「pneumatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for transportation of polymer pellets is characterized by pneumatically transporting hygroscopic polycarbonate pellets using the gas having its dew point regulated to 0°C or below.例文帳に追加

露点が０℃以下の気体を使用し、吸湿性のペレット形状のポリカーボネートを気力輸送することを特徴とするポリマーペレットの輸送方法。 - 特許庁

An addition nozzle 10 is attached to a pneumatic pipe 11 for pneumatically convey a curing spray material A such as concrete, mortar to add an accelerating agent B as an additive.例文帳に追加

添加ノズル１０は、コンクリート，モルタルなどの硬化性吹付け材Ａを圧送する圧送管１１に取付けられていて、添加剤として急結剤Ｂを添加する。 - 特許庁

At least one of the coating modules 5 comprises an electrically operable application valve and at least one of the rest of the modules 4, 6 comprises a pneumatically operable application valve.例文帳に追加

少なくとも１個の塗布モジュール（５）は電気作動式の塗布弁を有し、少なくとも１個の塗布モジュール（４，６）は気体作動式の塗布弁を有する。 - 特許庁

To make the amount of air to a telescopic chute less when a pneumatically transported powder is thrown to a storage tank through the telescopic chute.例文帳に追加

空気輸送される粉粒体を伸縮シュートを通して貯蔵タンクへ投入する際に伸縮シュートへの空気量を少なくできるようにする。 - 特許庁

The lap is removed by releasing the blade 24b, preferably by driving it pneumatically, but it can be also removed by manual operation.例文帳に追加

ブレード２４ｂを解除することによって行われるラップの取り外しは、空気式駆動によって行うのが好ましいが、手動で行うことも可能なようにする。 - 特許庁

The pneumatically driving type drill 12 equipped with the button bit 26 is sheathed with the drilling guide sleeve 10 equipped with a guiding outer pipe 42 which is decentered from the drill 12.例文帳に追加

ボタンビット２６を備えた空圧打撃式の削孔ドリル１２に対して偏心したガイド用外管４２を備えた削孔用ガイドスリーブ１０を装着せしめた。 - 特許庁

To provide a connection structure for electrically and pneumatically connecting railway vehicles or pantographs of a train, improved such that handling is easy.例文帳に追加

鉄道車両又は列車のパンタグラフを電気的及び空圧的に接続するための、取扱いが容易に改良された接続構造を提供する。 - 特許庁

A adsorptive member 55 which pneumatically adsorbs a ferrule 10 is dropped and the fiber 4 is inserted into a fiber hole from the core hole of the ferrule 10.例文帳に追加

フェルール１０をエアーによって吸着した吸着部材５５を下降させ、ファイバ４をフェルール１０の心線孔からファイバ孔に挿入する。 - 特許庁

Expanded beads are pneumatically conveyed from a pressure tank 1 or 2 to the side of an agitation/mixing head 11 through a transport pipe 13 together with a stabilizer such as a cement.例文帳に追加

圧力タンク１または２から撹拌混合ヘッド１１側に輸送管１３を通して発泡ビーズをセメント等の安定材とともに空気圧送する。 - 特許庁

To well pneumatically convey a fertilizer in a fertilizer hopper, perform fertilizing operations with high accuracies and readily take out the remaining fertilizer from the fertilizer hopper.例文帳に追加

肥料ホッパ内の肥料を良好に空気搬送して高精度な施肥作業を行うと共に、肥料ホッパより残留肥料を容易に取出す。 - 特許庁

To provide a carrying system and method between clean rooms, using a pneumatic tube between the clean rooms for receiving a signal from a pneumatically carried material.例文帳に追加

クリーンルーム相互間で気送管を用いて気送搬送物を受信するクリーンルーム間の搬送システム及びその搬送方法を提供するにある。 - 特許庁

The pneumatic pulverizer 2 manufactures the powder by pulverizing and primarily classifying raw material while pneumatically conveying it by rotating air stream RA.例文帳に追加

気流式粉砕機２は、原料を旋回気流ＲＡで気流搬送しながら粉砕および第一の分級をして粉末を製造可能なものである。 - 特許庁

To make an impact piston for performing an impact process of a pneumatically-operating impact tool abruptly exposed to this moving force for stressing the impact piston.例文帳に追加

