「plug-in to」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To further surely insert a pin for holding a rubber plug into the rubber plug while executing insertion work by a further simple configuration and in a shorter time.例文帳に追加

より簡易な構成で、より短時間で挿入作業を行えると共に、ゴム栓保持用のピンをより確実にゴム栓に挿入できるようにすること。 - 特許庁

To provide a pull-out stopper apparatus for power supply plug in which handling of removal and attachment of the power supply plug having the stopper apparatus is good.例文帳に追加

抜け止めされた電源プラグの脱着の作業性がよい電源プラグ抜け止め器具を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the spray reach a neighborhood of a spark plug with resisting rise of cylinder pressure to form optimum air fuel mixture in the neighborhood of the spark plug.例文帳に追加

これにより、筒内圧の上昇に対抗して噴霧が点火プラグ近傍に到達し、点火プラグ近傍に最適な混合気が形成される。 - 特許庁

A plug 14 is fitted into a first opening part 22 communicated with the seat engagement part 21 in the socket 11, and the plug 14 is fixed to the socket 11 by caulking.例文帳に追加

ソケット11のシート嵌着部21に連通する第１の開口部22にプラグ14を圧入するとともにプラグ14をソケット11にかしめ固定する。 - 特許庁

To provide a locking mechanism of a plug capable of pulling off a plug from a receptacle in a natural operation without imposing a burden on a contact.例文帳に追加

コンタクトに負担がかからず、自然な動作でリセプタクルからプラグを抜くことができるプラグのロック機構を提供する。 - 特許庁

A contact spring 4 is arranged sideward of the plug insertion hole 2 of a housing 1 in the direction orthogonal to the plug insertion hole 2.例文帳に追加

ハウジング１のプラグ挿入孔２の側方にプラグ挿入孔２と直交する向きにコンタクトバネ４を配する。 - 特許庁

To provide an improved plug system solving problems of a known solving method in a plug connector for a mobile terminal.例文帳に追加

本発明は、移動端末用のプラグ接続具に関し、既知の解決方法の問題点を克服する改良プラグ・システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein a stepping-off part of a second plug (wiring) to a first plug (wiring) is not generated in a structure in which the first plug (wiring) is electrically connected with the second plug (wiring), so that yield can be improved, and to provide a method for manufacturing the device.例文帳に追加

第１のプラグ（配線）に第２のプラグ（配線）を電気的に接続する構造において、第１のプラグ（配線）に対する第２のプラグ（配線）の踏み外し部が生じず、歩留まりを向上できる半導体装置及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine to be driven in uniform conditions of an A/F value even when a plug assembly and/or a cylinder head are in a different combination, and to provide the ignition plug assembly for the internal combustion engine, the cylinder head, an ignition plug and a plug fixture adequate thereto.例文帳に追加

プラグ組立体及び／またはシリンダーヘッドが異なる組み合わせのエンジンでも、均一なＡ／Ｆ値の条件で駆動できる内燃機関、それに適する内燃機関用点火プラグ組立体、シリンダーヘッド、点火プラグおよびプラグ固定具を提供する。 - 特許庁

When the antenna device 31A is attached on the ceiling 40, a plug attachment hole 41 is provided for a plug installation position of the ceiling 40, the input plug 33 is inserted from below in the plug attachment hole 41, and a nut 37 is fitted and fixed to a screw part 36 of the input plug 33 projected upward from the plug attachment hole 41 through a washer 42.例文帳に追加

アンテナ装置３１Ａを天井４０に取付ける場合、天井４０の接栓取付位置に接栓取付穴４１を設け、この接栓取付穴４１内に入力接栓３３を下側から挿入し、接栓取付穴４１より上方に突出させた入力接栓３３のネジ部３６にワッシャ４２を介してナット３７を取付けて固定する。 - 特許庁

The plug-in vehicle management system 1 allows charging from a station 2 to a plug-in vehicle 4 can be performed by a power line 6, and power line communication between the station 2 and the plug-in vehicle 4.例文帳に追加

プラグイン自動車管理システム１は、電力線６によって、ステーション２からプラグイン自動車４への充電を可能にすると共に、ステーション２とプラグイン自動車４との電力線通信を可能にしている。 - 特許庁

