「place mark」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He doubled over the page to mark his place. 例文帳に追加

彼は(読んでいる)ページに印をつけるためにページを二つに折った. - 研究社 新英和中辞典

a corner of a page turned down to mark your place 例文帳に追加

読みさしの所にしるしをしておくために折られるページの隅 - 日本語WordNet

of a sealed parcel, the mark that indicates the place where the seal should be broken when opened 例文帳に追加

封をした包装物などで,切って開けるべき箇所につけられた目印 - EDR日英対訳辞書

in lack of a representative with a domestic residence or a domestic place of business or a representative for service with domestic residence, the place where the Patent Office is situated shall be considered for all matters referring to the trade mark as the residence or place of business of a proprietor of a trade mark who has neither a domestic residence nor a domestic place of business. 例文帳に追加

オーストリアに住所若しくは営業所を有する代理人又はオーストリアに住所を有する送達代理人がいない場合は，特許庁の所在地 - 特許庁

the address of the principal place of business in India, if any, of the proprietor of the trade mark or in the case of a jointly owned trade mark, of such of the joint proprietors of the trade mark as have a principal place of business in India例文帳に追加

商標の所有者のインドにおける主営業所があればその住所，又は共有商標の場合はインドにおける主営業所を有する商標の共同所有者の住所 - 特許庁

Each application shall be made in respect of a single trade mark and shall state the date, time and place the counterfeit trade mark goods are expected to be imported.例文帳に追加

請求は商標ごとになされなければならず，かつ，偽造商標商品が輸入されようとしている日，時及び場所を明記しなければならない。 - 特許庁

Therefore, the place of a mark can easily be determined by only searching for the mark at a predetermined distance from the reference position, which reduces risks of errors.例文帳に追加

従って、基準位置から所定の距離においてマークを探せば十分であり、マークの場所の決定が容易になり、エラーのリスクが軽減される。 - 特許庁

If pause marks are continued, the CPU deletes the following pause mark and sets an exception flag in place of the pause mark.例文帳に追加

ＣＰＵは、区切りマークが連続する場合に、後続の区切りマークを削除し、代わって除外フラグをセットする。 - 特許庁

A dropout mark part 22 gives a mark nearby the occurrence place of the detected dropout.例文帳に追加

前記検出されたドロップアウトの発生箇所付近に、ドロップアウトマーク部２２によってマークを付与する。 - 特許庁

a marker (a piece of paper or ribbon) placed between the pages of a book to mark the reader's place 例文帳に追加

読み進んだところを示すようページの間に挟んでおくマーカー（紙やリボンの1片） - 日本語WordNet

In the first lap, he passed Red Bull's Mark Webber to move up to second place. 例文帳に追加

１周目，彼はレッドブルのマーク・ウェバー選手を抜き，２位に浮上した。 - 浜島書店 Catch a Wave

(i) the registration of the trade mark cannot take place on or before the first-mentioned day in subparagraph (1)(a)(i); and例文帳に追加

(i) 商標登録を(1)(a)(i)にいう日以前に行うことが不可能であり、かつ - 特許庁

This evacuation place sign contains a facility mark part showing the facilities in the evacuation place by pictorial symbol (pictograph).例文帳に追加

避難場所標示は、避難場所の設備を絵文字（ヒクトグラフ）で示す設備標示部が含まれてなるものである。 - 特許庁

Thereby, when a pad mark is provided to a pad chip, by using the pad mark provider, operations for applying a pad mark and then heating and drying it can be executed in one pad mark provider, in place of the conventional procedures of heating and drying a pad mark with an oven of another device.例文帳に追加

これにより、本バッドマーク付与装置を使用してバッドチップにバッドマークを付与する際には、別装置のオーブンでバッドマークを加熱、乾燥する従来の手順に替わってバッドマークを塗布し、次いで加熱、乾燥する作業を一つのバッドマーク付与装置で行うことができる。 - 特許庁

On a screen, vehicle allocation is determined by dragging the vehicle marker to the mark of the vehicle allocating place or dragging the mark of the vehicle allocating place to the vehicle marker.例文帳に追加

