「picking-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Gradually picking up the tempo in the section of 'ikuyo nesamenu suma no sekimori,' the final climax is played at an intermezzo, 'ikuyo nesamenu' appears again on a melody different from the first time, and then the sound gradually becomes in 'suma no sekimori.' 例文帳に追加

「幾夜寝覚めぬ須磨の関守」で次第に早くなり、間奏部で最後の盛り上がりを見せ、もう一度「幾夜寝覚めぬ」が一回目とは違う旋律で現れ、「須磨の関守」でしだいに静かになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An image-inputting means 1610 is an image-inputting means, such as a camera for picking up an image in the vertical direction of a nozzle and sends the nozzle image in the vertical direction that has been acquired to a nozzle-recognizing means 1620.例文帳に追加

画像入力手段１６１０は、ノズルの垂直方向の画像を撮影するカメラ等の画像入力手段であり、取得した垂直方向のノズル画像をノズル認識手段１６２０へ送る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a wafer, capable of maintaining individually divided chips at a prescribed interval, and picking them up without adhering the adhesive paste to the back of the chips.例文帳に追加

個々に分割されたチップを所定の間隔を設けて保持することができるとともに、チップの裏面に粘着糊が付着することなくピックアップすることができるウエーハを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for treating dog's droppings using a small and light plastic bag, good in portability and capable of recovering dog's droppings by both methods of 'receiving' and 'picking up' solely by one hand.例文帳に追加

ポリ袋を併用する犬糞処理器において、小型、軽量で携帯性が良く、しかも片手で扱えて、犬の糞を「受け取り」と「拾い取り」の両方法で回収できる犬糞処理器をつくること。 - 特許庁

To provide an electronic component packaging device and an electronic component packaging method which can reduce a tact time by eliminating a dead time in image picking-up operation by a line camera.例文帳に追加

ラインカメラによる画像取り込み動作時の無駄時間を排除して、タクトタイムを短縮することができる電子部品実装装置および電子部品実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a space-saving imaging apparatus capable of accurately correcting the shake of the apparatus when picking up an image by using a kind of sensor without changing its length in an optical axis direction, and portable electronic equipment using the same.例文帳に追加

光軸方向の長さを変えることなく、１種類のセンサで撮像時の手振れを正確に補正できる省スペースな撮像装置およびそれを用いた携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

An image from an image pickup device 4 picking up an image including a monitoring area 2, has a background image in which the object exist in the monitoring area and an input image in which the object can exist.例文帳に追加

監視領域２を含んで撮映する撮像機器４からの画像に、監視領域に物体の存在していない背景画像と、物体の存在している可能性のある入力画像を有している。 - 特許庁

To provide an image pickup device in which stains from an outside, such as rain, spray and dust are hard to stick to a lens surface of a photographic lens, etc., and to provide an image picking up method and an image pickup program.例文帳に追加

本発明の課題は、雨、水飛沫、埃等、外部からの汚れが撮像レンズ等のレンズ表面に付着しにくい撮像装置、撮像方法、及び撮像プログラムを提供することである。 - 特許庁

The shape recognizing device 5 for recognizing a three- dimensional shape of the steel material 1 has first - third image pickup devices 11-13 for the purpose of picking up images of the steel material 1 from different three directions.例文帳に追加

形状認識装置５は、鋼材１の３次元形状を認識する装置であり、鋼材１を異なる３方向から撮像するために、第１〜第３撮像装置１１〜１３を備えている。 - 特許庁

To provide a disk picking up device capable of scooping a disk dropped down from a disk receiving seat due to failure of grasping of the disk by a grasping member, correcting the attitude of the disk, and discharging the disk.例文帳に追加

掴み部材によるディスクの掴みができずディスク受け座から脱落したディスクをディスク受け座上にすくい、姿勢の修正を行い排出するディスクすくい上げ装置を提供すること。 - 特許庁

To enable a countermeasure against crime, such as prowlers and lock picking, by storing image data picked up at a fixed distance interval using a motion sensor and allowing the image data to be displayed by user operation.例文帳に追加

人感センサを用いて一定距離間隔にて撮影した画像データを保存し、ユーザ操作によってそれらを表示できるようにすることで、不審者やピッキング等の犯罪に対処することを可能とする。 - 特許庁

To provide an operator monitoring device and an operator monitoring method in a POS terminal device, capable of picking up a pattern of a key operation concerned in doubtful sales processing by an operator of the POS terminal device, so as to issue an alarm.例文帳に追加

