「poor efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To eliminate many faults such as noise, leaks, and poor efficiency that hydraulic wheel-motor drive systems have.例文帳に追加

液圧式ホイールモータドライブはノイズ、漏れ、効率が低いなどの多くの欠点を有している。 - 特許庁

The efficiency is poor and the protruding paper hinders neat taking up if such work is manually carried out.例文帳に追加

之お手作業で行っていたのでは能率的でないし、はみ出して綺麗に巻き取れない。 - 特許庁

To solve such a problem that positive participation of a user is required for setting a gradation region, and thereby the working efficiency is poor.例文帳に追加

階調領域の設定にユーザーの積極的な関与が必要であり、作業効率が悪い。 - 特許庁

To prevent a trouble such as poor lubrication and increase in a leakage amount of a pressure oil, and enhance the efficiency of a system.例文帳に追加

潤滑不良や圧油のリーク量の増大等の不都合防止とシステムの効率を向上させる。 - 特許庁

To reduce poor quality products by manufacturing a diaphragm assembly having uniform performance with high efficiency.例文帳に追加

均一な性能を有するダイヤフラムアッシを高効率で製造し、品質不良品の発生を低減すること。 - 特許庁

To provide a communication device that overcomes poor efficiency of overall transmission based on a redial function.例文帳に追加

リダイヤル機能に基づく全体的な送信能率の悪さを解消することが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

To avoid a problem such that a light guide plate has poor emission efficiency when using a light source having high directivity.例文帳に追加

指向性の高い光源を用いた場合、導光板の出射効率が悪い点を課題とするものである。 - 特許庁

The shortcomings encountered with existing approaches include poor conversion efficiency, limited bandwidth, and large size.例文帳に追加

存在しているアプローチで遭遇する欠点は、乏しい変換効率、制限された帯域幅、および大きなサイズを含む。 - 特許庁

To provide a metal feeder to a casting machine which can fully solve conventional problems that the energy efficiency is poor, the working environment is poor, and the feeding accuracy is low.例文帳に追加

従来の課題（エネルギー効率が悪い、作業環境が悪い、供給精度が低いなど）を一挙に解消できる鋳造機への金属材料供給装置を提供する。 - 特許庁

The scale enlargement is achieved by providing the heating chamber inside the furnace and the poor thermal efficiency and the occurrence of dioxin has been dissolved completely at one time.例文帳に追加

内部に加熱室を設ける事で大型化し熱効率の悪さとダイオキシンの発生を一挙に解決した。 - 特許庁

To solve the problem that only poor efficiency is obtained because quantization and encoding are generally performed after the end of image transform processing.例文帳に追加

画像の変換処理が終了してから量子化および符号化を行うことが一般的であり、効率が悪い。 - 特許庁

To improve efficiency in transmitting information to a communication partner when a communication originating terminal is in an environment with a very poor radio wave situation.例文帳に追加

発信側の電波状況が劣悪な環境下において、通信相手に対する情報伝達の効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an energy managing system for a gravure printer by which the finding of a poor efficiency situation is facilitated by grasping time variations in an energy consumption efficiency or the like in the gravure printer.例文帳に追加

グラビア印刷機におけるエネルギー消費効率等の時間変化を把握し、効率の悪い状況の発見を容易とするグラビア印刷機のエネルギー管理システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, solving the problem wherein a conventional method has to form a groove portion and a break line for each laser bar and has a poor production efficiency.例文帳に追加

従来の方法では、それぞれのレーザーバーごとに溝部、及びブレイク・ラインを形成しなければならず、製造効率がわるい。 - 特許庁

To prevent the degradation of operation efficiency due to a temperature rise, and poor lubrication by effectively cooling a heating portion of a compressor.例文帳に追加

圧縮機の発熱部を効果的に冷却することにより、温度上昇による運転効率の低下、潤滑不良等を防止する。 - 特許庁

To provide a gas compressor suitable for enhancing cooling efficiency for an air conditioning system, and to prevent poor lubrication due to lack of lubricant.例文帳に追加

エアコンシステムにおける冷却効率の向上と、オイル不足による潤滑不良の防止を図るのに好適な気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of poor mysid-feeding efficiency of a mysid- feeding screw caused by the difficult filling of mysid in the feeding screw channel under certain state of the mysid.例文帳に追加

送り用スクリュー（３）の凹部にアミの状態によってはアミが入りにくく、送り用スクリュー（３）によりアミを送り出す効率が悪い。 - 特許庁

Dominating the doso and sakaya, the bakufu initially tried to collect taxes directly from individual traders, but their efficiency was poor. 例文帳に追加

京都の土倉・酒屋を支配下に置いた幕府は当初は直接個々の業者より徴収を行おうとしたものの、徴収効率が悪かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among three light sources, a better luminous efficiency light source is decreased of its emitting period, the remaining time is allocated to the emitting period of the poor luminous efficiency light sources, correcting the brightness at the light emitting time.例文帳に追加

