「plot」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In July, Hosho FUYO scented Fukushin's plot to murder him, and killed Fukushin (in the record, Hosho FUYO 扶余豊璋 was written as Ho FUYO 扶余豊). 例文帳に追加

7月、扶余豊（扶余豊璋）は福信が自分を殺そうとしていることを察知し、逆に、これを殺した（出典）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mausoleum (Important Cultural Property): This square hall, topped by hogyo-zukuri hiwadabuki, a pyramidal roof covered with Japanese cypress bark shingles, stands on a slightly elevated plot to the west of the Kaisan-do hall. 例文帳に追加

霊屋（重要文化財）－開山堂の西方、一段高くなった敷地に建つ、宝形造檜皮葺きの堂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WAKE no Kiyomaro's elder sister Hiromushi continued to protect the Imperial Family even after being exiled following the Usa Hachiman-gu Shrine oracle plot. 例文帳に追加

和気清麻呂と姉の広虫は、宇佐八幡宮神託事件の際に流刑に処せられながらも皇統を守った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Taiheiki" (The Record of the Great Peace), Yorisada, who participated in the plot to topple bakufu, was killed by the army of bakufu that sensed the conspiracy. 例文帳に追加

『太平記』では頼貞がこの倒幕計画に加担し、陰謀を察知した幕府軍に討たれる話になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 31, the government determined that Okuma and supporters of the Freedom and People's Rights Movement cooperated on the dark plot, and thus decided the banishment of Okuma. 例文帳に追加

8月31日、政府は大隈と民権陣営が結託した上での陰謀と断じて大隈の追放を決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the emperor or the Imperial Court was involved in the plot, why Mitsuhide was not justified by a rinji (message from an emperor) or donation of a sword? 例文帳に追加

さらに、天皇・朝廷が関わっているのなら、なぜ綸旨や太刀の下賜などで光秀を正当化しないのか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such views do no advocate that Ieyasu was the ringleader, but he agreed or supported the plot and, after the event, sheltered Mitsuhide, who had lived as a priest. 例文帳に追加

首謀というより、変に賛同、支援ないし、事後に僧侶として生存していた光秀を匿ったというもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR VISUALLY ANALYZING BASE SEQUENCE AND AMINO ACID SEQUENCE BY USING SEQUENCE VECTOR AND COMPARATIVE PLOT METHOD BETWEEN SEQUENCE VECTORS例文帳に追加

配列ベクトルと配列ベクトル間距離比較プロット法を用いた塩基配列・アミノ酸配列の視覚的解析方法 - 特許庁

To provide a plotted image erasing method or the like capable of erasing efficiently only a plotted part of a plot kind required to be erased.例文帳に追加

消したい描画種の描画部分だけを効率良く消すことができる描画像消去方法などを提供する。 - 特許庁

To estimate the average velocity, use the plot and identify the velocity that corresponds to the average annual discharge.例文帳に追加

平均速度を推定するためにプロットを使い，そして平均年度排水量に対応する速度を確認してください。 - 英語論文検索例文集

To estimate the average velocity, use the plot and identify the velocity that corresponds to the average annual discharge.例文帳に追加

平均速度を推定するために，プロットを使い，そして平均年度排水量に対応する速度を確認してください。 - 英語論文検索例文集

To estimate the average velocity, use the plot and identify the velocity that corresponds to the average annual discharge.例文帳に追加

平均速度を推定するためにプロットを使い，そして平均年排水量に対応する速度を特定してください。 - 英語論文検索例文集

The bandwidth in DSSS systems is often taken as the null-to-null bandwidth of the main lobe of the power spectral density plot. 例文帳に追加

DSSSシステムの帯域幅は、パワースペクトル密度プロットの主なピークのヌルからヌルへの帯域幅として取られることがよくある。 - コンピューター用語辞典

Characteristics of the groups are visually indicated to a user through a plot process part 12 and a display apparatus 4.例文帳に追加

ユーザに対しては、このグループの特徴を描画処理部１２および表示装置４を通じて視覚化して提示する。 - 特許庁

The verifying device performs plot-display of the sampling-position-point-information and the registration-position-corresponding-information on a display screen.例文帳に追加

