「perspective」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A drawing 5 is a diagrammatic perspective view of an external appearance when this weed preventive plate 300 is installed in a U-shaped groove 2400.例文帳に追加

図５は、本発明にかかる雑草防止板３００がＵ字溝２４００に設置されたときの外観斜視図である。 - 特許庁

To provide a conductive synthetic resin sheet having good perspective properties and heat resistance in addition to fire resistance.例文帳に追加

難燃性を有していることに加え、優れた透視性、耐熱性を有する導電性合成樹脂シートを提供する。 - 特許庁

To provide an image generation device, capable of naturally giving an assistant object into a perspective image from a visual point.例文帳に追加

補佐的なオブジェクトを視点からの透視画像内に自然に漂わせることが可能な画像生成装置を提供する。 - 特許庁

In the modern era, her position as a female politician began to be evaluated from the perspective of the history of civilization. 例文帳に追加

近代に入ると文明史論的な立場から女性政治家としての政子の立場を評価する動きが出てきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The storage box 21 is held between the perspective display body 20 and the metal frame 22 from front and rear sides.例文帳に追加

収容箱体２１は、透視表示体２０および金属枠２２により前後から挟持された状態に保持される。 - 特許庁

To provide a multi-layer container which is excellent in peeling properties between impact resistant layers, appearance such as transparency and perspective properties, gas-barrier properties, etc.例文帳に追加

耐衝撃層間剥離性、透明性や透視性等の外観、ガスバリア性等に優れた多層容器を提供すること。 - 特許庁

(iii) Matters concerning basic measures found necessary from a nationwide perspective to achieve the objectives set forth in the preceding item. 例文帳に追加

三　前号の目標を達成するために全国的な見地から必要と認められる基本的な施策に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To interpolate a motion vector that cannot be detected due to moving of an object in perspective direction, in a simple process.例文帳に追加

被写体が遠近方向に移動することに起因して検出できなくなった動きベクトルを簡単な処理で補間する。 - 特許庁

To prevent the direct contact of a sample stage with an X-ray radiation window even in a case that perspective magnifying power is made large.例文帳に追加

透視拡大率を大きくした場合にも試料ステージとＸ線放射窓が直接接触しないようにする。 - 特許庁

A figure is a perspective diagram for the packaging tray container for the motor and a method for packaging for the motor in one example for practicing in this invention.例文帳に追加

図１は本発明の一実施例におけるモータ用包装トレー容器とモータ用包装方法の斜視図である。 - 特許庁

It includes various contents ranging from people of various professions, tools, funny faces, specters and representations of perspective. 例文帳に追加

さまざまな職業の人から道具類、ふざけた顔、妖怪、さらには遠近法まで、多岐にわたる内容が含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, he wrote a Japanese history book from the perspective of the history of civilization, employing a point of view different from that of the Kokoku shikan (View of History of the Imperial Nation), and this book went through various editions. 例文帳に追加

そして、文明史の立場から皇国史観とは違う視点から日本史を論じて版を重ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Measures to prevent damage and pass the mural paintings to future generations have been discussed from different perspective since the discovery. 例文帳に追加

劣化をいかに食い止め、壁画を後世に伝えていくかについては、発見当初からさまざまに検討されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An examination of the requirements should be conducted in cooperation with the Institute of Actuaries of Japan and other relevant organizations because there is a wide range of matters that need to be considered from the actuarial perspective 例文帳に追加

数理専門的な検討領域が多いことからアクチュアリー会等と連携しつつ検討すべき - 金融庁

From the perspective of political history, the Asuka period is commonly said to have ended in A.D. 710 (the year of the national capital transfer to Heijo-kyo). 例文帳に追加

飛鳥時代の終期については、政治史上の区分では710年の平城遷都の年とするのが通常である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the perspective of art history, the period of the Northern and Southern Courts is deemed the transitional period, so its art is commonly mentioned in the art of the Kamakura period. 例文帳に追加

南北朝時代は美術史的には過渡期ととらえられ、鎌倉時代に含めて論じられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From this perspective, a densely-populated zone formed in an industrial area being specified as a 'city'is something that is seen world-over. 例文帳に追加

