the software performance list 8 and the hardware performance list 9, respectively, compares the performances with each other, determines request band value, and passes the request band value to the communication system 2.例文帳に追加
要求帯域計算器6は、上記ソフトウェア性能リスト4及びハードウェア性能リスト5から、それぞれソフトウェア性能及びハードウェア性能を受け取り、これらを比較して要求する帯域値を決定し、通信装置2に対して要求帯域値を渡す。 - 特許庁
The section about Motomasa in "Yoza yakusha mokuroku" (list of actors in four Noh performance groups) established in the Edo period mentions as follows. 例文帳に追加
また江戸時代成立の『四座役者目録』は元雅の項で、下記の記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Musical composition performance information is output by the musical performance method associated with motion information described in the second exercise list information, in the step S117.例文帳に追加
ステップS117では、第2運動リスト情報に記載されるモーション情報に対応付けられた演奏方法により楽曲演奏情報が出力される。 - 特許庁
To provide a recording and reproducing device that can individually select contents information to be displayed on a video recording list by each content so as to enhance retrieval performance by the video recording list.例文帳に追加
録画リストに表示させるコンテンツ情報をコンテンツ毎に個別選択可能とし、録画リストによる検索性の向上をはかった記録再生装置を提供する。 - 特許庁
A camera selection part 270 selects any one camera out of the performance cameras housed in a camera list.例文帳に追加
カメラ選択部270は、カメラリストに格納された演出カメラのうち、いずれか1つの演出カメラを選択する。 - 特許庁
To provide a composite machine that can display jobs with respect to functions, that are in performance or wait for performance as a list and display a function, which corresponds to at least one job in the case of list display.例文帳に追加
実行中または実行待ちをしている複数の機能に関する複数のジョブを一覧表示することが可能であり、一覧表示の際に、少なぐとも1つのジョブにつき対応する機能を表示する複合機の提供。 - 特許庁
Among the list of an integer value when a plurality of elements take the same value h0, the performance scale of a packet communication network is obtained from contents of the integer value list obtained by deleting all of the elements taking the value h0 from the integer value list.例文帳に追加
整数値のリストの中で、複数の要素が同一の値h0をとる場合には、この値h0をとる要素を全て整数値リストから削除して得られる整数値リストの内容からパケット通信ネットワークの性能尺度を求める。 - 特許庁
A printer server 20 periodically grasps the communication performances of printers PT1 to PT5 and sorts them in order from the highest communication performance to generate a communication performance list LS10.例文帳に追加
プリンタサーバ20は、プリンタPT1〜PT5との間の通信パフォーマンスを定期的に把握して、通信パフォーマンスの良い順にソートした通信パフォーマンスリストLS10を生成する。 - 特許庁
To perform overtaking control over a list vector while suppressing influence on performance of memory access and the processing speed of a program.例文帳に追加
メモリアクセスの性能及びプログラムの処理速度への影響を抑えた上で、リストベクトルの追い越し制御を実現すること。 - 特許庁
To realize cause specification at an early stage by reporting a list of components to be a performance bottleneck and a fault cause.例文帳に追加
性能のボトルネックや障害の原因となる構成要素の一覧を報告し、原因の特定を早期に実現する。 - 特許庁
To realize a list matching which secures safety in information exchange and which has good performance efficiency and high usefulness.例文帳に追加
情報交換における安全性を確保すると共に、実行効率が良く実用性の高いリストマッチングを実現する。 - 特許庁
A Peer ranking list wherein processing performance is described in each terminal and wherein each terminal is aligned and described in order of the processing performance is generated by the processing performance obtained by measurement of a response time of Byzantine agreement processing.例文帳に追加
ビザンチン合意処理の応答時間の計測により得られた処理性能により、端末毎に処理性能を記述することと処理性能順に各端末を整列し記述するPeerランキングリストを生成する。 - 特許庁