検証装置は、前記サンプリング測位地点情報と登録位置対応情報を表示画面上にプロット表示する。 - 特許庁

The plot for the temporary store was provided by Iwaki City, and the structure was prepared by SMRJ. 例文帳に追加

仮設店舗用地は、いわき市が提供し、建物は独立行政法人中小企業基盤整備機構が整備した。 - 経済産業省

or the plot granted, I demand the proofs of the participation in it of the International Association. 例文帳に追加

あるいは、そこに陰謀があったとしても、それにインターナショナルが荷担していたという証拠をお示し願いたいものです。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

but their plot became known to Saul. They watched the gates both day and night that they might kill him, 例文帳に追加

彼らの陰謀はサウロの知るところとなった。彼らは彼を殺そうとして，昼も夜も門という門を見張っていた。 - 電網聖書『使徒行伝 9:24』

The plot of this film involves a hero who happens to come into town, approaches two groups in conflict with each other to deceive and finally annihilates both of them and walks away, and this kind of plot is seen in other Toho films, although each with varying details to some degree. 例文帳に追加

なお、「ある町にふらりと現れた主人公が、そこで対立する2つの組織に近づいて双方を欺き、最後には全滅させて去っていく」という、本作のようなアウトラインは、多少の違いはあるものの他の東宝映画にも見受けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a design plotting system for integrated parts which divides integrated parts into individual fundamental graphic elements to design and plot them.例文帳に追加

一体部品を基本図形要素毎に分割して設計・作図することができる一体部品の設計作図システムの提供。 - 特許庁

Further, the steel tower construction machine 1 is supported by the steel tower 2 under construction, and therefore it ensures construction of the steel tower even in the narrow plot.例文帳に追加

また、前記鉄塔構築機１は構築中の鉄塔２に支持されるため狭い敷地においても施工が確実である。 - 特許庁

To freely apply density to a shadow expressed on a picture and to plot the shadow with reality by simply processing.例文帳に追加

画面上で表現される影に、濃淡を自由に付すことができ、簡易な処理により、リアリティのある影の描画を可能とする。 - 特許庁

The differentiation value of the power consumption of the pump actuator in terms of time is plotted with respect to the power consumption to obtain a plot pattern.例文帳に追加

ポンプアクチュエータの消費電力の時間に対する微分値を消費電力に対してプロットすることで、プロットパターンが得られる。 - 特許庁

The device life under the operating conditions are predicted by estimating on the basis of the plot concerning a specific device operation voltage.例文帳に追加

動作条件下でのデバイス寿命は、所定のデバイス動作電圧に関するプロットを基に推定することにより予測される。 - 特許庁

Plural straight lines satisfying character interval=character size*α are displayed on a plot area defined by the vertical and horizontal axes.例文帳に追加

この縦軸と横軸によって定義されたプロットエリア上に、文字間隔＝文字サイズ＊αとなる直線を、複数本に表示する。 - 特許庁

The dependence on the reflection index is analyzed graphically by a new plot method, thus examining the origin of the peak spread shape.例文帳に追加

その反射指数依存性を新プロット法によりグラフ的に解析することにより、ピーク拡がりの形状の成因を検討する。 - 特許庁

In the meantime, among the bands (plots) arranged in the correlation diagrams, the X coordinate of the plot having the maximum band intensity of the sample microorganism is defined as B.例文帳に追加

相関図に配置されたバンド（プロット）のうち、サンプルの微生物のバンド強度が最大のプロットのＸ座標をＢとする。 - 特許庁

Thus, it is possible to plot a smooth inclination side 8910 on which the occurrence of jaggies is suppressed on photosensitive materials.例文帳に追加

これにより、感光材料上において、ジャギーの発生が抑制された滑らかな傾斜辺８９１０の描画が可能となる。 - 特許庁

To reduce the error of the velocity vector of a track due to a plot angle measurement error without affecting the followability to a high-mobility target.例文帳に追加

高機動目標の追随性に影響を与えず、プロット測角誤差による航跡の速度ベクトルの誤差を低減する。 - 特許庁

However, according to the "Gukansho," Yoshitomo sensed Nagata and his son's plot and asked his wet mother's son Masakiyo KAMATA to kill him. 例文帳に追加

