「picking-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lubricant for textile fibers which exhibit high adhesive strength to hot-melt adhesive as a result of picking up the same and high water repellency, and to provide water-absorbing goods using nonwoven fabrics comprising such water-repellent textile fibers.例文帳に追加

、繊維に付着させることによりホットメルト系の接着剤との接着強度に優れ、かつ優れた撥水性を示す繊維用油剤、不織布を用いた吸水性物品を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus which obtains a vivid picture even when picking up the image of a moving picture and obtains a picture free from degradation in picture quality regardless of quickening of image pickup timing.例文帳に追加

従来は、各フォトダイオードの被写体光像による電荷の変化はそれぞれ水平駆動パルスのタイミングで、各々少しずつずらされて読み出されるため、動画撮像時に画像が不鮮明になってしまう。 - 特許庁

To solve the problem wherein a Doppler sensor erroneously detects the movement of wash water as the movement of the human body by picking up the movement of the wash water inside of a toilet bowl, in a toilet bowl device having the Doppler sensor as a human body detecting sensor.例文帳に追加

ドップラセンサを人体検知センサとして備えた便器装置において、ドップラセンサが便器内部の洗浄水の動きを拾ってしまって人体の動きと誤検知してしまう問題を解決する。 - 特許庁

To provide a vehicle drive supporting device capable of picking up images of a rear part of a vehicle, displaying the images on a screen in a cabin, and effectively using the device by increasing the service frequency of the device.例文帳に追加

車両後方を撮影して車室内の画面に表示することができ、装置の使用頻度を高めて装置の有効利用を図ることができる「車両運転支援装置」を提供すること。 - 特許庁

The height data of an object 11 to be measured are measured based on an optical cutting method by projecting line light rays upon the object 11 by successively moving a light projecting unit 7 and picking up the image of the object 11 with a CCD camera 6.例文帳に追加

投光ユニット７を順次移動させてライン光を被測定物１１に投光し、この像をＣＣＤカメラ６で撮像して光切断法に基づき被測定物の高さデータが測定される。 - 特許庁

To provide a film composition usable by picking up one by one, free from welding even in adhering water on the film composition in using or storing.例文帳に追加

使用過程又は保存過程において、水分がフィルム状組成物に付着したとしても、フィルム状組成物同士が溶着することなく、一枚ずつ取り出して使えるフィルム状組成物を提供するものである。 - 特許庁

The non-contact scanner 1 is provided with: a mat portion 3 for placing the image pickup target medium 2; the image pickup unit 6 for picking up the image pickup target medium 2; and the abutting portion 4 for abutting the image pickup target medium 2.例文帳に追加

非接触スキャナ装置１は、被撮像媒体２を載置するマット部３と、被撮像媒体２を撮像する撮像部６と、被撮像媒体２を突き当てる突当部４と、を備えている。 - 特許庁

The model or attributes of a portable apparatus are recognized by analyzing image data obtained by picking up the image of the housing of a portable apparatus by an imaging means equipped in the portable apparatus.例文帳に追加

自携帯機器の筐体が、当該自携帯機器が備える撮像手段により撮像されることにより得られた撮像画像データを解析して、自携帯機器の機種または属性を認識する。 - 特許庁

When picking up tissues within a body cavity and tightly binding them, the loop 11 is prevented from slipping on the tissues in occurrence of a frictional effect due to a gap as the result of deviation of the plurality of wires 9a and 9b of the loop 11 on the tissues.例文帳に追加

体腔内の組織を捕捉し、緊縛する際、組織上でループ１１の複数のワイヤ９ａ．９ｂがずれて隙間による摩擦効果が発生し、ループ１１が組織から滑るのを防止できる。 - 特許庁

To prevent unnecessary movement resulting from human errors or mechanical errors by synchronizing the injector and the CT scanner of a radiodiagnostic apparatus for picking up an image with a contrast medium injected by an injector.例文帳に追加

インジェクタによって造影剤を注入して撮像を行う放射線診断装置において、インジェクタとＣＴスキャナとの同期を図ることによって、ヒューマンエラーや、装置のエラーによる不要な動作を防止する。 - 特許庁

Existing color areas XR1 to XR4 indicating ranges of colors available for the color image picking up a color object and a non-exiting color area outside the existing color areas are set in a predetermined color space.例文帳に追加

