performsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 41441件
The game machine performs the operation of a game state (BB, for instance) advantageous to a player when the combination of specified patterns is displayed by a pattern display means, wherein the combination of the specified patterns (for instance, red 7-cherry-BAR) is constituted of at least two or more patterns (for instance, red 7, cherry and BAR).例文帳に追加
遊技機は、図柄表示手段により特定の図柄の組合せが表示されると遊技者に有利な遊技状態(例えば、BB)の作動を行うようにしており、当該特定の図柄の組合せ(例えば、赤7−チェリー−BAR)は、少なくとも二種以上の図柄(例えば、赤7とチェリーとBAR)により構成されている。 - 特許庁
The telephone transfer functioning part 51 extracts a customer who provides a voice communication service, allocates a transfer destination, notifies the caller of the name of the customer of the transfer destination by a message, also makes a call to the telephone number of the customer of the transfer destination, and transfers the voice communication of a customer 4B who performs calling for a corresponding calling jog.例文帳に追加
電話転送機能部51は、通信サービスを提供する顧客を抽出して転送先を割り付け、発呼者側に転送先顧客の名前をメッセージによって通知するともに、転送先顧客の電話番号に対して発呼を行い、当該発信業務のための発呼を行った顧客4Bの通話を転送する。 - 特許庁
A random number generation part 5 generates random numbers from a counted value of an internal counter 4 at the time of interruption to a CPU 3 by an internal clock 1 of each node, waiting time is generated by multiplying the random numbers by a timing numeric value by a multiplication part 6 and a network participation processing part 8 performs participation processing after the waiting time counted by a timer counting part 7.例文帳に追加
各ノードの内部時計1によるCPU3への割り込み時の内部カウンタ4の計数値から乱数発生部5が乱数を発生し、乗算部6でタイミング数値を乗じて待ち時間を発生し、タイマ計時部7で計時した待ち時間後にネットワーク参加処理部8が参加処理をする。 - 特許庁
An imaging apparatus is provided with: a first image acquisition part which acquires a photographed image of a photographing range; a light source which applies invisible light; and an image processing part which performs the image processing on the photographed image on the basis of the distribution of the reflected light of the invisible light in the photographing range when the invisible light is applied from the light source.例文帳に追加
撮影範囲の撮影画像を取得する第1の画像取得部と、不可視光を照射する光源と、光源から不可視光を照射したときの撮影範囲における不可視光の反射光分布に基づいて、撮影画像に対する画像処理を行う画像処理部と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
A course-to-vacant-section guidance portion 44 compares character information and history information of each vacant section in the parking-lot information received this time, selects as a target section one vacant section comprising a character category which appears the most frequently in the history information, and performs course guidance from a current position up to the target section by referring to the pathway information.例文帳に追加
空きマス経路案内部44は今回受信した駐車場情報の空きマス毎の特徴情報と履歴情報を比較し、履歴情報中に一番多く出現する特徴カテゴリを含む空きマスを1つ選別して目的マスとし、通路情報を参照して現在地から目的マスまで経路案内を行う。 - 特許庁
In this construction machinery, a pilot circuit switching valve 17, which performs mutual switching between pilot lines 16D and 16E between operating levers 13 and 14 and a spare pedal 15, and a bucket control valve 12D and a fork control valve 12E, is provided between the operating levers 13 and 14 and the control valve 12D, and between the spare pedal 15 and the control valve 12E.例文帳に追加
作業レバー13,14とバケット制御弁12Dとの間、および予備ペダル15とフォーク制御弁12Eとの間には、作業レバー13,14、予備ペダル15とバケット制御弁12D、フォーク制御弁12Eとの間のパイロット管路16D、16Eを互いに切換えるパイロット回路切換弁17を設ける構成とする。 - 特許庁
Thereafter, the robot cleaner performs the unclean area cleaning action based on the map information made during reaching the P8 point from the O point, and cleans from a P9 point to a P10 point along a route Z5, from a P11 point to a P12 point along a route Z6, and from a P13 point to a P14 point along a route Z7.例文帳に追加
その後、O点からP8点に到達する際に作成された地図情報を基に未掃除領域掃除動作を行い、P9点からルートZ5に沿ってP10点まで、P11点からルートZ6に沿ってP12点まで、及びP13点からルートZ7に沿ってP14点まで掃除する。 - 特許庁