The plug-in automobile management system 1 enables electric charge to a plug-in automobile 4 from a station 2 and power line communication between the station 2 and the plug-in automobile 4 via a power line 6.例文帳に追加

プラグイン自動車管理システム１は、電力線６によって、ステーション２からプラグイン自動車４への充電を可能にすると共に、ステーション２とプラグイン自動車４との電力線通信を可能にしている。 - 特許庁

A control unit 41 sets use-restriction information to a use-restriction plug-in source file 28X through a use-restriction plug-in preparation unit 45 and a use-restriction plug-in edit unit 46.例文帳に追加

制御部４１は、使用制限プラグイン作成部４５及び使用制限プラグイン編集部４６を介し、使用制限プラグインソースファイル２８Ｘに対し上記使用制限情報を設定する。 - 特許庁

The one spring piece 34 has a slit groove 37 cut in from the edge of the plug-in mouth side to the inserting direction of the plug blade in the inserting direction of the plug blade.例文帳に追加

一方のばね片３４には、栓刃の挿入方向において差込口側の端部から栓刃が挿入される方向に沿ってスリット溝３７が切り込まれている。 - 特許庁

A retaining plug 2 in engagement with the retaining die 3 is thereby moved in the direction of drawing and a grooved plug 5 connected to the retaining plug 2 is moved in the direction of drawing.例文帳に追加

これにより、保持ダイス３に係合している保持プラグ２が抽伸方向に移動し、保持ダイス２に連結されている溝付プラグ５が抽伸方向に移動する。 - 特許庁

In addition, in the jack 10 connected to the plug 1, a contact terminal 14, which contacts with the top electrode 3A of the plug 1 in the deep recesses of a plug insertion opening 13A of a jack housing 11, is disposed.例文帳に追加

また、このプラグ１に接続されるジャック１０には、ジャックハウジング１１のプラグ挿通穴１３Ａの奥部にプラグ１の頂部電極３Ａと接触するコンタクト端子１４が設けられている。 - 特許庁

To provide an inside plug removing tool for a glass bottle wherein even an inside plug tightly fitted in a glass bottle or in a mouth of various bottles, or an inside plug in a hole of various shape can be easily removed by means of two removers and a serrated blade.例文帳に追加

中栓と硝子瓶の高密着、種種雑多な瓶の口サイズ、様々な穴形状の中栓も２個の除去器と鋸歯で容易に取る事が出来る硝子瓶の中栓取り外し具を提供する。 - 特許庁

On a virtual rack 41, a plurality of plug-in effect frames 43 that a user sets to a mounting-number setting unit 42 are displayed, the plug-in effect that the user desires can be mounted on each plug-in effect frame 43.例文帳に追加

仮想ラック４１には、ユーザが装着数設定部４２に設定した複数個のプラグインエフェクト枠４３が表示され、各プラグインエフェクト枠４３にユーザ所望のプラグインエフェクトを装着することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device of a structure, wherein, when a via hole is buried with a plug, the plug is filled in the via hole in a stable state and with variations in the resistance of the plug lessened, the yield of the manufacture of the device is raised.例文帳に追加

ビアホールをプラグで埋め込む際、安定した状態でプラグを埋め込み、プラグ抵抗のバラツキを少なくすると共に、歩留まりを向上せしめた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plug of a luminair in which detaching work from a rail can be carried out easily in the plug of the luminair having the plug main body mounted on a wiring duct rail so as to be slidable and detachable.例文帳に追加

配線ダクトレールにスライド且つ取外し可能に取り付けられるプラグ本体を有する、照明器具のプラグにおいて、レールからの取外し作業を容易に行うことができる照明器具のプラグを提供すること。 - 特許庁

A rubber plug 25 is connected by a grip part 27 on which the plug parts 26 to be fitted in the inlets 11A of respective cavities are disposed by placing them in a row, and an electric wire insertion hole 29 is formed from each plug part 26 through to the grip part 27.例文帳に追加