所定の色空間内に、カラー物体を撮像したカラー画像が取りうる色の範囲を示す実在色領域ＸＲ１〜ＸＲ４と、実在色領域外の非実在色領域と、を設定する。 - 特許庁

To provide an ecological device capable of keeping the environment of periphytic fish and shellfish close as possible to the ecology in the case of picking up the periphytic fish and shellfish from a culturing pool and serving them for showing and selling, or the like.例文帳に追加

付着性魚介類を養殖池から取り出して展示販売目的用等に供しても、付着性魚介類の生態環境にできるだけ近くなるような生態装置を提供すること。 - 特許庁

An image sensor 11 for picking up a projection image is provided, and a projection lens 6 (a focus lens constituting the projection lens 6) is driven by a lens motor 7 to adjust the focus of the projection image on a screen.例文帳に追加

投影画像を撮像するイメージセンサ１１を設け、かつレンズモータ７により投影レンズ６（を構成するフォーカスレンズ）を駆動して、スクリーン上の投影画像のフォーカスを調整可能とする。 - 特許庁

A Tomy spokesperson says, “The user is sure to regret his or her laziness while picking up the money that has spilled out of the bank. We hope the bank will motivate the user to save money.” 例文帳に追加

タカラトミーの広報担当者は，「貯金箱から飛び出したお金を拾いながら，使用者は自分の怠(たい)惰(だ)さをきっと後悔します。この貯金箱によって使う人の貯金意欲が高まれば。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an image pickup device capable of picking up high-definition wide-angle image by drastically improving the low pixel utilization efficiency which becomes a problem in omni-azimuth imaging using a rectangular imaging device.例文帳に追加

四角形状撮像素子を用いて、全方位撮影する場合問題となる、画素利用効率の悪さを抜本的に改善し、高精細の広画角撮像を可能にする撮像装置を提供する。 - 特許庁

The inspection part 111 selects picture elements corresponding to the inspection region from picture elements constituting image data 102 obtained by picking up a substrate to be inspected, by referring to the inspection region data 101.例文帳に追加

検出部１１１は、検査領域データ１０１を参照することにより、検査対象となる基板を撮像した画像データ１０２を構成する画素から検査領域に相当する画素を選択する。 - 特許庁

The light transmission film RE11 is removed from the master ODK together with the peeling film RE21 by removing the peeling film RE21 from the master ODK by picking up the overhanging parts A11 and A12.例文帳に追加

そして、張出し部分Ａ１１，Ａ１２を摘んで剥離膜ＲＥ２１を原盤ＯＤＫから剥がし取ることにより、剥離膜ＲＥ２１と共に光透過膜ＲＥ１１を原盤ＯＤＫから剥離する。 - 特許庁

To compatibly achieve focus detection performance being high in accuracy and high image quality when performing focus detection by arranging a focus detecting pixel in an image sensor for picking up a subject image.例文帳に追加

被写体像を撮像する撮像素子に焦点検出用画素を配置して焦点検出を行う場合に、高精度な焦点検出性能と高い画像品質を両立できるようにする。 - 特許庁

To obtain an image satisfying a user and a person to be imaged by notifying the user that the person to be imaged closes his/her eyes without displaying an image in the case of picking up the image of the person.例文帳に追加

人物を撮像する場合に、画像を表示するまでもなく、被撮像者が目を閉じていることをユーザに知らせることができ、ユーザや被撮像者の納得のいく画像が得られるようにする。 - 特許庁

Also, the personal computer 4 collects measurement data obtained by picking up the image of a conforming sample by the image- processing device 3 and determines a criteria based on the measurement data of the conforming sample.例文帳に追加

また、パソコン４は、良品のサンプルを画像処理装置３で撮像して得られた計測データを収集し、その良品サンプルの計測データに基づいて、良否の判定基準を決定している。 - 特許庁

A conversion parameter calculation part 32 calculates conversion parameters for distortion correction by the image pickup devices from image data for correction obtained by picking up images of an object for image correction.例文帳に追加

変換パラメータ算出部３２は、各撮像装置２１，２２，２３毎に、画像校正用の撮像対象を撮像して得られた校正用の画像データから歪み補正用の変換パラメータを算出する。 - 特許庁

When the user performs photographing while using the camera part 21 in the folding state, the second display part 20 is utilized as a finder, and the light part is used as an auxiliary light source for picking up an image in the camera part 21.例文帳に追加