In the case the function block of one system is abnormal when the host 1 performs checking, the host 1 executes start by a normal function block, copies the normal function block to the function block decided as abnormal, writes that the function block is normal in block information after the copy is finished, executes mirror processing of the databases 21-0 and 21-1 and moves to the normal operation.例文帳に追加
ホスト1はチェック時に片系の機能ブロックが異常であれば、正常な機能ブロックより立上げを実施し、異常判定された機能ブロックに対してコピーを行い、コピー終了後にブロック情報に正常であることを書込み、データベース21−0,21−1のミラー処理を実行して通常運用に移行する。 - 特許庁
When the regular operator performs input operation of an input means 78, based on the instruction content, a sluice/sluiceway operating means 80 is driven to perform opening/closure control of a gate 100a constituting a sluice/sluiceway; and when the operation is completed, an operation monitor means 82 sends an operation-end signal S7 to the receiving device 38.例文帳に追加
正操作員が指示内容に基づいて入力手段78の入力操作を行うと、樋門・樋管操作手段80が駆動して樋門・樋管を構成するゲート100aの開閉制御が行われ、作業が完了すると作業監視手段82が作業完了信号S7を受信装置38に送信する。 - 特許庁
The control part performs control so that responding to such information from the position detecting switch that the left switch-on signal is input, after the motor is rotated for 0.5 sec. with rotary speed S2 being lower than rotary speed S1, the motor is rotated with rotary speed S3 being higher than the rotary speed S2 and being lower than rotary speed S1.例文帳に追加
制御部は、位置検知スイッチから左スイッチオン信号が入力されたことに応答して、モータを、回転速度S1よりも低速の回転速度S2で0.5秒回転させた後、回転速度S2よりも高速で且つ回転速度S1よりも低速の回転速度S3で回転させるように制御する。 - 特許庁
In a claim information management system for managing claim information of utilities to be charged on the basis of a meter-reading result transmitted from a handy terminal, meter-reading information necessary for meter-reading and a receipt number on a settlement service system that performs settlement by proxy of the cost charged on the meter-reading result are managed in association with each other.例文帳に追加
ハンディターミナルから送信される検針結果に基づいて課金される公共料金の請求情報を管理する請求情報管理システムにおいて、検針時に必要な検針情報と、その検針結果についての料金の決済を代行する決済サービスシステム上の受付番号を関連付けて管理する。 - 特許庁
The device for feeding the raw material performs additional charge or recharge of a granular and lumpy solid raw material to the raw material melt 5 in a crucible 1 and has a portable raw material feeding hopper 6, a raw material feeding tube 7, and a mechanism of charging the raw material to be charged after once stopping the raw material at the tip end of the raw material feeding tube 7.例文帳に追加
原料供給装置は、粒塊状の固形原料をルツボ1内の原料融液5に追加チャージまたはリチャージする装置であり、可搬式の原料供給ホッパー6と、原料供給管7と、投入する原料を原料供給管7の先端で一旦停止させた後、投入する機構とを具備する。 - 特許庁
In addition, a consistent strategy for the complete process of R&D to business development must be formulated in the technological fields in which Japan performs well to create a new business model for achieving the combination of technology and people from different areas ,and the business scale and the capital scale at a constant level are also necessary.例文帳に追加
さらに、こうした異分野の技術・人材の組み合わせを実現する新たなビジネスモデルを創造するには、日本が強みを有する技術分野において研究開発から事業化までの一貫した戦略を描き切ることが必要であり、そのためにも一定程度の事業規模・資金規模が必要である。 - 経済産業省
In the measuring device 100, a correlation device-B 17 performs correlation processing between the "replica signal 16" and a GPS signal received by the antenna-B 2, and a signal intensity detection section 19 calculates the signal intensity 20 of the feeble GPS signal by using the correlation value obtained by the correlation processing.例文帳に追加
GPS信号強度計測装置100では、B相関器17が「複数ビット長GPSレプリカ信号16」とBアンテナ2で受信されるGPS信号との相関処理を実行し、相関処理により得られた相関値により信号強度検出部19がGPS微弱信号の信号強度20を算出する。 - 特許庁
The priority update part 130 stores information about the program having the reduced priority in a priority reduction program DB 133, performs collation with the priority reduction program DB 133 when a batch request reception part 140 receives a batch request from the user, and notifies the user about the reduction of the priority when the collation shows matching.例文帳に追加