空気圧で動作する叩き機の打撃過程を実行する打撃ピストンが、この打撃ピストンに作用してこれを動かす力を急激に受けるようにする。 - 特許庁

To effectively back-wash a bag filter of a pneumatic transporting machine when pneumatically transporting powder material by using a batch type suction system pneumatic transporting machine.例文帳に追加

バッチ式吸引式空気輸送機を用いて粉体を空気輸送するにあたり、空気輸送機のバッグフィルターを効果的に逆洗することを目的とする。 - 特許庁

The substrate and the suction body are mutually fixed by bringing the substrate into contact with the plane and allowing the atmospheric pressure control device to pneumatically connect the holes and the low atmospheric pressure source to each other.例文帳に追加

基板が平面に接触し、かつ気圧制御装置がこれらの孔と低気圧源とを空圧的に接続すると、基板と吸着本体とは相互に固着する。 - 特許庁

An air introduction pipe 23 is opened in the closed wall 22 of the outer pipe 20 and a pneumatically air sending flexible hose 24 is connected to the air introduction pipe 23.例文帳に追加

外管２０の密閉壁２２には空気導入管２３が開設され、空気導入管２３には、可撓性を有する空気圧送ホース２４が接続されている。 - 特許庁

A mine disposal vehicle 10 is equipped with mine-disposing equipment (2, 3a, 7, and 8) provided with a striking device pneumatically generating an impact by a piston provided in the inside.例文帳に追加

地雷処理車両１０は、圧縮空気を利用して内部に設けられたピストンにより衝撃を発生する打撃装置を備えた地雷処理機構（２，３ａ，７，８とを備える。 - 特許庁

By the provision of the sifter 9, powder and granular materials can be taken out from a flexible container bag 2 and screened to remove foreign matters, following which the materials are pneumatically transferred in the succeeding step.例文帳に追加

シフタ９を設けたことでフレコンバッグ２から粉粒体を取り出し、篩いにかけて異物を除去してから次工程に空気輸送できるユニットになっている。 - 特許庁

(EXTRA-ATMOSPHERIC) SPECIAL SPACECRAFT AND (ATMOSPHERIC) VERTICAL TAKEOFF AND LANDING AIRCRAFT OR THE LIKE (INCLUDING SPECIAL AIRSHIP OR THE LIKE) PROPELLED PNEUMATICALLY USING (ULTRA) HIGH-PRESSURE AIR COMPRESSION EQUIPMENT OR THE LIKE例文帳に追加

（超）高圧式空気圧縮機器類を用いた空圧推進による（大気圏外の）特殊宇宙船及び（大気圏内の）垂直離着陸機類（特殊飛行船等含む） - 特許庁

The focal distance of each lens unit, for changing the omnifocal distance of the zoom lens, can be thus changed by pneumatically changing the lens shape.例文帳に追加

さらに、レンズユニットの個々の焦点距離は、このようにしてズームレンズの全焦点距離を変化させるために、レンズの形状を空気圧式に変化させて変化させることができる。 - 特許庁

To provide a carrying system and method between clean rooms, using a pneumatic tube between the clean rooms for receiving a signal from a pneumatically carried material by a rising receiver.例文帳に追加

クリーンルーム相互間で気送管を用いて気送搬送物を上昇受信器で受信するクリーンルーム間の搬送システム及びその搬送方法にを提供するにある。 - 特許庁

Coal ash and soft earth are mixed together to form flake-like solidified soil having a bulk density of 8.5 kN/m^3 or less, which is pneumatically pumped onto the soft ground.例文帳に追加

石炭灰と軟弱土とを混合してかさ密度が８．５ｋＮ／ｍ^３以下のフレーク状の固化処理土を形成し、これを軟弱地盤上へ空気圧送する。 - 特許庁

To provide a method for pneumatically transporting detergent particles, by which the detergent particles can efficiently be transported, while preventing the breakage of the particles on the transportation and also preventing the blockage of piping.例文帳に追加

輸送時における粒子の壊れが防止され、配管閉塞が防止され、効率的に輸送可能な洗浄用粒子の輸送方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The surgical instrument is used in connection with a pneumatically powered tool having a firing mechanism operably supported therein that is movable between an unactuated position and an actuated position.例文帳に追加

非作動位置と作動位置との間で移動可能であり、内部に操作可能に支持された発射機構を有する気体を動力とする器具とともに用いるための、外科器具。 - 特許庁

In addition, the ferrule holding hole 36 is kept in a negative pressure inside, pneumatically pressurizing the ferrule holder 35 when the coated optical fiber 8 is inserted into the hole 31 of the ferrule 30.例文帳に追加