また、ユーザーが折り畳まれた状態でカメラ部２１を用いて撮影する際、第２表示部２０はファインダーとして利用され、ライト部はカメラ部２１で撮像する際の補助光源として使われる。 - 特許庁

To prevent generation of failure in drying of a substrate in a substrate processing apparatus and a substrate processing method for picking up the substrate from a processing liquid and drying it after dipping the substrate into the processing liquid.例文帳に追加

基板を処理液に浸漬させた後、基板を処理液から引き上げて乾燥させる基板処理装置および基板処理方法において、基板の乾燥不良が発生するのを防止する。 - 特許庁

To keep the safety of a traveling vehicle and to acquire road width data by performing image processing while picking up the image of the front from the vehicle under traveling.例文帳に追加

走行中の車両から前方を撮像して画像処理を行うことにより、走行車両の安全を保つと共に、道幅データを取得可能な画像処理装置及びナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide equipment and method for picking up a thin semiconductor chip capable of preventing cracking and chipping and realizing high productivity.例文帳に追加

薄型の半導体チップを対象として、割れや欠けなどの不具合を防止するとともに高い生産性を実現することができる半導体チップのピックアップ装置およびピックアップ方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An image in which the edge intensity of a white line is maintained in a uniform manner by picking up images a plurality of times with exposure quantities changed and detecting and synthesizing edge images even when luminance difference on a road surface is large.例文帳に追加

露光量を変えて複数回の撮像を行い、エッジ画像を検出して合成することで、路面における輝度差が大きい場合でも白線のエッジ強度を一様に維持した画像が得られる。 - 特許庁

To improve controllability by enabling confirming work of a vehicle side part with inexpensive and compact constitution by using an image pickup device capable of simultaneously picking up images of two directional areas.例文帳に追加

２方向の領域を同時に撮像可能な撮像装置を利用することによって、低コストかつコンパクトな構成で車両側部の確認作業を可能し、操縦性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

Thus, these concerns have steadily been eliminated, which also contributes to improving consumer and business sentiment in Japan.With demand generated by reconstruction work, the Japanese economy is expected to start picking up in the second half of 2011. 例文帳に追加

このように懸念が順調に払拭されつつあることから、消費者や企業のマインドも改善してきており、復興需要も背景に、2011年後半から景気の持ち直しを見込んでいます。 - 財務省

To provide a driver image pickup device and a driver image pickup method for deciding the state of a driver by picking up a proper image in order to decide the state of the driver.例文帳に追加

運転者の状態を判定するために適切な画像を撮像して、当該運転者の状態を判定することができる運転者撮像装置および運転者撮像方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dish with a protrusion for simply take a meal by helping behaviors of spooning, forking, picking up, etc. with a spoon, a fork, chop sticks or the like in the case of eating food from the tableware.例文帳に追加

食器から食べ物をとる際に、スプーン、フォーク、箸またはそれに相当するものの、すくう、さす、つまむなどの行為を補助し、より簡単に食事ができるようになる突起付き食器を提供する。 - 特許庁

To make use of the front, rear, left and right conditions of a parked automobile for cause analysis and investigation by picking up the automobile conditions with a CCD camera and recording the conditions on an image recording medium in case the parked automobile is damaged.例文帳に追加

駐車中の自動車で損傷被害が発生した場合に前後左右の状況をＣＣＤカメラで撮像し、画像記録媒体に記録し、原因の解析・調査に役立てる。 - 特許庁

On the other hand, in the case of picking up an image without displaying the photographed image (the image display flag is cleared), the device is operated at the 2nd operating frequency W2 indicating the usual speed to place the priority on the processing speed.例文帳に追加

一方、撮像画像を表示しないで撮像を行う場合（画像表示フラグがオフ）は、装置を常時通常速さの第２の動作周波数Ｗ２で動作させることで、処理速度を優先する。 - 特許庁

The controller unit 10 calculates the resolution exerted on the occasion of picking up the images of the register marks 31 and 32, from the image of the reflector 20 with the scale, and corrects the registering error by using the calculated resolution.例文帳に追加

コントローラユニット１０は、スケール付き反射板２０の画像から、見当マーク３１，３２を撮像したときの分解能を算出し、算出した分解能を用いて見当誤差を補正する。 - 特許庁

