「physically」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a storage housing which enables to see and physically access to electronic components from outside of a device, and enables to fill up a storage space for protecting electronic equipment with filler.例文帳に追加

電子部品を、装置の外部から視認可能もしくは物理的にアクセス可能であり、電子機器を保護するため収容空間を填隙剤で充填可能にする収容ハウジングを得る。 - 特許庁

To provide a one-touch apron for backing up self-support designed so that wearing and taking off can simply be carried out by one's own efforts when face washing, tooth brushing, etc., are performed by the aged or a physically handicapped person.例文帳に追加

高齢者や障害者が食事や洗面・歯磨きなどを行う際に、自らの力で簡易に着脱できるようにした自立支援用ワンタッチエプロンを提供する。 - 特許庁

To provide a method for practicing English sentence creation etc., which allows a user to physically learn characteristic structures of English sentences and smoothly respond in English.例文帳に追加

英文特有の構造を身体に憶えこませることが容易にでき、英文の受け答えを円滑にすることが可能になる、英文発想練習法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

For most of this chapter, we assume the crystal potential is real and has a center of inversion. Physically, this means that the crystal is non-absorbing and centrocymmetric. 例文帳に追加

この章のほとんどについて、われわれは結晶ポテンシャルが実数で反転中心を持つと仮定する。物理的に、このことは結晶は吸収がなく中心対称であることを意味する。 - 科学技術論文動詞集

The service is highly beneficial to the elderly, including perks such as an AZ Card issued to physically challenged people and 60 years of age or older, entitling them to a 5% rebate on their total amount of purchase. 例文帳に追加

さらに60 歳以上と身体障害者の顧客にはサービスカウンターで購入金額の5％がキャッシュバックされる、｢AZ カード｣を発行するなど、高齢者へのサービスに力を入れている。 - 経済産業省

Hiranuma Shota, the starting pitcher of Tsuruga Kehi, said after the final, "It was a tough, physically demanding game. We won because we had a strong desire to win."例文帳に追加

敦賀気比の先発，平(ひら)沼(ぬま)翔(しょう)太(た)投手は決勝を終えて「(展開が)厳しく，体力的にもきつい試合だった。勝ちたいという強い気持ちがあったから勝てた。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this method, a magnetic recording medium on which a servo signal is recorded is physically formatted, and at the time of verifying the physically formatted magnetic recording medium, a sector where a defect is detected by the verification is registered as a defective sector and also all sectors of a track where defects concerned with the servo signal are generated at a prescribed number or above are registered as defective sectors.例文帳に追加

サーボ信号が記録された磁気記録媒体に物理フォーマットを行い、物理フォーマットされた磁気記録媒体にベリファイを行うに際し、ベリファイによって欠陥が発見されたセクタを欠陥セクタとして登録すると共に、サーボ信号に係る欠陥が所定数以上発生したトラックは、そのトラックの全てのセクタを欠陥セクタとして登録することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

In the image processing apparatus for recording inputted image data to a recording medium 7 by battery driving, when physically erasing data in a logically data erased area on the recording medium 7 on the basis of management data of a management data area on the recording medium 7 in a non-recording operation, an operation for physically erasing the data is controlled in accordance with a battery voltage.例文帳に追加

バッテリ駆動により、入力された画像データを記録媒体７に記録する画像処理装置において、非記録動作時に記録媒体７上の管理データ領域の管理データに基づいて記録媒体７上の論理的にデータ消去されている領域を物理的にデータ消去する際に、前記バッテリの電圧に応じて前記物理的にデータ消去する動作を制御する。 - 特許庁

To improve a physically handicapped person's body and mental sanitation, helper's physical load and mental sanitation by simply, surely fixing a wheelchair in a state in which a physically handicapped person rises the wheelchair in a vehicle or the like and detachably constituting a chair pedestal of the wheelchair by a simple means to facilitate the person's out-going, moving, bathing, defecting or the like.例文帳に追加

車両等で身障者が車椅子に乗った状態で車椅子を簡単に、確実に固定できるようにすると共に、この車椅子の椅子台座を簡単な手段で着脱自在に構成して、身障者の外出、移動、入浴、排便等を容易にし、身障者の肉体並びに精神衛生と、介護者の肉体的負担並びに精神衛生とを改善せんとするものである。 - 特許庁

Furthermore, the information processor is provided with a storage medium read control part which switches the storage medium read part to such a second state that a user can physically load the storage medium, in the case that the program state judgement part judges that program data is not valid and the storage medium read part is in such a first state that the user cannot physically load the storage medium.例文帳に追加

