「physically」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a correlating random number generating source necessary for a secret key shared cryptosystem as a correlating random number generating method and a correlating random number generating device that can be physically obtained.例文帳に追加

秘密鍵共有の暗号システムに必要な相関乱数発生源を、物理的に実現可能な相関乱数発生方法および相関乱数発生装置として提供する。 - 特許庁

To provide a microcomputer with a function to prevent peripheral equipment of a communication partner from being destroyed physically when abnormality occurs to an oscillator.例文帳に追加

本発明は、発振子に異常が発生した場合に通信相手の周辺機器が物理的に破壊されることを防止する機能を有したマイクロコンピュータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform more accurate and reliable real-time simulations by analyzing the state of simulations in real time even if a model of a drive mechanism is physically small and operates at high speed.例文帳に追加

駆動機構モデルが物理的に小さくかつ高速な動作を行う場合でも、シミュレーションの状態をリアルタイムに解析し、より正確で信頼性の高いリアルタイムシミュレーションを行うこと。 - 特許庁

To provide a storage housing which enables to see and physically access to electronic components from outside of a device, and enables to fill up a storage space for protecting electronic equipment with filler.例文帳に追加

電子部品を、装置の外部から視認可能もしくは物理的にアクセス可能であり、電子機器を保護するため収容空間を填隙剤で充填可能にする収容ハウジングを得る。 - 特許庁

To provide a one-touch apron for backing up self-support designed so that wearing and taking off can simply be carried out by one's own efforts when face washing, tooth brushing, etc., are performed by the aged or a physically handicapped person.例文帳に追加

高齢者や障害者が食事や洗面・歯磨きなどを行う際に、自らの力で簡易に着脱できるようにした自立支援用ワンタッチエプロンを提供する。 - 特許庁

To provide a method for practicing English sentence creation etc., which allows a user to physically learn characteristic structures of English sentences and smoothly respond in English.例文帳に追加

英文特有の構造を身体に憶えこませることが容易にでき、英文の受け答えを円滑にすることが可能になる、英文発想練習法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

For most of this chapter, we assume the crystal potential is real and has a center of inversion. Physically, this means that the crystal is non-absorbing and centrocymmetric. 例文帳に追加

この章のほとんどについて、われわれは結晶ポテンシャルが実数で反転中心を持つと仮定する。物理的に、このことは結晶は吸収がなく中心対称であることを意味する。 - 科学技術論文動詞集

The service is highly beneficial to the elderly, including perks such as an AZ Card issued to physically challenged people and 60 years of age or older, entitling them to a 5% rebate on their total amount of purchase. 例文帳に追加

さらに60 歳以上と身体障害者の顧客にはサービスカウンターで購入金額の5％がキャッシュバックされる、｢AZ カード｣を発行するなど、高齢者へのサービスに力を入れている。 - 経済産業省

Hiranuma Shota, the starting pitcher of Tsuruga Kehi, said after the final, "It was a tough, physically demanding game. We won because we had a strong desire to win."例文帳に追加

敦賀気比の先発，平(ひら)沼(ぬま)翔(しょう)太(た)投手は決勝を終えて「(展開が)厳しく，体力的にもきつい試合だった。勝ちたいという強い気持ちがあったから勝てた。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this method, a magnetic recording medium on which a servo signal is recorded is physically formatted, and at the time of verifying the physically formatted magnetic recording medium, a sector where a defect is detected by the verification is registered as a defective sector and also all sectors of a track where defects concerned with the servo signal are generated at a prescribed number or above are registered as defective sectors.例文帳に追加

サーボ信号が記録された磁気記録媒体に物理フォーマットを行い、物理フォーマットされた磁気記録媒体にベリファイを行うに際し、ベリファイによって欠陥が発見されたセクタを欠陥セクタとして登録すると共に、サーボ信号に係る欠陥が所定数以上発生したトラックは、そのトラックの全てのセクタを欠陥セクタとして登録することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

In the image processing apparatus for recording inputted image data to a recording medium 7 by battery driving, when physically erasing data in a logically data erased area on the recording medium 7 on the basis of management data of a management data area on the recording medium 7 in a non-recording operation, an operation for physically erasing the data is controlled in accordance with a battery voltage.例文帳に追加

バッテリ駆動により、入力された画像データを記録媒体７に記録する画像処理装置において、非記録動作時に記録媒体７上の管理データ領域の管理データに基づいて記録媒体７上の論理的にデータ消去されている領域を物理的にデータ消去する際に、前記バッテリの電圧に応じて前記物理的にデータ消去する動作を制御する。 - 特許庁

