「pitching machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The batting machine is provided, which is easily transported by using two elastic and lightweight pipes in the pitching arm.例文帳に追加

投球アームを２本の弾性体の軽量パイプを用いることで、手軽に運べるバッティングマシンを提供することができた。 - 特許庁

In March, a very powerful pitching machine was introduced at Mihagino Batting Center in Kitakyushu, Fukuoka Prefecture. 例文帳に追加

とても強力なピッチングマシンが福岡県北九州市にある三(み)萩(はぎ)野(の)バッティングセンターに３月に導入された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The pitching machine 1 is provided with a rotating shaft 23 rotatably pivoted on a support base 20 and a pitching arm 24 projectingly formed from the rotating shaft 23 and having a ball rest part 27 on a projecting end thereof.例文帳に追加

投球機１が、支持台２０に回動自在となるよう支承される回動軸２３と、この回動軸２３から突出しその突出端部が球受部２７とされた投球アーム２４とを備える。 - 特許庁

To provide a pitching game machine allowing a player to feel a baseball close to the reality and to be easily absorbed in it.例文帳に追加

プレイヤーに、より現実に近い野球を体感させることができ、プレイヤーを熱中させやすいピッチングゲーム機を提供する。 - 特許庁

This pitching machine retaining a ball with rotors and pitching the ball by a rotating force heading outward of the rotors, includes a buffer means between a rotor support member for either one of the rotors and a machine body.例文帳に追加

本発明は、課題を解決するため、ローターにてボールを挟持し、ローターの外方向に向かう回転力でボールを投球するピッチングマシーンにおいて、いずれか一つのローターのローター支持部材とマシーン本体の間に緩衝手段を設けたことを特徴とするピッチングマシーンを提供する。 - 特許庁

To improve the service life of the main body of a pitching machine by preventing the occurrence of mechanical problems about the life thereof even when the main body of the pitching machine is given an impact force brought about as a counter force when the main body pitches a ball.例文帳に追加

投球機の投球機本体が球を投球したとき、その反力として生じる衝撃力がこの投球機本体に与えられたとしても、この投球機本体に機械的な寿命上の問題点が生じないようにして、その寿命を向上させるようにする。 - 特許庁

To provide a pitching machine improving the durability of balls by avoiding an excessive retention when compressively retaining a ball with rotors.例文帳に追加

本発明は、ローターでボールを圧縮して保持する際に、過度な保持を避け、ボールの耐久性を上げることを目的に提案されたピッチングマシーンである。 - 特許庁

To detect a mixture of a hard ball except a soft ball set to be used, in a ball feeding path of a pitching machine.例文帳に追加

投球マシンのボール供給経路において、使用が設定された軟式ボール以外の硬式のボールの混入を検出することができるようにする。 - 特許庁

In a roller type pitching machine having a vertically-arranged couple of upper and lower tossing rollers, a pitching arm is provided above and near the tossing rollers, and a ball is put between the upper and lower tossing rollers, in linkage to the rotating position of the pitching arm, and tossed forward, according to signals from a control part.例文帳に追加

上下一対の投出ローラ上と投出ローラ下を有するローラ式ピッチングマシンにおいて、前記投出ローラの上方近傍に、投球腕が設けてあり、制御部からの信号により、前記投球腕の回転位置に連動して、前記投出ローラ上と前記投出ローラ下との間に球を挟んで、前方に投出させることを特徴とするピッチングマシンである。 - 特許庁

In a traveling vehicle including the traveling machine body 1 which has traveling crawlers 2 serving as right and left traveling parts, a rolling actuator 38 which corrects the inclined attitude in the right-left direction of the traveling machine body 1, and the pitching actuator 177 which corrects the inclined attitude in the front-rear direction of the travelling machine body 1, the rolling actuator 38 and the pitching actuator 177 are arranged in a line in plane view.例文帳に追加

左右の走行部としての走行クローラ２を有する走行機体１と、走行機体１の左右方向の傾斜姿勢を修正するローリングアクチュエータ３８と、走行機体１の前後方向の傾斜姿勢を修正するピッチングアクチュエータ１７７を備えた走行車両において、ローリングアクチュエータ３８と、ピッチングアクチュエータ１７７を、平面視で一列状に配置したものである。 - 特許庁

