「picking-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The rod for picking up dog's dung has constitution that a main rod (1) is equipped with sliding channels (5), horizontal rods (2) are combined with reinforcing materials (3) and dung treatment is cleanly and simply carried out by using a plastic bag (7) of a supermarket without contaminating the ground surface, etc.例文帳に追加

主棒（１）に、スライデイング溝（５）を設け、横棒（２）と補強材（３）を、組み合せて、スーパーのビニール袋（７）を、利用して脱糞処理が地面等を汚さず清潔簡単に出来ることを特徴とする。 - 特許庁

The imaging device 10 includes: a camera 12 for picking up the image of the surficial defect in the object S to be inspected; and at least one leg part 14 arranged in the camera 12 and extended toward the image pickup direction of the camera 12.例文帳に追加

撮像装置１０は、被検査物Ｓにおける表面欠陥の撮像を行うカメラ１２と、カメラ１２に設けられると共にカメラ１２の撮像方向に向けて延びる、少なくとも一つの脚部１４とを備える。 - 特許庁

To provide a powder supply device for smoothing the carriage of a powder to a carriage line by avoiding the influences of back pressure on an exit of a picking device and for assuring flow control by avoiding close-up.例文帳に追加

切出装置の出口における背圧の影響を解消して、粉体を搬送ラインへスムーズに流すことができ、閉塞を回避して、流量コントロールを確実に行い得る粉体供給装置を提供する。 - 特許庁

An LSI carrying part 11 has a sucking head 13 for picking up the inspection object LSI 1 from above a tray 12, and a carrying robot 14 for pressurizing the inspection object LSI by mounting it on a contact sheet of a test card 22.例文帳に追加

ＬＳＩ搬送部１１は、トレー１２上から被検査ＬＳＩ１をピックアップする吸着ヘッド１３と、被検査ＬＳＩをテストカード２２上のコンタクトシートに搭載して加圧する搬送ロボット１４を有する。 - 特許庁

This sheet feeder includes a sheet advancing angle changing portion 120 placed on a frame so that an angle at which the leading end of a sheet advances toward a sheet separating member changes according to a thickness or rigidity of the sheet in picking up of the sheet.例文帳に追加

本発明の給紙装置は，用紙のピックアップ時，用紙の厚さまたは剛性により用紙の先端が用紙分離部材に進む角度が異なるようフレームに設けられた用紙進み角度可変部１２０を含む。 - 特許庁

Thus, the service target user STY is permitted to receive the age-limited service ACS only by picking up the image of the age-limited article STP which the user can not possess unless the user is within the specific age range LAR.例文帳に追加

このため、サービス対象ユーザＳＴＹは特定年齢範囲ＩＡＲでないと所持できない年齢制限物品ＳＴＰを撮像して送信するだけで年齢制限サービスＡＣＳの提供が許可される。 - 特許庁

To easily associate a region on a standard image to the same region on a reference image in a case when the three-dimensional information of an object is acquired from two or more parallel projection images obtained by picking up the same object.例文帳に追加

同一対象を撮像した複数の平行投影画像から対象の３次元情報を取得する場合に、基準画像上での領域と参照画像上での同一領域で対応付けを容易にする。 - 特許庁

A plane mirror 42 for projecting the top surface image T of a cap 3 so as to be capable of picking up the same is provided to the glass plate 41 above the cylindrical lens 12, and a plane mirror 41 is arranged in the peripheral surface image passing route 22.例文帳に追加

円筒ミラー１２上部のガラス板４１に、キャップ３の天面画像Ｔを撮像可能に投影する平面ミラー４２を設け、平面ミラー４１を周面画像通過経路２２の内側に配置する。 - 特許庁

To provide a POS system capable of picking up a pattern of a key operation concerned in doubtful sales processing by an operator of a POS terminal device, to issue an alarm, in a store server of controlling the plurality of POS terminal devices.例文帳に追加