また、優先度更新部130が、優先度が低下したプログラムの情報を優先度低下プログラムDB133に格納し、バッチリクエスト受付部140がバッチリクエストをユーザから受け付けた際に優先度低下プログラムDB133と照合し、照合がとれた場合には、ユーザに優先度の低下を通知する。 - 特許庁
The clutch control device performs demand follow-up control for operating a clutch actuator from a difference between an actual transmission torque Tac and demand transmission torque Treq so that the Tac transmitted from a drive-side member of the clutch to a driven side member might approach the Treq fixed from an accelerator operation of passenger.例文帳に追加
クラッチ制御装置は、クラッチの駆動側部材から被駆動側部材に伝達されている実伝達トルクTacが、搭乗者のアクセル操作に基づいて定める要求伝達トルクTreqに近づくように、それらの差に基づいてクラッチアクチュエータを作動させる要求追従制御を行う。 - 特許庁
In such a case, the transmitting side generates scheduling information based on the feedback signal and performs adaptive user scheduling using the scheduling information, the scheduling information comprising a user to be scheduled, a code stream supported by each user and a predetermined transmission beam in a predetermined subcarrier to transmit each code stream.例文帳に追加
ここで、送信側は、該フィードバック信号に基づいてスケジューリング情報を生成し、該スケジューリング情報を利用して適応ユーザスケジューリングを行い、該スケジューリング情報は、スケジューリングしようとするユーザと、各ユーザがサポートする符号ストリームと、各符号ストリームを送信する所定のサブキャリアでの所定の送信ビームとを備える。 - 特許庁
The data backup system 10 using the network 300 is so designed that the terminal equipment 100 performs an autonomous data backup operation in the background of normal operations and that the terminal equipment 100 and the data backup server 200 segment backup data into a predetermined data size to exchange them as packets.例文帳に追加
ネットワーク300を利用したデータバックアップシステム10において、端末機器100が、データバックアップ動作を、通常動作のバックグラウンドで自律的に行ない、端末機器100およびデータバックアップサーバ200が、所定のデータサイズで、バックアップデータを細分化してパケットとして送受信するように、データバックアップシステム10を構成する。 - 特許庁
To provide a treatment system for polluted water which satisfies the polluted water and waste water quality standards and performs the discharge to rivers, and lakes and marshes as activated clean water by making polluted water pass through a magnetic treatment mechanism, a high-pressure pumping mechanism, a catalyst contacting mechanism and another magnetic treatment mechanism.例文帳に追加
本発明は、汚水を少なくとも磁気処理機構、高圧ポンプ機構、触媒接触機構、磁気処理機構を通すことにより、汚水、排水基準を満たすとともに、活性化された浄化水として、河川や湖沼に放流することができる汚水の処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
A Common Effective Preferential Tariff (CEPT) of 0%-5% exists as a mechanism to facilitate the realization of AFTA. Although each country performs an annual review and expansion of items covered by the CEPT, as of 2002 the tariff line based proportion of items covered by CEPT for all member countries was approximately 83% (approximately 98% for original ASEAN member countries).例文帳に追加
また、AFTA 実現のためのメカニズムとして関税率を0~5%とする共通有効特恵関税(CEPT)があり、各国は毎年CEPT 対象品目を見直し拡充を行っているが、2002年時点のCEPT 対象品目は品目数ベースによる全加盟国の数値で約83%(ASEAN原加盟国では約98%)となっている。 - 経済産業省
This signal distributing device to the load distributed multiprocessor includes a plurality of processors performing the processing to a control signal, and distribution parts prepared for every distribution unit, mounted in at least one processor, receives the control signal, and distributing the control signal to the processor which performs processing to the received control signal.例文帳に追加
本発明に係る負荷分散型マルチプロセッサに対する信号振分装置は、制御信号に対する処理を行う複数のプロセッサと、振分単位毎に用意され、少なくとも1つのプロセッサに設けられ、制御信号を受信し、受信した制御信号に対する処理を行うべきプロセッサに振り分ける振分部とを含む。 - 特許庁
The photographing device, when receiving the determination result of "permitting the image data to be transmitted to the user terminal" from the service server, notifies the user that photographing will be carried out by the photographing device, performs photographing after having notified, and transmits the image data formed by photographing to the user terminal.例文帳に追加