なお『愚管抄』には、長田父子の陰謀を察知した義朝が乳母子・鎌田政清に自らの殺害を命じたと記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suspicion of involvement in the plot also fell upon Takaakira and the kebiishi surrounded his residence, delivering an Imperial edict informing him that he was demoted to Dazai gon no sochi (Provisional Governor-General of the Dazai-fu offices). 例文帳に追加

謀反の容疑は高明にも及び検非違使が邸を取り囲み、大宰権帥に左遷する詔を伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At Edo-jo Castle, the resistance force and deference faction fought, and the plot for deference to the new government by Ichio OKUBO and Kaishu KATSU moved forward. 例文帳に追加

江戸城では抗戦派と恭順派が争い、大久保一翁と勝海舟により恭順工作が進められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Shishigatani plot in 1177, he was requested to become the Daisho (Major Captain) of anti-Heishi (anti-Taira clan) by rebels including FUJIWARA no Narichika, In no Kinshin (the retired Emperor's courtier). 例文帳に追加

そして、安元3年（1177年）の鹿ケ谷の陰謀では院近臣の藤原成親らから反平氏の大将を望まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The application shall contain a description of the borders of the geographical locality, and it shall be accompanied by a map or a plot with the borders marked therein. 例文帳に追加

出願には，地理的場所の境界についての記述を含め，かつ，境界を示した地図又は図面を添付する。 - 特許庁

The data expanded into image are printed as VIDEO data by a plot part 10 through an engine control part 8.例文帳に追加

画像展開されたデータは、ＶＩＤＥＯデータとしてエンジン制御部８を介してプロット部１０にて印字動作が行われる。 - 特許庁

Based on the hue information which the generated polygons have, a color is given to each pixel to plot an initial image (step S3).例文帳に追加

生成されたポリゴンが有する色情報に基づいて、各画素に色を与えることにより初期画像を描画する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The chips to be displayed on a display of an information processing device are moved to a plot area of the pasted picture by drag operation by a user.例文帳に追加

情報処理装置のディスプレイ上に表示されるチップをユーザはドラッグ操作により貼り絵の描画領域に移動する。 - 特許庁

In addition, the allocation range is determined by easily specifying a grid point displayed in the plot area 34.例文帳に追加

また、作図エリア３４に表示されたグリッド点を指定するという簡単な操作で、割り付け範囲を決定することができる。 - 特許庁

In one embodiment, the spectral plot that is generated is a histogram of stochastic resonance events over the selected frequency range.例文帳に追加

一実施形態では、生成されるスペクトルプロットは、選択された周波数範囲にわたる確率共鳴イベントのヒストグラムである。 - 特許庁

To provide a drive machine for a small aperture pipe having a construction capable of improving the workability during the couping and division of a plot body.例文帳に追加

先導体の結合、分割時の作業性を向上させることができる構造の小口径管掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide a house which has consistency in design between a house building main body and a gate arranged in a plot.例文帳に追加

敷地内に配置される住宅建物本体の意匠と門の意匠との間に統一性のある住宅を提供する。 - 特許庁

English conspirator who was executed for his role in a plot to blow up James I and the Houses of Parliament (1570-1606) 例文帳に追加

英国の陰謀者で、陰謀におけるジェームズ1世と国会議事堂を爆発させる彼の役割のため処刑された（1570年−1606年） - 日本語WordNet

According to "Azuma Kagami," Kagetoki was planning to move to Kyoto to gather soldiers in Kyushu and to plot a rebellion by appointing Ariyoshi TAKEDA as Shogun. 例文帳に追加

『吾妻鏡』は、景時が上洛して九州の軍兵を集め、武田有義を将軍に建てて反乱を企てたとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following year, Morishige ASHINA of the Edosaki Domain was transferred to Kakunodate Castle in Dewa Province, because he was implicated in a plot conceived by his parental home, the Satake clan. 例文帳に追加

続いて翌年には江戸崎藩の蘆名盛重が実家の佐竹氏に連座して出羽国角館城に移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three years has already passed since the three, Shunkan, Naritsune, and Yasuyori, who contrived the Shishigatani plot to overturn the Taira family, were transported to Kikai ga-shima Island. 例文帳に追加

鹿ヶ谷の陰謀を企て平家転覆を企んだ俊寛・成経・康頼の三人は、鬼界ヶ島に流され早三年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス