「plug-in to」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plastic cap which is capable of mitigating the tactile impression on a finger tip or the like when opening a plug, easily opened even when the diameter of the cap is small, excellent in gripping property by a tool, and capable of reliably executing the attachment by thread engagement with a mouth part or a spout of a container after the molding.例文帳に追加

開栓に際して、指先等に与える触感が緩和されていると同時に、特に小径であっても容易に開栓が可能であり、且つ治具によるグリップ性に優れ、成形後に容器の口部やスパウトなどへの螺子係合による装着を確実に行うことが可能なプラスチックキャップを提供する。 - 特許庁

In the emergency puncture repair kit including an air compressor 1, a sealant bottle 2 housing a seal liquid, a sealant hose 3 attachable to/detachable from the sealant bottle 2, and a valve core removal unit 4 removing a valve core from an air valve of a tire, a detachable plug plugging an open end of the sealant hose 3 is formed of the valve core removal unit 4.例文帳に追加

エアコンプレッサ１と、シール液を収容したシーラントボトル２と、該シーラントボトル２に対して着脱可能なシーラントホース３及びタイヤのエアバルブからバルブコアを抜き取るバルブコア抜き４を備えたパンク応急修理キットにおいて、前記シーラントホース３の開口端を塞ぐ着脱可能なプラグを前記バルブコア抜き４で構成する。 - 特許庁

In a first terminal row RT1, by arranging a pair of signal contacts C22, C23 between a pair of signal contacts C11, C12 and a pair of signal contacts C14, C15, a distance between the pair of signal contacts C11, C12 and the pair of the signal contacts C14, C15 is widened, as compared with an insertion-coupling side to a plug.例文帳に追加

第１の端子部列ＲＴ１において、信号コンタクトＣ１１，Ｃ１２の対と信号コンタクトＣ１４，Ｃ１５の対との間に、信号コンタクトＣ２２，Ｃ２３の対を配置することにより、プラグとの嵌合側と比較して、信号コンタクトＣ１１，Ｃ１２の対と信号コンタクトＣ１４，Ｃ１５の対との間の距離を広げる。 - 特許庁

To provide a combustion pressure sensor, capable of reducing a possibility of generating decline in the combustion pressure sealability, plug looseness or the like, based on instability of a seat surface shape caused by plastic working or a weld bead, and also of reducing the possibility of opening of a preload of a pressure detection element caused by deformation of a welded zone, or sensitivity deterioration of the pressure detection element caused by heat during welding.例文帳に追加

塑性加工や溶接ビードによる座面形状の不安定性に基づく燃焼圧シール性の低下やプラグゆるみ等の発生の虞を低減することができるとともに、溶接部の変形による圧力検出素子のプリロードの開放や溶接時の熱による圧力検出素子の感度劣化の虞を低減することのできる燃焼圧センサを提供する。 - 特許庁

In the semiconductor device having a plurality of Cu wirings, a Cu wiring 1 and Cu wiring made of a seed Cu film 11 and a plating Cu film 12 are isolated by a hydrogen silsesquioxane (HSQ) film 3, and the HSQ film 3 is provided with a Cu plug to electrically connect the Cu wiring 1 and the seed and platin Cu films 11 and 12.例文帳に追加

複数のＣｕ配線を有する半導体装置において、Ｃｕ配線１とシードＣｕ膜１１，メッキＣｕ膜１２からなるＣｕ配線とがＨＳＱ（Ｈｙｄｒｏｇｅｎ Ｓｉｌｓｅｓｑｕｉｏｘａｎｅ）膜３によって分離され、ＨＳＱ膜３にはＣｕ配線１とシードＣｕ膜１１，メッキＣｕ膜１２とを電気的に接続するＣｕプラグを形成されている。 - 特許庁

A mulfunction prevention mechanism for separating a connector is constituted of a receptacle 2 having an insulator 2A, a plug 3 having an insulator 3A in which a pair of sliders 3B are formed integratedly at both sides, a pair of levers 4 rotatably attached to each slider 3B, and a pair of mulfunction prevention mechanisms 7 movably disposed on respective insulators 2A outside each lever.例文帳に追加

コネクタの誤動作防止機構は、インシュレータ２Ａを有するレセプタクル２と、両側に一体に一対のスライダ部３Ｂが形成されたインシュレータ３Ａを有するプラグ３と、各スライダ部にそれぞれ回転可能に取り付けられた一対のレバー４と、各レバーの外側にそれぞれインシュレータ２Ａに対して移動可能に設置された一対の誤動作防止部材７から構成される。 - 特許庁

