「plot」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the three-dimensional coordinates of the measurement points corresponding to the points P1-P6, a point projected on a horizontal surface is plotted as plot points P1'-P6' at a drawing display region PVA.例文帳に追加

点Ｐ１〜Ｐ６に対応する測点の３次元座標に基づいて、水平面に投影された点を図面表示領域ＰＶＡにプロット点Ｐ１’〜Ｐ６’としてプロットする。 - 特許庁

When the operation is set to a plot mode, image data of an analog signal is outputted from a CCD 41, and the analog signal is converted to a digital signal in an A/D conversion section.例文帳に追加

プロットモードに設定されると、ＣＣＤ４１からアナログ信号の画データが出力され、そのアナログ信号がＡ／Ｄ変換部でデジタル信号に変換している。 - 特許庁

Besides, it is also allowed to plot the identification information 30 with the plotting material containing the metal particulates, and to invisibly form the information 30 on the recording medium 26.例文帳に追加

また、この識別情報３０は、金属微粒子を含む描画材料により描画してもよく、不可視の状態で記録媒体２６上に形成してもよい。 - 特許庁

To reduce the traffic of the bus of an MPU(microprocessor unit), and to quickly plot a large capacity of images such as moving images by relatively easily adding functions.例文帳に追加

比較的容易な機能追加で、ＭＰＵ（マイクロ・プロセッサ・ユニット）のバスのトラフィックを軽減すること、及び、動画像等の大容量の画像を高速に描画すること。 - 特許庁

The picture frame is prepared in the RAM on the BUS to which the CPU which performs plot development is connected, and the operation of each CPU is not affected by the operation of another CPU.例文帳に追加

画像フレームは描画展開するＣＰＵが接続されるＢＵＳ上のＲＡＭに作成され、各々のＣＰＵの動作は他のＣＰＵの動作に影響されない。 - 特許庁

Each plot 202 corresponds to a message and shows a transmission position of the message by a position on the map 201 and its elapsed time from the transmission time until the current time by a shade.例文帳に追加

各々のプロット２０２はメッセージに対応し、地図２０１上の位置でメッセージの発信位置を、その濃淡で発信時刻から現在時刻までの経過時間を示す。 - 特許庁

In January 1865, on the occasion of police work in Osaka, with a team of four including his younger brother, Mantaro, he prevented a plot of attacking and burning Osaka by radical supporters of the doctrine of restoring the Emperor and expelling the barbarians. 例文帳に追加

元治2年（慶応元年）1月、大阪取締りの際、弟・万太郎ら四人で尊攘過激派による大阪焼き討ち計画を未然に防いでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In earlier days, Michinaga had instigated a plot leading to the downfall of FUJIWARA no Korechika and FUJIWARA no Takaie (brothers who were uncles to Imperial Prince Atsuyasu) and acted discourteously towards Teishi, Imperial Prince Atsuyasu's mother, on a number of occasions. 例文帳に追加

道長はかつて親王の外舅伊周・藤原隆家兄弟を失脚させた張本人であり、親王の生母定子に対しても数々の非礼を働いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plot hatched by FUJIWARA no Shinzei resulted in the appointment as Crown Prince going not to Prince Shigehito, the first candidate, but to Prince Masahito, (who later became Emperor Goshirakawa), radically changing the political situation. 例文帳に追加

後継天皇は藤原信西の画策により、第一候補だった重仁親王ではなく雅仁親王（後白河天皇）が指名され、政情は大きく変化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the course of development of a plan for armed uprising to overthrow Shinzei, he was deeply involved in the plot as seen by the fact that he offered his fief in Fushimi to Nobuyori in exchange for being trained in martial arts. 例文帳に追加

信西打倒のための武力蜂起計画が進行する過程で、伏見の自領を信頼の武芸の訓練のために提供するなど、深く謀議に関与している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1246, a plot to eliminate the fifth regent Tokiyori HOJO was exposed that was conspired by certain members of the hyojoshu, including Mitsutoki NAGOE who supported the Shogun Yoritsune KUJO (Miya-sodo [allied attempt at rebellion]). 例文帳に追加

