「portable data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

This portable terminal, comprising a triaxial geomagnetic sensor and being carried by the pedestrian, comprises a traveling direction determination means for determining the traveling direction of the pedestrian from geomagnetic data.例文帳に追加

３軸の地磁気センサを有し、歩行者によって所持される携帯端末であって、地磁気データから歩行者の進行方向を決定する進行方向決定手段を有する。 - 特許庁

To obtain a portable video phone terminal that can be used without a sense of incongruity by displaying an image on a display device even when excellent transmission of image data is disabled.例文帳に追加

画像データの伝送が良好に行えない場合でも、ディスプレイに画像を表示して違和感なく使用することのできる携帯テレビ電話端末を提供することを課題としている。 - 特許庁

The settlement request from the portable communication terminal 201 is received, refundment is executed by increasing balance for the prepaid settlement value, and settlement request history data is updated as the settlement processed.例文帳に追加

携帯通信端末２０１からの精算要求を受信し、プリペイド決済バリューの残価増額による払い戻しを行うと共に、精算要求履歴データを精算処理済に更新する。 - 特許庁

The portable terminal 10 generates printing instruction data 200a so that the respective devices present on the specific communication path perform respective processes for carrying out printing in order.例文帳に追加

携帯端末１０は、特定の通信経路上に存在する各デバイスが、印刷を実現するための各処理を順次実行するように、印刷指示データ２００ａを生成する。 - 特許庁

A present position area E1 and a destination area E200 are specified at a base station 20 receiving the destination data from the portable terminal 10, and sent to an exchange station 30.例文帳に追加

携帯端末１０からの目的地データが受信された基地局２０において現在位置エリアＥ１及び目的地エリアＥ２００が特定され交換局３０へ送信される。 - 特許庁

The inspecting unit 8 has a visible light transmitting unit 83, and upon receiving the inspection start signal transmitted from the portable terminal device 3, inspects the power supplying unit 7, etc., for abnormality and controls the visible light transmitting unit 83 to cause the light source 3 to transmit a visible light signal containing inspection result data to the portable terminal device 3.例文帳に追加

点検部８は、可視光送信部８３を備え、携帯端末機器３から送信された点検開始信号を受信すると、給電部７等の異常を点検すると共に、可視光送信部８３を制御して光源３から点検結果情報を含む可視光信号を携帯端末機器３へ送信する。 - 特許庁

To use a fixed communication network while charging to complete downloading without using a wireless communication network, in a system in which information preferred by a user (video, music, advertisement and so on) is automatically downloaded to update data in a portable information terminal under the system's initiative, when the user connects the portable information terminal to a charger.例文帳に追加

携帯情報端末をユーザが充電装置に接続した際に、ユーザ好みの情報（映像・音楽・広告等）をシステム主導で自動的に携帯情報端末にダウンロードしデータを更新させる形態において、充電中に固定系通信網を使用しダウンロードを終了させ、無線系通信網を使用させない。 - 特許庁

A second portable terminal device 11 decodes the optical code 20 included in an image of the electronic impression seal 2 photographed by the camera function, verifies the digital signature included in the decoded electronic seal impression, and displays the signature object data on a display of the second portable terminal device 11 as a verification result of the digital signature.例文帳に追加

第２の携帯端末装置１１は，カメラ機能で撮影された電子印影シール２の画像に含まれる光学コード２０をデコードし，デコードした電子印影に含まれるデジタル署名を検証し，該デジタル署名の検証結果として署名対象データを第２の携帯端末装置１１のディスプレイに表示する。 - 特許庁

At this time, when the transmission of related information concerned with the destination and the passing point by the operation from the portable terminal 10 or the on-vehicle navigation system 30, related information needed is acquired by the data server 20 accessing other server 4 and transmitted to the portable terminal 10 or the on-vehicle navigation system 30.例文帳に追加

このとき、携帯端末１０或いは車載ナビゲーション装置３０からの操作により、目的地や経由地に関連した関連情報の送信が要求されると、データサーバ２０は他のサーバ４にアクセスして必要な関連情報を取得し、携帯端末１０或いは車載ナビゲーション装置３０に送信する。 - 特許庁

The on-vehicle installation terminal is composed of a GPS (Global Positioning System) antenna for receiving a radio wave from an artificial satellite and a data communication portable telephone terminal, and can transmit information being an object of management such as self-location information to the system network center by using a packet communication service using a portable telephone network.例文帳に追加

