「plug-in to」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A display part displaying the positional relation of the plug terminals connecting with the master bar according to their actual relation with the master bar is provided in this plug-in apparatus provided with the plug terminals 3a, 3b, 3c on the back part of a main body 11.例文帳に追加

本体１１の裏面部にプラグ端子３ａ、３ｂ、３ｃを設けたプラグイン機器に、主幹バーと接続するプラグ端子の位置関係を実際の主幹バーとの関係に応じて表示できる表示部を設ける。 - 特許庁

To provide a plug cap facilitating work for attaching and detaching a plug with a built-in pressure sensor, and an easy method for attaching and detaching the plug with a built-in pressure sensor.例文帳に追加

圧力センサ内蔵プラグの取り付け及び取り外し作業を容易にするプラグキャップを提供し、更に圧力センサ内蔵プラグの容易な取付方法を提供する。 - 特許庁

In addition, by a recessed part is provided in the top face of the piston, even if the injected fuel is guided to an ignition plug side, the fuel will be fully evaporated, before reaching the ignition plug and the ignition plug will not be wetted.例文帳に追加

又、ピストンの頂面の凹部により、噴射燃料が点火プラグ側に誘導されたとしても点火プラグに到達する前に十分に気化され、点火プラグを濡らすことはない。 - 特許庁

The projecting part 61 is locked in a groove as a plug hole side locking part installed in the inner wall of a plug hole of the engine block to prevent the rotation of the first plate-like member 60 within the plug hole.例文帳に追加

この突出部６１がエンジンブロックのプラグホールの内壁に設けられたプラグホール側係止部としての溝に係止され、プラグホール内で第１板状部材６０が回転しないようになっている。 - 特許庁

In the rubber plug accommodating part 13, an integrated rubber plug 30 is held against the butting surface 13A from the rearward in a pressure-welded state by a rubber plug presser 40 attached to the connector housing 11.例文帳に追加

そして、ゴム栓収容部１３には、コネクタハウジング１１に装着されるゴム栓押え４０により、一括ゴム栓３０を後方から当て面１３Ａに圧接状態で保持する。 - 特許庁

To provide a plug extruder in which a plug can be pulled out from an outlet in any direction only by a force of pushing a gourd-shaped operation part of a plug.例文帳に追加

プラグ内の瓢箪型コード操作部を、動かすだけの力でコードをどの角度で引いてもコンセントから抜けるプラグ押出し具に関するものである。 - 特許庁

To obtain a movable type power supply plug which can suppress increase in size of the whole plug sufficiently even if an area of the tip surface where the plug main body comes in contact with an outlet is made larger.例文帳に追加

プラグ本体がコンセントと接触する先端面の面積を大きくしてもプラグ全体の大きさの増加を十分抑えることのできる可動型の電源プラグを得る。 - 特許庁

Inserting of opto-electronic device plug-in unit 18 into a communication device case engages a connector housing 17 of a fixed-type back board 15 to a connector plug 20 of the opto-electronic device plug-in unit 18.例文帳に追加

光・電子機器プラグインユニット１８が通信機器筐体に挿入されると、固定型バックボード１５のコネクタハウジング１７と光・電子機器プラグインユニット１８のコネクタプラグ２０とが嵌合する。 - 特許庁

To provide a plug for mixed injection reducing the cost by reducing the number of components and miniaturizing the size in the plug for the mixed injection having a cylindrical plug body 1 and a stopper body 2 formed of an elastic material and sealing an opening part in a tail end side of the plug body 1.例文帳に追加

筒状のプラグ本体１と、プラグ本体１の尾端側の開口部を封止する弾性材料製の栓体２とを備える混注用プラグにおいて、部品点数を削減してコストダウンを図れるようにすると共に、小型化を図れるようにした混注用プラグを提供する。 - 特許庁

To prevent freeing of an impurity and separation of a coating film from a cast iron base surface 53, by surely preventing rust of a top surface 24 of a plug 2, in a gas plug for opening-closing a gas flow passage 1a by turning the cast iron plug 2 stored in a gas plug body.例文帳に追加

ガス栓本体に収容した鋳鉄製のせん(2)を回動させることにより、ガス流路(1a)を開閉するガス栓において、せん(2)の頂面(24)の防錆を確実にすると共に、鋳鉄素地表面(53)の不純物の遊離や皮膜の剥離を防止すること。 - 特許庁