複数のＰＯＳ端末装置を管轄する店舗サーバにおいて、ＰＯＳ端末装置のオペレータによる疑わしい販売処理に係るキー操作のパターンを摘出して警告を発するＰＯＳシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device for picking up a face image suitable for being used for personal authentication based on a face image and a face image authentication system whose authenticating precision is improved by applying the imaging device.例文帳に追加

顔画像による個人認証に用いるのに適した顔画像を撮像することができる撮像装置、およびこの撮像装置を適用し、認証精度を向上させた顔画像認証システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a mini tube adjacent to a mini tube to be taken out from being picked up together and coming out of a container, when clamping mini tube a clamping element in a group of a large number of the mini tubes stored in the container for picking.例文帳に追加

コンテナに格納された多数本のミニチューブの群の１本をクランプ体でクランプしてピッキングするにおいて、取り出し対象のミニチューブに隣接したミニチューブが連れ上がりしてコンテナから抜け出ることを防止する。 - 特許庁

To provide an electric lock, from which an alarm is emitted to malfeasant unlocking action and to which a picking and a decoding by a decoder are not enabled, and the electric lock capable of being unlocked even in the case of the use-up of the power of an internal battery.例文帳に追加

不正解錠行為に対し警報が発せられ、ピッキングや解読器での解読が出来ない電気錠及び、内部電池の電力が無くなった時も解錠できる電気錠の提供を目的とする。 - 特許庁

The device for picking up pet droppings is provided by attaching a hoop 3 to one end of a handle 1, nipping implements 2 above and below the handle 1 near the root of the hoop 3, passing a bag 4 through the hoop and nipping the end 3 of the bag by the nipping implements 2.例文帳に追加

柄１の一端に輪３を付け、輪３の根元近くにハサミ具２を柄１の上下に取付けて、袋４を輪に中通しして、ハサミ具２で袋３の端を止めて使用するペットの糞取り器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for picking up a semiconductor capable of preventing the occurrence of crack, etc., as much as possible even if a semiconductor chip stuck on a sheet is thin, and also to provide a pickup device used for the method.例文帳に追加

シート上に貼着されている半導体チップが薄型であってもクラック発生などを可及的に防止できる半導体装置のピックアップ方法、及び同方法に用いるピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

Image data obtained by the photographing of an image picking up part 22 are converted into image data of relative low resolution or thumbnail image data such as image data of a small image size and stored in a thumbnail image storing part 30.例文帳に追加

撮像部２２の撮影によって得られる画像データを比較的解像度の低い画像データ又は画像サイズの小さい画像データ等のサムネイル画像データに変換してサムネイル画像格納部３０に格納する。 - 特許庁

To provide a golf ball picking up implement capable of securely holding a golf ball and easily detaching the same even though the dimensional accuracy of a ball holding part into which the golf ball fits is relatively low.例文帳に追加

ゴルフボールが嵌り込むボール保持部の寸法精度が比較的低いものであっても、ゴルフボールを確実に保持するとともにその取り外しも容易にすることができるゴルフボール拾い上げ具を提供することである。 - 特許庁

To provide a ball scooping golf putter easily allowing a ball to move onto a head and capable of surely picking up the ball without allowing the ball to easily fall down once the ball is placed on the head.例文帳に追加

パターでボールを簡単且つ確実にヘッド上に載せることができ、またボールをヘッドに載せたら容易に落下してしまうことのなく確実にボールが拾い上げられるボール掬い上げ用ゴルフパターを提供する。 - 特許庁

To provide an MRI device capable of continuously picking up high quality images of an appropriate cross section by effectively performing phase correction when continuously imaging while changing the cross section to be imaged.例文帳に追加

撮像断面を変えながら連続撮像を行う場合において、位相補正を効果的に行うことができ、それにより画質が良好な任意断面の連続撮像を行うことができるＭＲＩ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of picking up a specified semiconductor element from a semiconductor wafer while maintaining the state of being attached to the adhesion layer of a dicing tape as it is for a non-specified semiconductor element.例文帳に追加