寛元4年（1246年）に将軍九条頼経を擁する名越光時ら一部評定衆による5代執権北条時頼排除計画が発覚する（宮騒動）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the method, plants P_1, P_1, etc., of short heights are raised on a slope tow area N_1 which borders on a plot S, and plants P_2, P_2, etc., of long heights are raised on a slope N_2 other than the slope toe area.例文帳に追加

用地Ｓに接する法尻部分Ｎ1 に草丈の短い植物Ｐ1 、Ｐ1 …を植栽するとともに、他の法面部分Ｎ2 に草丈の長い植物Ｐ2 、Ｐ2 …を植栽する。 - 特許庁

A clustering computation part 104 computes a plot set indicating a set of positions recognized as targets indicated by the detection information acquired from the detection device 200.例文帳に追加

クラスタリング算出部１０４は、検出装置２００から取得した検出情報が示す目標と認められる位置の集合を示すプロット集合を算出する。 - 特許庁

Thus, a plotting means does not plot one by one, and since the storing means 13 does not store again, a high speed image generation is enabled.例文帳に追加

このようにすれば、描画手段１１においていちいち描画することがなく、また格納手段１３に再格納しないため、高速な画像生成が可能である。 - 特許庁

The gray level of a pixel from an image to be inspected is made to correspond to the gray level of a corresponding pixel from a reference image so as to be plotted, and a two-dimensional dispersion plot is created.例文帳に追加

被検画像からの画素のグレーレベルを基準画像からの対応画素のグレーレベルと対応させてプロットすることにより二次元分散プロットを作成する。 - 特許庁

Takens plot is performed on musical data, and a trajectory is displayed on the attractor space, and thereafter, the trajectory is erased, and drawing is performed on the remaining attractor space by a mouse.例文帳に追加

曲データに対してターケンス・プロットを行い、アトラクタ空間に軌道を表示させた後、軌道を消去し、残されたアトラクタ空間に対してマウスによって描画を行う。 - 特許庁

Under these circumstances, Sukunamaro conspired with SAEKI no Imaenishi, ISONOKAMI no Yakatsugu and OTOMO no Yakamochi to plot the assassination of FUJIWARA no Nakamaro; however, the plan was leaked to Nakamaro. 例文帳に追加

そのような状況の中、宿奈麻呂は佐伯今毛人、石上宅嗣、大伴家持らと結託し仲麻呂暗殺計画を企図するも計画は仲麻呂側に漏洩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1536, Nagamasa KIZAWA, a chief retainer of the Hatakeyama clan and shugodai (deputy military governor) of half of Kawachi Province and five counties of Yamashiro Province built a castle on the Mt. Shigi and conceived a plot to conquer Yamato Province. 例文帳に追加

天文(元号)5年（1536年）、畠山氏重臣で河内半国・山城下五郡守護代の木沢長政が信貴山に城を構え、大和攻略に乗り出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally there was an episode before 'The Banquet' about a plot over a flag, and a scene in which Mitsuhide predicted from the movement of a spider that there would be a great disturbance in the world, but they are seldom performed today. 例文帳に追加

「饗応」の前に、旗をめぐる陰謀や光秀が蜘蛛の振る舞いを見て天下の大乱を予測する場面があるが今日ほとんど上演されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding Katsumoto as Kanja (spy) of Tokugawa, Doken ONO and his son Shuri ONO plot to tempt impulsive Ishikawa Izu no kami (Governor of Izu Province) to kill Katsumoto within the castle. 例文帳に追加

大野道軒は子の大野修理とともに且元を徳川の間者とみなし、直情な石川伊豆守をそそのかして城内にて討ち果たす手立てを講じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, he was dismissed from seii taishogun, and was captured by Nagatoshi NAWA and Chikamitsu YUKI in the winter of 1334, for his plot to deprive the imperial throne along with the intentions of Emperor Godaigo. 例文帳に追加

このため、征夷大将軍を解任され、建武(日本)元年（1334年）冬、皇位簒奪を企てたとして、後醍醐の意を受けた名和長年、結城親光らに捕らえられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dokyo got angry about his report and relegated Kiyomaro as Inaba no ingainoge and Emperor Shotoku expulsed him to Osumi Province (plot of Usa Hachiman-gu oracle). 例文帳に追加