撮影装置は、「利用者端末に対して画像データを送信することを許可する」との判定結果をサービスサーバから受信した場合に、撮影装置によって撮影が行われることを利用者に報知し、報知した後に撮影を行い、撮影することで生成した画像データを利用者端末に送信する。 - 特許庁
A second gradation voltage generating circuit 110b of a second driving IC 20 performs generation of gradation voltage using the second power supply voltage VB and generation of gradation voltage using the first power supply voltage VA received by a second power supply voltage receiving terminal VLin alternately in the above predetermined cycle.例文帳に追加
第2駆動IC20の第2階調電圧生成回路110bは、第2電源電圧VBを用いた階調電圧の生成と、第2電源電圧受信端子VLinにより受信された第1電源電圧VAを用いた階調電圧の生成と、を上述の所定周期で交互に実行する。 - 特許庁
Then, the control unit performs processing for displaying the identification image generated from an image finally captured in the recorded images on the electronic paper, and displays the identification image generated from a representative image on the electronic paper without performing any processing when there is the representative image designated by a user in the recorded images.例文帳に追加
そして、制御部は、記録画像のうちで最後に撮像された画像から生成された識別画像を電子ペーパーに表示させる処理を行うとともに、記録画像のうちでユーザーに指定された代表画像があるときには、上記の処理を行わずに代表画像から生成された識別画像を電子ペーパーに表示させる。 - 特許庁
Then the interaction control means 3 when clearly judging that the top of the interaction is traced back to the past automatically puts the syntax back to the state even if the user makes no clear indication and performs information retrieval while advancing natural interaction like interaction between persons between the device and user.例文帳に追加
そして対話制御手段3は、対話の進行上、明らかに以前の状態に話題が遡っていると判断される場合には、ユーザが明示的に指示しなくてもその状態まで自動的に文脈を戻し、人間同士のような自然な対話を装置とユーザとの間で進めながら、情報検索を行う。 - 特許庁
An arithmetic unit 4 receives, as input, the luminance histogram data and the high-frequency component histogram data, performs predetermined arithmetic operation for the inputted histogram data to generate corrected luminance histogram data, and calculates gamma data constituting a gradation correction curve for correcting the gradations of an input video signal based on the corrected luminance histogram data.例文帳に追加
演算部4は、輝度ヒストグラムデータと高周波成分ヒストグラムデータとを入力として受け、これら入力ヒストグラムデータに対して所定の演算を行って補正後の輝度ヒストグラムデータを生成し、それに基づいて、入力映像信号の階調を補正するための階調補正曲線を構成するガンマデータを算出する。 - 特許庁
When an ignition switch 18 is turned off and a rotational speed of a crankshaft 14 is lowered to a predetermined rotational speed during inertia rotation of a crankshaft 14 in stopping the internal engine 10, an electronic control unit 19 performs fuel injection and ignition to a predetermined cylinder for combustion in the cylinder in a compression stroke.例文帳に追加
イグニッションスイッチ18がオフにされ、内燃機関10が停止されるときのクランクシャフト14の惰性回転中に、その回転速度が所定の回転速度まで低下したとき、電子制御装置19は、所定の気筒に対して燃料噴射及び点火を実施して、圧縮行程中に燃焼を実施させる。 - 特許庁
The taxi reservation center communication device cont informs the mobile terminal 1A of items including a taxi reservation number by telephone and performs radio broadcasting for taxi reservations and transfers map information, where the absolute position of the taxi reservation place is displayed, to a mobile terminal 1B of one determined taxi to be dispatched.例文帳に追加
タクシー予約センタ通信装置contが、電話通話によって移動端末1Aにタクシー予約番号を含む事項を連絡し、かつ、タクシー予約にかかる無線一斉報知を行い、決定した一台の配車タクシーの移動端末1Bにタクシー予約場所の絶対位置表示した地図情報を転送する。 - 特許庁
An IPsec (IP security) communication processing part 102 acquires communication information for performing a communication processing from the other communication party by using IPsec, stores the communication information for performing communication processing with the other communication party in a communication information storing part 105 and performs communication processing by using the communication information.例文帳に追加
IPsec通信処理部102はIPsecを用いて通信相手から通信処理を行うための通信情報を取得して通信相手と通信処理を行うための通信情報を通信情報保持部105に記憶するとともに、当該通信情報を用いて通信処理を行う。 - 特許庁