画面上で車両マーカーをドラッグして配車場所の目印へ又は、配車場所の目印をドラッグして車両マーカーへ移動させることで配車が決定する。 - 特許庁

The reference plate for irradiating the observational light to a reference mark pattern, detecting the light reflected by it, and obtaining the position of the reference mark pattern is set to a place, where the reference mark pattern is not exposed directly to the observational light.例文帳に追加

基準マークパターンに観察光を照射し、そこで反射された光を検出し、基準マークパターンの位置を求めるための基準プレートにおいて、基準マークパターンを観察光に直接曝されない位置に設ける。 - 特許庁

if no principal place of business in India of the registered proprietor of the mark or in the case of joint registration, of any of the joint proprietors of the mark, is entered in the register, and the register does not contain any address for service in India, the place of the office of the Trade Marks Registry where the application for registration of the trade mark was made, is situated例文帳に追加

共同登録所有者の何れもインドにおける主営業所を有する者として登録簿に記載されていない場合は，告示日現在，登録簿に記載されている共同所有者のインドにおける送達宛先に記載されている営業所の所在地 - 特許庁

If non-use of a trade mark has been established in a particular place or export market, then instead of the trade mark being removed from the Register, conditions or limitations may be imposed under section 102 on the registration of the trade mark so that its registration does not extend to that place or export market. 例文帳に追加

商標の不使用が特定の場所又は輸出市場において証明された場合は，当該商標を登録簿から抹消する代わりに，その登録が当該場所又は輸出市場に及ばないようにするために，第102条に基づいて商標登録に条件又は制限を課すことができる。 - 特許庁

In the state that destined place and path survey request are transmitted from a navigation device 100, the center mark C and the vehicle mark N are flashed and between these marks, an arrow forwarding from the center mark C to the vehicle mark N is indicated on a screen.例文帳に追加

情報センタからナビゲーション装置に経路案内用データが送信されている状態では、センタマークＣと車両マークＮとを点滅させ且つこれらのマークの間にセンタマークＣから車両マークＮへ向かう矢印を画像で表示する。 - 特許庁

Xdm attempts to mark its various sub-processes for ps(1)by editing the command line argument list in place.例文帳に追加

xdmはコマンド行引き数リストを適宜修正して、ps (1)のために各種サブプロセスに印をつけようとする。 - XFree86

Invalidation of a registration under paragraph (3)(i) shall not take place if the earlier mark has not been used within the meaning of Article 19. 例文帳に追加

(3)(i)に基づく登録の無効は，先の標章が第19条の意味の範囲内で使用されていない場合は，生じない。 - 特許庁

Invalidation of a registration under paragraph (3)(iii) shall not take place, and the mark shall be transferred to the person legally concerned, at the request of that person. 例文帳に追加

法的な関係人からの請求があったときは，(3)(iii)に基づく登録の無効は発生せず，その標章は，当該人に移転する。 - 特許庁

seizure of the counterfeited, altered or imitated mark at the place where it is prepared or wherever it is found, before it is used for criminal purposes; or 例文帳に追加

偽造，改作又は模造された標章を，犯罪目的で使用される前に，その作成場所又は発見場所において押収すること，又は - 特許庁

A mark 92 whose start point is positional coordinates of a photographing place and whose end point is positional coordinates of the object is displayed on the map data 92.例文帳に追加

地図データ９２上に、撮影場所の位置座標を起点として被写体の位置座標を終点とするマーク９５を表示する。 - 特許庁

An edit place of an editable object permitted by a data creator is displayed with a mark such as an icon.例文帳に追加

データ作成者が許可した編集可能なオブジェクトには、その編集箇所にアイコンなどのマーク表示を行う。 - 特許庁

The ideal palm lines are created by sticking a mark seal 2, a line seal 3, etc. to a necessary place of the palm according to desired matters and meanings.例文帳に追加