これに怒った道鏡は清麻呂を因幡員外介として左遷し、さらに称徳天皇は清麻呂を除名し大隅国へ配流した（宇佐八幡宮神託事件）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This correlation graph display device for executing plot display of plural data as the correlation graph is characterized by displaying selectively attribute information of each data.例文帳に追加

複数のデータを相関グラフとしてプロット表示する相関グラフ表示装置において、各データの属性情報を選択的に表示することを特徴とするもの。 - 特許庁

In 1335 Yasuie (Tokioki) HOJO, a younger brother of Takatoki, who was lying low in Kyoto, and Kinmune SAIONJI, a kuge (court noble), secretly plotted against the regime but the plot was detected. 例文帳に追加

1335年（建武(日本)2年）に京都に潜伏していた高時の弟北条泰家（時興）が公家の西園寺公宗と政権転覆を計画するが未然に発覚する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Yoshiyo YOSHIMI, the third generation of Tameyori, plotted to overthrow the Hojo clan probably because of Hojo clan's cold treatment of local powers, and he was executed after the plot came to light. 例文帳に追加

しかし、北条氏が武蔵国の在地勢力を冷遇したためか、為頼三代の子孫吉見義世は謀叛をたくらみ事前に発覚したため、処刑される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Iga no kata, Mitsumune IGA, and Sanemasa ICHIJO were exiled for the plot, Masamura HOJO, whom they tried to make the regent, escaped severe punishment and assumed the seventh Shikken position later. 例文帳に追加

これにより伊賀の方・光宗・実雅は流罪となったが、彼らに担ぎ上げられそうになった当の政村は厳罰を免れ後に第7代執権に就任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Actually it was a war by proxy between Tokugawa and Toyotomi, but because of this the confrontation plot of "Iga vs. Koga" often appears in novels or ninja cartoons even today. 例文帳に追加

実際には徳川と豊臣との代理戦争だったわけであるが、今日でもよく、「伊賀対甲賀」という構図が小説や忍者漫画に出てくるのもこのためと言えよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among views which advocates that the mastermind was the imperial court, there are different views with respect to the key person of the plot, for example, the Emperor Ogimachi, Imperial Prince Sanehito or a noble such as Sakihisa KONOE. 例文帳に追加

朝廷黒幕説には、中心となる黒幕として、正親町天皇・誠仁親王、あるいは近衛前久等の公家衆を主体とみるかについて意見が分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to the Imperial Prince Sanehito, especially, the fact that he could be entangled in an incident in the Nijo Gosho is mentioned as a refutation against the view that the mastermind of the plot was in the Imperial Court. 例文帳に追加

特に誠仁親王に関しては、変に際して二条御所で危うく巻き添えになりかけたことが、朝廷説への反論として言及されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And, while keeping the output energy of the laser beam constant, the laser beam is outputted whenever the optical axis L faces a wiring pattern so as to plot the wiring pattern.例文帳に追加

そして、レーザ光の出力エネルギを一定にした状態で、光軸Ｌが配線パターンに対向する毎にレーザ光を出力して配線パターンを描画する。 - 特許庁

To provide a tool locus plotting method and apparatus for displaying plotted figures quickly when simulating to plot a tool locus which has been programmed by a working program.例文帳に追加

加工プログラムでプログラムされた工具軌跡をシミュレーションして描画するときの描画図形の表示を迅速に行う工具軌跡描画方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

Respective plot data of the map image and the one-way traffic information are combined by an image combining part 18, and the combined image is displayed on the screen of a display device 7.例文帳に追加

画像合成部１８によって、地図画像と一方通行情報のそれぞれの描画データが合成され、合成後の画像がディスプレイ装置７の画面上に表示される。 - 特許庁

To provide a new method for measuring molecular properties of an unfractionated solution of macromolecules, which shares some similarities with a standard Zimm plot technique.例文帳に追加

標準的なジムプロット手法といくつかの類似性を共有した、高分子の分画されていない溶液の分子特性を測定するための新しい方法を提供する。 - 特許庁

The remaining lifetime of the electric equipment is calculated from the measured value, using a characteristic expression (Arrhenius plot) expressing the relationship between predetermined paper lightness and the lifetime of the electric equipment.例文帳に追加