ゴム栓２５は各キャビティの入口１１Ａに嵌合する栓部２６が連ねて配されて把持部２７により接続され、各栓部２６から把持部２７にわたって電線挿通孔２９が形成される。 - 特許庁

To prevent a problem in a plug structure in which a screw hole is detachably closed wherein a plug is installed with a washer displaced from the screw hole when the plug is fitted to the screw hole through the washer and the washer is damaged.例文帳に追加

ねじ穴を着脱自在に閉じるプラグ構造において、プラグをねじ穴にワッシャを介在させ取り付ける際に、ワッシャがねじ穴からずれた状態でプラグが取り付けられワッシャが損傷する問題を防止する。 - 特許庁

To obtain a plug which does not have a high material cost, gives a profit in business, is protected without being damaged even if the outside of the plug main body is shocked and yet has a sufficient quantity of light in fishing equal to that of a conventional plug or above.例文帳に追加

材料費が高く付かず採算が取れ、しかも、擬餌針本体の外面に衝撃を受けても損傷を受けずに保護され、かつ、釣るときの光は従来と同等以上の充分な光量を有した擬餌針を提供することにある。 - 特許庁

In the mixed injection member (1) in which the plug body (5) is attached to a port (3) and the cap (10) is put on the plug body (5), the adapter (31) which can be inserted into the plug body (5) is connected to the cap (10) through a cutting part (12).例文帳に追加

ポート（３）に、栓体（５）を装着し、栓体（５）にキャップ（１０）を被冠した混注部材（１）において、前記キャップ（１０）に切断部（１２）を介して、前記栓体（５）に挿入可能なアダプター（３１）を接続した混注部材（１）。 - 特許庁

When the protruding piece of the electric plug is inserted, the protruding piece of the plug is connected with the contact point in the apertures, and electric power is supplied not only to the electric equipment connected with the plug but also to the electric circuit in the top plate 30.例文帳に追加

電気プラグの突片を挿入すると、プラグの突片がアパーチャ内の接点に接続し、プラグを接続した電気機器だけでなく、トッププレート３０内の電気回路にも電力が供給される。 - 特許庁

When both cut starting parts are not coincided to each other, a displacement of the plug is calculated in response to the detected value, the plug is rotated by a predetermined angle to cause the cut starting part of the male threaded section to be coincided with the cut starting part of the female threaded part and then the plug is threaded into the flange.例文帳に追加

両切出口が不一致の時は、前記の検出値に基づいてプラグのズレを求め、プラグ側を所定角度回転して雌ねじ部の切出口位置に雄ねじ部の切出口を一致させてからプラグをフランジにねじ込む。 - 特許庁

The plug-in connector 1 is provided with a plug-in connection part 22 for supplying a plug with DC power to which the plug equipped with a plurality of round-rod power supply-side pins and a nearly rectangular peripheral wall covering the power supply side pins are connected in free detachment.例文帳に追加

差込接続器１には、丸棒状の複数本の電源側ピンと電源側ピンの周りを覆う略四角形状の周壁とを具備したプラグが着脱自在に接続され、プラグに直流電力を供給する差込接続部２２が設けられている。 - 特許庁

In the plug changing method in the piercer, a pusher movable in the vertical direction is installed on the inlet side of the piercer and the plug is changed by mechanically pushing out the plug to the revolver type plug changer on the outlet side of the piercer with the pusher after rolling.例文帳に追加

ピアサー入り側に上下方向に可動式のプッシャーを設置し、圧延後に該プッシャーによりプラグをピアサー出側のリボルバー式プラグチェンジャーへ機械的に押出すことによりプラグを交換することを特徴とする穿孔機におけるプラグ交換方法。 - 特許庁

When the plug is inserted in the inserting direction of plug blades into the socket A with the door body 7 opened, the projection abuts against the restriction part 87 so as to restrict the movement of the plug body in the direction orthogonal to both the inserting direction of the plug blades and the opening/closing direction of the door body 7.例文帳に追加

プラグは、扉体７を開状態としたコンセントＡに対して栓刃の挿入方向に挿入されると、突起部が規制部８７に当接して、栓刃挿入方向と扉体７の開閉動作方向との両方に直交する直交方向へのプラグボディの移動を規制する。 - 特許庁