An airtight housing 4 is provided at the bottom of a tubular plug 3 surrounding a coated tube 2 of a flexible lightguide fiber 1, and a perforation 5 is provided on the coated tube 2 at a position in the airtight housing 4, and at the same time a ferrule 6 is provided on the airtight housing 4 so as to feed air forcedly into the airtight housing 4 from outside.例文帳に追加

フレキシブルなライトガイドファイバ１の被覆チューブ２を囲む気密ハウジング４を筒状プラグ３の基部付近に設けて、被覆チューブ２の気密ハウジング４内に位置する部分に穿孔５を形成すると共に、外部から気密ハウジング４内に強制的に空気を送り込むことができる空気注入口金６を気密ハウジング４に取り付けた。 - 特許庁

In the internal combustion engine 1, having at least one valve 17 constituted of two or more poppet valves of intake/exhaust valves 16 and 17, a rocker arm 30, is formed into a branched shape to stride over a spark plug 38 on the one valve side having two or more poppet valves and the other valve 16 is directly opened, closed and driven from a cam shaft 21.例文帳に追加

吸排気弁16，17の内、少なくとも一方の弁17が２個以上のポペット弁よりなる内燃機関１において、前記２個以上のポペット弁17を有する一方の弁側にてロッカーアーム30が点火栓38を跨ぐ分岐された形状に形成され、他方の弁16はカムシャフト21から直接開閉駆動されるものである。 - 特許庁

A dynamic link library(DLL) group 7 for providing printing condition setting data concerned with printing data for the function or the like of a printer 2 and/or a printer driver 6 connected through a network 3 is loaded to an OS 5 of a host device by plug-in and the provided data are used as data for setting up a user interface.例文帳に追加

ネットワーク３を介して接続するプリンタ２及び／又はプリンタドライバ６が持つ機能等の印刷データに関わる印刷条件設定用データを提供するダイナミックリンクライブラリ群７をプラグインでホスト装置１のＯＳ５にロードし、提供されるデータをユーザインタフェイスの設定データとして用いる。 - 特許庁

A server 24 comparatively diagnoses whether a module such as plug-in for browsing the homepage on and after the top page is loaded on the Web browser of the user PC 11 or not, judges the module to be lacked from the diagnostic result, displays it on the user PC 11, and inquires of the user whether the module is installed or not.例文帳に追加

サーバ２４は、そのトップページ以下のホームページを閲覧するためのプラグイン等のモジュールが利用者ＰＣ１１のＷｅｂブラウザに搭載されているかを比較診断し、診断結果から不足するモジュールを判定して利用者ＰＣ１１に表示し、そのモジュールをインストールするかを利用者に問い合わせる。 - 特許庁

With this, even when tip positions of the ground electrodes W2 in a pressing direction vary among plug individuals, the pressing stroke is set using the contact position with the ground electrode W2 as a standard, so that an amount of pressing and bending practically processed to the ground electrode W2 can be accurately controlled, and generation of gap spacing failure or the like can hardly occur.例文帳に追加

これにより、押圧方向の接地電極Ｗ2の先端位置がプラグ個体間でばらついている場合でも、接地電極Ｗ2との当接位置を基準として押圧ストロークが設定されるので、接地電極Ｗ2に実際に施される押圧曲げの量を精度よくコントロールすることができ、ギャップ間隔不良等を生じにくくすることが可能となる。 - 特許庁

When a lever 22 is turned in opening a main circuit, a guided part 27 passes by a linear guide part 17 with excess of speed and gets insertion- coupled with an over-stroke part 17C and detachment of a short circuit plug is controlled, so the lever has to be returned until the guided part 27 is positioned at the linear guide part 17A.例文帳に追加

主回路を開く際にレバー２２を回動させると、被ガイド部２７が勢い余って直線状ガイド部１７Ａを通過してオーバーストローク部１７Ｃに嵌合し、短絡プラグ２０の離脱が規制されるので、被ガイド部２７が直線状ガイド部１７Ａに位置するまでレバー２２を戻す必要がある。 - 特許庁

The method and system of generating the nanoparticles from the inorganic precursor compound uses a hydrothermal process within at least one CSTR (continuously stirred tank reactor) or PFR (plug flow reactor) (102) maintained at an elevated temperature and an elevated pressure and a treatment vessel in which a reaction solution can be applied to one or more catalyst substrates.例文帳に追加