To easily manufacture a laminated rubber device for base isolation in a state where an outer peripheral part of a lead plug closely fits on an inner peripheral part of a lead plug insertion hole, the outer peripheral part of the lead plug is adhered on an inner peripheral part of a steel plate and the outer peripheral part of the lead plug slighter bites in a rubber layer.例文帳に追加

鉛プラグの外周部が鉛プラグ挿入孔の内周部にぴったりと合って、鉛プラグの外周部が鋼板の内周部に密着すると共に、鉛プラグの外周部がゴム層の中にやや食い込んだ状態の免震用積層ゴム装置を簡単に製造すること。 - 特許庁

A dummy plug comprises a plug body 71 that is inserted into a seal hole of a wire seal corresponding to a cavity serving as an empty chamber without insertion of a contact in a waterproof connector, and a locking head 75 that continues into the plug body 71 and that is formed at a back head in the insertion direction of the dummy plug 70.例文帳に追加

防水コネクタにおいてコンタクトが挿入されずに空き部屋となるキャビティに対応するワイヤシールのシール孔に挿入される栓本体７１と、栓本体７１に連なり、ダミー栓７０の挿入方向の後端に形成される係止頭部７５と、を備える。 - 特許庁

Each seal plug holder 60 is inserted in the seal plug housing part 30 from the rear side, is positioned on the rear side of the seal plug 40 to prevent coming-off of the seal plug 40, and has a plurality of wire loose insertion holes 61 for inserting the wires 90 in a loose insertion state.例文帳に追加

シール栓押さえ６０は、シール栓収容部３０内に後方から挿入され、シール栓４０の後方に位置して同シール栓４０の抜け止めをなし、電線９０を遊挿状態で通す複数の電線遊挿孔６１を有している。 - 特許庁

To provide a temporary plug member for quickly performing the inspection of an installation state of a normal plug when installing the normal plug on the basis of gas pressure in a gas conduit, and a method for removing a pipe branch member using the temporary plug member, in the gas conduit such as the gas pipe.例文帳に追加

ガス配管などのガス導管において、本栓を設置した際に本栓の設置状態の検査をガス導管内のガス圧力に基づいて迅速に行えるようにするための仮栓部材及び該仮栓部材を用いた配管分岐部材の撤去方法を提供する。 - 特許庁

The electric plug 35 of the electric cable 32 of a video signal sender 30 is connected with the electric plug socket in the first terminal box 16, and the electric plug 34 of the electric cable 52 of a display unit 50 is connected to the electric plug socket in the second terminal box 20.例文帳に追加

映像信号送出装置３０の電気ケーブル３２の電気プラグ３４は第１のターミナルボックス１６の電気コンセントに接続され、映像表示装置５０の電気ケーブル５２の電気プラグ５４は、第２のターミナルボックス２０の電気コンセントに接続される。 - 特許庁

To provide a plug connector that suppresses a click or the like by reducing the relative movement in case the plug connector is joined to a jack connector and by reducing the intermittent cuts of electric connection between the plug and the jack connector.例文帳に追加

プラグコネクタがジャックコネクタに結合された際の相対的な動きの低減し、プラグ及びジャックコネクタ間の電気的接続の間欠的切断を低減してクリック等を抑えられるプラグコネクタを提供すること。 - 特許庁

The plug unit may be provided with the plug terminals 4 in a front surface part of the body 1 and may be provided with a conductor for connecting a power terminal 11 of an apparatus attached to the rear surface part of the body 1 to the plug terminals 4.例文帳に追加

プラグユニットは、本体１の前面部にプラグ端子４を備えるとともに、本体１の後面部に取り付けられる機器の電源端子１１とプラグ端子４とを接続する導体を備えたものとしてもよい。 - 特許庁

To provide a mounting structure and a mounting method of an ignition plug in which the top end of a plug cap covering the ignition plug and the bottom end of a high voltage tower extending from an ignition coil are surely bonded to each other with an adhesive.例文帳に追加

点火プラグに被せられたプラグキャップの上端と、点火コイルから延びた高圧タワー部の下端とが、接着剤により確実に接着された点火プラグの取付け構造及び取付け方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a safe plug cap capable of being easily removed when necessary and without being slipped inadvertently in the plug cap fitted to a plug cylinder (21) for a socket connection.例文帳に追加

ソケット接続用のプラグ筒(21)に被嵌させるプラグキャップにおいて、不用意に外れることがなく、必要に応じて容易に取り外すことのできる安全性の高いプラグキャップを提供すること。 - 特許庁

To prevent an outer plug for sealing and housing a second agent with an inner plug from being detached from the inner plug and thereby to prevent the second agent from leaking out before mixing two agents in a mixing and dropping container of two agents.例文帳に追加

二剤混合滴下容器において、内栓体と共に第二剤を密閉収納する外栓体が、内栓体から外れないようにすることを技術的課題とし、もって、二剤混合前に第二剤が漏れ出てしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a glow plug that can prevent invasion of a liquid and a solid in an inner part of an annular groove and between female screw and male screw parts, and to provide a glow plug with a blocking member and a blocking member for the glow plug.例文帳に追加

環状溝の内部及び雌ネジと雄ネジ部との間に、液体や固体が進入するのを防止することができるグロープラグの取付構造、閉塞部材付きグロープラグ、及び、グロープラグ用閉塞部材を提供する。 - 特許庁

The first and the second states can be switched by a hinge 22 without back-push fixed to concave sections 20 and 21 formed in plug covers 6 and 7 covering plug main bodies 10 and 11 electrically connected to the both plug boards.例文帳に追加

両プラグ板と電気的に接続されたプラグ本体１０、１１を覆うプラグカバー６、７に設けられた凹部２０、２１とに固定される背押しなしの蝶番２２により、第１及び第２の状態を切り替えることができる。 - 特許庁

The rubber plug 6 pressedly inserted into the cylindrical mouth portion 2 is meshed with the boss 5 due to the compressive deformation of a part abutting to the boss 5, so that the rubber plug 6 is held in the cylindrical mouth portion 2 while preventing coming off and falling off of the rubber plug 6.例文帳に追加

筒状口部２に圧入したゴム栓６は突起５に当たる部分の圧縮変形により突起５に噛み合って、筒状口部２にゴム栓６が抜け止め及び落ち込み止め保持される構成である。 - 特許庁

The straight lines which link the centers in the flat-type plug blade insertion slot 27a and 27a of the plug blade insertion slot 27 and 27, with the center of the round pin-type plug blade insertion slot 27b respectively are formed so as not to be parallel to each other.例文帳に追加

各栓刃挿入口２７，２７の平型栓刃挿入口２７ａの中心と丸ピン型栓刃挿入口２７ｂの中心とを結ぶ直線が互いに平行とならないように形成されている。 - 特許庁

The plug main body 22 of a plug member 20 is detachably mounded on the lure lock part 12d to be made hermetically closable and the lure lock member 31 of a liquid feed adaptor 30 is made to be mounted in place of the plug main body 22.例文帳に追加

ルアーロック部１２ｄには栓部材２０の栓本体２２が着脱可能に装着されて、密閉可能となっており、また栓本体２２に代えて送液用アダプタ３０のルアーロック部材３１を装着できるようになっている。 - 特許庁

A solid floating plug which is transparent to the microwaves closes the mouth of the reaction vessel, while the plug has a frustum portion which engages with the sealing attached to the bevelled surface when the plug is placed in the mouth of the vessel.例文帳に追加

マイクロ波透過性の中実な浮動プラグは、反応容器の入口を閉じ、プラグは、該プラグが容器の入口内に配置されたとき、斜角面付き密封に係合する截頭部分を有している。 - 特許庁

To provide a plug capable of removing the plug of an electric product to be disconnected from an outlet without making a mistake by writing the name of the electric product (TV set, stereo, personal computer, etc.), clearly in a part of the plug.例文帳に追加

プラグの一部にその電気製品の名称を明記（テレビ、ステレオ、パソコン等）することによりコンセントから外したい電気製品のプラグを間違いなく外すことができるプラグ。 - 特許庁

In the case of stationary mount, the connection plug seat 4 is placed about on a rear side 1f opposite to the operation panel 1a and an antenna plug 5a at the tip of an antenna cable 5 is connected to the antenna plug seat 4 at a position of the rear side 1f.例文帳に追加

据え置き固定時は、前記接栓座４を操作パネル１ａの反対側のほぼ背面１ｆに配置させ、この背面１ｆの位置にある接栓座４にアンテナケーブル５の先端のアンテナプラグ５ａを接続する。 - 特許庁

To provide the installation structure of a bore plug which securely prevents a bore plug 2 installed to a housing 12 in an end portion of a hole part 11 from coming off, and prevents an internal space of the hole part 11 from being narrowed by the bore plug 2.例文帳に追加

孔部１１の端部のハウジング１２に装着したボアプラグ２が確実に抜け止めされると共に、前記孔部１１の内部スペースがこのボアプラグ２によって狭くなるのを防止したボアプラグの装着構造を提供する。 - 特許庁

The columnar base isolation plug 5 inserted into the base isolation device is manufactured in processes of preforming powder and grain materials to form a massive plug raw material 15 and press-molding the massive plug raw material 15 to form the columnar base isolation plug 5.例文帳に追加

免震装置に挿入する柱状免震プラグ５を製造するに当り、粉粒状物の予備成形を経て、塊状プラグ素材１５を形成し、この塊状プラグ素材１５をプレス成形して柱状免震プラグ５とすることを特徴とする。 - 特許庁

A plug cap 1 has an electrical connection portion 5, a terminal body 2 provided to an outer peripheral side of the electrical connection portion 5, and a cylindrical plug-side rubber member 3 or cord-side rubber member 6 which is secured to one end portion of the terminal body 2 and in which a spark plug or a plug cord is inserted.例文帳に追加

プラグキャップ１は、電気的接続部５と、電気的接続部５の外周側に設けられるターミナルボディ２と、ターミナルボディ２の一端部に取付けられ、スパークプラグ又はプラグコードが挿通される筒状のプラグ側ゴム部材３又はコード側ゴム部材６とを備える。 - 特許庁

To provide a glow plug short circuit detection device accurately and immediately detecting shortcircuit of a glow plug by changing a current threshold or the like in correspondence to a temperature rising state of the glow plug, and a heat generation system equipped with the short circuit detection device for a glow plug.例文帳に追加

グロープラグの昇温状態に対応して電流閾値等を変更することで、グロープラグの短絡を精度よく、かつ、速やかに検知することができるグロープラグの短絡検知装置、及び、当該グロープラグの短絡検知装置を備えてなる発熱システムを提供する。 - 特許庁

To provide a jack for a U-link plug on which the U-link plug is mounted in a proper posture, preventing a terminal of the U-link plug from being plugged into a receptacle fitted to a mounting face of the jack for the U-link plug by mistake.例文帳に追加

Ｕリンクプラグの端子がＵリンクプラグ被装着体の装着面に設けられた差込口に誤って装着されることが防止され、Ｕリンクプラグが正しい状態で装着されるＵリンクプラグ被装着体を提供すること。 - 特許庁

The valve member 30 has a mounting part 20 locked to the inner plug 18, a protrusion 34 which is inserted into the pouring port 27 of the inner plug 18 and the tip of which projects to outer side of the inner plug 18, and an contact part 36 formed in the vicinity of the base edge part of the protrusion 34 and sticking a contacting part 28 of the inner plug 18.例文帳に追加

バルブ部材３０は、中栓１８に係止される取付部２０と、中栓１８の注出口２７に挿通されその先端が中栓１８の外側に突出する突部３４と、突部３４の基端部付近に形成され中栓１８の接触部２８に密着する当接部３６を有する。 - 特許庁

A waterproof connector comprises: a housing 10 backside of which a rubber plug housing part 20 is opened; a rubber plug 50 housed in the rubber plug housing part 20 and having a wire insertion hole 52; and a holder 70 mounted to the housing 10 to prevent slippage of the rubber plug 50.例文帳に追加

防水コネクタは、後面にゴム栓収容部２０が開口して形成されたハウジング１０と、ゴム栓収容部２０に収容され、電線挿通孔５２を有するゴム栓５０と、ハウジング１０に装着され、ゴム栓５０の抜け止めを行うホルダ７０とを備える。 - 特許庁

A plug connector 1 has a plug body (an insulator) 2 for holding a contact, a cover 4 held by the plug body so as to be slidable in the fitting separating direction to a receptacle connector 11 and a link 5 provided with a first projecting part 5A rotatably held by the plug body.例文帳に追加