上記車載設置端末は、人工衛星からの電波を受信するGPS（Global Positioning System）アンテナ、データ通信用携帯電話端末等から構成され、自身の位置情報等の管理対象情報を携帯電話網を利用したパケット通信サービスを利用して、システムネットワークセンターに送信することが可能である。 - 特許庁

An input-output control program 2 for controlling a portable terminal application 1 that uses a display device 3 of the portable terminal and an input device 4 is provided, and the input-output control program 2 registers only a data item of input-output control to be used by a user among many input-output control items.例文帳に追加

携帯端末の表示デバイス３や入力デバイス４を利用する携帯端末アプリケーション１を制御する入出力制御プログラム２を具備し、入出力制御プログラム２により多数の入出力制御のうち予め利用者が利用する入出力制御のデータ項目のみを登録する。 - 特許庁

When receiving communication charge information from a portable telephone network 12, a portable telephone terminal 1 decodes communication charge data stored in the received communication charge information to identify the communication charge and in accordance with the value of the identified communication charge, the terminal 1 makes a sounder 7 perform ringing operation of a level giving no trouble to speaking.例文帳に追加

携帯電話端末１は、携帯電話網１２から通信料金通知を受信すると、その受信した通信料金通知に格納されている通信料金データを解読して通信料金を識別し、その識別した通信料金の値に応じて、サウンダ７に通話に支障を来さない程度の鳴動動作を行わせる。 - 特許庁

Information storage destination is apportioned to store information in the local storage device of the portable information communication terminal unit or store it in a storage auxiliary server connected through a network in accordance with a degree of priority of data for which it is demanded to store when an information storage demand occurs in the portable information communication terminal unit.例文帳に追加

携帯情報通信端末において情報記憶要求の発生時に、記憶要求されたデータの優先度に応じて、携帯情報通信端末のローカルストレージ装置に記憶させるか、ネットワークを介して接続されている記憶補助用サーバに記憶させるか、情報記憶先の振り分けを行う。 - 特許庁

When a transmission-side portable terminal MS1 sends mail, character data of the mail body are previously divided into blocks each consisting of inputted and set division-unit number of characters, the character blocks are rearranged according to a rearrangement rule, and the mail body after the rearrangement is sent to a destination portable terminal MS2.例文帳に追加

送信側の携帯端末ＭＳ１において、メールを送信する際に、メール本文の文字データを予め入力設定された分割単位文字数ごとに分割してブロック化したのち並べ替え規則に従い文字ブロックの並べ替えを行い、この並べ替え処理後のメール本文を宛先の携帯端末ＭＳ２に向け送信する。 - 特許庁

A user intrinsic identifier and a user variable identifier generated for each user corresponding to the provision service are stored in the portable equipment, service intrinsic user identification data based on the user variable identifier are generated in a portable terminal corresponding to a service identifier, it is sent to the service terminal and a charging processing and user management corresponding to service contents are performed.例文帳に追加

携帯機器に、ユーザ固有識別子と、提供サービスに応じて各ユーザ毎に生成されるユーザ可変識別子を格納し、サービス識別子に応じて、携帯端末でユーザ可変識別子に基づくサービス固有ユーザ識別データを生成して、これをサービス端末に送付し、サービス内容に応じた課金処理やユーザ管理を行う。 - 特許庁

This system is provided with a merchandise information server managing merchandise information, the portable terminal carried by the individual consumer and for receiving merchandise information transmitted from the merchandise information server and retrieving merchandise, and a transmitting and receiving part connected to the merchandise information server and transmitting and receiving data to/from the portable terminal.例文帳に追加

商品情報を管理する商品情報サーバと、個人消費者が携帯し、商品情報サーバから送信される商品情報を受信して商品を検索する携帯端末と、商品情報サーバに接続され、携帯端末とのデータ送受信を行う送受信部と、を備えたものである。 - 特許庁

When movement of the portable information terminal 200 from the inside of the vehicle to the outside of the vehicle is detected (step 202:Y), the arithmetic processing part 101 acquires a current position from a position measurement part 104 (step 203), transmits the specific data to the portable information terminal 200 (step 204), and returns to a main routine by a control program 154.例文帳に追加

携帯情報端末２００の車内から車外への移動が検出されると（ステップ２０２；Ｙ）、演算処理部１０１は、位置計測部１０４から現在位置を取得し（ステップ２０３）、携帯情報端末２００に特定データを送信して（ステップ２０４）、制御プログラム１５４によるメインルーチンにリターンする。 - 特許庁