本方法及びシステムは、高温かつ高圧に維持した少なくとも１つのＣＳＴＲ又はＰＲＲ（１０２）内部において及びその内部で１つ又はそれ以上の触媒基板に反応溶液を適用することができる処理容器内において水熱プロセスを用いて無機前駆体化合物からナノ粒子を生成するようにする。 - 特許庁

An electric connector plug equipped with a connector housing (1) having at least the first highly rigid locking elements (7, 8, 44) and the second locking elements (25, 55) which have complementary shapes (2) with the first locking elements along with spring elements (25, 55) in order to boost the spring force are provided.例文帳に追加

−少なくとも第１の剛性の高いロッキングエレメント（７，８，４４）を有するコネクタハウジング（１）と、該コネクタハウジング（１）と相補的形状で、スプリングの力を増大させるためにスプリングエレメント（２５，５５）と共に第２の弾性ロッキング装置（１５，５３）を具備するカウンタコネクタハウジング（２）とを具備する電気コネクタプラグが提供される。 - 特許庁

Furthermore, it is provided with a spark generation circuit provided with spark plugs 220, 225 having spark gaps 230, 235 exposed for the first combustion chamber, an ion detection circuit provided with a spark plug to operate in such a way that an ion signal displaying an ion current generated over the spark gap is generated, and an analysis module connected with the ion detection circuit.例文帳に追加

更に、第１の燃焼チャンバーに露出されたスパークギャップ２３０，２３５を持つスパークプラグ２２０，２２５を備えるスパーク生成回路と、スパークプラグを備え、且つ、スパークギャップに亘って生成されたイオン電流を表示するイオン信号を生成するように作動可能なイオン検出回路と、イオン検出回路に連結された分析モジュールと、を備える。 - 特許庁

To obtain a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine which can exert merits of stratified charge combustion and drastically improve fuel cost performance and output performance by forming a favorable stratified mixture in the neighborhood of an ignition plug at the optimal ignition timing upon forming the stratified mixture through direct injection of fuel into a combustion chamber during a compression stroke.例文帳に追加

圧縮行程中に燃料を燃焼室内に直接噴射することで成層混合気を形成するにあたって、最適な点火タイミングにおいて点火プラグ近傍に良好な成層混合気を形成させ、成層燃焼を行なうことによるメリットを充分に発揮して、燃費性能及び出力性能が大幅に向上する筒内噴射式火花点火内燃機関を得る。 - 特許庁

The seal plug 40 includes a cylindrical body part 41, a plurality of lines of lip parts 42 integrally and protrusively provided on the peripheral surface of the body part 41 and closely stuck to the inner peripheral surface of a cavity 12, and a hard part 43 disposed in parallel with each lip part 42 while having hardness higher than that of each lip part 42 and the body part 41.例文帳に追加

シール栓４０は、筒状の本体部４１と、本体部４１の外周面に一体に突設されてキャビティ１２の内周面に密着される複数条のリップ部４２と、各リップ部４２と並列に配置され、かつ各リップ部４２及び本体部４１よりも硬度の高い硬質部４３とを備えている。 - 特許庁

The glow plug is equipped with a bar-shaped ceramic heater 1 where a ceramic resistor 10 consisting of conductive ceramic is buried in a ceramic substrate 13 consisting of insulating ceramic, and it is provided with a metallic outer tube 3 which is arranged with the tip of the ceramic heater 1 projected, and a main metal fitting 4 where a mounting part to an internal combustion engine is made.例文帳に追加

グロープラグは、絶縁性セラミックからなるセラミック基体中１３に導電性セラミックからなるセラミック抵抗体１０が埋設された棒状のセラミックヒータ１を備えて構成され、セラミックヒータ１の先端部を突出させる形にて配置される金属外筒３と、内燃機関への取付部が形成された主体金具４が設けられる。 - 特許庁

When the plug-side connector 10 is connected to the jack-side connector 26, if an angle or position at which contacts 28 are inserted into the contacts 18 is displaced, the projections 24 of the connector cover 20 abut on lock parts of the connector housing 30, and therefore the contacts 28 are in no danger of being deformed by abutting on end parts of contact mounting members 14.例文帳に追加