さらに、情報処理装置は、プログラム状態判定部が、プログラムデータは正当ではないと判定した場合であって、記憶媒体読み込み部が、ユーザが物理的に記憶媒体を装着できない第１状態にあるとき、記憶媒体読み込み部を、ユーザが物理的に記憶媒体を装着できる第２状態へと遷移させる記憶媒体読み込み制御部を備える。 - 特許庁

The interrogator 40 may be a hand-held device that is temporarily paired with the separate receiver 40' or the second interrogator, and they may be a permanently paired set of devices physically placed in an array.例文帳に追加

また、インタロゲータ４０は、別体の受信器４０’又は第２のインタロゲータと一時的に対をなす手持ち式の装置でもよく、それらは、アレイ状に物理的に配列された常に対をなす装置の組でもよい。 - 特許庁

In this way, a sequence is provided, such that even a nonprofessional can simply adjust the touch panel, and accordingly, the user can make a correction concerning the physically depressed position on the touch panel and a recognized position by his hand.例文帳に追加

このように、素人でも簡単にタッチパネルの調整を行うことのできるシーケンスにすることにより、タッチパネルを物理的に押した位置と認識する位置の補正は、ユーザーの手で行える。 - 特許庁

To minimize a risk of information leakage or the like from the particular area, by allowing to utilize an application service of a LAN environment of a particular area with a physically lower security level only for an application time zone.例文帳に追加

物理的にセキュリティレベルの低い特定エリアのＬＡＮ環境を、申請した時間帯のみ申請したサービスを利用できるようにして、特定エリアからの情報漏洩等のリスクを最小限に止める。 - 特許庁

The non-volatile semiconductor memory device shares a p-well region 21, forms dummy word lines D1 to D4 at its one-directional central part, and forms a bit line 22 physically divided at the dummy word lines D1 to D4 part.例文帳に追加

Ｐウェル領域２１を共有し、その一方向中央部にダミーワードラインＤ１〜Ｄ４を形成し、そのダミーワードラインＤ１〜Ｄ４部分で物理的に分断されてビットライン２２を形成する。 - 特許庁

To provide a disjoining method and a processing method of a cathode ray tube by which cutting process or disjoining process for recycling can be applied to a glass body of a cathode ray tube even if the tube body is made of physically or chemically tempered glass.例文帳に追加

物理或は化学強化されたガラスを用いた陰極線管のガラス管体をカット加工或はリサイクルの為に分割分別する際に強化ガラスでも加工、分割出来る様にする。 - 特許庁

To provide a reclosable packaging having a zipper closure, a slide device and a tamper-evident structure which is easily used by a user especially a physically handicapped person.例文帳に追加

ユーザー、特に身体能力を持たない人々にとって容易に使用出来、内容物の安全保護の向上となる、ジッパークロージャと、スライダ装置と、タンパー明示構造を有する、再封式パッケージの提供。 - 特許庁

To enable even any of a beginner of a personal computer, middle and aged persons, a physically handicapped person, a person poor at mouse click and a person who can not click a mouse to easily and surely retrieve and transmit information.例文帳に追加

パソコン初心者、中高齢者、障害のある方、マウスクリックが苦手な方、マウスクリックができない方の何れであっても、情報の検索や伝達を容易且つ確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

The peeling method in characterized in that a clothe or the like is soaked with a very volatile solvent, the bare part of the fiber is put on from the upper side, held between, dissolved by the solvent and thereafter, physically wiped off.例文帳に追加

剥離方法は布等にすぐ揮発してしまう溶剤を含ませ、ファイバ裸素線部分を上から被せ、挟み込み、溶剤にて溶解させ、その後物理的に拭い去ることを特徴としている。 - 特許庁

Since the reaction between the coloring matter precursor and the electron accepting compound is controlled physically by the shape-memory function of the base material, it is considered that a reversible image can be formed.例文帳に追加

母材の形状記憶作用によって電子供与性色素前駆体と電子受容性化合物との反応が物理的に制御されるため、可逆的な画像の形成が可能になっていると推測される。 - 特許庁

Thus, two physically different starting systems are provided, whereby even if one starting system gets out of order not to remote-start the extinguisher, the extinguisher can be remote-started by the other starting system.例文帳に追加

物理的に異なった２系統の起動系を具備することにより、一方の起動系が故障等により消火装置を遠隔起動できなくても、他方の起動系により消火装置を遠隔起動できる。 - 特許庁

The weight reducing apparatus is provided with a physical simulating means which is used to activate the uncoupling protein family that works to generate heat by physically stimulating the family and, at the same time, to generate and radiate heat.例文帳に追加

熱産生を働きとする脱共役蛋白質ファミリーを物理的に刺激して活性化させると共に熱を産生・放熱させるための物理刺激手段を具備して、痩身器具を形成する。 - 特許庁

To provide a cage of an elevator with a trunk allowing provision of handrails for a physically disabled person in three directions inside the cage similarly with an elevator not provided with a trunk.例文帳に追加