３つの光源のうち、発光効率のよい光源の発光期間を削減し、余った時間を発光効率の悪い光源の発光期間に割り当て、同時に発光時の輝度も補正する。 - 特許庁

To solve problems of a conventional kneading machine such as insufficient uniformity of kneading, poor efficiency and insufficient smoothing at boundary of doughs while carrying out a movement along a cylindrical path.例文帳に追加

従来の混練機は、円筒状の経路に沿って運動しているが、混練の均一性、効率が悪く、生地の境のスムース処理が不十分である。 - 特許庁

To solve the problem that processing efficiency is poor in calculating each of distances from a plurality of adjacent points up to the most nearby feature point on a feature point map.例文帳に追加

特徴点マップにおいて近接した複数のポイントから最近傍の特徴点までの距離をそれぞれ計算する際、処理効率が悪い。 - 特許庁

To provide an image recording method which can prevent a poor recording without reducing productivity efficiency to excess while using a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、生産効率を過度に低下させることなく記録不良を防止することが可能な画像記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a stencil printing apparatus having a multistage paper feeding device, which can eliminate a poor paper feeding and delivery without lowering a printing efficiency.例文帳に追加

印刷効率を低下させることなく給排紙不良を排除することが可能な多段給紙装置を有する孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that conventionally driving efficiency is poor in a constitution where a mirror driving cam gear and a shutter driving cam gear are engaged, and motor driving force is inputted to either cam gear.例文帳に追加

ミラー駆動カムギアとシャッター駆動カムギアとを噛み合わせ、一方のカムギアにモータ駆動力を入力する構成では、駆動効率が良くない。 - 特許庁

To provide a fixing device of a base isolation structure and a base isolation building, capable of reducing labor of shear pin installation work in a place poor in work efficiency.例文帳に追加

作業性の悪い場所でのシアピン設置作業の手間を低減することができる免震構造物の固定装置、及び免震建物を提供する。 - 特許庁

To solve the poor production efficiency because of the need for brazing of hinge pieces in addition to the loosening of the way of turning of temples during use.例文帳に追加

使用しているうちに、テンプルの回動具合い（あがき）が緩くなってしまう他、蝶番片のロー付けを必要とすることから、生産能率が悪い。 - 特許庁

To provide an energy-saving operation support system for improving an operation technique by notifying a driver who is driving a car with poor fuel efficiency in real time.例文帳に追加

燃費が悪い運転をしている運転者に対してリアルタイムで通知して、運転技術を改善する省エネ運転支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a container such as an ink cartridge capable of visually confirming whether there exists a poor welding or not and as a result, improving a manufacturing efficiency.例文帳に追加

溶着不良があるか否かを目視により確認でき、その結果として製造効率を改善できるインクカートリッジなどの容器を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that curing time is required, a storage location before curing is required, productivity is poor, and efficiency is poor since a magnetoelectric transducer 4 of a rotational sensor is fixed by RTV rubber so that a magnetoelectric transducer 4 is not vibrated and is moved due to external vibration.例文帳に追加

回転センサの磁電変換素子４が外部振動によって振れ、位置ずれしないように、ＲＴＶゴムを用い、固定しているために、硬化時間を要する上に、その硬化前の保管場所が必要になり、生産性が悪く、効率が悪い。 - 特許庁

To solve a problem such that the aspect of efficiency in advertisement is poor since a leaflet advertisement distribution system has no means for easily grasping the needs of a person to purchase an advertised article by watching that advertisement.例文帳に追加

チラシ広告の配布システムには、それを見て広告された商品を購入する人のニーズを容易に把握する手段がなく、広告の効率の面が悪い。 - 特許庁

Hence, even if the compressibility of the compressor 5 is poor, at the worst, the amount of data prior to compression can be maintained, and utilization efficiency of the hard disk 6 is improved.例文帳に追加

したがって、圧縮器５の圧縮率が悪い場合にも、最悪、圧縮前のデータ量を維持することができ、ハードディスク６の利用効率を向上させることができる。 - 特許庁

To establish useful economic efficiency by environmental improvement of reinforcement work at a construction site performed in poor working environment representing so-called three hazards such as danger, dirtiness and severe work, and improvement of work efficiency closely related to the above improvement.例文帳に追加

所謂３Ｋを代表するような劣悪な作業環境の中で行なわれている建築現場における鉄筋工事の環境改善とこの事と密接に関連する作業効率の向上による有益な経済性の確立。 - 特許庁

To provide a heat processing device in which a processing efficiency, a throughput, quality and a thermal efficiency can be improved, damage when poor products are produced can be reduced, an adjustment of the amount of production can be freely performed, a furnace mounting area can be reduced and a processed material can be transferred directly.例文帳に追加