プラグ側のコネクタ１０をジャック側のコネクタ２６に接続するとき、コンタクト１８にコンタクト２８を挿入する角度や位置がずれた場合には、コネクタカバー２０の突起２４がコネクタハウジング３０の係止部３２に当接するため、コンタクト２８がコンタクト取り付け部材１４の端面に当接して変形等するおそれがない。 - 特許庁

In a production apparatus using a vacuum forming roll which is a usual means for producing the plastic bubble sheet, the shape of the outside (51) coincides with the shape of another cavity, the inside (52) is a unique shape, and a plug (5) which is fitted into an optional cavity on the vacuum forming roll to be fixed and can be extracted is used preferably.例文帳に追加

プラスチック気泡シート製造の常用手段である真空成形ロールを使用する製造装置においては、外側（５１）の形状が他のキャビティの形状に合致し、内側（５２）が特異な形状であって、真空成形ロール上で任意のキャビティに嵌め込んで固定し、また抜き出すことが可能であるプラグ（５）を使用するとよい。 - 特許庁

A storage cabinet 12 is provided on the refrigerator through a small space 11, and the power source switch of a heat radiator 80 disposed in the space 11 is turned on or off by inserting a plug drawn out of the heat radiator 80 into a socket connected to the same distribution branch circuit as a refrigerator 1 or by pulling out it from the socket.例文帳に追加

冷蔵庫上に小空間１１を隔てて収納キャビネット１２を配設し、小空間１１内に配設された放熱装置８０の電源入り切り手段は、小空間１１内に冷蔵庫１と同一の配電分岐回路に接続されたコンセントに放熱装置８０から引き出された差込プラグを挿脱することによってなされる。 - 特許庁

An interlayer insulating film 106 is formed on a memory cell 100 constituted of a bit line 102 composed of a diffusion layer formed on a semiconductor substrate 101, a gate insulation film having a trapping performance formed between bit lines 102, and a word line 104 formed on the gate insulation film, and a bit line contact plug 109 connected to the bit line 102 is formed in this interlayer insulating film 106.例文帳に追加

半導体基板１０１に形成された拡散層からなるビット線１０２、ビット線１０２間に形成されたトラップ性のゲート絶縁膜、ゲート絶縁膜上に形成されたワード線１０４とで構成されたメモリセル１００上に、層間絶縁膜１０６が形成され、この層間絶縁膜１０６中に、ビット線１０２に接続するビット線コンタクトプラグ１０９が形成されている。 - 特許庁

When a line pressure solenoid valve 221 and a throttle accumulator 222 are situated in series with a removable plug 301 nipped therebetween, a seat 300 to apply a pre-load on a spring 302 and the spring 302 are integrally formed and by using the seat 300 instead of a retainer, a fall of the spring 302 is prevented from occurring.例文帳に追加

脱着可能なプラグ３０１を挟んでライン圧ソレノイドバルブ２２１とスロットルアキュームレータ２２２とを直列に配置する場合、スプリング３０２に予圧を与えるシート３００と当該スプリング３０２とを一体化し、当該シート３００をリテーナ代わりにすることで、スプリング３０２の倒れを防止する。 - 特許庁

In this way, collision diffusion of the fuel atomization 8 and diffusion prevention more than necessary can be simultaneously attained, so that combustion can be improved, also a wall surface sticking amount is suppressed, so that oil dilution can be suppressed, further vaporized fuel can be collected to the periphery of the spark plug 1, so that ignitability and combustion stability can be improved.例文帳に追加

これにより、燃料噴霧８の衝突拡散と必要以上の拡散防止とが同時に図れるので燃焼を改善できると共に壁面付着量が抑制されるのでオイル希釈を抑制でき、更に、気化燃料を点火プラグ１の周囲に集められるので、着火性，燃焼安定性を改善することができる。 - 特許庁

In the cylinder injection type spark ignition internal combustion engine forming first air fuel mixture M1 near a cylinder bore and second air fuel mixture near an ignition plug and performing stratified combustion transmitting flame from the second air fuel mixture to the first air fuel mixture, air fuel ration of the first air fuel mixture is made richer than air fuel ratio of the second air fuel mixture.例文帳に追加

シリンダボア近傍には第一混合気Ｍ１が形成され、点火プラグ近傍には第二混合気Ｍ２が形成され、第二混合気から第一混合気へ火炎を伝播させる成層燃焼を実施する筒内噴射式火花点火内燃機関において、第一混合気の空燃比は、第二混合気の空燃比よりリッチ側とされる。 - 特許庁