The card type GPS receiver 1 is used in one body with a portable information terminal 2 provided with a display 16 indicating position information, and comprises a control means 7 outputting the position information obtained by operation-processing the GPS signal and the map data to the portable information terminal 2, and a memory slot 11 where a portable memory 10 storing the map data is detachably installed.例文帳に追加

【解決手段】 本発明に係るカード型ＧＰＳ受信機１は、位置情報を表示する表示部１６を具備した携帯情報端末機２と一体化して使用されるものであって、ＧＰＳ信号及び地図データを演算処理して得られる前記位置情報を前記携帯情報端末機２に出力する制御手段７と、前記地図データを記憶した可搬型メモリ１０が着脱自在に装着されるメモリスロット１１とを具備している。 - 特許庁

A plurality of systems of test signal forming circuit (10, 50) and test signal transmitting circuit (20, 60) are provided, and data of different portable telephone systems is written in respective transmission systems so that test signals of a plurality of different portable telephone systems can be transmitted to a portable terminal 100 simultaneously or in combination.例文帳に追加

テスト信号形成回路（１０、５０）とテスト信号送信回路（２０、６０）を複数系統設け、それぞれの送信系統に異なる携帯電話システムのデータを書き込み、これによって複数の異なる携帯電話システムのテスト信号を同時にあるいは組み合わせて携帯端末１００へ送信可能とする。 - 特許庁

A portable telephone device 1 making data communication by radio with another portable telephone device 3 as a communication terminal on the other end of the line is capable of sending positional information regarding a geographical position which can be optionally set to the portable telephone device 3 together with the contents of speaking.例文帳に追加

相手先としての他の携帯型電話装置３との間で無線によってデータ通信を行う携帯型電話装置１であって、通話中の前記相手先に、前記相手先との通話内容と併せて任意に設定可能な地理上の位置情報を送信することを特徴とする携帯型電話装置１。 - 特許庁

The management device 7 creates slip data discriminating the measured values from the portable terminal 10 for every board number of the Pachinko game machine 1 and including data sequence in a state of corresponding to the pin adjusting target value for the Pachinko game machine 1.例文帳に追加

管理装置７は、携帯端末１０による測定値を、パチンコ遊技機１の台番号毎に区分し、且つ当該パチンコ遊技機１に対する釘調整目標値と対応付けた状態のデータ列を含む帳票データを作成する。 - 特許庁

To provide a service offering system which supplies service data from a service offering device to the portable terminal device that the user carries, for the user in a service area, and allows the user to set the service data to be reproducible even if it is outside the service area.例文帳に追加

サービスエリアにおける利用者に対して、利用者が携帯する携帯端末装置にサービス提供装置からサービスデータを供給し、サービスエリア外でもサービスデータを再生可能に設定できるサービス提供システムを提供する。 - 特許庁

A body ID 21, a card ID 31 and a data ID 152 are embedded in the user portable terminal 20 of an electronic travel guide, the memory card 30 and electronic travel guide data 150 on the memory card 30, respectively, at the time of manufacturing or the like.例文帳に追加

電子旅行ガイドのユーザ携帯端末２０には本体ＩＤ２１、メモリカード３０にはカードＩＤ３１、メモリカード３０の電子旅行ガイドデータ１５０にはデータＩＤ１５２がそれぞれの製造時等において埋め込まれる。 - 特許庁

To transmit data to an electronic cash resistor, allow payment at a retail shop and establish an electronic commercial transaction by reading the data for account settlement displayed on a display by a scanner in the electronic commercial transaction using a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末機を使用した電子的商取引において、ディスプレーに表示した決済用にデータをスキャナで読み込むことにより、電子キャッシュレジスターにデータが伝達され、小売店での支払を可能とし、電子商取引を成立させる。 - 特許庁

The server includes a second broadcasting receiving part for receiving broadcasting; a second communications part, capable of transmission and reception of data between it and the portable terminal; and a second storage part capable of storage of data received by the second broadcasting receiving part.例文帳に追加

サーバは、放送を受信する第２の放送受信部と、携帯端末との間でデータの送受信が可能な第２の通信部と、第２の放送受信部により受信したデータを記憶可能な第２の記憶部とを備える。 - 特許庁

To provide a report system which enables the transmission of positional information of a portable terminal involved and report data to the side of a public circuit network in a shorter time, by receiving data from a GPS satellite when a reporting switch is operated.例文帳に追加