To improve a physically handicapped person's body and mental sanitation, helper's physical load and mental sanitation by simply, surely fixing a wheelchair in a state in which a physically handicapped person rises the wheelchair in a vehicle or the like and detachably constituting a chair pedestal of the wheelchair by a simple means to facilitate the person's out-going, moving, bathing, defecting or the like.例文帳に追加

車両等で身障者が車椅子に乗った状態で車椅子を簡単に、確実に固定できるようにすると共に、この車椅子の椅子台座を簡単な手段で着脱自在に構成して、身障者の外出、移動、入浴、排便等を容易にし、身障者の肉体並びに精神衛生と、介護者の肉体的負担並びに精神衛生とを改善せんとするものである。 - 特許庁

Furthermore, the information processor is provided with a storage medium read control part which switches the storage medium read part to such a second state that a user can physically load the storage medium, in the case that the program state judgement part judges that program data is not valid and the storage medium read part is in such a first state that the user cannot physically load the storage medium.例文帳に追加

さらに、情報処理装置は、プログラム状態判定部が、プログラムデータは正当ではないと判定した場合であって、記憶媒体読み込み部が、ユーザが物理的に記憶媒体を装着できない第１状態にあるとき、記憶媒体読み込み部を、ユーザが物理的に記憶媒体を装着できる第２状態へと遷移させる記憶媒体読み込み制御部を備える。 - 特許庁

Since the cores 6 can be physically pressed by thermally melting the film 7a and the sheet member 8, the plurality of cores 6 can be easily fixed to prescribed positions, and the vacuum heat insulating material 5 can be easily manufactured.例文帳に追加

フィルム７ａとシート部材８とを熱溶着して芯材６を物理的に押さえ込めるので、複数の芯材６を所定位置に固定しやすく真空断熱材５の製造が容易となる。 - 特許庁

To provide a cordless telephone system which imposes no load onto itself when no call origination can physically be executed, and makes the call origination in the case that only a resource of a wireless channel is occupied.例文帳に追加

物理的に発信動作が行えない場合に、コードレス電話システムに負荷をかけないようにすることができ、かつ無線回線のリソースが空いていないだけの場合には、発信動作を可能とする。 - 特許庁

To form a fan beam having beam width equivalent to half-open aperture when the operation of antenna element is turned off physically, while a phase shifter is always turned on, when switching between a pencil beam and the fan beam.例文帳に追加

ペンシルビームとファンビームとの切り替えを行う場合に、移送器を常時ＯＮさせた状態で、物理的にアンテナ素子の動作をＯＦＦさせた半開口と同等のビーム幅をもつファンビームを成型する。 - 特許庁

In this setup support system, a physical access driver 113 provides, to a setup support utility 112, a function calling a physical access routine 101 of a BIOS 100 to physically access an HDD 20.例文帳に追加

物理アクセスドライバ１１３は、ＢＩＯＳ１００が備える物理アクセスルーチン１０１を呼び出してＨＤＤ２０に物理アクセスする機能をセットアップ支援ユーティリティ１１２に提供するものである。 - 特許庁

If the diameter of the upper demagnetizing coil 30A is, e.g., made smaller than that of the lower one 30B, the upper demagnetizing coil 30A gets physically smaller by just the volume saved by making its wire diameter smaller.例文帳に追加

例えば、上側消磁コイル３０Ａの線径が下側消磁コイル３０Ｂの線径よりも小さくなるようにすれば、その線径を小さくした分だけ上側消磁コイル３０Ａの物理的サイズが小さくなる。 - 特許庁

The rotation operating means is formed so that the time axis is physically transferred by second physical quantity corresponding to first physical quantity when its rotating operation is performed by the first physical quantity.例文帳に追加

前記回転操作手段は、第１の物理量にて回転操作した時に、少なくとも前記時間軸が前記第１の物理量に対応した第２の物理量にて物理移動するよう形成されること。 - 特許庁

To provide a method for installing a handrail material required for a wall part in an indoor and corridor space in parallel to a wall material surface for an aged person and a physically handicapped person after building a wooden house.例文帳に追加

木造住宅の建築後に、高齢者や身体障害者用として室内や廊下空間等における壁部分に必要な手すり材を、壁材表面に平行に取り付ける方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation device enabling even an elderly people, a physically handicapped person and a wheelchair user to easily cultivate and admire plants, and easy to set on an appropriate place and move.例文帳に追加

高齢者、身体障害者、車椅子利用者等にも容易に植物を栽培、観賞することができ、しかも、適宜場所に容易に設置かつ移動することもできる植物栽培装置を提供する。 - 特許庁

Each of the transferring devices R1 to R6 is physically connected to the pathway controller 10 and transmits to the pathway controller topology information (link information and metric information) belonging to the transferring device itself.例文帳に追加