、マークシール２、線シール３などを希望とする事柄、意味に応じて掌の必要な場所に貼り付ける事によって、理想の手相を作り出す。 - 特許庁

To equally hold down a tubular cloth to be processed on four sides of a place where a seam is formed and to accurately stretch the cloth on a cylindrical frame without bringing about no mark of holding nor a slack.例文帳に追加

筒形の加工布を縫目形成箇所の四方で均等に押え、押え跡や緩みのない状態で、円筒枠上に的確に張り付ける。 - 特許庁

The place was entirely land-locked, buried in woods, the trees coming right down to high-water mark, 例文帳に追加

停泊場所は陸で囲まれていて、森の陰にかくれ、木々は高潮のとき潮が満ちるところまで生えていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

(b) Any person may apply to the Registrar by lodging Form TM 2 for notice to be given by the Registrar of any proceedings relating to a registered trade mark or of any application for the making of an entry in the register of trade mark in respect of a registered trade mark which take place within 12 months from the date of lodgement of Form TM2.例文帳に追加

(b) 何人も，様式TM2を提出することにより，登録商標又は登録商標について商標登録簿への記入を求める申請に関する手続であって様式TM2の提出日から12月以内に行われるものについて，登録官から通知が与えられるよう登録官に申請することができる。 - 特許庁

The legal and natural persons who are carrying out intermediary activity can use on the basis of the contract the mark on the goods sold by them alongside with the trade mark of the manufacturer of the goods and also to place it instead of a trade mark of the manufacturer. 例文帳に追加

仲介業者は，自然人か法人かを問わず，製品の製造者の商標と併用して，又はそれらの者が契約によりその旨製造者と合意しているときは製造者の商標に代えて，自身の商標を使用することができる。 - 特許庁

Consequently, one mark 24 and beams to be measured 23 are moved relatively in the direction vertical to the direction of the beams, a place where the beams and the mark cross is detected by a detector 25 arranged at the post stage of the mark in the progressive direction of the beams and the relative places of the beams are obtained by the result of the detection.例文帳に追加

そのため、一つのマーク２４と計測対象のビーム２３とをビームの方向と垂直に相対移動させ、ビーム進行方向においてマークの後段に配置した検出器２５により、ビームとマークが交差した位置を検出し、その検出結果よりビームの相対位置を求める。 - 特許庁

To provide an inspection method of decarbonization or burn mark of a steel component capable of inspecting the decarbonization or the burn mark of the steel component simply, inexpensively and safely, without performing a breaking test of the steel component and without restricting a place for inspecting the decarbonization or the burn mark of the steel component.例文帳に追加

鋼製部品の脱炭または研磨焼の検査を行う場所が限定されす、かつ、鋼製部品の破壊検査をせずに鋼製部品の脱炭または研磨焼を簡単安価かつ安全に検査できる鋼製部品の脱炭または研磨焼の検査方法を提供すること。 - 特許庁

The golf ball comprises: a golf ball main body; an adhesive reinforced layer provided at a position being a part of the surface of the golf ball main body and corresponding to a mark printing place; a mark printed on the adhesive reinforced layer, and a coating for coating the mark and the golf ball main body.例文帳に追加

本発明のゴルフボールは、ゴルフボール本体、該ゴルフボール本体表面の一部であって、マーク印刷箇所に対応する位置に設けられた接着性強化層、該接着性強化層上に印刷されたマーク、及び、該マークと該ゴルフボール本体とを被覆する塗膜を含むことを特徴とする。 - 特許庁

(i) place putting a Utility Model Registration Mark or a mark confusing therewith on an article in which a registered utility model has not been embodied or on the packaging thereof; 例文帳に追加

一　登録実用新案に係る物品以外の物品又はその物品の包装に実用新案登録表示又はこれと紛らわしい表示を附する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The registration as registered user of a trade mark shall not be deemed to imply an approval of the agreement in so far as it relates to the transmission of any money, as consideration for the use of the said trade mark, to any place outside India.例文帳に追加