ＰＯＳ端末装置のオペレータによる疑わしい販売処理に係るキー操作のパターンを摘出して警告を発するＰＯＳ端末装置におけるオペレータ監視装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a power consumption as much as possible and to obtain a high responsiveness at the time of picking up a still image in an imaging apparatus having a still image pickup device and a moving image pickup device.例文帳に追加

静止画用撮像素子及び動画用撮像素子を有する撮像装置において、消費電力を極力抑えさらに静止画撮像時において高い応答性を示す事を目的とする。 - 特許庁

Namely in the case of picking up the uniform white subject, both of the ratios of the red image and the blue image are increased/reduced at a fixed ratio as the result.例文帳に追加

即ち、画像データは、均一な白い被写体を撮像した場合にも、赤Ｒの画像、青Ｂの画像の緑画像に対する割合が共に行方向に一定の割合で増減することになる。 - 特許庁

The method includes: a laminating step of laminating an adhesive film for semiconductors having a dicing tape and the adhesive film stuck on the dicing tape on a wafer; a dicing step of dicing the wafer and the adhesive film to form a semiconductor element having the adhesive film; a picking up step of picking up a semiconductor element with the adhesive film; and an adhesion step of adhering the picked up semiconductor element with the adhesive film to the support member.例文帳に追加

ダイシングテープと該ダイシングテープ上に積層された接着フィルムとを有する半導体用接着フィルムを、ウエハにラミネートするラミネート工程と、ウエハ及び接着フィルムをダイシングすることにより、接着フィルム付き半導体素子を得るダイシング工程と、接着フィルム付き半導体素子をピックアップするピックアップ工程と、ピックアップされた前記接着フィルム付き半導体素子を支持部材に接着する接着工程とを備える、半導体装置の製造方法。 - 特許庁

The processing apparatus is provided with an image pickup part for picking up an image of an article, a table for correspondingly expressing the article and processing contents, a retrieval part for retrieving processing contents corresponding to the article of which the image is to be picked up from the table, and an execution part for executing the retrieved processing contents.例文帳に追加

処理装置が，物品の画像を撮像する撮像部と，物品と，処理内容とを対応して表すテーブルと，テーブルから撮像される物品に対応する処理内容を検索する検索部と，検索された処理内容を実行する実行部と，を具備する。 - 特許庁

To stably supply electronic components eliminating a risk that the accommodation part is covered with a top tape at the pick up of an electronic components in an electronic component supplying apparatus for picking up an electronic components by carrying the carrier tape accommodating electronic components in the accommodation section and then peeling the tap tape covering the surface thereof.例文帳に追加

収納部に電子部品を収納したキャリアテープを搬送してその表面を覆うトップテープを剥離し、電子部品を取り出す電子部品供給装置において、電子部品の取り出し時に収納部がトップテープにて覆われる恐れを無くして電子部品を安定的に供給する。 - 特許庁

A PC camera 10 is installed on the top 14A of a display 14 for picking up an image 16A to be displayed on the screen 16 of the display 14, and a plane mirror 20 for reflecting nearly the same object image as the image 16A of the object to be picked up is installed over the lens 10A.例文帳に追加

ＰＣカメラ１０は、ディスプレイ１４の画面１６に表示する画像１６Ａを撮像するためディスプレイ１４の上部１４Ａに備えられたものであり、撮像する被写体の画像１６Ａと略同一の被写体像を写す平面鏡２０がレンズ１０Ａの上方に設けられている。 - 特許庁

This pattern input system 1 for an apparel CAD is provided with a transparent sheet 11 where a lattice is plotted on a surface, an image pickup device 12 for picking up a pattern on which the transparent sheet 11 is placed, and an image processor 13 for processing an image picked up by the image pickup device 12.例文帳に追加

アパレルＣＡＤ用パターン入力システム１は、表面に格子が描画された透明シート１１と、透明シート１１を載置した状態のパターンを撮像する撮像装置１２と、撮像装置１２で撮像した画像を処理する画像処理装置１３とを備える。 - 特許庁

The supervisory system includes an omnidirectional image photographing device 2 that is installed in a supervisory area for omnidirectionally picking up images and transmitting the picked-up omnidirectional images, and an omnidirectional image supervisory device 4 that wirelessly receives image data from the omnidirectional image photographing device 2 and stores the received image data.例文帳に追加

監視システムは、監視領域内に設けられ、全方位の画像を撮像し、撮像した全方位画像を送信する全方位画像撮影装置２と、全方位画像撮影装置２から無線を介して画像データを受信し、受信した画像データを保存する全方位画像監視装置４とを含む。 - 特許庁