測定された値から、予め求められている紙の明度と電気機器の寿命との関係を表わす特性式（アレニウスプロット）を用いて電気機器の余寿命を演算する。 - 特許庁

A character string extracting part 3 can plot an image in the neighborhood of a caret position on a window displayed by the application 2, and extract the re-plotted characters.例文帳に追加

文字列抽出部３は、アプリケーション２が表示させたウィンドウ上のキャレット位置近傍に画像を描画し、再描画された文字を抽出するようにしてもよい。 - 特許庁

The remaining weight is computed from the read data and screen coordinates of line points are found from the three vertexes of the polygon model and the weight representing their position relations to plot a pattern.例文帳に追加

読み出されたデータから残りの重みを演算し、ポリゴンモデルの３頂点と、その位置関係を表す重みからライン点のスクリーン座標を求め、模様を描画する。 - 特許庁

The story is still said to be unfinished because notes for this novel were discovered that seemed to be a plot of the sequel, so no one knows whether Futabatei regarded "Ukigumo" as unfinished or not. 例文帳に追加

それでも未完とされるのは続編の構想と思われる作品メモが発見されたからであり、二葉亭の意思として未完であったかどうかはわからない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the head of resident playwrights generally entrusts his assistants to write a script, he wrote the plot and the words for a new play and took notes about the details of the play by himself even after he became the head, which helped his assistants very much. 例文帳に追加

立作者となっても、新作の筋やせりふを自分で書き（本来は助手の作者にまかせる）、細かなメモを作ったので、助手は大いに助かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compared to foreign comics such as American comics and bande dessinee in the French-speaking countries, Japanese comics have different characteristics like monochrome expression, distinctive deformation and well-written plot. 例文帳に追加

日本の漫画はアメリカン・コミックスや、フランス語圏のバンド・デシネなどの各国の漫画と比べて、モノクロ表現や独特のディフォルメ、高いストーリー性などの異なる特徴を持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there are some exceptions that have a fully worked-out plot to take the story to bakuhatsu ochi, such as manga called 'Super Bomberman' by Atsushi MUSASHINO (appeared in "Monthly Korokoro Comic" from 1993 to 2002). 例文帳に追加

だが、むさしのあつし「スーパーボンバーマン(漫画)」（1993年-2002年、『月刊コロコロコミック』連載）のように、どのようにして爆発オチに持っていくかに趣向を凝らしたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the original plot, however, Yosaburo who returned to Otomi found out the crime of the Akama group because the clerk of Izumiya is the older brother of Mirukui, and he swore revenge. 例文帳に追加

なお、原作ではお富のもとに引き返した与三郎が和泉屋の番頭が海松杭の兄であることから赤間一味の悪事を嗅ぎつけて復讐を誓う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These sample points may then be used to plot the maximum Value/Chroma boundary of the screen's color gamut for the specified Hue in TekHVC color space.例文帳に追加

これらのサンプル点は、後でTekHVC 色空間内での指定された色相に対してスクリーンが持つ色の範囲の最大明度/最大彩度の境界をプロットするために使うことができる。 - XFree86

To provide an image processor which can decrease the number of minute unit graphics, improve performance of a plotting process, and efficiently plot an image and a method thereof.例文帳に追加

微小単位図形の数を削減でき、描画処理の性能向上を図れ、画像を効率的に描画することができる画像処理装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To easily set an interrupt condition while imaging a replot interrupt position by using a plot arrangement matrix to which the positional relation with an ancient land is reflected.例文帳に追加

従前地の位置関係が反映される画地配列マトリクスを用いることにより、換地割込み位置をイメージしつつ容易に割込み条件を設定できるようにすること。 - 特許庁

In the protein colloid aqueous solution, the value of [shearing stress (τPa)]^1/2 in the case of [shear rate (γSec^-1)]^1/2=0 in a Casson plot is a value of at least 0.05 Pa^1/2 or more.例文帳に追加

またタンパク質コロイド水溶液は、カッソンプロットにおける[ずり速度(γSec^−１)]^１/２＝０のときの[ずり応力(τPa)]^１/２が少なくとも0.05 Pa^１/２以上の値である。 - 特許庁