To provide an original reading device which makes operability well when performing rotation operation of an original pressing cover, performs well pressing an original to an original table by the original pressing cover, and can secure reading precision of the original image, and provide an image forming machine with the original reading device.例文帳に追加
原稿押さえカバーを回動操作する際の操作性を良好にし、且つこの原稿押さえカバーによる原稿の原稿載置台に対する押さえ付けも良好に行って原稿画像の読み取り精度を確保することができる原稿読取装置及びその原稿読取装置を備えた画像形成機を提供する。 - 特許庁
Capability that portable equipment falls is detected by structure for taking prior protection and defense measures for determining presence/absence of capability that a video camera falls in advance and protecting a head of a main storage medium while recording the recorded data before the video camera actually falls to other recording medium by providing a state detection circuit which performs state detection by various sensors.例文帳に追加
各種センサーによる状態検出を行う状態ア検出回路を有し、ビデオカメラが落下する可能性の有無を事前に判断し、実際に落下する前に記録データを他の記録媒体へ記録させつつ、主記憶媒体のヘッドを保護するという事前の保護、防衛措置を講じる構成により、携帯機器が落下する可能性を検出する。 - 特許庁
This fuel injection control device performs the starting quantity increase injection for increasing feed quantity of fuel injected into a air intake passage from an injector when starting and has a means for performing the starting quantity increase injection several times when starting the engine, and an injection quantity each time is smaller than the total injection increased quantity which is required when starting.例文帳に追加
吸気通路内へのインジェクタより噴射燃料の供給量を始動時に増量する始動増量制御を行うエンジン用の燃料噴射制御装置において、エンジン始動時に、始動増量噴射を複数回に分けて行う手段を有し、各回の噴射量が始動時に要求される増量噴射量総量より少ない。 - 特許庁
At the time of catalyst warming up operation, the control unit 21 injects fuel from the fuel injection valve 10 toward the inside cavity 8b in a compression stroke, forms predetermined air fuel mixture at an air fuel ratio richer than a theoretical air fuel ratio, only in a region inside and above the inside cavity 8b, performs ignition combustion by the ignition plug 9.例文帳に追加
コントロールユニット21は、触媒暖機運転時に、圧縮行程において燃料噴射弁10から内側キャビティ8bへ向けて燃料を噴射させ、内側キャビティ8b内および内側キャビティ8bの上空の領域だけに、理論空燃比よりもリッチな空燃比の所定混合気を形成させ、点火プラグにより点火燃焼させる。 - 特許庁
A retrieval unit 104 retrieves the history information, in which destination information specified as a facsimile transmission destination is specified, managed by an information management unit 105, and when the destination information specified in the history information indicates a destination of past retransmission, a facsimile transmission control unit 101 performs control processing for confirming the destination of facsimile transmission.例文帳に追加
ファクシミリ送信先として指定した宛先情報が指定された情報管理部105で管理する履歴情報を検索部104が検索し、その履歴情報に指定された当該宛先情報が再送信した宛先であることを示す場合には、ファクシミリ送信の宛先を確認する制御処理をファクシミリ送信制御部101が行う。 - 特許庁
A data processing device generates feature information which indicates the features of received data, associates the feature information with the data which is stored in a connected storage device and records the feature information in the storage device, and performs a search in relation to the data stored in the storage device, based on the feature information stored in the storage device.例文帳に追加
データ処理装置が、受信したデータの特徴を示す情報である特徴情報を生成し、前記特徴情報を、接続するストレージ装置中に保持された前記データと関連付けて前記ストレージ装置に記録し、前記ストレージ装置に保持された前記特徴情報に基づいて、前記ストレージ装置に保持された前記データに関する検索を行う。 - 特許庁
When a number of crossing tracks calculating part 62, calculates the number of the crossing tracks required for moving the pickup 20 to a track corresponding to an address where reading data is stored, and a correction processing part 64 performs prescribed correction processing, taking into consideration the error data stored in the memory 80, with respect to this number of the crossing tracks.例文帳に追加
読出しデータが格納されているアドレスに対応するトラックまで光ピックアップ20を移動させるのに必要な横断トラック数が横断トラック数算出部62によって算出されると、補正処理部64は、この横断トラック数に対してメモリ80に格納されている誤差データを考慮して所定の補正処理を行う。 - 特許庁
An encoder processing part uses bit amount information during decoding processing in a GOP unit or frame unit during re-encoding, and the encoder processing part performs calculation processing of a bit distribution target value based on the bit amount information and uses the calculated bit distribution target value by combing the information with a bit distribution target value during re-encoding or I, P and B pictures.例文帳に追加
また、再エンコード時に、GOP単位、もしくはフレーム単位に復号処理時のビット量情報をエンコーダ処理部で利用し、エンコーダ処理部では、本情報を再エンコード時のビット配分目標値、もしくは、I,P,Bピクチャとの組み合わせにより、本ビット量情報を元としたビット配分目標値に対し演算処理を施し利用する。 - 特許庁
On the basis of weather information or information related to washing such as washing process data suitable for the kind of detergent to be used or water quality in the area inputted from the main data server 10 through the internet 9, the home terminal 8 suitably controls a washing control program to be run by the fully automatic washing machine 1 and performs optimal operation control.例文帳に追加
そして、ホーム端末8は、メインデータサーバ10からインターネット9を介して入力される気象情報、使用する洗剤種類やその地域の水質に適した洗濯行程データ等の洗濯関連情報に基づいて、全自動洗濯乾燥機1の実行する洗濯制御プログラムを適切なものに調整し、最適な運転制御を行わせる。 - 特許庁
In the information distributing server 3, the resource of the advertisement ID or mail address of each of users is registered and the information distributing server 2 fetches advertisement mail information corresponding to the advertisement ID from a server 4 for advertisement management, specifies the mail address of an information distributing destination put of the telephone number of the caller and performs distributing processing of the advertisement mail information.例文帳に追加
情報配信サーバ3には、広告IDのリソースや各ユーザーのメールアドレスが登録されており、情報配信サーバ3は、広告管理用サーバ4より前記広告IDに対応する広告メール情報を取り込むとともに、前記発信者の電話番号から情報配信先のメールアドレスを特定し、前記広告メール情報の配信処理を行う。 - 特許庁
In the semiconductor test device wherein a measurement operation part and a controller are connected via a system bus, and which is so configured that a plurality of interrupt processings are performed between the measurement operation part and the controller, the operation part includes an interrupt control means which performs control giving priorities to a plurality of interruptions to the controller.例文帳に追加
測定演算部と制御部がシステムバスを介して接続され、測定演算部と制御部との間で複数の割込み処理をかけるように構成された半導体検査装置において、前記演算部に前記制御部に対する複数の割込みに優先順位をつけて制御する割込み制御手段を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁
To provide a document reader which has attachment/detachment structure for facilitating cleaning and maintenance of a white member with which an opening/closing unit for performing formation of a conveyance path of the document and performing processing such as shading is provided, and performs successful reading processing of an image even when dirt, etc. is generated in the white member.例文帳に追加
原稿の搬送経路の形成及びシェーディング等の処理を行うための開閉ユニットに備わる白色部材のクリーニングやメンテナンスを容易にするための着脱構造を有するとともに、前記白色部材に汚れ等が生じた場合であっても、良好な画像の読取処理を行うことのできる原稿読取装置を提供することである。 - 特許庁
The input signal amplitude limiter circuit 2 performs amplitude limitation on the interference wave signal in the input signal Sin, outputs the input signal Sin having the amplitude-limited interference wave signal to the amplifier circuit 1 and sets an input side of the amplifier circuit 1 to a high impedance value when the desired wave signal is equal to or higher than a predetermined value.例文帳に追加
入力信号振幅制限回路2は、入力信号Sinの中の妨害波信号の振幅制限を行い、振幅制限された妨害波信号を有する入力信号Sinを増幅回路1に出力し、所望波信号が所定の値以上のときに増幅回路1の入力側を高インピーダンス値に設定する。 - 特許庁
The portable information terminal 10 comprises a first case 1 having an operating section 11 on the surface, a second case 2 having a display section 21 on the surface, and a rotary coupling mechanism 3 for coupling the first case 1 and the second case 2 such that the second case 2 performs sliding rotation relatively to the first case 1.例文帳に追加
携帯情報端末10は、表面に操作部11を有する第1の筐体1と、表面に表示部21を有する第2の筐体2と、第1の筐体1に対して第2の筐体2が相対的にスライド回転するように第1の筐体1および第2の筐体2を連結する回転連結機構3とを備えている。 - 特許庁