To provide a recognition performance estimating device capable of evaluating the performance of a word list used for voice recognition and a recognition trouble word extracting device capable of extracting a word causing recognition trouble from words included in the word list.例文帳に追加
音声認識に用いる単語リストの性能を評価することができる認識性能推定装置及び単語リストに含まれる単語の中から認識障害となる単語を抽出することができる認識障害単語抽出装置を提案する。 - 特許庁
When receiving the content list from the server apparatus 2, the client apparatus 1 checks own content transmission performance, updates reproduction propriety information by determining distribution propriety for each content based on the content transmission performance and the content rate, and informs a user of the updated content list.例文帳に追加
クライアント機器1は、サーバ機器2よりコンテンツリストを受信すると、自身のコンテンツ伝送性能を調べ、コンテンツ毎に、コンテンツ伝送性能とコンテンツレートより配信可否を決定して再生可否情報を更新し、更新したコンテンツリストをユーザに通知する。 - 特許庁
The monitor 3 has a software performance list 8 and stores application, request band, hardware parameter shown from operation system, etc.例文帳に追加
モニタ3は、ソフトウェア性能リスト8を有しており、アプリケーションや要求帯域、OSから提示されるハードウェアパラメータなどを格納する。 - 特許庁
To provide an image processor capable of displaying unit which piece of a plurality of performance contents the performance is completed as for at least one job among a plurality of jobs displayed in a list.例文帳に追加
一覧表示する複数のジョブのうち少なくとも1つのジョブにつき、複数枚の実行内容のうち何枚まで実行完了したかを表示する画像処理装置を提供。 - 特許庁
Then, when a record is selected from the displayed list according to user's operation, the performance information made associated with the record is read from the performance information storage means DBS.例文帳に追加
そして、表示されたリスト内からユーザ操作に応じてレコードが選択されると、当該レコードに対応付けられた演奏情報が演奏情報記憶手段DBSから読み出される。 - 特許庁
The composite machine can perform functions, display jobs with respect to functions that are in performance or wait for the performance as a list and display a function corresponding to at least one job in the case of list display.例文帳に追加
複数の機能を実行可能な複合機において、実行中または実行待ちをしている複数の機能に関する複数のジョブを一覧表示することが可能であり、一覧表示の際に、少なくとも1つのジョブにつき対応する機能を表示する複合機。 - 特許庁
When receiving an acquisition request of a content list from a client apparatus 1, a server apparatus 2 checks own content transmission performance, determines distribution propriety for each content based on the content transmission performance and a content rate, and transmits the content list with update of distribution propriety information to the client apparatus 1.例文帳に追加
サーバ機器2は、クライアント機器1からコンテンツリストの取得要求を受けると、自身のコンテンツ伝送性能を調べ、コンテンツ毎に、コンテンツ伝送性能とコンテンツレートより配信可否を決定して、配信可否情報を更新したコンテンツリストをクライアント機器1へ送信する。 - 特許庁
A CPU 81 of a center 80 adds up performance frequency of each karaoke song based on performance history data transmitted from two or more karaoke apparatuses 10, and creates a karaoke song precedence list data (S225).例文帳に追加
センター80のCPU81が、複数のカラオケ装置10から送信された演奏履歴データに基づいてカラオケ曲ごとの演奏回数を集計し、カラオケ曲順位リストデータを生成する(S225)。 - 特許庁
The items in the list relate to performance and/or failure of the actual device, and are organized according to priority rules.例文帳に追加
リスト中の項目は、実際の装置の性能および/または障害に関連しており、かつ優先順位付けルールにしたがって編成される。 - 特許庁
The compile system 1 creates a performance contribution order list 109 based on a profile 108 obtained by compile, link, and simulation.例文帳に追加
コンパイルシステム1は、コンパイル、リンク及びシミュレーションを実行して得られたプロファイル108に基づいて、性能寄与順序リスト109を作成する。 - 特許庁
The monitor 3 further has a hardware performance list 9 and stores hardware parameter shown from operation system, bus width, specification value of communication system, etc.例文帳に追加
モニタ3は、さらに、ハードウェア性能リスト9を有しており、OSから提示されるハードウェアパラメータやバス幅、通信装置の規格値などを格納している。 - 特許庁
Then, from the plurality of chord candidates registered in the chord list CList, one chord is selected based on the musical performance data input in real time.例文帳に追加