この観点から、世界的には工業地帯に形成された人口密集地帯を1つの「都市」とする例が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A processing part inputs a scale parameter and an image signal from a storing part 5 respectively and sets a perspective parameter (S101).例文帳に追加

処理部は、記憶部５からスケールパラメータ及び画像信号をそれぞれ入力し、遠近パラメータを設定する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

Heretofore, we have discussed industry-universitygovernment collaborations from the perspective of both SMEs and universities.例文帳に追加

これまでは産学官連携の取組の状況について、中小企業側と大学側の双方について整理してきた。 - 経済産業省

From such a perspective, White Paper on International Economy and Trade of this year focuses on an analysis of the dynamism of the East Asian economy.例文帳に追加

こうした観点の下、今年の通商白書では、まず東アジア経済のダイナミズムを重点的に分析しています。 - 経済産業省

It is thus pointed out that there is a need to revise the tax system from the perspective of strengthening the income redistribution function.例文帳に追加

このため、所得再分配機能の強化という観点からは、税制の見直しが必要との指摘も見られる。 - 経済産業省

In other words, from a growth accounting perspective, it is important to both accumulate IT capital and raise TFP at the same time.例文帳に追加

すなわち、成長会計の考え方で見れば、IT資本の蓄積と同時にTFPを上昇させることが重要となる。 - 経済産業省

To give further details about the aforementioned position, at the enthronement ceremony, the emperor stands in the center of the Throne Hall and the empress stands to the right from the viewer's perspective. 例文帳に追加

上記について補足すると、即位礼では天皇は正殿真中に立ち、皇后は向って右に立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We can't merely improve existing products. We must create other businesses from a new perspective. 例文帳に追加

私達は単に今ある製品を改良するだけでなく、新しい視点から別のビジネスも作り出さなくてはなりません。 - Weblio Email例文集

It is called deconstruction when you create a new industry structure by capturing a management structure from a perspective that is different from the traditional one.例文帳に追加

経営構造を従来とは違う視点で捉え、新たな事業構造を作り出すことをデコンストラクションといいます。 - Weblio英語基本例文集

Once the merging table is detected, a merging table processing means 1100 is called to recursively process the merging table on the perspective tree.例文帳に追加

結合表を検出すると結合表処理手段1100が呼び出され、パースツリー上の結合表を再帰的に処理する。 - 特許庁

To provide a more natural and effective three-dimensional(3D) image, in addition to conventional perspective concerning 3D images of a computer.例文帳に追加

コンピュータの三次元画像において、従来の遠近法に加えて、より自然で効果的な三次元画像を提供する。 - 特許庁

A game board surface 7a of the game board 7 can be visually confirmed through the perspective plate 32 by closing the door body 20.例文帳に追加

扉体２０の閉鎖によって遊技盤７の遊技盤面７ａが透視板３２を透して視認可能とされる。 - 特許庁

From the perspective of security, it is strongly recommended to select parameters equipped with prime factors whose group order is 160 bits or more. 例文帳に追加

安全性の観点から群位数が160 ビット以上の素因子をもつようなパラメータを選択することを強く推奨する。 - 経済産業省

From a security perspective, it is strongly recommended that parameters equipped with prime factors whose group order is 160 bits or more be selected. 例文帳に追加

安全性の観点から群位数が 160 ビット以上の素因子をもつようなパラメータを選択することを強く推奨する。 - 経済産業省

From the perspective of security, it is strongly recommended to select parameters equipped with prime factors whose group order is 160 bits or more. 例文帳に追加

安全性の観点から群位数が160ビット以上の素因子をもつようなパラメータを選択することを強く推奨する。 - 経済産業省

In addition, trade is a measure from the perspective of macro-viewpoint, and the purpose of it is to make domestic economy work.例文帳に追加

またマクロの視点でみれば、通商は手段であり、国内の経済が十分に動いてくれることが目的である。 - 経済産業省

This is the material 3 for manufacturing the perspective indication constituted of a perspective recording material 1 which has many penetration holes 14 and in which a portion except the penetration holes 14 has concealability and an ink jet recording characteristic, and an ink absorbent member 2.例文帳に追加

多数の貫通孔１４を有し、かつ該貫通孔１４以外の部分が隠蔽性およびインクジェット記録特性を有する透視可能な記録材料１と、インク吸収部材２とから構成される透視可能な表示物の作製材料３。 - 特許庁