そして、フェルール保持孔３６内は負圧状態とし、フェルール３０の心線孔３１に心線８を挿入するときには、フェルールホルダー３５を空気圧で加圧する。 - 特許庁

To enable a deep drawing decorative sheet to be pneumatically formed into a three dimensional shape even at a so-called low temperature of ≤ 120°C and under the so-called low pressure of ≤ 5.1 MPa.例文帳に追加

１２０℃以下のいわゆる低温、かつ、５．１ＭＰａ以下のいわゆる低圧であっても、深絞り用加飾シートを三次元形状に圧空成形できるようにする。 - 特許庁

When reclaimed ashes are dug up, and the dug up reclaimed ashes are pneumatically transported to the kiln end portion of a cement kiln, the pneumatic transportation is performed in a state where waste plastics are made to accompany to the reclaimed ashes.例文帳に追加

埋立灰を掘り起こし、掘り起こした埋立灰をセメントキルンの窯尻部に空気輸送する際に、埋立灰に廃プラスチックを同伴させて空気輸送する。 - 特許庁

At least one feedback device communicates with the pneumatically powered drive system for providing feedback concerning at least one of: (a) the magnitude of the firing force as the pneumatically powered drive system moves the firing mechanism from the unactuated to actuated position; and (b) a relative position of the firing mechanism as the firing mechanism is moved between the unactuated and actuated positions.例文帳に追加

少なくとも１つのフィードバック装置は、（ａ）駆動システムが発射機構を非作動位置から作動位置に移動させる際の発射の力の大きさと、（ｂ）発射機構が非作動位置と作動位置との間で移動する際の発射機構の相対位置と、の少なくとも一方に関するフィードバックを供給するために駆動システムと連絡する。 - 特許庁

According to this constitution, the granule received by the hopper main body 16 is pneumatically transported from the suction nozzle 18 to the suction transport pipe 19 after it is measured by the load cell 17.例文帳に追加

これによって、ホッパー本体１６に受け入れられた粉粒体を、ロードセル１７により計量した後に、吸引ノズル１８から吸引輸送管１９に気力輸送させる。 - 特許庁

The push-out means 13 has a pressure piston 15 operable pneumatically comprising a first plunger 16 and a second plunger 17 for pushing out two components of the viscous matter out of cartridges.例文帳に追加

押し出し手段１３は，圧縮空気で作動する加圧ピストン１５を有し，該加圧ピストン１５はカートリッジから二成分を押し出すための第１プランジャ１６及び第２プランジャ１７を具える。 - 特許庁

To provide a low priced and simple system which replaces a cyclone system, in a solid air separation system for separating pneumatically transported solid matters, such as plastic film pieces and paper pieces, from transportation air.例文帳に追加

空気搬送したプラスチックフィルム片、紙片等の固形物を搬送空気と分離する固気分離システムにおいて、サイクロン方式に代わる安価かつ簡易的なシステム提供する。 - 特許庁

A lump of a sherbet-like material or a lump of a jellylike material is put into a pipe line as a pig so as to be conveyed hydraulically or pneumatically.例文帳に追加

シャーペット状物またはゲル状物のかたまりをピグとしてライン配管内に入れ、これを水圧等液圧もしくは空気圧等気圧で圧送することを特徴とするものである。 - 特許庁

The switching valve comprises an O-ring 4, disposed at a distal end of a drive rod 34 so as to enclose a first port 36 by the ring 4, to pneumatically isolate a communication of the first port 36 with a second port 38.例文帳に追加

駆動ロッド３４の先端部に、第一ポート３６と第二ポート３８の連通を空気圧的に分離するためのＯリング４０が第一ポート３６を包囲するように配置される。 - 特許庁

To provide a granular material supply device equipped with cyclone type collectors which can efficiently collect and mix two kinds of pneumatically transported granular materials without enlarging the device.例文帳に追加

装置を大型化することなく、空気輸送される二種類の粉粒体材料を効率的に捕集し、混合し得るサイクロン式の捕集器を備えた粉粒体材料供給装置の提供。 - 特許庁

To provide a device for pneumatically controlling the position of a workpiece so as to make individual adjustment and display easily on the spot with simple structure usable in various places.例文帳に追加