半導体ウエハから指定の半導体素子をピックアップすることができるとともに、指定されていない半導体素子はダイシングテープの接着層に接着されている状態をそのまま維持する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a dividing method of wafer for forming a deteriorated layer in a wafer along predetermined division lines, using a pulse laser beam, dividing the wafer into individual chips along the deteriorated layer and picking up the divided chips.例文帳に追加

パルスレーザー光線を用いてウエーハの内部に分割予定ラインに沿って変質層を形成し、この変質層に沿って個々のチップに分割するとともに、分割されたチップをピックアップするウエーハの分割方法を提供する。 - 特許庁

Layout information denoting a layout when images are composited is coded and recorded on a sheet member as a bar code and picking up an image of the bar code by a digital camera enters the layout information to the digital camera.例文帳に追加

複数の画像を合成する際のレイアウトを表すレイアウト情報をコード化してバーコードとしてシート材に記録しておき、該バーコードをデジタルカメラによって撮像することで前記レイアウト情報をデジタルカメラに入力する。 - 特許庁

To provide an odor scavenger resin composition picking up odors of such as ketones, aldehydes, alcohols and hydrocarbons by-produced in the oxidation of a resin layer containing an oxygen absorber.例文帳に追加

本発明は、酸素吸収材を含有する樹脂層からの酸化副生成物であるケトン、アルデヒド、アルコール、炭化水素等の臭気を捕捉することができる臭気捕捉用樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To use inexpensive nitrogen gas as a circulation flow gas when refining molten steel in an RH vacuum degassing apparatus, while inhibiting the molten steel from picking up nitrogen and without reducing a circulating flow rate of the molten steel.例文帳に追加

ＲＨ真空脱ガス装置で溶鋼を精錬するにあたり、溶鋼中への窒素のピックアップを抑制し、しかも、溶鋼の環流量を減少させることなく、安価な窒素ガスを環流用ガスとして使用する。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip pickup device capable of individually peeling off and picking up many semiconductor chips stuck on a tape from the tape without damaging them even if the semiconductor chips are remarkably thin.例文帳に追加

半導体チップが著しく薄い場合でも、テープ上に貼着されている多数の半導体チップを、破損せしめるとなく個々にテープから剥離してピックアップすることができる半導体チップピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

It is said to have been a practice of picking up mochi and a piece of vegetable together to eat, which was for good luck with a pun: 'mochi ageru' (raise a mochi = win), and 'na' (vegetable, or 'name' in Japanese) to make it 'win one's name.' 例文帳に追加

餅と菜を一緒に取り上げて食べるのが習わしで、「名（＝菜）を持ち（＝餅）上げる」という縁起担ぎだったという（上記の習わしが武家社会一般の作法だったという説は、誤伝による俗説）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These were women who, in the late Edo-Period, worked in the yaba owned by matoya, picking up arrows shot by customers from the ground and running through the flying arrows which was considered as a kind of show. 例文帳に追加

-江戸後期には的屋（まとや）が営む矢場に登場した女性で、客の放つ矢を掻い潜りながら、的に刺さった矢や落ちている矢を拾い集め、舞う様に矢の飛び交う中を駆け回るのが、一つの芸であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By picking and pulling up the part jutting out from both sides of the pressure-sensitive adhesive tape as a so-called ear with fingers, the pick provided with breaks is easily cut and the pressure-sensitive adhesive tape attached thereto can be peeled.例文帳に追加

粘着テープの両側にはみ出た部分は、所謂、耳として指で摘み、引き上げることにより容易に、切れ目を入れた剥がしシロの部分が切断され、貼り付けられた粘着テープを剥がすことが出来る。 - 特許庁

The imaging system 1 includes: a pulse light source 2 for irradiating an imaging target with pulse light P; an imaging apparatus 3 for picking up an optical image B relating to the imaging target irradiated with the pulse light P; and a control unit 4.例文帳に追加