To provide a chart form equipped with a perspective drawing preparing function, by which charting is facilitated with its diversified freedom, a well balanced perspective drawing can be prepared over the entire sheet and which can be used as a usual graph paper, and a method for using the chart form.例文帳に追加

作図が容易で、自由度も多岐に及び、紙面全体に亘って均整の取れた透視図が作成でき、通常の方眼紙としても使用できる透視図作成機能を備える作図用紙並びに該作図用紙の使用方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of perspective models (1) (2) (3) of different multiple dwelling houses are displayed by lining them up while the perspective models (1) (2) (3) are allotted to respective families and common spaces through color- coding or the like so that the merits and demerits of respective allotted types can be understood.例文帳に追加

分居タイプの異なる建物の透視モデル(１)(２)(３)を複数並べて表示するとともに、それら透視モデル(１)(２)(３)を各世帯及び共有スペース毎に色分け等により割り付けて、各分居タイプの長所・短所が分かるようにした。 - 特許庁

The protective layer 47 has an outer peripheral part 51 extending from an edge inner side to an edge outer side of the pressurizing chamber 31 in a perspective plane view, and a region superimposed on a part of the center side of the pressurizing chamber 31 in a perspective plane view is an opening 49.例文帳に追加

保護層４７は、平面透視において加圧室３１の縁部内側から縁部外側に跨る外周部５１を有するとともに、平面透視において加圧室３１の中央側の一部に重なる領域が開口４９とされている。 - 特許庁

To provide a subjective perspective projection system, capable of setting a finally obtained mental image to be close to a mental image, based on a visual nature recognition system by converting proper linear conversion prior to adapting of conventional classical perspective projection.例文帳に追加

既存の古典的透視投影術を適応する以前に適切な線形変換を行なうことにより、最終的に得られる心象を視覚的自然認識系による心象に近似させることを可能にした主観的透視投影システムを提供する。 - 特許庁

In addition, the solid projection seal 2 has a projection portion on the front of the figure pattern and this projection portion comprises a material having a perspective property.例文帳に追加

また、立体隆起シール２は、図柄の表側に隆起部を有し、この隆起部を透視性を有する材料で構成する。 - 特許庁

A normal perspective module is used to prepare a two-dimensional image on the basis of the corrected data, displaying the two-dimensional image on a display.例文帳に追加

その修正されたデータを元に、通常の透視図法モジュールを使って、２次元画像を作成し、ディスプレイに表示する。 - 特許庁

(a) if practicable, the representation of the trade mark in the application must be illustrated in a perspective that shows each feature of the trade mark; and例文帳に追加

(3) ３次元の形態を含んでいるか、又はそれによって構成されている商標についての登録出願においては、 - 特許庁

From what perspective will you consider administrative action against SMBC Nikko Securities Inc., a former employee of which was arrested yesterday? 例文帳に追加

昨日、逮捕者を出したSMBC日興証券への行政処分なのですけれども、どういう観点で検討されていくのでしょうか。 - 金融庁

I think it is unlikely from a common sense perspective that an amendment will be proposed at a committee if it is not proposed at the working group 例文帳に追加

そこに来て意見を言わないで、委員会で修正ということは、常識的にはないだろうと私は思うけれども - 金融庁

METHOD FOR GENERATING PERSPECTIVE SIZING DATA FROM DISTORTED INFORMATION, DEVICE TO BE USED FOR THIS AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT例文帳に追加

歪まされた情報からの遠近法的矯正デ—タの生成方法及びこれに用いる装置並びにコンピュ—タプログラム製品 - 特許庁

The navigation device shows a map by a perspective drawing method (a bird's-eye drawing method) on a display, and indicates an own vehicle as an icon 100.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、ディスプレイ上に地図を透視図法（鳥瞰図法）により表示し、自車両をアイコン１００で表示する。 - 特許庁

To highly precisely detect cracks caused in an imaged object from a perspective image imaged by using an electromagnetic wave.例文帳に追加

電磁波を用いて撮像された透視画像から被撮像体に生じたひび割れを高い精度で検知することを課題とする。 - 特許庁