When connecting an inserting and pulling type connecting plug 1 to a relay connector (U link 2), detachably mountable to a prescribed spot, an energizing mechanism enabling disconnection of the connecting plug from the relay connector, while pressing the relay connector in its mounting direction, when pulling out the connecting plug is provided in the connecting plug 1.例文帳に追加

所定箇所に着脱自在に装着可能な中継コネクタ（Ｕリンク２）に対して挿抜タイプの接続プラグ１を接続する場合において、接続プラグ１に、該接続プラグの引き抜き時に中継コネクタを装着方向に押圧しつつ自身を中継コネクタから脱離可能にする付勢機構を設ける。 - 特許庁

The wobble cover has a closed position to substantially block the insertion slot when the plug is not inserted in the plug storing space, and an open position not to substantially block the insertion slot when the plug is inserted in the plug storing space.例文帳に追加

揺動蓋は、プラグがプラグ収容空間に嵌挿されていないときに挿込口を実質的に閉塞するための位置である閉位置と、プラグがプラグ収容空間に嵌挿されているときに挿込口を実質的に閉塞しないための位置である開位置とを有している。 - 特許庁

Because a parallel 15-A plug receiver metal piece is built in inside of the plug main body in order to supply a power source into an illumination equipment, an electricity of the power source can be dispatched to the illumination equipment or the like by inserting the parallel 15-A plug 18 into this plug directly.例文帳に追加

照明機器に電源供給をするためのプラグ本体の内部に平行１５アンペアープラグ受金属片が組み込まれているので、平行１５アンペアープラグ１８を本プラグに直接に差し込む事で照明機器等に電源を送る事ができる。 - 特許庁

To provide a power plug and a power code with the power plug detecting abnormal heat generation in the power plug and a plug socket to surely prevent hazards of fire catching and fires and surely taking measures against heat for a heat-sensitive element when manufactured in spite of its simple structure.例文帳に追加

電源プラグやコンセントにおける異常発熱を検出して発火、火災の危険性を未然に確実に防止するとともに、簡易な構成ではあるものの製造時における感熱素子への確実な熱対策が施された電源プラグ及び電源プラグ付き電源コードを提供することである。 - 特許庁

To provide a plug cap and an ignition plug unit capable of suitably set a deriving length of a sensor output cable extending from an opening of a plug hole to an object to be connected when mounting a pressure sensor built-in type ignition plug to a cylinder head.例文帳に追加

圧力センサ内蔵点火プラグをシリンダヘッドに装着するにあたり、プラグホールの開口部から接続先に向かうセンサ出力ケーブルの取り出し寸法を適切に設定できるプラグキャップおよび点火プラグユニットを提供する。 - 特許庁

The plug body 7 is constituted so as to properly change a plug body having a backflow prevention function constituted so as to be capable of draining the water which flows in the special section 1 to the outside, and a blocking plug body for merely blocking.例文帳に追加

栓体７は、特殊部１内に流入した水を外部へ排出し得るように構成された逆流防止機能付栓体と、閉塞するだけの閉塞用栓体とを適宜変更可能に構成されている。 - 特許庁

To provide the gas concentration measuring instrument of an internal combustion engine using a simpler sensor plug for detecting the concentration of gas in a position nearer to the ignition position of an ignition plug without collapsing a usual ignition mechanism, and also to provide the sensor plug used therein.例文帳に追加

通常の点火機構を崩さずに、点火プラグの着火位置により近い位置におけるガス濃度を検出する、より簡単なセンサプラグを使った内燃機関のガス濃度計測装置と、それに用いるセンサプラグを提供する。 - 特許庁

During the detachment, the socket 2 and the plug 3 are pulled in the opposite direction, and a plug movable valve 23 is moved to the socket 2 side, a socket movable valve 12 is moved to the plug 3 side to seal a fluid passage.例文帳に追加

分離時にはソケット２とプラグ３とを逆方向に引っ張ることでプラグ可動バルブ２３がソケット２側に、ソケット可動バルブ１２がプラグ３側に移動し、液体流路が封止される。 - 特許庁