To provide a guide mechanism not applying moment causing pitching and yawing and suitable for a linear motor-driven type sliding body with a lightweight structure, particularly a wheel spindle stock of a grinding machine.例文帳に追加

ピッチングやヨーイングの原因となるモーメントを及ぼさず、かつ軽量化構造のリニアモータ駆動式摺動体、特に研削盤の砥石台に好適な案内機構を提供する。 - 特許庁

To provide a finger training machine for spinning a ball of baseball or softball during pitching to set down a batter, resulting in an improvement of baseball or softball technique.例文帳に追加

野球やソフトボールのピッチングでボールに回転を与え、バッターを打ちづらくし、野球やソフトボール競技の向上となるなどの利点を要した指のトレーニングを提供する。 - 特許庁

The pitching machine 1 is equipped with a truck 3 which is made movable on the ground 2 and the main body 5 of the machine which is supported by the truck 3 and makes it possible to pitch forward sequentially the balls 4 supplied one by one from outside.例文帳に追加

投球機１が、地面２上を移動自在とされる台車３と、この台車３に支持され外部から１つずつ供給される球４を順次前方に向って投球可能とする投球機本体５とを備える。 - 特許庁

To facilitate work of assembling an endless belt on each pulley in the case of a pitching machine provided with the endless belt to transmit power of an electric motor through the pulley to both rotation wheels.例文帳に追加

投球機が、電動機の動力をプーリーを介し両回転輪に伝達する無端ベルトを備えた場合に、この無端ベルトを各プーリーに組み付ける際の作業が容易にできるようにする。 - 特許庁

The pitching machine 1 is provided with a pivoting shaft 12 for pivoting the connector 10 to the rack 4 so as to make the connector 10 turnable around a second axis 11 extended in parallel with the first axis 5.例文帳に追加

第１軸心５と平行に延びる第２軸心１１回りに連結具１０が回動可能となるようこの連結具１０を架台４に枢支させる枢支軸１２を設ける。 - 特許庁

To easily handle selection of either of deliveries where a ball pitched by a pitching machine describes a parabola with a large curve or a small curve.例文帳に追加

投球機によって投球される球が曲がりの大きい放物線、もしくは小さい放物線を描くという各球種のうち、いずれかを選択する、という操作が容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide a pitching machine capable of throwing a fast ball with a further faster speed.例文帳に追加

ボールをホイール面で挟持回転して種々の球速及び種々の球種を投球するピッチングマシーンにおいて、さらに一層に速い球速の投球を可能とするピッチングマシーンを提供する。 - 特許庁

The truck 3 has a chassis 9 loading and supporting the main body 5 of the pitching machine and wheels 10 which are borne on the chassis 9 and make the chassis 9 supported by the ground 2.例文帳に追加

台車３が、投球機本体５を載置させて支持する車台９と、この車台９に支承されこの車台９を地面２上に支持させる車輪１０とを備える。 - 特許庁

To provide a pitching machine which makes it easy for a batter to take timing and which can pitch a ball similarly to the ball an actual pitcher pitches, thereby performing more practical batting training.例文帳に追加

打者がタイミングをとりやすく、実際のピッチャーが投げる球に近いボールを投げることができ、より実践的なバッティング練習を行うことができるピッチングマシンを提供する。 - 特許庁

The ball pitching machine comprises: a pneumatic tire having a diameter of less than about 13 inches, the pneumatic tire having reinforced sidewalls and a reinforced, substantially flattened pitching surface; and a spinning mechanism to spin the pneumatic tire at greater than about 3,500 rotations per minute ("rpm").例文帳に追加

本発明のボールピッチングマシンは：約１３インチ未満の直径を持つ空気タイヤであって、前記空気タイヤは強化された側壁及び強化され、実質的に平坦なピッチング表面を持つ空気タイヤと、約３５００回転／分（「ｒｐｍ」）を超える回転速度で前記空気タイヤを回転させるための回転機構とを含む。 - 特許庁