The image reproducing apparatus has an operation part 15 which selects an image and instructs control contents of the image and a system controller 5, etc. which performs a processing for creating the control file which describes a list expressing the control contents instructed to a plurality of selected images and a list of the plurality of selected images in one description form, etc.例文帳に追加
画像再生装置は、画像の選択や画像に対する制御内容の指示を行うことを可能にする操作部15と、選択された複数の画像に対して指示された制御内容とその選択された複数の画像のリストを一つの記述形式で表現したリストとを記述した制御ファイルを作成する処理などを行うシスコン5等を有する。 - 特許庁
To perform data transfer between respective modules, even in the case of using a transfer clock that is equal to or lower than the range of the operation frequency of the transmitting side driver circuit and the receiving side receiver circuit of an interface actually performing the data transfer in an image forming device, which performs data transfer between respective modules by utilizing a differential serial data bus.例文帳に追加
各モジュール間のデータ転送を差動型シリアルデータバスを利用して行なう画像形成装置において、そのデータ転送を実際に行なうインタフェースの送信側のドライバ回路及び受信側のレシーバ回路の動作周波数範囲以下の転送クロックを用いる場合でも、各モジュール間のデータ転送を行なえるようにする。 - 特許庁
Before the feeding mechanism performs the feeding operation or when a load detecting means detects the load of the recording medium, the recording device makes the recording medium determining means determine the type of the recording medium and controls an operation related to the recording to the recording medium based on the type of the recording medium stored in a storing means.例文帳に追加
そして、給送機構が給送動作を行う前、あるいは前記積載検出手段が記録媒体の積載を検出したときに、記録媒体判別手段による記録媒体の種類を判別させると共に、その記憶手段に記憶された記録媒体の種類に基づき記録媒体への記録に関連する動作を制御する。 - 特許庁
To provide a preceding car departure announcing device capable of restraining alarm output when detecting deparature operation when an occupant (a driver) notices deparature of a preceding car (a front obstacle) by restraining the alarm output when detecting the deparature operation by detecting that the occupant performs operation for deparature of one's own car.例文帳に追加
乗員が自車の発進のための操作をしていることを検出し、発進操作が検出された時、警報出力を抑制することで、乗員(ドライバ)が先行車(前方障害物)の発進に気付いて、発進操作が検出された時に警報の出力を抑止することができる先行車発進報知装置の提供を目的とする。 - 特許庁
At the time of camp on or when a voice or data is received, a baseband control processing section 14 performs information corresponding to the communication mode based on a preset informing method independently through the LED 18, the resonator 19, or the vibrator 20 or through combination thereof thus making a user to recognize the communication mode under use.例文帳に追加
ベースバンド制御処理部14は、キャンプオン時、あるいは音声またはデータの受信時に、予めなされた報知方法の設定に基づき、LED18、共鳴器19、バイブレータ20、バックライト21の単独または組み合わせによって通信モードに対応する報知を行い、使用者に使用中の通信モードの種類を認識させる。 - 特許庁
A numerical fluid calculation method is provided, which performs time development by using the same advection speed in Navier-Stokes equations and an advection equation of a volume occupancy function in a numerical fluid calculation that handles multicomponent incompressible fluid and a moving wall, and simultaneously satisfies the law of conservation of mass and a non-compressive constraint.例文帳に追加
本発明によると、多成分非圧縮性流体と移動壁とを取り扱う数値流体計算において、ナビエ・ストークス方程式と体積占有率関数の移流方程式とに同一の移流速度を用いて時間発展を行い、かつ質量保存則、非圧縮拘束条件を同時に満足させる数値流体計算方法が提供される。 - 特許庁
An air calibration calculation part 165 subtracts air calibration data stored in a storage device 114 from photographing data acquired by a photographing data acquisition part 163 and performs calibration processing, and an image reconstruction calculation part 166 inputs data after the calibration processing is performed, reconstructs and calculates image data and outputs them to an image display device 116.例文帳に追加
エアキャリブレーション計算部165は、撮影データ取得部163によって取得された撮影データから記憶装置114に記憶されたエアキャリブレーションデータを減算して校正処理を実行し、画像再構成計算部166は、校正処理を行った後のデータを入力として、画像データを再構成計算し、画像表示装置116に出力する。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|