処理効率、スループット、品質、熱効率を向上でき、不良品発生時の被害を小さくし、生産量調整を柔軟にでき、炉体設置面積を小さくでき、被処理材を直接に搬送できる熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve coating operation efficiency and provide a high-quality coating film even in the case of a coating with a number of limitations in terms of coating composition, poor in inorganic pigment workability so that sufficient operating efficiency cannot be attained with conventional thixotropy-improving techniques.例文帳に追加

塗料組成上の制約が多く、従来の揺変性向上技術では十分な作業能率に至らないような無機顔料の作業性が悪い塗料においても、塗装の作業効率を高めるとともに高品質の塗膜を得る。 - 特許庁

To solve the following problem that the device has a poor area efficiency to record the information peculiar to the device and a medium on a write-once recording medium, and has to take time to obtain the information.例文帳に追加

装置固有な情報と媒体固有な情報とに関し、装置が追記型媒体に記録する上で領域効率が悪く、その情報を取得する上で時間がかかる。 - 特許庁

Thus, since there is no need to perform position adjusting work of the lower storage part 52 and the upper storage part 50 in the place poor in work efficiency, installation work labor of the shear pin 34 can be reduced.例文帳に追加

よって、作業性の悪い場所で下収容部５２や上収容部５０の位置調整作業を行わなくてよいので、シアピン３４の設置作業の手間を低減することができる。 - 特許庁

To enhance the yield and quality of product by preventing poor bonding such as peeling of wire, and to enhance work efficiency while reducing the manufacturing cost of semiconductor device.例文帳に追加

ワイヤ剥がれ等のボンディング不良を防止して製品の歩留り及び品質の向上を図り、半導体装置の製造における製造コストを抑えると共に作業効率を向上させる。 - 特許庁

As a result, a relatively inexpensive motor with a core having poor starting characteristics, or the like can be used without using an expensive low inertial motor, and working efficiency and operability are improved.例文帳に追加

これにより高価な低慣性モータを使用せず、起動特性に劣る比較的安価なコア付きモータ等を使用することが可能となり、作業能率・操作性の向上を図ることができる。 - 特許庁

Problems such as low energy density and poor sound emission efficiency are resolved by employing pseudo-rectangular waves, in which spectrum density is increased, as the waveform data to be supplied to a sound emitting section.例文帳に追加

放音部に供給する波形データとしてスペクトル密度を高めた擬似矩形波を用いることで、エネルギー密度が低く、放音効率が悪いという問題を解決することができる。 - 特許庁

To provide an image coder and its method employing prediction coding method and a pre-processing band limit that can decrease a prediction error without increasing quantization distortion, improve the coding efficiency and prevent a blurred decoded image and a motion vector providing a poor coding efficiency from being obtained.例文帳に追加

量子化歪みを増大させずに予測誤差を小さくし符号化効率を向上させ、復号画像のぼけや符号化効率の悪い動きベクトルを求めるのを防ぐ予測符号化と前処理帯域制限を用いた画像符号化装置、方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a vehicle for preventing the poor appearance of a lighting fixture due to construction with a bulb socket mounted on a reflector and improving the reflecting efficiency of the reflector.例文帳に追加

バルブソケットをリフレクタ等に取り付けるための構造が要因となる灯具の外観上の見栄えの低下を防止し、かつリフレクタ等の反射効率を改善した車両用灯具を提供する。 - 特許庁

To provide a three-way optical device, such that a loss of optical signals does not occur due to a poor coupling efficiency when a grating and an optical waveguide are used to couple or split the optical signals.例文帳に追加

格子及び光導波路を用いて光信号を結合又は分岐する際、結合効率が低いために生じる光信号の損失が発生しないような、３方向光学装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein the efficiency of the emitted ions is poor and the ions exist only around a cylinder in a conventional device emitting directive ions since it uses ions generated by another device in advance, hence, positive charge by adhesion of the ions is accumulated in the inner wall of the cylinder which is an insulator, leading to instability of operation.例文帳に追加

従来のイオンを指向性をもって放出する装置においては、別の装置であらかじめ発生させたイオンを利用するため、放出されるイオンの効率が悪い。 - 特許庁

Consequently, it is certain about the charge transmission from the horizontal CCD transfer way to the potential detection unit, the potential remainder can prevent the poor exhibit charge transmission, and can raise the charge transmission efficiency.例文帳に追加

これによって、水平ＣＣＤ転送路から電荷検出部への電荷転送を確実に行って、電荷残りが生じる電荷転送不良を防止して電荷転送効率を向上させることができる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of breakdown of thermoelectric elements due to heat or poor bonding of thermoelectric elements and electrodes by suppressing the degradation of thermoelectric conversion efficiency or improving the same.例文帳に追加

熱電変換効率の低下の抑制又は熱電変換効率の向上を図りつつ、熱効力による熱電変換素子の破壊及び熱電変換素子や電極の接合不良を防止する。 - 特許庁