A client acquires its own positional information by means of a positional information acquiring section 1 and an image picked up from the location of the client by means of an image picking-up 2, and transmits the acquired positional information to a server having a marker data storing part 13 which stores a plurality of marker data through communicating parts 4 and 11.例文帳に追加

クライアントは、位置情報取得部１によって自身の位置情報を、撮像部２によってその位置からの撮像画像を取得し、複数のマーカデータを格納するマーカデータ格納部１３を有するサーバに、通信部４、１１を介して、その取得した位置情報を送信する。 - 特許庁

A start switch 5 starting an engine of the vehicle is provided with an infrared light source 13 irradiating an infrared ray of wavelength which is absorbed in reduced hemoglobin of blood, and an image pick-up element 12 receiving the infrared ray and picking up an image, thereby carrying out individual authentication by a blood vessel pattern.例文帳に追加

車輌のエンジンを始動するスタートスイッチ５に血液の還元ヘモグロビン成分に吸収される波長の赤外線を照射する赤外線光源１３と、この赤外線を受光して撮像を行う撮像素子１２とを備えて血管パターンによる個人認証を行う。 - 特許庁

When the width is varied, the reference mark camera picks up an image of the rail reference mark 270, the movable reference guide rail 156 is moved by a distance and in a direction which are obtained according to the position and target position and stopped at the target position by picking up an image of the rail reference mark 270.例文帳に追加

幅変更時には基準マークカメラにレール基準マーク２７０を撮像させ、可動ガイドレール１５６の現在の位置を検出し、その位置と目標位置とに基づいて得られる距離，方向へ可動ガイドレールを移動させ、レール基準マーク２７０の撮像に基づいて目標位置に停止させる。 - 特許庁

In the case of picking up an image of an object OBJ in the dark, the object image is formed on a photoelectric plane 2 via an image forming optical system 3 without insertion of parallel flat plates 4 and a solid- state image pickup element 1 picks up an electronic image of the object produced on the photoelectric plane 2.例文帳に追加

被写体ＯＢＪを暗闇で撮像する場合には、平行平板４を挿入しないで、被写体像を結像光学系３を介して光電面２上に結像させ、光電面２で発生した被写体の電子像を固体撮像素子１で撮像する。 - 特許庁

This image pickup device includes an image pickup part for picking up an image; and a rotation angle calculation part for calculating the rotation angle of rotation correction to be applied to an image picked up by an image pickup part based on a posture parameter in the three-dimensional space of the image pickup part.例文帳に追加

撮像装置は、画像を撮像する撮像部と、撮像部の３次元空間における姿勢を表す姿勢パラメータに基づいて、撮像部により撮像された画像に施されることになる回転補正の回転角度を算出する回転角度算出部を含む。 - 特許庁

When the operator selects a target from an image picked-up by a camera 101 selected from among a plurality of cameras 101 by a camera selecting unit 105 and displayed on a display unit 111, a camera extracting unit 108 extracts all the other cameras 101 picking up the selected target.例文帳に追加

複数のカメラ１０１のうち、カメラ選択部１０５によって選択されたカメラ１０１によって撮像され、表示部１１１に表示された画像においてオペレータが対象を選択すると、カメラ抽出部１０８は、選択された対象を撮像している他の全てのカメラ１０１を抽出する。 - 特許庁

The image pickup and image conversion device loaded in a vehicle and fixed on a point C of height (h) and capable of picking up the image of a road surface on the back of the vehicle from a camera and converting the picked up image into a bird's-eye image detects lane marks to be parallel lines and judges whether the lane marks are parallel lines or not.例文帳に追加

車両に搭載された高さｈの点Ｃに固定され、カメラから車両後方の路面を撮像し、鳥瞰画像に変換する撮像及び画像変換装置において、平行線であるべきレーンマークを検出し、レーンマークが平行線となっているかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide an image resolution enhancement method by which a restored image higher in definition than heretofore is generated from a low resolution image picking up consecutive images with a low-resolution CCD camera to a high-resolution image obtained when the consecutive images are picked up with a high-resolution CCD camera.例文帳に追加

連続画像を低解像度ＣＣＤカメラで撮像した低解像度画像から、この連続画像を高解像度ＣＣＤカメラで撮像したときに得られる高解像度画像に対して、従来よりも高精度の復元画像を生成することができる画像高解像度化方法を提供する。 - 特許庁

The navigation system of a vehicle is provided with a photographic apparatus for picking up an image in the direction of the rear seat, an abnormality sensing means for sensing abnormality of a seated person of the rear seat, and a means for displaying the image picked up by the photographic apparatus when abnormality is sensed by the abnormality sensing means.例文帳に追加