プラグコネクタ１は、コンタクトを保持するプラグ本体（インシュレータ）２と、レセプタクルコネクタ１１に対する嵌合離脱方向に摺動可能にプラグ本体に保持されるカバー４と、プラグ本体に回転可能に保持される第１凸部５Ａが設けられたリンク５とを有する。 - 特許庁

In the glow plug operating method and device for self-igniting internal combustion engine, a parameter specific to the glow plug such as the electric resistance of the glow plug is recorded and evaluated and the type of the glow plug to be used is determined.例文帳に追加

自己着火式内燃エンジンのグロー・プラグの動作方法および装置であって、グロー・プラグに特有なパラメータ、例えばグロー・プラグの電気抵抗が記録され評価されて、使用されるグロー・プラグのタイプが判定される。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of being driven in the conditions of a uniform A/F value even when differently combined with a plug assembly and/or a cylinder head, and to provide the internal combustion engine ignition plug assembly, the cylinder head, an ignition plug and a plug fixture suitable thereto.例文帳に追加

プラグ組立体及び／またはシリンダーヘッドが異なる組み合わせのエンジンでも、均一なＡ／Ｆ値の条件で駆動できる内燃機関、それに適する内燃機関用点火プラグ組立体、シリンダーヘッド、点火プラグおよびプラグ固定具を提供する。 - 特許庁

A plug blade insertion port 12 wherein a plug blade installed at a plug of the load equipment is inserted are installed at an instrument body 10 and a power supply code 11 electrically connected to a knife receiving spring built in the instrument body 10 corresponding to the plug blade insertion port 12 is drawn out from the instrument body 10.例文帳に追加

器体１０には負荷機器のプラグに設けた栓刃が差し込まれる栓刃差込口１２が設けられ、栓刃差込口１２に対応して器体１０に内蔵した刃受ばねと電気的に接続されている電源コード１１が器体１０から引き出される。 - 特許庁

The plug 34 is equipped with a housing 38 which fixedly positions plug assemblies 40, 42 relative to the plug 34 and which cooperates in a manner that a cable reinforcement material 20 is structurally attached to the plug 34, and with an inserting body 44 which is paired with the housing.例文帳に追加

プラグ３４は、プラグプリアセンブリ４０、４２をプラグ３４に対して位置決めし且つ固着すると共に、ケーブル強化材２０をプラグ３４に構造的に取着するように協働する、ハウジング３８と、ハウジングと対をなす挿入体４４とを備える。 - 特許庁

To provide a test tube plug remover capable of quickly and exactly removing a plug from a test tube even if test tubes have different sizes or a different kind of the plug is put in the test tube.例文帳に追加

試験管サイズが異なっていても試験管に異なる種類の栓が装着されていても、その栓を迅速且つ的確に当該試験管から取外すことのできる試験管栓取外し装置を提供。 - 特許庁

The jack is constituted to house a low-performance plug, and has a plug stop fixture in its inside and limits the depth of insertion into the jack by the low-performance plug.例文帳に追加

ジャックは低性能プラグを収容するよう構成されており、その中にプラグ止め具を有して、低性能プラグがジャックに挿入される深さを制限する。 - 特許庁

A high-voltage electrode (4) of a varistor column, connected to the current conductor through the plug connection in a conductive state, has a second plug type contact (14) of the plug connection.例文帳に追加

電流コンダクタにプラグ接続を介して導電状態で接続されている、バリスター・カラムの高電圧電極（４）は、プラグ接続の第二のプラグ型コンタクト（１４）を有する。 - 特許庁

When sprayed fuel reaches the part near the ignition plug, the ignition plug is cooled to suppress plague and form a weak stratification air-fuel mixture having, in particular, high concentration of air-fuel mixture near the ignition plug.例文帳に追加

噴霧された燃料が、点火プラグ付近に到達すると点火プラグが冷却されプレイグが抑制できるとともに、点火プラグ付近の混合気の濃度が特に高い弱成層混合気を形成することができる。 - 特許庁

To provide a highly reliable rubber plug inserting apparatus which can prevent insertion error of a rubber plug into the end of a wire without checking by a worker for shortage of rubber plugs and clogging of rubber plug in the aligning feeder.例文帳に追加

作業者によるゴム栓不足や整列フィーダでのゴム栓詰まりの確認を要することなく、電線端末へのゴム栓の空挿入を防止できる信頼性の高いゴム栓挿入装置を提供する。 - 特許庁