そして、コードリストCListに登録された複数のコード候補から、リアルタイム入力された演奏データに基づいてコードが1つ選出される。 - 特許庁
To support registering of obituary gifts, their totaling, designation of incense orders, making of a visitors list at a funeral hall concerning a computer system which supports the performance of a funeral.例文帳に追加
葬儀の遂行を支援するコンピュータシステムに関し、葬儀場における香典の記帳や集計、焼香順の指定、芳名帳の作成など支援する。 - 特許庁
A song under performance requested by some one is written in the file for users' song list by inputting the user number and a specified command.例文帳に追加
利用者番号と所定コマンドを入力することで、誰かがリクエストして演奏中の曲目が自分の利用者曲目帳ファイルに記帳される。 - 特許庁
The elimination image list picture is provided with an elimination performance icon, and the icon is selected to thereby eliminate image data corresponding to the index image displayed in the elimination image list picture as an elimination object from a memory card 26.例文帳に追加
削除画像リスト画面には、削除実行アイコンが設けられており、このアイコンを選択することにより、メモリカード26から削除対象として削除画像リスト画面に表示されたインデックス画像に対応する画像データが削除される。 - 特許庁
The ingestion processor generates automatically the highlight summary of the performance, by making a certain length of the signals representative of the performance included in the highlight summary in accordance with the length specified by the editing action list for the event code.例文帳に追加
入力処理装置は、編集動作リストがイベントコードに対して指定した長さに従って、パフォーマンスを表す或る長さの信号をハイライト要約に含めることにより、パフォーマンスのハイライト要約を自動生成する。 - 特許庁
When a user decides the target period of performance data measurement to be referred to by using the display period setting panel 101, the performance values displayed on the list table 103 and the graph 104 are updated while being interlocked with the set period.例文帳に追加
使用者が表示期間設定パネル101によって参照したい性能データの測定対象期間を決定すると、設定期間に連動してリストテーブル103、グラフ104に表示される性能値が更新される。 - 特許庁
To create a performance required patch list showing a patch which should be performed for changing an equal file before changing a file which is not backed up though it is changed by the patch.例文帳に追加
パッチで変更されたがバックアップされなかったファイルの変更前に等しいファイルを変更するのに実行すべきパッチを示す要実行パッチリストを作成する。 - 特許庁
A print management server 100 controls the performance of a command (for example, an information list transmission command, a print request command) including user information received from a printer.例文帳に追加
印刷管理サーバ100は、プリンタから受信するユーザ情報を含むコマンド(例えば、情報一覧送信要求コマンド,印刷要求コマンド)の実行を制御する。 - 特許庁
When recording (video recording) is performed by a designated recording part in accordance with a reservation item set in reservation recording, the performance state of data recording is made to be a history item and registered in performance history information, and the history items registered as performance history information are displayed as a list on a displaying part.例文帳に追加
予約記録設定された予約項目に応じて指定された記録部において記録(録画)が実行される場合、そのデータ記録の実行状況が履歴項目とされて実行履歴情報に登録され、実行履歴情報として登録された履歴項目が表示部に一覧表示される。 - 特許庁
Alternatively, transfer processing performance of meta data is measured, a metadata transfer processing performance list wherein the processing performance is described in each terminal and wherein each terminal is aligned and described in order of the processing performance is generated when transferring the metadata, the terminal capable of being estimated to allow more faster processing of the transfer of the metadata is selected, and the transfer of the metadata is performed.例文帳に追加
あるいはメタデータの転送を行なうときに、メタデータの転送処理性能を計測、端末毎に処理性能を記述することと処理性能順に各端末を整列し記述するメタデータ転送処理性能リストを生成し、メタデータの転送実行前において、より高速にメタデータの転送を処理可能と推定できる端末を選択しメタデータの転送を行なう。 - 特許庁