A plug-in connector type lead-out wire is provided for simply connecting a power controller between a lamp and a socket, and power is appropriately reduced according to a capacity of each mercury lamp equipment without damaging its characteristic function, and a power saving is attained by using a simple device-mounting method.例文帳に追加

ランプとソケットの間に電力コントローラを簡便に接続するために、差し込みコネクター式の引き出し線を備え、水銀灯設備の各々の容量に応じて、その特性機能を損なうことなく適正な電力削減を図り、装置の取り付けも簡便な手法を用いて省力化したことが特徴である。 - 特許庁

The optical connector receptacle 1 holding a tapered spring 4 is provided, as a spring which energizes a ferrule 3 in a housing 2 holding the ferrule 3 prepared at the tip of the optical fiber 13 on the substrate side, and generates butting force between the optical connector plug 12 to be inserted into the housing 2 and the ferrule 3.例文帳に追加

基板側光ファイバ１３先端に設けられたフェルール３を収納したハウジング２内に、フェルール３を付勢して、ハウジング２に挿入される光コネクタプラグ１２とフェルール３との突き合わせ力を発生するスプリングとして、テーパスプリング４を収納した光コネクタレセプタクル１を提供する。 - 特許庁

Since a flow of the fuel-air mixture is generated toward a central part of a combustion chamber around the ignition electrode 7a (a spark plug hole 13) by being guided to the squish guiding groove 15 at ignition time by this ignition electrode 7a, the flame propagation speed in the combustion chamber is increased by igniting the flow of this fuel-air mixture.例文帳に追加

この点火用電極７ａによる点火時点において、点火用電極７ａ（点火プラグ孔１３）の周囲にはスキッシュ案内溝１５に誘導され燃焼室の中央部へ向かう燃料混合気の流動が生じるので、この燃料混合気の流れに点火されることにより、燃焼室内での火炎伝播速度が高められる。 - 特許庁

The semiconductor device has a plurality of capacity elements 41, an upper insulating film 34 and a second layer insulating film 28 composed of different materials and formed on each capacity element 41, and a bit line contact plug 31 formed in a region between the capacity elements 41 and connected to a bit line 33.例文帳に追加

半導体装置は、複数の容量素子４１と、各容量素子４１の上に形成された互いに異なる材料からなる上部絶縁膜３４及び第２の層間絶縁膜２８と、容量素子４１同士の間の領域に形成され、ビット線３３と接続されたビット線コンタクトプラグ３１とを備えている。 - 特許庁

When a cylinder head SH attached with the spark plug 100 is constituted of an aluminum alloy, the layer of nickel plate covering the gasket surface is less reactive with aluminum than zinc, so fixation to the periphery of the tapped hole of the cylinder head SH hardly occurs in comparison with a conventional galvanized gasket.例文帳に追加

スパークプラグ１００が取り付けられるシリンダヘッドＳＨがアルミニウム合金で構成されている場合、ガスケット表面を覆うニッケルメッキ層はアルミニウムとの反応性が亜鉛よりも低いため、従来の亜鉛メッキを施したガスケットと比較して、シリンダヘッドＳＨのねじ孔周縁部への固着が生じにくくなる。 - 特許庁

A portable computer 1 is equipped with: the enclosure 4 having a back wall 4c on which an opening 41 for a USB connector 40 is provided; and the USB connector 40 which is contained in the enclosure 4, is opposed to the opening 41 and has an insertion opening 40a into which the plug 45 of USB equipment is inserted detachably.例文帳に追加

ポータブルコンピュータ１は、ＵＳＢコネクタ４０用の開口部４１が設けられた後壁４ｃを有する筐体４と、筐体４に収容され、開口部４１と向かい合うとともに、ＵＳＢ機器のプラグ４５が取り外し可能に差し込まれる挿入口４０ａを有するＵＳＢコネクタ４０とを具備している。 - 特許庁

Besides, the production cost of this writing utensil is cut by constituting the parts of the head or tail plug and a rebounding part in one piece since its parts having functions such as preventing a refill for the writing utensil to be fixed from becoming loose, rebounding for the feed of the refill and shock-absorbing during writing, are excluded.例文帳に追加

さらに先栓又は尾栓の部分と弾発性を有する部分とが一体的に構成する筆記具にすることで筆記具用レフィール固定のカタツキ防止機能、繰出しのための弾発機能、筆記における衝撃吸収機能を有する筆記具部品をの省略されるため生産コスト低減が可能となる。 - 特許庁