各転送装置Ｒ１〜Ｒ６は、経路制御装置１０と物理的に接続されており、自らが有するトポロジー情報（リンク情報及びメトリック情報）を経路制御装置１０に送信する。 - 特許庁

To provide a urine collecting device allowing not only a person with frequent urination but also a physically sound male person to freely discharge urine in an attitude sitting on a chair without being noticed by others in usual activities.例文帳に追加

頻尿者は勿論であるが、身体健全な男性が日常の活動中において、イスに着座した姿勢にて、他人に気付かれず自由に放尿できる採尿装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cage of an elevator with a trunk allowing provision of handrails for a physically disabled person in three directions inside the cage similarly with an elevator not provided with a trunk.例文帳に追加

トランク付エレベータのかご室においても、トランクの設備されていないエレベータと同様、かご内三方向に身障者等利用者用の手摺を備えることの出来るエレベータのかご室を提供する。 - 特許庁

To provide an interference detection system, in which the conditions of signal leakages from other transmission line laid in a physically approximate place can be recognized easily, at the user side of transmission line.例文帳に追加

伝送回線利用者側で、物理的に近接する場所に敷設された他の伝送回線からの信号漏えい状況を簡単に認識することを可能とする干渉検出システムを提供する。 - 特許庁

To prevent legs from unpreparedly being lifted when receiving buoyancy during a bathing, stabilize the lower limbs even during a bathing, and provide a stable feeling at the time of bathing to physically handicapped people or the like.例文帳に追加

入浴時に浮力を受けて足が不用意に上がるのを防止でき、入浴中においても下肢の安定を図ることができ、身体障害者等にとって入浴時の安定感が得られる。 - 特許庁

To achieve a call registration device that maintains preferable usability for a user of an elevator, especially for a physically-disabled person, in a boarding area and a car, furthermore hardly has an impact on the design of the elevator.例文帳に追加

乗り場や乗りかご内において、エレベータの利用者、特に身障者にとって良好な使い勝手を維持し、しかも、エレベータの意匠に影響を与えることの少ない呼び登録装置を実現する。 - 特許庁

To provide a towel which can be simply used as a muffler and be fastened without making a knot that may often be physically bothersome or psychologically annoying due to its possible untying, and does not spoil one's appearance even when worn under a coat or jacket.例文帳に追加

マフラーなどの代用が容易で、結び目がないため邪魔になったり結び目が解けたりすることがなく、上から上着などを羽織っても外観を損ねることのないタオルを提供する。 - 特許庁

Although it is necessary to form the cathode by deposition because it affects the organic layer physically when it is formed by sputtering, it can be formed by sputtering because the cathode becomes a buffer in the protection membrane on the cathode.例文帳に追加

陰極をスパッタで形成すると有機層に物理的影響を与えるため蒸着で形成する必要があるが、陰極上の保護膜は陰極がバッファとなるためスパッタで形成できる。 - 特許庁

Each control range is physically restricted in a certain range, and a region on the large operation angle side and a timing advance side is restricted along a limit L2 in which interference with a piston moving trajectory is generated.例文帳に追加

各々の制御範囲は、各々一定範囲に物理的に制限されるが、大作動角側でかつ進角側の領域は、ピストン移動軌跡との干渉が生じる限界Ｌ２に沿って制限される。 - 特許庁

To provide a dwelling house with an entresol provided with an elevator to which even an aged or physically handicapped person can get smooth access in multiple directions, by disposing a multi-purpose living hall on the entresol and connecting the elevator to the hall.例文帳に追加

中二階に多目的なリビングホールを配置し、そこにエレベータを連結して、高齢者や身障者でも多方向にスムーズにアクセスできるエレベータのある中二階住宅を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost electromagnetic shield for a programmable controller, a plurality of which can be formed on one electromagnetic shield while being electrically and physically separated from each other, while each having a complicated shape.例文帳に追加

複数の複雑な形状の電磁シールドを電気的及び物理的に分離しながらも、１枚の電磁シールド上に形成可能であり、安価なプログラマブルコントローラの電磁シールドの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a universally designed image forming device equipped with a displaying input part, with which image forming conditions can be easily input even by a physically handicapped person utilizing a wheelchair and mis-touching can be reduced.例文帳に追加

車椅子を利用している非健常者にも容易に画像形成条件の入力ができ、ミスタッチを減らすことができる表示入力パネルを備えたユニバーサルデザインの画像形成装置を提供する - 特許庁

The imaging unit physically detects camera-shake information of itself in an operating mode wherein a photographer acquires the camera-shake information before carrying out a photographing operation to obtain the tendency of the detected camera-shake information.例文帳に追加

撮像装置であって、撮影者が撮影動作を行なう前にブレ情報を取得する動作モードにおいて、装置のブレ情報を物理的に検出し、検出されたブレ情報の傾向を求める。 - 特許庁