トランク付エレベータのかご室においても、トランクの設備されていないエレベータと同様、かご内三方向に身障者等利用者用の手摺を備えることの出来るエレベータのかご室を提供する。 - 特許庁

Since the cores 6 can be physically pressed by thermally melting the film 7a and the sheet member 8, the plurality of cores 6 can be easily fixed to prescribed positions, and the vacuum heat insulating material 5 can be easily manufactured.例文帳に追加

フィルム７ａとシート部材８とを熱溶着して芯材６を物理的に押さえ込めるので、複数の芯材６を所定位置に固定しやすく真空断熱材５の製造が容易となる。 - 特許庁

In this setup support system, a physical access driver 113 provides, to a setup support utility 112, a function calling a physical access routine 101 of a BIOS 100 to physically access an HDD 20.例文帳に追加

物理アクセスドライバ１１３は、ＢＩＯＳ１００が備える物理アクセスルーチン１０１を呼び出してＨＤＤ２０に物理アクセスする機能をセットアップ支援ユーティリティ１１２に提供するものである。 - 特許庁

If the diameter of the upper demagnetizing coil 30A is, e.g., made smaller than that of the lower one 30B, the upper demagnetizing coil 30A gets physically smaller by just the volume saved by making its wire diameter smaller.例文帳に追加

例えば、上側消磁コイル３０Ａの線径が下側消磁コイル３０Ｂの線径よりも小さくなるようにすれば、その線径を小さくした分だけ上側消磁コイル３０Ａの物理的サイズが小さくなる。 - 特許庁

The rotation operating means is formed so that the time axis is physically transferred by second physical quantity corresponding to first physical quantity when its rotating operation is performed by the first physical quantity.例文帳に追加

前記回転操作手段は、第１の物理量にて回転操作した時に、少なくとも前記時間軸が前記第１の物理量に対応した第２の物理量にて物理移動するよう形成されること。 - 特許庁

To provide a method for installing a handrail material required for a wall part in an indoor and corridor space in parallel to a wall material surface for an aged person and a physically handicapped person after building a wooden house.例文帳に追加

木造住宅の建築後に、高齢者や身体障害者用として室内や廊下空間等における壁部分に必要な手すり材を、壁材表面に平行に取り付ける方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation device enabling even an elderly people, a physically handicapped person and a wheelchair user to easily cultivate and admire plants, and easy to set on an appropriate place and move.例文帳に追加

高齢者、身体障害者、車椅子利用者等にも容易に植物を栽培、観賞することができ、しかも、適宜場所に容易に設置かつ移動することもできる植物栽培装置を提供する。 - 特許庁

Each of the transferring devices R1 to R6 is physically connected to the pathway controller 10 and transmits to the pathway controller topology information (link information and metric information) belonging to the transferring device itself.例文帳に追加

各転送装置Ｒ１〜Ｒ６は、経路制御装置１０と物理的に接続されており、自らが有するトポロジー情報（リンク情報及びメトリック情報）を経路制御装置１０に送信する。 - 特許庁

To provide a method and device for preventing movement of splash among a plurality of persons opposed to each other without physically dividing a space by a structure.例文帳に追加

この発明は、構造物によって物理的に空間を分断することなく、対面する複数の人の間における飛沫物の移動を防止することができる方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a router device, a communication method, and a communication program which are capable of securing security of a read file and securing processing resources of a user terminal while increasing a physically sensed speed of file reading.例文帳に追加

ファイル読み出しの体感速度を向上しつつ、読み出したファイルのセキュリティを確保し、ユーザ端末の処理リソースも確保することができるルータ装置、通信方法、及び通信プログラムを提供する。 - 特許庁

The gate terminal of a transistor for controlling the input of a signal to a signal holding portion is negatively charged in advance, and the connection to a power supply is physically cut off, and thereby, negative charge is held in the gate terminal.例文帳に追加

あらかじめ信号保持部への信号の入力を制御するトランジスタのゲート端子に負に帯電させ、且つ電源との接続を物理的に遮断することにより負電荷を保持させる。 - 特許庁

A kit for preparing dental prosthetics comprising, in a physically separated form, (i) a polymerizable matrix material, (ii) a filler and (iii) at least one dye composition, is provided.例文帳に追加

歯科用補綴の調製のためのキットであって、このキットは、以下：物理的に分離された形態で、（ｉ）重合可能なマトリクス材料、（ｉｉ）フィラー、および、（ｉｉｉ）少なくとも１つの色素組成物、を含む、キット。 - 特許庁

Each control range is physically restricted in a certain range, and a region on the large operation angle side and a timing advance side is restricted along a limit L2 in which interference with a piston moving trajectory is generated.例文帳に追加