To provide a new game program causing a game to proceed based on image data obtained by picking up an image of a user, and displaying a facial expression or the like of the user in the act of playing the game, and a game device.例文帳に追加

ユーザを撮像して得られる画像データに基づいてゲームを進行するとともに、ゲームをプレイ中のユーザの表情などを表示する新規なプログラムおよびゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for identifying an address of a defective pixel accurately and easily irrespective of the presence or absence of misalignment of a relative position between a display panel to be inspected and an image pickup device for picking up an image of the display panel.例文帳に追加

検査を受ける表示パネルと該表示パネルの画面を撮影する撮像機器との相対位置のずれの有無に拘わらず、正確かつ容易に欠陥画素のアドレスを特定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an on-satellite image pickup device picking up an image of the earth surface with avoiding influence of the clouds by observing a cloud state near the earth surface ahead of a satellite advancing direction to select an image pickup route.例文帳に追加

衛星進行方向前方の地上付近の雲状況を観測して撮像経路を選定することにより雲の影響を避けて地上を撮像する衛星搭載撮像装置を得る。 - 特許庁

When the work mode selector switch 38 is depressed, one of the fork position control modes is selected, which are the pickup mode for picking up the load and the put-down mode for putting down the load at a designated location.例文帳に追加

フォーク位置制御の作動モードは、作動モード切替スイッチ３８を押すことにより、荷物を取り出す荷取りモードと、荷物を所定位置に置く荷置きモードのうちのどちらかが設定される。 - 特許庁

To provide an object position detector for detecting the position of an object capable of picking up measuring value even if the object stops on a moving path and of moving along a specific moving path.例文帳に追加

移動路上でたとえ物体が停止しても測定値をピックアップすることができる、所定移動路に沿って移動可能な物体の位置を検知するための物体位置検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cell and tissue culture method and a system therefor that can detect the mistakes, picking up wrong cells or wrong tissues in the working course of the culture process and prevents the cultured cells or tissues of other than the donor from being used with mistake.例文帳に追加

培養工程等の作業過程における細胞や組織の取り違いを検知し、誤って細胞提供者以外の培養細胞・組織を治療に使用することを防止する。 - 特許庁

An X-ray image having a wide dynamic range can be obtained finally by picking up an image a plurality of times while varying the interval of read pulse to a charge coupled element during single time irradiation with X-rays.例文帳に追加

１回のＸ線照射に電荷結合素子への読み出しパルス間隔を変化させて複数回撮像することで、最終的にダイナミックレンジが広いＸ線画像を得ることができる。 - 特許庁

The image processor 10 is equipped with an image pickup means 11 for picking up two-dimensional images and an image forming means 12 forming a three-dimensional image 16 from a plurality of two-dimensional images 15.例文帳に追加

本発明の画像処理装置１０は、２次元の画像を撮影する撮像手段１１と、複数の２次元画像１５から３次元画像１６を生成する画像生成手段１２を具備している。 - 特許庁

To provide a voice response robot in which a resonance sound caused by an operation of the voice response robot is surely prevented from intruding into a microphone for picking up sound information.例文帳に追加

音声情報を集音するマイクロフォンに当該音声応動型ロボットの動作に伴って生じた共鳴音が進入を確実に防止することができるようにした音声応動型ロボットを提供すること。 - 特許庁

To put it more concretely, in the case of picking up the image of a chart for test TC separated by an optional distance (d), a lens 301 is moved by using the contrast system autofocusing part, whereby it gets in a focused state.例文帳に追加

より具体的には、任意の距離ｄだけ隔てた試験用チャートＴＣの撮像にあたって、コントラスト方式オートフォーカス部を用いてレンズ３０１を移動させることにより合焦状態とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for mounting an electronic component wherein a suction position can be adjusted easily, a nonconformity in a picking-up operation is prevented, and the electronic component can be mounted stably.例文帳に追加

吸着位置の調整が容易に行え、ピックアップ動作時の不具合を防止して安定した実装が行える電子部品実装装置および電子部品実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The monitoring area is set corresponding to the traffic lane of the road image obtained by picking up an image of the road in the back side direction of the vehicle at every fixed time by an image pickup means 10 by a monitoring area setting means 31-1.例文帳に追加

撮像手段１０が車両の後側方の道路を一定時間毎に撮像して得た道路画像の車線に対応して監視領域設定手段３１−１が監視領域を設定する。 - 特許庁