「physically」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the burden on an attendant and the worry of a person to be bathed when a physically challenging person takes a bath, and to allow the person to be bathed to keep the safe posture in a bath tub.例文帳に追加

身体が不自由な人が入浴するに際して、介護者の負担と入浴者の気苦労を軽減すると共に、入浴者が浴槽内で安全な姿勢を保持できるようにする。 - 特許庁

To provide an emergency contact device of an elevator for allowing a physically handicapped person handicapped in language and an acoustic sense to contact an external attendant from the inside of a car in emergency and capable of reducing an installation cost.例文帳に追加

非常時に言語・聴覚が不自由な身体障害者が乗りかご内から外部の係員と連絡でき、また設置費用を削減できるエレベータの非常連絡装置の提供。 - 特許庁

To provide an insurance premium calculating system capable of determining a structure classification without physically confirming an object of damage insurance, and capable of automatically calculating an applicable rate and an insurance premium.例文帳に追加

損害保険の対象物を現物確認することなく構造級別が判定でき、さらに適用料率および保険料を自動算出できる保険料算出システムを提供する - 特許庁

The seat belt is thereby prevented from being laid woundly in the vicinity of a shoulder part even when the physically small occupant fastens the seat belt, and the seat belt of a lowered fastening height is fastened in the exact position.例文帳に追加

これにより、小柄の乗員がシートベルトを装着しても、肩部付近にシートベルトが巻き掛かるようなことはなく、装着高さが低くされたシートベルトを適正位置に装着できる。 - 特許庁

To provide a portable electronic appliance suitable for not only a person who is not physically handicapped but also a visually handicapped person by clearly giving notice of the decreasing process of a battery power.例文帳に追加

バッテリ残量の減少過程をより一層明確に報知できるようにして、健常者は勿論のこと目の不自由なユーザにも好適な携帯型電子機器を提供する。 - 特許庁

To facilitate manufacture without dislocation during assembly work, and maintain physically excellent and reliable sealing performance.例文帳に追加

製造が容易で組立て作業中に外れることもなく、物性的にも良好で確実な密封性能が維持できるカバー用ガスケットおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display data transfer device capable of improving system performance, by transferring only the physically successive areas including a redrawn part, to a display device.例文帳に追加

再描画された部分を含む物理的に連続する領域のみを表示装置に転送することにより、システム性能の向上を実現することができる表示データ転送装置を提供する。 - 特許庁

Some embodiments provide an ability to use more efficient superconducting coil geometry which would otherwise physically trap the gradient between the coils.例文帳に追加

幾つかの実施形態は、より効率のよい超伝導コイル幾何学構成を利用する機能を提供しており、この機能がないとコイル間の傾斜が物理的に取り込まれることになる。 - 特許庁

To prevent lowering of yield caused by damages to a substrate due to physically bombarding plasma treatment for removing of natural oxide film, when a self-aligned silicide film (salicide film) is formed.例文帳に追加

自己整合シリサイド膜（サリサイド膜）を形成する際に、自然酸化膜を除去するための物理的ボンバードプラズマ処理で基板が損傷を受け、歩留り率が低下するのを防止する。 - 特許庁

To provide a wheelchair which is easily and safely used by even a physically weak person by adding a driving mechanism to the structure of a conventional product so as to operate the wheelchair in a natural posture and simplifying required operation.例文帳に追加

従来の車椅子は側輪１１の位置が動輪１０に固定されていて体型の違いに対応出来ないので、不特定で多くの人達の専用車としては適当でない。 - 特許庁

The invention relates to the method for preparing the physically stable and homogeneous powdered preparation which contains the particulate active ingredients and optionally, common physiologically acceptable additives such as a carrier.例文帳に追加

粒子形態の活性成分と、所望により担体などの常用の生理的に許容され得る添加剤を含有する、物理的に安定で均質な粉末製剤の製法を提供する。 - 特許庁

To provide technology reducing a possibility of forming a logical connection using a wrong interface when a peripheral device is physically connected to a host device with a connector.例文帳に追加