各々の制御範囲は、各々一定範囲に物理的に制限されるが、大作動角側でかつ進角側の領域は、ピストン移動軌跡との干渉が生じる限界Ｌ２に沿って制限される。 - 特許庁

To provide a dwelling house with an entresol provided with an elevator to which even an aged or physically handicapped person can get smooth access in multiple directions, by disposing a multi-purpose living hall on the entresol and connecting the elevator to the hall.例文帳に追加

中二階に多目的なリビングホールを配置し、そこにエレベータを連結して、高齢者や身障者でも多方向にスムーズにアクセスできるエレベータのある中二階住宅を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost electromagnetic shield for a programmable controller, a plurality of which can be formed on one electromagnetic shield while being electrically and physically separated from each other, while each having a complicated shape.例文帳に追加

複数の複雑な形状の電磁シールドを電気的及び物理的に分離しながらも、１枚の電磁シールド上に形成可能であり、安価なプログラマブルコントローラの電磁シールドの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a universally designed image forming device equipped with a displaying input part, with which image forming conditions can be easily input even by a physically handicapped person utilizing a wheelchair and mis-touching can be reduced.例文帳に追加

車椅子を利用している非健常者にも容易に画像形成条件の入力ができ、ミスタッチを減らすことができる表示入力パネルを備えたユニバーサルデザインの画像形成装置を提供する - 特許庁

The imaging unit physically detects camera-shake information of itself in an operating mode wherein a photographer acquires the camera-shake information before carrying out a photographing operation to obtain the tendency of the detected camera-shake information.例文帳に追加

撮像装置であって、撮影者が撮影動作を行なう前にブレ情報を取得する動作モードにおいて、装置のブレ情報を物理的に検出し、検出されたブレ情報の傾向を求める。 - 特許庁

To provide a termite-proof structure and a termite-proof method for a building which can physically prevent the termite from passing through and entering a framework and a floor framing inside a heat insulation material used for a heat insulation foundation.例文帳に追加

断熱基礎に使用される断熱材の内部をシロアリが通過して軸組や床組へ侵入するのを物理的に防止できる建物の防蟻構造及び防蟻工法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that it is not easy physically or economically to actually experience the dolphin therapy for getting rid of stress, relaxation, improving mentally stressful state or mental instability, or relieving the autistic syndrome or the neurosis.例文帳に追加

ストレス解消、リラクゼーション、精神的緊張状態の改善、精神的不安定の改善自閉症、ノイローゼの軽減のために現実にイルカセラピーを体験することは物理的、費用的にも容易ではない。 - 特許庁

Each of HBTs 25, 26 is formed by laminating a collector layer 24, a base layer 23 and an emitter layer 22 on a substrate 21 one by one and physically and electrically isolated by an isolation groove 30 and formed into a pyramid.例文帳に追加

各ＨＢＴ２５,２６は、基板２１上にコレクタ層２４,ベース層２３およびエミッタ層２２をこの順に積層し、素子間分離溝３０で空間的・電気的に分離してピラミッド状に形成する。 - 特許庁

The heat pipe 27 comprises a first end part 27A physically fixed to and thermally connected to a first circuit part 25 and a second end part 27B on the opposite side to the first end part 27A.例文帳に追加

ヒートパイプ２７は、第１の回路部品２５に物理的に固定されるとともに熱的に接続された第１の端部２７Ａと、第１の端部２７Ａと反対側の第２の端部２７Ｂと、を有する。 - 特許庁

A greenhouse cultivation center 20 communicates operation schedule data regarding greenhouse cultivation using the heat energy obtained by a gasification furnace system 30 to a physically handicapped person work information management center 10.例文帳に追加

温室栽培センタ２０は、ガス化炉システム３０によって得られる熱エネルギを利用して行う温室栽培に関する業務予定データを身障者労働情報管理センタ１０に通信する。 - 特許庁

Within a predetermined range of time, a motor is moved so that a sensor physically located below a series of solar cells detects the end position of sun shade, and then a tilt position of the series of solar cells is set.例文帳に追加

あらかじめ決められた時間範囲内において、モーターを動かし太陽電池直列の物理的な下部にいるセンサーに日影の末端位置を検出し、太陽電池直列の傾く位置を設定する。 - 特許庁

When the number of positions being different physically of plural errors caused in the same physical page exceed the number of the prepared error control units 23a, 23b, it is judged as that uncorrectable obstacle is caused.例文帳に追加

同一物理ページ内で発生した複数のエラーの物理的に異なる位置の数が、用意されたエラー管理ユニット２３ａ，２３ｂの数を超える場合に、訂正不可能な障害が発生したと判断する。 - 特許庁