撮像システム１は、撮像対象物にパルス光Ｐを照射するパルス光源２と、パルス光Ｐによる撮像対象物に関する光像Ｂを撮像する撮像装置３と、制御部４とを備える。 - 特許庁

The collision monitoring device turns off a power supply of a monitoring camera 16 for picking up images in the direction determined not to request any image pickup irrespective of presence of any moving object in the warning area 200 or the monitoring area 210.例文帳に追加

衝突監視装置は、撮影不要と判定された方向を撮影する監視カメラ１６の電源を、警戒エリア２００または監視エリア２１０に可動物体が存在するか否かに関わらずオフにする。 - 特許庁

To provide a CCD image pickup device which can make the generation of an index picture easier and can be increased in image picking-up and processing speeds, a method for driving the device, and a film scanner applying such a technology.例文帳に追加

インデックス画像の作成の容易化と、本撮像処理の高速化を達成できるＣＣＤ撮像デバイス及びその駆動方法を提供するとともに、かかる技術を適用したフイルムスキャナーを提供する。 - 特許庁

Since the light reflected from the substrate 0 is absorbed by the filter 11 in this case, the image image-formed in the image picking-up means 6 is brought into a dark field to make the defect distinct on the monitor 9.例文帳に追加

この場合において、透光性基板から反射された光は、光吸収フィルタ１１によって吸収されるので、撮像手段に結像される像は暗視野となりモニタ上で該欠陥が明瞭となる。 - 特許庁

This image processing apparatus 7 acquires a plurality of images taken by the capsule endoscope 1, determines whether or not the images are those picking up the body inside, extracts the images determined to be the images of the body inside, determines whether the images are substantially identical or not from the extracted images, extracts the images determined to be other images, and extracts the images picking up the affected portion.例文帳に追加

カプセル型内視鏡１で撮影した複数の画像を取得し、これらの画像が体内を撮影した前記画像か否かの判定をし、体内を撮影した画像と判定された画像を抽出し、その抽出した画像から実質的に同一か否かを判定し、別画像であると判定された画像を抽出し、さらに、疾患部位が撮影されている画像を抽出することができる画像処理装置７により、上記課題の解決を図る。 - 特許庁

To provide a tool for training a dog, which cures actions such as useless bark, light chewing, drawing, picking up and eating a food, without excessively imposing stress on the dog, is compact and is instantly used even in carrying not only indoors but also outdoors.例文帳に追加

犬の無駄吠え、あまがみ、引っ張り、拾い食いなどの行動を矯正する際、犬に過度なストレスを与えることなく、屋内はもとより、屋外で携帯してもコンパクトでとっさのときにも使用できる犬のしつけ用具を提供する。 - 特許庁

The charged particle beam device comprises a radiation means 21, 23 for radiating a charged particle beam to a sample 15 and image pickup means 43, 44 for picking up the two-dimensional image of a secondary beam generated from the sample 15 with the radiation of the charged particle beam.例文帳に追加

試料１５に対して荷電粒子ビームを照射する照射手段２１，２３と、荷電粒子ビームの照射によって試料１５から発生する二次ビームの二次元像を撮像する撮像手段４３，４４とを備える。 - 特許庁

An image display device has an instruction window for arranging time bases showing image picking-up time in accordance with each camera in parallel and for displaying indicators for indicating a desired time while overlapping the indicators vertically with respect to the time bases.例文帳に追加

各カメラに対応して撮像時刻を示す時間軸を並列して配置させ、所望の時刻を指示するための指示子であって時間軸に対して垂直方向に重畳して指示子を表示するための指示ウインドウを有する。 - 特許庁

A magnetic flux suppressing means which suppresses a magnetic flux leaking from a magnetic field-generating means is provided so that a magnetic field generated from the magnetic field-generating means may not affect the subject and the vicinity when the picking up of a tomographic image is not performed.例文帳に追加

断層像の撮影を行なわない時に磁場発生手段から発生した磁場が被検体及びその近傍に影響を与えないように磁場発生手段から漏洩する磁束を抑制する磁束抑制手段を備えた。 - 特許庁