Cause-and-effect relation chart creation function programs 7 list time-sequential information items, and time sections that indicate information item processing time or performance evaluation time in the column and row directions, respectively.例文帳に追加
因果関係図作成機能プログラム7が、時系列順の情報項目と、情報項目処理時期あるいは業績評価時期を表す時期区分を行方向と列方向に列挙する。 - 特許庁
In the Analyze Performance window, select Quick Filterfrom the Filter list and then click the ... button next to the Quick Filter entry to specify methods that should not be profiled.The Set Quick Filter window appears.例文帳に追加
「パフォーマンスを解析」ウィンドウの「フィルタ」リストから「簡易フィルタ」を選択し、このエントリの横にある「...」ボタンをクリックして、プロファイルしないメソッドを指定します。 「簡易フィルタの設定」ウィンドウが表示されます。 - NetBeans
Since this read object event has no note-on events pairing it in original performance data, the velocity of the note-on event stored in the event list is set to a default velocity V, and a new note-off event is generated and is inserted just after the note-on event stored in the event list.例文帳に追加
そして、この読み出し対象イベントには、対になるノートオンイベントが元の演奏データ中にないので、イベントリストに記憶したノートオンイベントのベロシティをデフォルトベロシティVにし、イベントリストに記憶した該当のノートオンイベントの直後に、新たにノートオフイベントを生成して挿入する。 - 特許庁
To automatically list every combination of processing methods for components having effect on performance, and to permit, regarding other components, automatic selection of components having a necessary minimum degree of detail (from other components) so that a simulation of an efficient performance is possible.例文帳に追加
性能に影響を及ぼす構成要素の処理方法のすべての組み合わせを自動的に列挙し、他の構成要素については必要最低限の詳細度を有する構成要素を自動的に選択するようにし、効率的な性能のシミュレーションを可能にする。 - 特許庁
This productivity evaluation system for utility works is provided with a job management file part, which manages the sales and cost in the utility works and a performance outputting means which outputs performance record list for each of the utility works, based on the data from the job management file part.例文帳に追加
設備工事における売上と原価を管理する業務管理ファイル部と、この業務管理ファイル部からのデータに基づいて設備工事別の実績リストを出力する実績出力手段とを備えた設備工事のための生産性評価システム。 - 特許庁
When poor-performance contribution data is recognized based on the extraction result data, the remote controller 300 displays a poor-performer list display screen 550A on the display 330, and asks whether to post the singing data again.例文帳に追加
抽出結果データにより下位投稿データの存在を把握すると、リモコン300は、下位者一覧表示画面550Aをディスプレイ330に表示し、再び歌唱データの投稿の可否を問う。 - 特許庁
An information processing part 11 prepares, based on the edit list, a play list which includes: information for indicating the performance of reproduction by referring to a bridge clip prepared by the rearrangement of data within the prescribed range of the AV data; and information for designating the start position and start time of decoding, and also by which the real-time reproduction of the AV data is guaranteed.例文帳に追加
情報処理部11により、AVデータの所定の範囲のデータが再配置されて作成されたブリッジクリップを参照して再生を行うことを指示する情報、デコードの開始位置、開始時刻を指定する情報を含む、AVデータのリアルタイム再生が保証されたプレイリストが、エディトリストに基づいて作成される。 - 特許庁
When the user sets a parameter about a selected service by a service property 133, the client PC 1 inquires of the discovery 3 about a device suitable for the condition of the set parameter, and when information on a list of suitable devices is received, the list of suitable devices is displayed in an performance device selection image of the service property 133.例文帳に追加
選択したサービスについてのパラメータをユーザがサービスプロパティ133で設定すると、クライアントPC1は、設定されたパラメータの条件に適合するデバイスをディスカバリ3に問い合わせ、適合デバイス一覧の情報を受信すると、サービスプロパティ133の実行デバイス選択画面に適合デバイスの一覧を表示させる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