車両のナビゲーション装置は、後部座席方向を撮影する撮影装置と、後部座席の着席者の異常を検知する異常検知手段と、異常検知手段により異常を検知した場合、撮像装置で撮影した映像を表示する手段とを備えている。 - 特許庁

This image pickup method extracts an image spectrum similar to the use of the bandpass filter to realize the spectroscopic image pickup by picking up the image through a band rejection filter cutting off a specific wavelength in a narrow bandwidth oppositely to the bandpass filter and getting a difference between the image and an image (a reference image) picked up in a full wavelength transmission state.例文帳に追加

バンドパスフィルタとは逆に、狭い帯域幅で特定波長をカットするバンドリジェクションフィルタを通して撮像し、全波長透過状態で取得した画像（基準画像）との差をとることによって、バンドパスフィルタと同じように画像分光を行って分光撮像を実現する。 - 特許庁

The imaging device comprises a means for picking up the image of an object, a means for detecting flickers, and a correcting means for adjusting the imaging conditions when the image is picked up with the imaging means depending on detection of flickers by the detecting means.例文帳に追加

被写体像を撮像する撮像手段と、フリッカを検出する検出手段と、前記検知手段による検出に応じて、前記撮像手段における撮像時の撮像条件を調整する補正手段とを有することを特徴とする撮像装置を提供する。 - 特許庁

The light of the stroboscopic light source 38 is emitted within an accumulating period of a CCD image picking-up device 31 by control of a measurement control part 35, and relation among image pick-up, stroboscopic light emission and pattern switching timing is controlled so that the light emission is conducted within a period with the patterns of the pattern masking device 39 stabilized.例文帳に追加

計測コントロール部３５の制御により、ＣＣＤ撮像装置３１の蓄積期間内にストロボ光源３８が発光し、かつその発光がパターンマスク装置３９のパターンが安定する期間に当たるよう、撮像、ストロボ発光及びパターン切替のタイミング関係が制御される。 - 特許庁

The distance to the article existing in the observation area is measured with principle of triangulation based on the irradiation direction of each dot pattern light on the picked-up image of the camera 20, the picking-up direction of each dot pattern light, and the relative position relation between the projector 10 and the camera 20.例文帳に追加

そして、カメラ２０の撮像画像上の各ドットパタン光の照射方向と、各ドットパタン光の撮像方向と、投光器１０とカメラ２０との相対位置関係とに基づいて、三角測量の原理により、観測領域に存在する物体までの距離を計測する。 - 特許庁

When picking up the image by the omnidirectional camera 10 and displaying the picked up image on the display 20a are executed and it is dark around the vehicle, a corner lamp 4 positioned just behind the omnidirectional camera 10 is lit on, and the degree of illumination is raised when the corner lamp 4 is already lit on.例文帳に追加

全方位カメラ１０での撮像実行と、撮像された映像のディスプレイ２０ａへの表示とを実行するときに、車両の周囲が暗いときは、全方位カメラ１０の直後方に位置するコーナラナプ４が点灯され、既に点灯済みのときはこのコーナランプ４の照度が高くされる。 - 特許庁

Thus, the need to perform image processing on the image data to eliminate any mirror image relationship is eliminated, allowing quick response to initiate a procedure starting from the picking up of images to the displaying of a fluoroscopic image 12, and reducing a time lag between the image being picked up and the image being displayed.例文帳に追加

したがって、画像データに対して鏡像関係を解消するための画像処理を施す必要がなくなり、これにより撮像から蛍光診断画像１２の表示までのレスポンスを早くして、撮像中の画像と表示される画像とのタイムラグを少なくすることができる。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: an image forming optical system (image forming lens 22); an imaging device 27 for picking up an object image formed by the image forming optical system; and a view dividing optical system (first mirror 21) for dividing a field of view to pick up images by the imaging device 27 into an environmental imaging side view and an eyeball imaging side view.例文帳に追加

結像光学系（結像レンズ２２）と、結像光学系により結像された被写体像を撮像する撮像素子２７と、撮像素子２７で撮像する視野を環境撮像側視野と、眼球撮像側視野とに分割する視野分割光学系（第１ミラー２１）とを具備する。 - 特許庁

This monitor is provided with a person detecting means 2 for detecting a persona round a house, an image pickup means 1 for picking up the image of peripheral conditions on the basis of detected information from the person detecting means and a recording means 12 for recording the video information of the image picked up by the image pickup means.例文帳に追加