To provide a lead acid storage battery in which installation of a liquid plug is facilitated by preventing inclination of the liquid plug to the liquid port, when a male screw portion of the liquid plug is screwed to a female screw portion on the inner circumference of the liquid port.例文帳に追加

液口栓の雄ネジ部を液口の内周の雌ネジ部に螺合させる際に、液口栓が液口に対して傾くのを防止して、液口栓の取り付けを容易にした鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a quake-absorbing structural body capable of performing fine adjustment of applied pressure to a plug after forcing the plug into a hollow part and capable of providing a desired damping performance without causing torsion in the plug, and to provide a method of manufacturing the quake-absorbing structural body.例文帳に追加

中空部にプラグを圧入した後、当該プラグへの加圧力を微調整可能であり、かつ、プラグに捩れが生じること無しに、所望の減衰性能を実現し得る免震構造体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A plug pin 100 is brought into elastic contact with the plug pin contact part by fitting to a mating contact, and the movable contact piece part is displaced in a direction substantially perpendicular to the direction of insertion and extraction of the plug pin with respect to the spring force, and separated from the fixed contact part.例文帳に追加

相手側コネクタとの嵌合によりプラグピン１００がプラグピン接触部に弾性接触し、可動接片部がバネ力に抗しプラグピン挿抜方向に対して略垂直方向に変位し固定接点部から離反する。 - 特許庁

Further, a gasket 49 is installed between the plug case 40 and the plug connecting part 25, and the service plug 4 is connected to the outer package case 2 with the waterproof structure, while the connecting terminal 51 is connected to the plug case 40 with a floating structure capable of moving in a direction to cross the insertion direction.例文帳に追加

さらに、プラグケース４０とプラグ連結部２５との間にパッキン４９を設けて、サービスプラグ４を防水構造で外装ケース２に連結し、接続端子５１を、挿入方向に交差する方向に移動できるフローティング構造でプラグケース４０に連結している。 - 特許庁

The plug of the beverage container includes a plug body 3 removably attached to the upper opening of a container body 2, a lid body 4 rotatably pivoted to the plug body 3 at the rear side of the plug body 3 so as to open or close a liquid flow passage, and a non-metallic resilient member 61 for biasing the lid body 4 in its opening direction.例文帳に追加

容器本体２の上部開口に着脱自在に取り付けられる栓体本体３と、栓体本体３の後ろ側で該栓体本体３に回動自在に軸支され液流路を開閉する蓋体４と、蓋体４を開方向へ付勢する非金属製の弾性部材６１とを備える。 - 特許庁

To provide a power plug made of coating resin and a plug body injection-molded with the same resin in an integrated manner where there are no burr generation, no exfoliation of the coating resin from blades, and no need of a means for fixing the coating resin to the plug body, and to provide a device and a method of manufacturing the plug.例文帳に追加

バリの発生がなく、被覆樹脂が刃から剥離することのなく、被覆樹脂をプラグ本体に固定する手段を必要としない、被覆樹脂とプラグ本体を同一の樹脂で一体に射出成型した電源プラグと、このプラグの製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate a mouth plug replenishing operation and ensure the safety of an operator by installing a mouth plug feeder, a mouth plug hopper and the like at a comparatively lower position from a floor, in the step of feeding aligned mouth plugs one by one and supplying them to a position for fitting the mouth plug to a carton container.例文帳に追加

口栓を１個ずつ整列状態で送り込みカートン容器の口栓取り付け位置に供給する工程において、口栓フィーダー及び口栓ホッパー等を床から比較的低い位置に設置することで口栓補充作業を容易にし、作業者の安全を確保する。 - 特許庁

The power connector is configured such that a power plug is pushed out to release the connection to the power plug by moving a pushing-out portion made of an insulator in the inserting direction of the power plug, and at the same time to inhibit the reconnection of the power plug, when the power connector is heated higher than a predetermined temperature.例文帳に追加

所定の温度以上に発熱したときに、絶縁体で構成される押し出し部を電源プラグの挿入方向に移動させることにより電源プラグを押し出して電源プラグとの接続を解除するとともに、電源プラグの再挿入を禁止するよう、電源コネクタを構成する。 - 特許庁