A method for manufacturing the semiconductor device includes the steps of: forming a first layer 16a on the impurity diffusion region 22 in a semiconductor substrate by a selective epitaxial growth method; forming a second layer 18 on the first layer 16a by the selective epitaxial growth method; and filling a conductive material on the second layer 18 to form the contact plug 21.例文帳に追加

半導体基板内の不純物拡散領域２２上に選択エピタキシャル成長法により、第１の層１６ａを形成する工程と、第１の層１６ａ上に、選択エピタキシャル成長法により第２の層１８を形成する工程と、第２の層１８上に導電材料を充填することにより、コンタクトプラグ２１を形成する工程と、を有する。 - 特許庁

An ignition plug 1 possesses an insulator 10 which is provided with a hole 11 to insert an electrode member 30 and also is provided with a flange 13 jutting out of its periphery and also whose surface is glazed, and the electrode member 30, and it is constituted by inserting and fixing the electrode member 30 in the hole 11 of the insulator 10.例文帳に追加

電極部材３０を挿入する孔１１を設けるとともにその外周から張り出す取付部１３を設けさらにその表面に釉薬を塗布してなる碍子１０と、電極部材３０とを具備し、碍子１０の孔１１に電極部材３０を挿入して固定することで構成される点火プラグ１である。 - 特許庁

A chucker 19 that holds a cylindrical body 34 having a flange 35 at its end is provided with a cylinder 20, an elastic tube 27 fixed in a piston plug 25 projected from the under face of the cylinder 20, and a positioning guide 31 that holds the circumference of the cylindrical body 34 to grab the cylindrical body 34.例文帳に追加

端部にフランジ３５が設けられた円筒状基体３４を把持するチャック装置１９であって、シリンダ２０と、このシリンダ２０の下面から突出するピストンプラグ２５に嵌め込まれた弾性チューブ２７と、前記円筒状基体３４を把持する際に円筒状基体３４の外周を拘束する位置決めガイド３１とを備える。 - 特許庁

A pin inserting hole 4 and a connector pin 2 composing a connector part for heavy current charging are disposed in the vicinity of both ends of a power connector 1, and a plug inserting hole 9 and a connector pin 1 composing a connector part for low current charging is disposed so as to be held between the pin inserting hole 4 and the connector pin 2.例文帳に追加

大電流充電用コネクタ部を構成するピン挿入孔４及びコネクタピン２が電源コネクタ１の両端部近傍に配置され、低電流充電用コネクタ部を構成するプラグ挿入孔９及びコネクタピン１１が、ピン挿入孔４及びコネクタピン２に挟まれるように配置されている。 - 特許庁

The cap device 1 is constituted by connecting, through a flexible arm 4, to a connector mounting part 2 which detachably engages and fixes the plug frame 17 from inside via a fixing means 5 in a state that the ferrule 14 is inserted; and a hooking part 3 for hooking a traction tool that is preliminarily inserted into a wiring conduit.例文帳に追加

このキャップ装置１は、フェルール１４を挿入した状態で当該プラグフレーム１７に対し内側から固定手段５を介して着脱可能に嵌着固定させるコネクタ装着部２と、配線用管路内に通線した牽引用工具を引っ掛けるための引っ掛け部分３とを、可撓性を有するアーム部４を介して連結して成る。 - 特許庁

The electronic component has a substrate made of silicon in which a flow path for circulating a refrigerant is formed, a conductive pattern formed on a first principal surface of the substrate, a via plug penetrating the substrate and connected to the conductive pattern, and an external connection terminal including an elastic body installed on a second principal surface of the substrate.例文帳に追加

冷媒を循環させるための流路が形成された、シリコンよりなる基板と、前記基板の第１の主面に形成された導電パターンと、前記基板を貫通するとともに前記導電パターンに接続されるビアプラグと、前記基板の第２の主面に設置された、弾性体を含む外部接続端子と、を有することを特徴とする電子部品。 - 特許庁

A temperature detecting element 4 of the electric hot water heater which is supplied with the commercial power source from a power source plug 1 and heats or heat insulates the liquid in a container 2 by a heating source 3 detects the temperature of the liquid and a control means 6 controls a display means 6 to display the temperature of the liquid detected by the temperature detecting means 4.例文帳に追加