家屋周辺の人物を検知する人物検知手段２と、人物検知手段からの検知情報に基づいて周辺の状況を撮像する撮像手段１と、撮像手段が撮像した映像情報を記録する録画手段１２とを備えるものである。 - 特許庁

To obtain clear images of line lights beams applied on a surface of a tire even if images of the line light beams are picked up at a sufficiently high image pick-up rate without increasing a strength of the line light when a shape is detected by a light cutting method based on images obtained by picking up the images of the line light beams applied on the surface of the tire.例文帳に追加

タイヤの表面に照射したライン光の像を撮像した画像に基づいて光切断法による形状検出を行う場合に，ライン光の強度を増強することなく，十分に高い撮像レートでライン光の像の撮像を行っても，タイヤの表面に照射したライン光の明瞭な像を得ることができる。 - 特許庁

The output (e.g. shutter sound) is controlled in different mode when it is recognized that the face of an authorized user (e.g. the owner of an apparatus) is imaged and when other image is picked up by picking up an image, detecting the face in the image thus picked up, and performing identification processing of the detected face.例文帳に追加

撮像を実行し、撮像された画像中において顔の検出を行い、検出された顔について同定処理を行う等の処理によって、正当なユーザ（例えばその装置の所有者）の顔が撮像されたと認められる場合と、その他の画像が撮像されたと認められる場合とで、出力（例えばシャッター音など）を異なる態様に制御する。 - 特許庁

The information presenting device 100 has a CCD 30 for picking up an image, a first lens 20 having a characteristic to extend an imaging area being an imaging object out of an imaging area where the image is picked up and provided between the CCD 30 and the imaging object, and a display means 10 for displaying the picked-up image to an observer.例文帳に追加

画像を撮像するＣＣＤ３０と、撮像される撮像領域の内、撮像対象となる撮像領域を拡大する特性を有し、ＣＣＤ３０と撮像対象との間に設けられる第１レンズ２０と、撮像された画像を観察者に提示する提示手段１０とを有することを特徴とする情報提示装置１００。 - 特許庁

The component mounting machine comprises an image pick-up section 41 for picking up images of a specified region in a board on which a plurality of components are mounted before and after mounting the component, and an inspection section 43 carrying out a mounting inspection by comparing each imaging data picked up by the section 41 before and after mounting the component.例文帳に追加

部品実装機において、部品実装前と部品実装後の基板上複数部品が実装される所定領域を撮像する撮像部４１と、この撮像部４１によって撮像された部品実装前と部品実装後の各撮像データを比較することにより、実装検査を行う検査部４３とを有する構成とする。 - 特許庁

To provide an electronic component picking-up apparatus configured to pick up electronic components from a group of electronic components stored in a wafer holder, which can correctly pick up each component from the group of electronic components even if the electronic components are ununiformly disposed on a wafer or the wafer holder is deformed.例文帳に追加

ウエハ保持部に保持されている電子部品集合体の中から電子部品を取り出すように構成された電子部品取出装置において、電子部品がウエハ上に均一に配置されていない場合や、ウエハ保持部が変形した場合でも、正確に電子部品を電子部品集合体の中から取り出すことができる電子部品取出装置を提供する。 - 特許庁

This recording sheet judgment device comprises a sheet storing means capable of storing recording sheets, an image pick-up means picking up an image of one or both of the sheet in the sheet storing means and the sheet storing means and obtaining image data, and a judgment means judging a condition of the recording sheet based on the image data obtained by the image pick-up means.例文帳に追加

記録シートが収容され得るシート収容手段と、当該シート収容手段内のシートと当該シート収容手段とのいずれか一方又は両方を撮像し画像データを得る撮像手段と、当該撮像手段により得られる画像データに基づいて記録シートの状態を判断する判断手段とを備える記録シート判断装置。 - 特許庁

When a user operates an operation unit 14 to indicate a start of guard, a control unit 11 receives the indication to make microphones M1 to M8 ready for picking up a sound and to receive an audio signal from an audio signal output unit 12.例文帳に追加

利用者が操作部１４を操作して警備開始の指示をすると、制御部１１はこの指示を受けて、マイクロフォンＭ１〜Ｍ８を収音可能にし、音声信号出力部１２からの音声信号を受け付ける。 - 特許庁

Further, this device can be provided with a position sensor 42 for detecting the position of the data input device, a capacitor sensor 46 for detecting the touch of a person from a capacity change and a video camera 48 for picking up the image of the scan object as well.例文帳に追加

さらに、データ入力装置の位置を検知する位置センサ４２、容量変化により人が触れていることを検知するキャパシタセンサ４６、スキャン対象物を撮像するビデオカメラ４８を含んでもよい。 - 特許庁