To improve inhibiting factors during controlling pitching of a machine body in a working vehicle and the like and inhibiting factors of selecting performance through a moisture value or a layer thickness value in a harvest working vehicle and the like.例文帳に追加

作業車等における機体のピッチング制御時の阻害要因の改善、及び収穫作業車等における穀粒の水分値又は層厚値による選別性能の阻害要因の改善。 - 特許庁

To provide a pitching machine which enables visual recognition of a motion of the arm of a pitcher and timing of batting by a simple mechanism and enables training for developing a sense of exact determination of the situation and manufacture of the machine at the production cost for a general market.例文帳に追加

本発明は、簡単な機構により投手の腕の動作を視認できて、打撃すべきタイミングを計ることができ、且つ、状況の正確な判断能力を養うトレーニングも可能で、且つ、一般市場向けの生産コストで制作可能な、ピッチングマシンを提供する。 - 特許庁

To easily prepare a calibration data of an original position of a noncontact type position sensor with respect to rolling and pitching rotation angles, in a three-dimensional shape measuring machine attached with the noncontact type position sensor instead of a contacting position sensor, to a rolling and pitching-rotatable rotary head provided in a moving mechanism movable along three orthogonal axial directions.例文帳に追加

直交３軸方向に移動可能な移動機構に設けられたローリング及びピッチング回転可能な回転ヘッドに、接触位置センサに代えて、非接触式位置センサが取付け可能な三次元形状計測機において、ローリング及びピッチング回転角に対する非接触式のセンサ原点位置のキャリブレーションデータを簡単に作成する。 - 特許庁

A pair of driving means C2 to C5 capable of freely changing and adjusting heights for the ground contact parts of running devices in a front part and a rear part of the machine main body individually are operated to perform the pitching control by the control means.例文帳に追加

機体本体の前部と後部の走行装置の接地部に対する高さを各別に変更調節自在な一対の駆動手段Ｃ２〜Ｃ５が、制御手段によってピッチング制御のために操作される。 - 特許庁

To provide a rotor division type single component urethane rubber ring allowing an easy replacement of urethane rubber alone when the urethane rubber stuck to a rotor part for feeding balls at a high-speed rotation is abraded in a rotor type pitching machine.例文帳に追加

ローター式ピッチングマシンで、ボールを高速回転で送り出すローター部に貼り付けられたウレタンゴムが磨耗した場合に、ウレタンゴムのみ簡単に交換出来るローター分割型、単品部品ウレタンゴムリングを提供する。 - 特許庁

To provide a pitching machine and a batting center which improves the level of entertainment by allowing a player to choose his/her favorite virtual pitcher freely and achieves uniformity of the rate of operation of each batting space.例文帳に追加

遊戯者が自由に好みのバーチャルピッチャーを選択できて娯楽性を向上させることができるとともに、各バッティングスペースの稼動率を均一化させることのできるピッチングマシーンならびにバッティングセンターを提供すること。 - 特許庁

To provide a traveling vehicle which enables the inclined attitude in the front-rear direction of a traveling machine body 1 to be easily changed by the control of a pitching actuator 177, while achieving the improvement of the durability of a supporting structure of the traveling machine body 1 and track frames 21.例文帳に追加

走行機体１とトラックフレーム２１の支持構造の耐久性を向上できるものでありながら、ピッチングアクチュエータ１７７の制御によって走行機体１の前後方向の傾斜姿勢を簡単に変更できるようにした走行車両を提供するものである。 - 特許庁

During the forwarding motion of the machine body, the rolling control and pitching control are performed while giving preference to the rolling control when the lateral inclination angle relative to the standard horizontal plane of the body is larger than a preset angle and giving preference to the pitching control when the lateral inclination angle relative to the standard horizontal plane of the body is smaller than the preset angle.例文帳に追加

機体本体が前進中にある場合、機体本体の水平基準面に対する左右傾斜が設定角より大であると、ローリング制御を優先しながらローリング制御とピッチング制御とが実行され、機体本体の水平基準面に対する左右傾斜角が設定角以下であると、ピッチング制御を優先しながらピッチング制御とローリング制御とが実行される。 - 特許庁