電源プラグ１から商用電源を供給され、容器２内の液体を加熱源３により加熱または保温する電気湯沸かし器において、温度検知手段４は前記液体の温度を検知し、制御手段６は表示手段６を制御し、温度検知手段４により検知された前記液体の温度を表示する。 - 特許庁

The semiconductor device having a multilayer trench-wiring structure using Cu as the main material thereof is characterized in that there are used respectively an insulation film having a low dielectric constant, as the interlayer film of its Cu-wiring portion, and an insulation film having a high dielectric constant, as the interlayer film of its portion having such a metallic pole as a plug whereby its wirings are joined to each other.例文帳に追加

Ｃｕを主な材料とする、多層の溝配線構造を有する半導体装置において、比誘電率の低い絶縁膜を、Ｃｕ配線部分の層間膜として、また、比誘電率の高い絶縁膜を、配線間を接合するプラグなどの金属柱が存在する部分の層間膜として、それぞれ、構成したことを特徴とする。 - 特許庁

A micro universal serial bus adaptor includes: the male connector of an Apple-type dedicated connector projecting from the housing of the micro universal serial bus adaptor and capable of being coupled to a female portion of the same type; a female portion of the micro universal serial bus connector arranged at the other end in the housing and formed so that a male plug of a standard micro universal serial bus can be received.例文帳に追加

マイクロユニバーサルシリアルバスアダプタのハウジングから突出するアップル社型専用コネクタの雄型コネクタが同型の雌型部に結合可能であり、その他端はハウジング内に配置されたマイクロユニバーサルシリアルバスコネクタの雌型部であって、標準的マイクロユニバーサルシリアルバスの雄型プラグを受容可能に形成される。 - 特許庁

To provide a liquid metering and applying plug of easy handling operation, less structural limitation, and excellent convenience which can meter the liquid only by inverting a vessel body and returning it upright, separate the metered liquid from the liquid in the vessel body only by turning a movable part from the metering state, and completely apply only the metered liquid.例文帳に追加

容器体を倒立させた後正立に戻すだけで計量でき、該計量状態から可動部を回すだけで計量液体を容器体内液体から分離し、計量液体だけを塗布し尽くすことができ、取り扱い操作がきわめて容易であるとともに、その構造に制限が少なく、使い勝手の良い優れた液体計量塗布栓を提案する。 - 特許庁

The washing device is constituted by a supply pipe 5 having a discharge port 4 inside the center of a sealing cover 3 of a size capable of being set to an entrance, an exit manhole 2 provided at the upper part of a water tank main body 1 and a sealing plug 7 for closing an air discharge pipe 6 provided at the other part of the water tank main body 1 in a pair.例文帳に追加

洗浄装置は、まず水槽本体（１）に上部に設けられている出入りマンホール（２）にセットできる大きさの密閉蓋（３）の中央に、内側に放出口（４）を有する供給管（５）を貫通させて形成したものと、水槽本体（１）の他方部に備えられているエアー抜き管（６）を塞ぐ密閉栓（７）とを一組として本実施例の洗浄装置を構成している。 - 特許庁

Based on the varying rotating speed (ne) of an engine, an electronic control unit obtains, in addition to the target torque (te*) of the engine, the target opening/closing timing VT* of an intake valve by a continuous variable valve timing mechanism, the target opening SVP* of a throttle valve by an actuator, and the target ignition timing IT* of an ignition plug (step S302).例文帳に追加

電子制御ユニットはエンジンに対する目標トルクｔｅ＊の他、エンジンの回転数ｎｅの変化速度に基づいて、連続可変バルブタイミング機構による吸気弁の目標開閉タイミングＶＴ＊と、アクチュエータによるスロットルバルブの目標開度ＳＶＰ＊と、点火プラグでの目標点火時期ＩＴ＊をそれぞれ求める（ステップＳ３０２）。 - 特許庁

Consequently, when the ink tank 11 is fitted to a recording head, the plug part 26 is pressed by a joining aperture 39 of the recording head 30 as shown in Fig., and as a result, the part not connected with the annular elastic part 27 is significantly displaced, establishing communication between the interior of the joining aperture 39 and the interior of the ink tank 11.例文帳に追加

これにより、インクタンク１１が記録ヘッドに装着されたとき、図１に示すように、栓部２６が記録ヘッド３０の接合口３９によって押圧され、これによって、上記接続しない部分がインクタンク内に大きく変位して接合口３９の内部とインクタンク１１の内部とが連通する。 - 特許庁