商標の登録使者としての登録は，契約が前記の商標の使用についての対価として何らかの金銭のインド国外の場所への移転に関係する限り，当該契約の許可を意味するものとはみなされない。 - 特許庁

Prior to formation of the pattern 80, the method includes a step to form the marking partition walls B1 corresponding to the alignment mark AM and a step to place the liquid material containing the alignment mark forming material between the marking partition walls B1.例文帳に追加

パターン８０の形成前に、アライメントマークＡＭに対応したマーク用隔壁Ｂ１を形成する工程と、マーク用隔壁Ｂ１の間にアライメントマーク形成材料を含む液体材料を配置する工程とを有する。 - 特許庁

A Pachinko game machine gives notice of the big win by displaying a giving-notice mark 33 in place of a normal mark 32 showing the number of held special symbols in a display area 31 of the number of held special symbols.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、特図保留数表示領域３１に特図保留数を示す通常マーク３２に代えて予告マーク３３を表示することで大当たり予告を行う。 - 特許庁

The surface of the seal and the mark of the two-dimensional code or the mark of the keeping time limit are colored in colors varying with every year, and the ones place of the year of the keeping time limit is expressed by repeating five colors twice or ten colors.例文帳に追加

シールの表面、二次元コード、又は配置期限の標章に１年ごとに異なる色彩を付け、５色の色彩を２回繰り返すことによって又は１０色の色彩によって、配置期限のうち年の下一桁を表示する。 - 特許庁

The mark 36 is constituted such that the mark emits light at the brightness of 3 mcd by which brightness a human can determine the shape of a matter in a dark place for 15 h after a light saturated condition.例文帳に追加

マーク３６を、光飽和状態から１５時間、人が暗視下で物の形を判別することができる輝度である３ミリカンデラ以上の輝度で発光するようにする。 - 特許庁

A television set mount (2) is formed in accordance with customer needs, a popular character doll or an installation place atmosphere or a design or a service mark, a logo mark or an article in a commercial institution, and the thin-shaped television set (1) is mounted thereon.例文帳に追加

テレビ台（２）を消費者のニーズに合わせた形、人気キャラクタ人形や設置場所の雰囲気、デザインに合わせた形、商業施設ではサービスマークやロゴマーク、商品の形にして、薄型テレビ（１）を装着する。 - 特許庁

Such a constitution can surely detect the existence of the mark, regardless of whether or not to be a place printed with the mark in stopping.例文帳に追加

このような構成とすることにより、停止時にマークが印刷されている場所であるか否かに関係なく、マークの有無を確実に検出できるようになる。 - 特許庁

In a position measuring device, a mark 11 formed on a body is image-sensed through a plurality of the observation optical systems 12 and 14, and positional information related to the place of the mark 11 is measured on the basis of the result of an image sensing.例文帳に追加

位置計測装置は、物体上に形成されたマーク１１を複数の観察光学系１２、１４を介して撮像し、該撮像結果に基づいてマーク１１の位置に関する位置情報を計測する。 - 特許庁

To provide a mark card processor of a specification according to an operator or an installation place of the mark card processor, installable even in a narrow space by miniaturizing the processor.例文帳に追加

装置の小型化により狭いスペースでも設置でき、また、マークカード処理装置の操作者や設置場所に応じた仕様のマークカード処理装置を提供する。 - 特許庁

At the other place which is not broken, a mark of generation of the stress such as deformation, whitening is left at a shaft part 55, so that presence/absence of an illegal behavior is confirmed easily by confirming the mark.例文帳に追加

破断しなかった他方の箇所には、変形や白化等のように、軸部５５に応力が生じた痕跡が残るので、その痕跡を確認することで不正行為の有無を容易に確認できる。 - 特許庁

Even when a conventional continuous sheet having a timing mark is used, troubles are reduced by determining a print position using the binding hole in place of the timing mark when it is not found.例文帳に追加

また、タイミングマークのある従来の連続用紙を使用した場合にも、タイミングマークが見つからなかったときの代替えとして綴じ穴にて印字の位置決めを行うことで、不具合を減らす。 - 特許庁