周辺機器について、コネクタによってホスト機器に物理的に接続された際に、誤ったインターフェースを用いた論理的な接続が形成される可能性を低減する技術を提供する。 - 特許庁

By having the destructing member 8 pressed from the outside with an elastic member 8, for it to move within the hole H3 in the thickness direction of the semiconductor chip 1 and this can be physically destructed.例文帳に追加

外部から破壊部材８を押すことで、破壊部材８は第３の孔Ｈ３内を、半導体チップ１の厚さ方向に移動し、これを物理的に破壊することができる。 - 特許庁

To provide a specified object information confirmation system for allowing a user to acquire the information of an object physically noticed in real social activity while the user is at the concerned site.例文帳に追加

現実の社会活動で物理的に認知した対象物の情報をその場にいながら入手することが可能な特定物情報確認システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The abrasive can be a form of an abrasive layer chemically and/or physically bonded with a carrier, and the carrier is preferably made of a flexible material, a plastic for example.例文帳に追加

この材料は担体に化学的および／または物理的結合により接合された研磨層の形態であることができ、担体は好ましくは可撓性材料、例えば、プラスチックから作られる。 - 特許庁

To provide a health and welfare instrument with multiple functions to be used safely and readily by visually handicapped people or people living with the help of a wheelchair, elderly people, and physically unimpaired people.例文帳に追加

本発明は視覚障害者や車椅子生活者、高齢者および健常者が安全で手軽に使用できる複合機能を有するバリヤフリーの健康福祉器具に関するものである。 - 特許庁

The system (SRS) has a connector 118 having a reading unit, which is physically connected to the container 120 having an information memory mechanism (information tag 200) and reads information regularly out of the information tag 200.例文帳に追加

情報記憶メカニズム（情報タグ２００）を有する容器１２０に、読み取り装置を有するＳＲＳのコネクタ１１８を物理的に結合して、そこから定期的に情報を読み取る。 - 特許庁

To provide a structure 20 around a bathroom 21 capable of achieving simple lines of flow to a bathroom, and reducing burden on an aged or physically handicapped person without causing trouble in approach by means of a wheelchair or the like.例文帳に追加

浴室への動線が単純で、高齢者や身障者への負担も軽くなり、車椅子等でのアプローチにも支障をきたすことのない、浴室周辺構造を提供する。 - 特許庁

To provide a criminal catching and binding tool capable of being quickly thrown without alerting a criminal, being thrown far, and physically holding a part of criminal's body once hitting the body to easily arrest the criminal.例文帳に追加

犯人に警戒されずに素早く投げられ、遠くまで投擲が可能で、当たると犯人の身体の一部を物理的に拘束して容易に逮捕できる犯人捕縛用具を提供する。 - 特許庁

To provide a sticker for use for operation buttons of a keyboard of a personal computer, which enables even an aged person or a physically handicapped person having a visual handicap or the like to easily perform input and operation.例文帳に追加

高齢者や視覚障害などをもつ身体障害者にも容易な入力や操作をおこなうことができるパソコンのキーボードなどの操作ボタンに用いるシールを提供する。 - 特許庁

So, as the length (29) of the IC coin inlet 29 is smaller than the length L (11) of the medal 11, the throwing of the token 11 into the IC coin inlet 29 is impossible physically.例文帳に追加

Ｌ（１２）＜Ｌ（２９）＜Ｌ（１１）Ｗ（１１）＜Ｗ（１２）＜Ｗ（２９）ＩＣコイン投入口２９の長さＬ（２９）はメダル１１の長さＬ（１１）よりも短いので、物理的にメダル１１をＩＣコイン投入口２９に投入することができない。 - 特許庁

The reception of the ordering request is an action to physically displaying an electric or magnetic signal on a screen or a paper surface so as to obtain the useful and concrete result of a merchandise flow in a physical distribution system.例文帳に追加

発注要求を受けることは、電気的・磁気的信号を画面、紙面に物理的に表示する行為であり、物流システム上の商品の流れを有意義に具体的に結果する。 - 特許庁

Instead, bits are allocated so as to minimize an evaluation amount in which a physically quantized error amount is weighted based on the frequency of the sub-band and the amplitude of the signal component.例文帳に追加