To provide a termite-proof structure and a termite-proof method for a building which can physically prevent the termite from passing through and entering a framework and a floor framing inside a heat insulation material used for a heat insulation foundation.例文帳に追加

断熱基礎に使用される断熱材の内部をシロアリが通過して軸組や床組へ侵入するのを物理的に防止できる建物の防蟻構造及び防蟻工法を提供する。 - 特許庁

The heat pipe 27 comprises a first end part 27A physically fixed to and thermally connected to a first circuit part 25 and a second end part 27B on the opposite side to the first end part 27A.例文帳に追加

ヒートパイプ２７は、第１の回路部品２５に物理的に固定されるとともに熱的に接続された第１の端部２７Ａと、第１の端部２７Ａと反対側の第２の端部２７Ｂと、を有する。 - 特許庁

A greenhouse cultivation center 20 communicates operation schedule data regarding greenhouse cultivation using the heat energy obtained by a gasification furnace system 30 to a physically handicapped person work information management center 10.例文帳に追加

温室栽培センタ２０は、ガス化炉システム３０によって得られる熱エネルギを利用して行う温室栽培に関する業務予定データを身障者労働情報管理センタ１０に通信する。 - 特許庁

"I wanted to start teaching children from their first step in the sport. Children can be trained mentally, technically and physically through judo. It'll be great if my students grow up to be wrestlers who are able to wrestle internationally." 例文帳に追加

「この競技の基礎から子どもたちを教えたいと思った。子どもたちは，柔道を通して心，技，体を鍛えられる。私の門下生が世界にはばたける選手に成長してくれたらすばらしい。」 - 浜島書店 Catch a Wave

A user registers in advance to a management server, identification information physically added to the USB memory and a use location of the USB memory without using a data holding function of the USB memory itself to be carried out.例文帳に追加

利用者が、持ち出しするＵＳＢメモリ自体のデータ保持機能を使用せずＵＳＢメモリに物理的に付加された識別情報と、ＵＳＢメモリの利用場所を、管理サーバに事前登録する。 - 特許庁

To solve a problem that it is not easy physically or economically to actually experience the dolphin therapy for getting rid of stress, relaxation, improving mentally stressful state or mental instability, or relieving the autistic syndrome or the neurosis.例文帳に追加

ストレス解消、リラクゼーション、精神的緊張状態の改善、精神的不安定の改善自閉症、ノイローゼの軽減のために現実にイルカセラピーを体験することは物理的、費用的にも容易ではない。 - 特許庁

Each of HBTs 25, 26 is formed by laminating a collector layer 24, a base layer 23 and an emitter layer 22 on a substrate 21 one by one and physically and electrically isolated by an isolation groove 30 and formed into a pyramid.例文帳に追加

各ＨＢＴ２５,２６は、基板２１上にコレクタ層２４,ベース層２３およびエミッタ層２２をこの順に積層し、素子間分離溝３０で空間的・電気的に分離してピラミッド状に形成する。 - 特許庁

When the zero insertion force connector system 500 is actuated, one or more interposers is electrically and physically contacted with the coupling printed circuit board 105 inserted between one or more interposers.例文帳に追加

ゼロインサーションフォースコネクタシステム５００を作動させると、１つ以上のインタポーザが、１つ以上のインタポーザ同士の間に挿入された結合プリント配線板１０５と電気的及び物理的に接触する。 - 特許庁

To provide a base body sheet having a structure where even granular powder chips being not more than 1 mm on paper are stably coupled not by being physically brought into contact with an antenna wire but only being close to the antenna wire.例文帳に追加

紙の上の１ｍｍ以下の粒子状のパウダーチップであっても、アンテナ線と物理的に接触させるのでなく、近接してあるだけで安定に結合する構造を有する基体シートを提供する。 - 特許庁

According to a communication method in LIPA/SIPTO architecture, the user equipment selects a gateway apparatus, which is physically or topologically close to a point to which the user equipment is attached, in accordance with the movement of the user equipment.例文帳に追加

ＬＩＰＡ／ＳＩＰＴＯアーキテクチャにおける通信方法は、ユーザ装置の移動に応じて、前記ユーザ装置がアタッチしている箇所に、物理的又はトポロジー的に近いゲートウェイ装置を選択する。 - 特許庁

To provide a user interface system of a projector, which solves a compatibility problem between hardware and software on a computer and a video projector, which are physically connected to each other.例文帳に追加

コンピュータを映像プロジェクタに物理的に接続する場合、コンピュータおよび映像プロジェクタ上のハードウェアとソフトウェアとの間に互換性の問題を解決する投影装置のユーザ・インタフェース・システムを提供する。 - 特許庁