To provide an erector device for a shield machine capable of simplifying attitude control of a new segment in the rolling direction and in the pitching direction, improving working efficiency for assembling the segment and extremely simplifying its structure.例文帳に追加

新規セグメントのローリング方向の姿勢調節を簡単化し、新規セグメントのピッチング方向の姿勢調節を簡単化し、セグメント組付けの作業能率を高め、構造を極力簡単化したシールド掘進機用エレクタ装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the volume of the outbreak part 2 is calculated, for example, from an outer shape D of the shield machine 10, a length L thereof, a pitching angle θ thereof, a yawing angle thereof and other driving conditions, so that an injection speed of the filler 3 can be determined according to the volume of the outbreak part 2.例文帳に追加

この際、例えば、シールド機１０の外形Ｄ、長さＬ、ピッチング角θ、ヨーイング角度、その他駆動状況から、余掘り部２の体積を算出して、この体積に基づいて充填材３の注入速度を決定する。 - 特許庁

The control box 21 has a hit confirmation switch and controls the throwing operation of the pitching machine 3 when a financial value equivalent to a playing price is withdrawn from a recording medium rewritably recorded with the financial value.例文帳に追加

コントロールボックス２１は、安打確認スイッチを備え、財的価値を書き替え自在に記録した記録媒体からのプレイ代価相当の財的価値の引き落としを契機にピッチングマシン３による射出動作の制御を可能にする。 - 特許庁

To provide a posture controller for a combine harvester capable of composing a mobile machine body so as to enable rolling operation and pitching operation so that a reaping part is not brought into contact with a field surface when the mobile machine body in a backing state ascends a levee side and the reaping part is not kept in a front rising state during the reaping operation and readily constructing the constitution therefor.例文帳に追加

後進状態で畦際を昇る場合に刈取部が圃面に接触しないように、かつ、刈取作業時は刈取部が前上がりにならないように、ローリング作動及びピッチング作動可能に構成し、かつ、その為の構成を簡単に構築できるコンバインの姿勢制御装置を提供する点にある。 - 特許庁

The three-wheel pitching machine includes a pair of right and left upper rotating wheels 6 and 7 provided in an area above a substantially horizontal imaginary axis 14, and a lower rotating wheel 8 provided below the imaginary axis 14, when viewed along the imaginary axis 14.例文帳に追加

３輪式投球機において、ほぼ水平な仮想軸線１４に沿った視線で見て、仮想軸線１４よりも上方域に左右一対の上部回転輪６，７を設ける一方、仮想軸線１４の下方に下部回転輪８を設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for pruning a tea tree, capable of pruning the branches by extremely few number such as once of pruning operation even if the pruning operation is that for pruning the comparatively long branches, and capable of beautifully finishing the pruned surface even if pitching is caused in a traveling machine body.例文帳に追加

比較的長い長さを刈り取る剪枝作業であっても一回等の極めて少ない回数で刈り取ることができ、且つ走行機体にピッチングが生じても剪枝面が綺麗に仕上げることができる茶樹剪枝装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crawler traveling device hardly damaging a machine body frame or the crawler traveling device even if constituted to be adjustable in lateral rolling and pitching and to improve grounding property of a crawler belt to unevenness of a road surface or a field.例文帳に追加

左右ローリング調節やピッチング調節可能で、かつ路面又は圃場の凹凸に対するクローラベルトの接地性を向上させることができるように構成しても、機体フレームやクローラ走行装置が破損し難いクローラ走行装置を実現する。 - 特許庁

This batting center system is provided with a pitching machine 3 for throwing balls toward a player, a hit board 4 for outputting hitting data indicating the generation of a hit when detecting a striking impact of a ball hit back by the player, a control box 21 and a management device 5.例文帳に追加

プレイヤに向けて球を射出するピッチングマシン３、プレイヤが打ち返した打球が当たったときの衝撃を検出すると安打が発生したことを表す安打発生データを出力する安打ボード４、コントロールボックス２１、及び管理装置５を備える。 - 特許庁