To prepare a dicing pressure-sensitive adhesive film which can be uniformly expanded and prevent the destruction of chips due to static electricity on picking up the chips in the die bonding step after having diced a semiconductor wafer and can be incinerated after use.例文帳に追加

半導体ウエハをダイシングしたあとのダイボンデイング工程において、均一なエキスパンドが可能であり、チップをピックアップする際の静電気によるチップ破壊を防止し、使用後の焼却が可能なダイシング用粘着フィルムを提供すること。 - 特許庁

An angle and a distance between a listening position and a speaker can be acquired by installing the auxiliary appliance 1 for measurement in a listening position, picking up the voices output from the speaker in each groove, and measuring the distance from the speaker.例文帳に追加

測定用補助器具１を聴取位置に設置し、各溝においてスピーカから出力された音声をマイクで収録し、スピーカとの距離を測定することで、聴取位置とスピーカとの角度、距離を求めることができる。 - 特許庁

To provide a vehicle environment monitoring apparatus capable of extracting an image of a monitored object in an environment around a vehicle by separating the same from the background image with a simple configuration having a single image picking-up means on the vehicle.例文帳に追加

車両に単一の撮像手段を備えた簡易な構成により、車両周辺の監視対象物の画像を背景画像から分離して抽出することができる車両周辺監視装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can short a photographing time or a storing time, and energy saving such as the saving of a recording medium and the like by reducing the number of imaging sheets rationally while maintaining the probability of picking up an image which meets the intent of photography.例文帳に追加

撮影意図に沿った画像を撮像できる確率を維持しつつ合理的に撮像枚数を削減し、撮影時間や、保存時間の短縮、記録媒体の節約などの省エネを実現する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an acoustic apparatus capable of being installed in a small space and provided with: a speaker whereby a user can hear sound even when the user is apart from the apparatus; and a microphone capable of picking up even small voice.例文帳に追加

小さなスペースに取り付けることができ、しかも使用者との距離を離した場合にも音声を聞き取ることが可能なスピーカと、小声であっても音声を取得できるマイクロホンとを備えた音響装置を提供する。 - 特許庁

The guide members consist of the first movable guide member for picking up the document from the platen of the reading part and the second guide member opposing the guide surface of the first guide member keeping a prescribed interval.例文帳に追加

ここで、前記ガイド部材は、前記読取部のプラテンから原稿を掬い上げる可動自在な第１のガイド部材と、前記第１のガイド部材のガイド面と所定の間隔を維持して対向する第２のガイド部材とにより構成される。 - 特許庁

An image display monitor 10 displays a vehicle speed indication image 160 as an information image 16 required for driving a vehicle in a form to surround an outer world image 12 formed by picking up an outer world of the vehicle on its screen 11.例文帳に追加

画像表示モニタ１０は、その画面１１において、車両の外界を撮像してなる外界画像１２を囲む形態で、車両の運転に必要な情報画像１６としての車速指示画像１６０を表示する。 - 特許庁

This buckling inspection device comprises a plurality of light sources of different colors for generating linear illuminating light, and a plurality of image pickup devices for picking up the image of reflected light, reflected by the object, of the light emitted from the plurality of light sources.例文帳に追加

座屈検査装置は、ライン状の照明光を発生する複数の異なる色の光源と、前記の複数の光源から発生された光の物体からの反射光を撮像する複数台の撮像装置とからなる。 - 特許庁

The apparatus for digging and picking up crops has a conveying mechanism H for nipping stems S1 of vegetated root crops S, lifting them upward and conveying them and a cutting mechanism M for chopping off the tuberous roots S2 of the root crops S from the stems S1 in the middle of conveying.例文帳に追加

植生された根菜作物Ｓの茎Ｓ１を挟持して後上方へ持ち上げ搬送する搬送機構Ｈと、搬送途中の根菜作物Ｓの塊根Ｓ２を茎Ｓ１から切り落とす切断機構Ｍとを有している。 - 特許庁