通報用スイッチが操作されたときにＧＰＳ衛星からデータを受信して短時間にて当該携帯端末の位置情報及び通報データを公衆回線ネットワーク側へ送信することのできる通報システムを提供すること。 - 特許庁

To enable a user to freely use voice data and to make the device small-sized and lightweight by directly inputting and outputting voice data between a portable information terminal block and a radio telephone sets block.例文帳に追加

音声データを携帯情報端末ブロックと無線電話機ブロックとの間で直接入出力することによって、ユーザが自由に音声データを使用することができ小型軽量化を図ることができることを目的とする。 - 特許庁

In the data preserving device 1 for a portable information terminal, a regulator 2 is activated at the time of transferring data, comparatively high internal power supply potential VINH is applied to an oscillation circuit 6 and a controller 10 to drive them in a high speed mode.例文帳に追加

携帯情報端末のデータ保存装置１において、データ転送時はレギュレータ２を活性化させ、比較的高い内部電源電位ＶＩＮＨを発振回路６およびコントローラ１０に与えて高速モードで動作させる。 - 特許庁

The settlement intermediary device 200 keeps invoice data including the information to identify billing and the information used for instruction of settlement processing, and identifies the invoice data by the character code received from the portable terminal 100.例文帳に追加

決済仲介装置２００は、請求を識別する情報と、決済処理の指示に用いられる情報とを含む請求書データを保持しており、携帯端末１００から受信した文字コードにより請求書データを特定する。 - 特許庁

To provide an IC card portable terminal device, which can simultaneously output plural data to outside by the arbitrary order and substantially improve convenience in outputting the plural data stored in an IC card to the outside.例文帳に追加

ＩＣカード内に記憶されている複数のデータを外部へ出力する際、複数のデ一夕を任意の順に一括して外部へ出力することができ、利便性が著しく向上するＩＣカード用携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

A portable terminal 2 with camera recognizes bar code data from the bar code image of a merchandise sample 1 photographed by a camera, and transmits the bar code data and quantity as order information with user ID through a network 7 to a store server 5.例文帳に追加

カメラ付き携帯端末２は、カメラで撮影した商品見本１のバーコード画像からバーコードデータを認識して、そのバーコードデータと数量を注文情報としてユーザーＩＤと共にネットワーク７を介して店舗サーバ５へ送信する。 - 特許庁

The transmission side portable terminal is provided with a compression means compressing the mail data and a first header addition means adding the header including the address to the relay server, and transmits the mail data to which the header is added to the relay server.例文帳に追加

送信側携帯端末は、メールデータを圧縮する圧縮手段、中継サーバ宛のアドレスを含むヘッダを付加する第１のヘッダ付加手段とを備え、前記のヘッダが付加されたメールデータを中継サーバ宛に送信する。 - 特許庁

The monitor device 2 has a reception control means 17 which receives the state data sent from the terminal device 3 and a transmission control means 20 which sends the received state data to the portable reception device 25 of the care worker.例文帳に追加

また、監視装置２は、端末装置３から送信された状態データを受信する受信制御手段１７、及び受信した状態データを介護者の携帯受信装置２５に送信する送信制御手段２０を有する。 - 特許庁

The relay base station has a first transmitting/receiving means for performing data communications with the portable terminal 4 by small power and a second transmitting/receiving means for performing data communications with the base station 2 by high power.例文帳に追加

前記中継基地局は、携帯端末４との間で小電力にてデータ通信を行う第１の送受信手段と、基地局２との間で大電力にてデータ通信を行う第２の送受信手段とを有している。 - 特許庁

In a main body casing 1 forming a unit box, an electric connection part which freely attachably and detachably inserts a connector connected to the portable terminal, a display picture 2, a key group 3 and a data storage controller 21 controlling data storage are constituted.例文帳に追加

ユニットボックスを形成する本体ケーシング１に、携帯端末に接続するコネクタを着脱自在に嵌め込む電気的接続部位と、表示画面２と、ボタン群３と、データ保存を制御するデータ保存制御器２１が構成されている。 - 特許庁

The unit 3 receives the medical data transmitted from the unit 2, and transmits all or a part of the received medical data to a doctor side computer 4 or a portable terminal equipment 5 via the network 1.例文帳に追加

中継装置３は，陽圧式人工呼吸補助装置２から送信された治療データを受信し，受信された治療データの全部または一部を医師側コンピュータ４または携帯端末５に通信ネットワーク１を介して送信する。 - 特許庁