代りに、物理的な量子化誤差量をサブバンドの周波数および信号成分の大きさに基づいて重み付けをした評価量を最小にするようにビット割当を行なう。 - 特許庁

When the turning part 2b is turned, the comb-line part 2e of the second electrode 2 is physically moved, the capacity of the comb-line part 3a of a third electrode 3 varies and consequently an electric voltage is induced.例文帳に追加

回動部２ｂが回動した場合、第２電極２の櫛歯部２ｅが物理的に変位するため、第３電極３の櫛歯部３ａの容量が変化して電圧が励起される。 - 特許庁

Further, an upper electrode layer formed on the same position may be physically divided by the separation layer and contact the common wiring in a region overlapping a protruded portion of the separation layer.例文帳に追加

基板上に設けられた共通配線上に接して、絶縁性を有し底部よりも上部が基板面方向にせり出した形状の分離層を設ける発光装置とすればよい。 - 特許庁

A physical circulation information generating part 24 outputs the difference source code information having the change identification number of the changed contents to be physically circulated for the source code after change as physical circulation information.例文帳に追加

流通情報生成部２４で、流通させたい変更内容の変更識別番号を変更後のソースコードに対して有する差分ソースコード情報を流通情報として出力する。 - 特許庁

To physically and efficiently remove a residual oxide film after chemical decontamination without using any additional incidental facility, and improve a decontamination factor and reduce exposure to radiation.例文帳に追加

化学除染後の残留酸化皮膜を追加の付帯設備を用いることなく効率よく物理的に除去し、しかも除染係数の向上と放射線被ばくの低減化を図る。 - 特許庁

To provide a guide broadcast system that can avoid parking trouble with generic vehicles over a parking space of particular vehicles or particular people (physically-handicapped people or the like).例文帳に追加

特定車輛及び特定の人（身障者等）用の駐車スペースにおいて、一般車輛による迷惑駐車をなくすための案内放送システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The second inner liner layer 18 has an open cell structure having a plurality of cavities having an average diameter of 50-250 μm physically formed on the innermost surface 19.例文帳に追加

第２のインナーライナー層１８は、最も内側の表面１９に物理的に形成された、平均直径が５０〜２５０μｍの複数の空洞を有している開放セル構造を持っている。 - 特許庁

The sensor 100 includes two electrodes 112, 114 electrically disconnected and physically separated from each other, and an antibody layer is immobilized on the surface of at least one of the electrodes.例文帳に追加

センサ１００は、互いに電気的に遮断され且つ物理的に分離される２つの電極１１２，１１４を有し、抗体層は電極の少なくとも一方の表面に固定される。 - 特許庁

To provide a borazine-based resin composition as a coating material which forms an insulating film of a sufficient thickness by coating and is physically and chemically stable, and the like.例文帳に追加

塗布することにより十分な厚さの絶縁被膜を形成できると共に、物理的及び化学的に安定な塗布型材料としてのボラジン系樹脂組成物等を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous suspension having good dispersibility and feelings upon use, free from sedimentation of an active ingredient by long-period storage, being physically stable and keeping good dispersibility.例文帳に追加

分散性が良好で、使用感も良好であり、長期保存による活性成分の沈降もなく、物理的にも安定で、良好な分散性を保つ水性懸濁剤を提供する。 - 特許庁

The lithium battery 1 has a blocking layer 16 physically blocking the growth of lithium crystals in a position blocking a growing route of lithium crystals on the surface of the solid electrolyte layer 15.例文帳に追加

このリチウム電池1は、固体電解質層15の表面におけるリチウム結晶の成長ルートを遮断する位置に、リチウム結晶の成長を物理的に塞き止める遮断層16を有する。 - 特許庁

To provide a method for industrially producing crystalline silk fibroin having <3 μm average particle diameter usable for various uses, etc., by physically grinding silk yarn.例文帳に追加