簡単でさまざまなところで利用できる構造を持ち、その場で簡単に個別の調整と表示が行なえるような工作物の位置制御を空気圧で行なう装置を提供する。 - 特許庁

Next, the tank roof is raised pneumatically, and the plate members 63, 64 are expanded, and the plate members 63, 64 of the unit scaffold 6 are connected to each other through a passage member so as to form the scaffold.例文帳に追加

次にエアレイジングによりタンク屋根を浮上させて、板部材６３，６４を展開しユニット足場６の板部材６３，６４同士を通路部材で連結して足場を形成する。 - 特許庁

The instrument includes a drive system that is configured to apply at least one actuation motion to the pneumatically powered tool upon receipt of a flow of gas under pressure.例文帳に追加

様々な実施形態では、この外科器具は、加圧ガスの流れを受けると、少なくとも１つの作動運動を、気体を動力とする器具に加えるように構成された駆動システムを含む。 - 特許庁

The transmission mechanism is provided with a pneumatically driven robot handling arm, which lifts up the base of the package from a first station by a vacuum cup and which takes down its package at a second station.例文帳に追加

転送メカニズムは、真空カップによって第１ステーションから包装物ベースを持上げ、第２ステーションにおいてその包装物を降ろす空気駆動のロボット・ハンドリングアームを備えている。 - 特許庁

The dry spray material is sent to a transporting pipe 5 to be pneumatically transported and sprayed on the surface S to be sprayed after the addition of construction water atomized to have ≤100 μm average particle diameter from water pouring units 7 and 8.例文帳に追加

これを搬送管５内に送り込んで気流搬送し、注水器７及び８から平均粒径１００μｍ以下に微粒化した施工水を添加して被施工面Ｓに吹付ける。 - 特許庁

To provide weighing equipment which can measure pneumatically transported power and granular material as it is with a simple constitution, and to transport and weigh it efficiently.例文帳に追加

簡易な構成により、気力輸送されている粉粒体をそのまま計量することができ、輸送および計量を効率的に行なうことができる、粉粒体の計量装置を提供すること。 - 特許庁

The venturi also pneumatically communicates with a second intake port 62 directly attachable to the brake booster to direct the air pressure in the second intake port 62 toward the partial load enhanced in the venturi.例文帳に追加

ベンチュリは、ブレーキ・ブースターへ直接取り付け可能な第２吸気ポート６２とも空気連通し、第２吸気ポートにおける空気圧が、ベンチュリ内で増大した部分負荷に向かうようにする。 - 特許庁

The pneumatic classifier 1 is provided with a dispersion region V having a dispersion part 30 for dispersing crushed materials pneumatically carried from the upstream side, and the casing 6 incorporating a classifying region S having a classifying blade 8, 9 installed successively to the dispersion region V and for centrifugally classifying the crushed materials pneumatically carried from the dispersion region V.例文帳に追加

この気流式分級機１は、上流側から気流搬送される粉砕物を分散するための分散部３０を有する分散領域Ｖと、その分散領域Ｖに連続して設けられて分散領域Ｖから気流搬送される粉砕物を遠心分級するための分級翼８、９を有する分級領域Ｓとを内部に有するケーシング６を備えている。 - 特許庁

The bearing body 102 has an integral, pneumatically powered, vacuum generator having an inlet connected to the first passage 150, a vacuum aperture connected to the second passage 130, and an exhaust part.例文帳に追加

軸受け本体１０２は、第１流路１５０に結合された入口、第２流路１３０と結合された真空開口、および排出部を有する空気を動力とする一体の真空発生装置を有する。 - 特許庁

To provide a pneumatic carrying device for carrying gripped materials to be carried from a storage part on a carrying rail while pneumatically keeping the materials to be carried in no contact with the carrying rail.例文帳に追加

搬送レールの収容部内の搬送物を把持して搬送するにあたり、当該搬送物を搬送レールから空圧で非接触に維持するようにした空圧式搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simplified pneumatic pump allowing a user to use the pump for a long time almost without feeling tired and to operate a piston to be reciprocated, and capable of driving various pneumatically driven type rescue devices at the time of disaster, etc.例文帳に追加

長時間使用しても疲れにくく且つ安定してピストンの往復駆動操作ができ、災害時等に空圧駆動型の各種救助機器を駆動可能な簡易空気圧ポンプを提供する。 - 特許庁