When using the portable telephone terminal, trace data containing an address value processed by the control part, a data value for writing or reading to this address value and a timing value are stored in a memory part and outputted onto a display part or external device.例文帳に追加

携帯電話端末装置の使用時に、制御部が処理するアドレス値、このアドレス値への書込みまたは読出しを行うデータ値、タイミング値を含むトレースデータをメモリ部に記憶させ、それを表示部あるいは外部の装置に出力する。 - 特許庁

When carrying out reproduction of the contents data Ci, the server 50 is accessed from a mobile terminal 30 via a portable packet network N2, and a subscribe user key Kus and encrypted subscribe contents key data Enc (Kus, Kcis) are downloaded.例文帳に追加

コンテンツデータＣｉの再生を実行する場合は、携帯パケット網Ｎ２を介して携帯端末３０からサーバ５０にアクセスし、サブスクライブ用ユーザ鍵Ｋｕｓ、暗号化されたサブスクライブ用コンテンツ鍵データＥｎｃ（Ｋｕｓ、Ｋｃｉｓ）をダウンロードする。 - 特許庁

Collation of a fingerprint in the portable communication terminal 6 is carried out by generating collation fingerprint data based on the fingerprint image picked up by the fingerprint sensor 4 and comparing it with the registration fingerprint data.例文帳に追加

携帯通信端末６における指紋の照合は、指紋センサ４で撮像された指紋画像に基づいて照合用指紋データが生成され、当該照合用指紋データが登録用指紋データと比較されることにより行なわれる。 - 特許庁

In this plant information processing system, a controller (1) is allowed to intensively deal with plant information or document information or the like, and a supervisory device (6) and a portable information terminal (11) are allowed to specialize in a data input function and a data display function.例文帳に追加

本発明のプラント情報処理システムは、プラント情報や文書情報などを制御装置（１）が集中的に取り扱い、監視装置（６）及び携帯情報端末（１１）はデータ入力及びデータ表示の機能に特化させる。 - 特許庁

The portable terminal 100 comprises a means for acquiring image data, a means for setting control information of print, and a means for sending the image data to a specified printer 200 together with the control information.例文帳に追加

携帯型端末装置１００は、画像データを取得するデータ取得手段と、プリントの制御情報を設定する情報設定手段と、画像データを制御情報と共に所定のプリンタ装置に送信する送信手段とを備える。 - 特許庁

The display unit 12 is disposed around the display surface of the secondary display 3, and image data and audio data photographed by the camera 12 are transmitted to a person who has the same system and a person who has a portable information terminal via the Internet.例文帳に追加

２次ディスプレイ３の表示面の周辺にカメラ部１２が配置され、カメラ部１２で撮影した画像データと音声データとがインターネットを介して同じシステムを有する者または携帯情報端末を有する者へ伝送される。 - 特許庁

A liquid crystal drive circuit 1 is packaged as a circuit board in a main body forming the tightly closed structure of a portable data recording apparatus which receives and records an external signal from a multichannel input terminal part 2 and records it as multichannel data.例文帳に追加

液晶駆動回路１は、外部信号を複数のチャンネルの入力端子部２から取り込んで多チャンネルデータとして収録する携帯型データ収録装置の密閉構造をなす本体内の回路基板として実装される。 - 特許庁

In this settlement method using a prepaid control means, prepaid data formed by the prepaid control means, and a portable terminal having a short-range radio communication means, settlement of a provided service is carried out when the portable terminal exchanges the prepaid data with the service providing device by means of short-range radio communication.例文帳に追加

プリペイド制御手段と、プリペイド制御手段が生成するプリペイドデーターと、近距離無線通信手段を持つ携帯端末と、近距離無線通信によってプリペイドデーターを受信し保持する前記携帯端末が近距離無線通信を利用して、サービス提供装置とプリペイドデーターを交信することによってサービス提供に対する決済を行う、近距離無線通信を利用した決済方法。 - 特許庁

When executing a control program on the portable terminal, the character expressed by the non-corresponding font type can be displayed by using the previously generated image data, and as to a font type corresponding to the portable terminal, images expressing characters by the font type can be generated by using the font data and displayed.例文帳に追加

携帯端末において制御プログラムを実行したときには、対応していない書体の種類で表した文字については、予め生成されている画像データを用いて表示することができ、携帯端末において対応している書体の種類については、そのフォントデータを用いて文字をその書体の種類で表した画像を生成して表示させることができる。 - 特許庁