各用途等に用いることができる平均粒子径が３μｍ未満の結晶性絹フィブロイン粉末を、絹糸の物理的な粉砕によって工業的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The door opening operation is performed for a physically handicapped person such as using a wheelchair by actuation of the remote control signal receiving element 64 caused by operation of a remote controller carried by the person.例文帳に追加

車椅子を使用するなど身体の不自由な人に対しては、その人が携帯するリモコンの操作に伴うリモコン信号受光素子６４の作動によりドア開放動作が行われる。 - 特許庁

The lightning device uses at least one light emission diode, a wavelength conversion device as phosphors layer or the like that is physically separated from the light source of xenon lamp, mercury vapor lamp or the like.例文帳に追加

照明装置は、１以上の発光ダイオード、キセノンランプまたは水銀ランプのような光源から物理的に分離された、燐光体層のような波長変換素子を使用する。 - 特許庁

A digital IF/baseband converter with excellent design is integrated with the RF receiver device in a RF receiver device (31) physically separated from a baseband processor (32) operating with harmony.例文帳に追加

協調動作するベースバンドプロセッサ（３２）とは物理的に分離されたＲＦ受信機装置（３１）において、好適に設計されたデジタルＩＦ／ベースバンドコンバータをＲＦ受信機装置と統合する。 - 特許庁

Line interface cards (LIF) that execute line relating functions and universal interface cards (UIF) that execute host protocol relating functions are physically separated through a frame base interface 101.例文帳に追加

ライン関連機能を実行するラインインタフェースカード（ＬＩＦ）と上位プロトコル関連機能を実行するユニバーサルインタフェースカード（ＵＩＦ）とをフレームベースインタフェース１０１を介して物理的に分離する。 - 特許庁

To provide a snow melting braille block apparatus capable of efficiently achieving snow melting and antifreezing of a braille block in an energy-saving manner and taking safety of pedestrians such as the physically handicapped into consideration.例文帳に追加

点字ブロックの融雪や凍結防止がより効率よく省エネルギーで達成でき、身障者等歩行者の安全への配慮も成された融雪点字ブロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition for physically cleansing the skin, capable of being used for adsorbing fats and oils and other substances in hair follicles and sweat glands of the skin and removing epitheliums of the aged skin.例文帳に追加

皮膚の毛胞及び汗腺内の油脂その他の物質を吸着し、皮膚の老化した上皮を除去するために、物理的に皮膚をクレンジングする化粧品組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting device using a wavelength conversion that is driven by an increased current for generating high brightness by using a wavelength conversion device physically separated from a light source.例文帳に追加

光源から物理的に分離された波長変換素子を使用することにより、高い輝度を生じる増大した電流で駆動できる、波長変換を用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a negative ion generator capable of providing a user with a condition in which the user can relax mentally and physically and applying a sufficient quantity of negative ions to the user.例文帳に追加

使用者が心身共にリラックスできる状態を同時に提供することができるとともに、十分な量のマイナスイオンを摂取することのできるマイナスイオン発生装置を提供すること。 - 特許庁

The lens tray having, at two or more places, cylindrical parts for housing optical lenses is capable of housing the optical lens in a physically protected state in each cylindrical part.例文帳に追加

光学レンズを収納する筒状部を２箇所以上有することを特徴とするレンズトレーを発明し、光学レンズを各々の筒状部に物理的に保護される状態で収納可能とした。 - 特許庁

To provide a hanging position and pulling power gentle to an exercising person so that not only a healthy person but also an exercising person who is not physically strong can gently perform a hanging exercise.例文帳に追加

健常者とともに体の強健でない運動者でも無理なくぶら下がり運動ができるように、運動者に無理のないぶら下がり位置および牽引力がかかるようにする。 - 特許庁

Wherein the starch is a gel forming, non-degraded, amylose containing dispersed starch, or a gel forming, non-degraded, chemically crosslinked or physically inhibited amylopectin dispersed starch.例文帳に追加

澱粉は好ましくはゲル形成性、非分解、アミロース含有分散澱粉またはゲル形成性、非分解、化学的に架橋もしくは物理的に阻害されたアミロペクチン分散澱粉である。 - 特許庁