The truck frame 11 of the other 10a of the right and left crawler travel devices 10a, 10b can be lifted or lowered with respect to the machine frame 20 with a pitching cylinder 42 only in a front side-lifting or lowering shape for lifting or lowering the front end side, while using the rear side end as a support.例文帳に追加

左右のクローラ走行装置１０ａ，１０ｂの他方１０ａのトラックフレーム１１は、ピッチングシリンダ４２によって後端側が支点側になって前端側が昇降する前昇降形態のみで機体フレーム２０に対して昇降操作できる。 - 特許庁

To prevent abrasion and an abnormal sound of a curved rack gear and a curved pinion gear caused by the occurrence of dislocation in a meshing reference with the curved rack gear by a phenomenon that a reference pitch circle of the curved pinion gear vertically causes pitching, in a driving device used for a lifting machine for curved stairs.例文帳に追加

曲線階段用昇降機等に使用する駆動装置において、曲線ピニオンギアの基準ピッチ円が上下にピッチングを起こす現象により曲線ラックギアとの噛合い基準にズレが発生することに起因する曲線ラックギア及び曲線ピニオンギアの磨耗や異音を防止する。 - 特許庁

As a result, even when the pitching vibration and rolling vibration are apt to occur in the engine device in response to a travel of a working machine and a vertical operation of a working device, these vibrations can be suppressed, and the load charged on the engine supporting section or the body frame is reduced, thereby improving durability.例文帳に追加

その結果，作業機械の走行や作業装置が上下方向へ稼動する動作に伴ってエンジン装置にピッチング振動やローリング振動が発生しようとしても，それらの振動を抑制することができ，エンジン支持部や本体フレームにかかる負荷を低減し，耐久性を向上する。 - 特許庁

This posture-controlling device is constituted by setting more insensitive control sensitivity for performing a restricted pitching control for controlling the functioning of the posture change-operating means than that after traveling a set distance, during the time in which the machine body starts its advancing travel and travels the set distance.例文帳に追加

機体本体が前進走行を開始してから設定距離を走行するまでの間、設定距離を走行した後におけるよりも鈍感な制御感度を設定して姿勢変更操作手段の作動を制御する制約付きピッチング制御が実行されるように構成してある。 - 特許庁

The wrist is controlled such that the wrist greatly curves by a wrist bend control plate 2, and a body is greatly advanced forward and ball can be released in front of a hitter while assuming a form great when carrying a weight or a ball to pitch it by the training machine when pitching the ball.例文帳に追加

投球する時の練習機具で重り、又はボールを持って投球する際に、手首曲り調整板２により、手首が大きく返える事を調整し、ホームを大きく取りながら、身体も大きく前に進んでいき打者の前面でボールを離すことが、出来るようになる。 - 特許庁

In a construction machine wherein an upper revolving body is turnably mounted on a lower travel body and an operator cab is mounted on the upper revolving body, a supporting device is interposed between the operator cab and a revolving frame constituting the revolving super structure and a vibration-proof weight is attached to the lower part of the operator cab to prevent lateral swinging or rolling and pitching.例文帳に追加

下部走行体上に上部旋回体を旋回可能に装架し、該上部旋回体にオペレータキャブを載置した建設機械において、該オペレータキャブと上部旋回体を構成する旋回フレームの間に支持装置を介挿すると共に、オペレータキャブの下部に防振ウエイトを装着し、横揺れやローリング及びピッチングを防止する。 - 特許庁

To provide a combined lathe machine equipped with automatic tool replacing means which can simultaneously inhibit the effect of deflection amount generated by empty weight of a work, the effect of pitching generated by the variation of deflection amount in vertical deflection in which a bed has lower rigidity, and the effect of thermal displacement caused by motor and bearing for turning rotary tool unit, and its control method.例文帳に追加

ワークの自重による撓み量の発生による影響、ベッドの剛性が低い鉛直方向の撓み方が変化することによって生ずるピッチングの影響、及び回転工具ユニットを回転するモータとベアリングにより生ずる熱変位の影響を同時に抑制することができる自動工具交換手段を有する複合旋盤装置、及び制御方法を提供する。 - 特許庁