「position controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a scanning optical unit with which the condensing position of a laser beam on a focal plane can be controlled simply and exactly.例文帳に追加

焦点面上でのレーザ光の集光位置を簡易かつ正確に制御することができるスキャニング光学ユニットを提供する。 - 特許庁

The engine speed is controlled by changing the governor position by the operation of an accelerator potentiometer 21 and a mode selection switch 22.例文帳に追加

また、アクセルポテンショ２１及びモード選択スイッチ２２の操作によりガバナ位置を変更してエンジン回転速度を制御する。 - 特許庁

On the other hand, the position of the steering wheel 12 is allowed to be controlled during traveling straight ahead, thereby improving driver convenience.例文帳に追加

一方、直進走行中にはステアリングホイール１２の位置調節が可能となるので、運転者の利便性を向上することができる。 - 特許庁

Therefore, an object placed on the stage 34 can be precisely controlled in position in the directions of the X-axis and rotation.例文帳に追加

このため、ステージ３４に載置された物体を、Ｘ軸及び回転方向について精度良く位置調整できる。 - 特許庁

By this constitution, the width of a printed image can be suitably controlled according to the position on the disc for example.例文帳に追加

このような構成によれば、例えばディスク上の位置に応じて印刷像の幅を適宜制御することができる。 - 特許庁

To provide a crystalline semiconductor film in which the position of crystal grains can be controlled, a method of manufacturing the same, and so on.例文帳に追加

結晶粒の位置を制御できる結晶質半導体膜、およびその製造方法等を提供する。 - 特許庁

By turning the bolt 62, the angle position of the shaft 35 in the direction of the height can be controlled.例文帳に追加

ボルト６２を回転させることにより、シャフト３５の高さ方向の角度位置を調整できるようにした。 - 特許庁

The position of the shading means 106 is controlled corresponding to the output of the photoelectric element of the detection optical system 102.例文帳に追加

遮光手段１０６の位置は、検出光学系１０２の光電素子の出力に応じて制御される。 - 特許庁

In other words, a side spot position can be controlled by pulling or not pulling the plunger pin 120a in accordance with the track pitch of an optical disk PD.例文帳に追加

つまり、光ディスクＰＤのトラックピッチに応じて、プランジャーピン１２０ａを引くか否かによって、サイドスポットの位置を制御できる。 - 特許庁

Thus, if the ejection head is turned downwardly to the surmountable position, the opening torque can be stably controlled.例文帳に追加

従って、上記乗り越え位置まで噴出ヘッドを回動下降させれば、常時安定的に開トルクを管理できる如く構成した。 - 特許庁

A speed in the middle of transfer and at kicking-out time is controlled in response to a position on the sheet tip in the tray and the number of already loaded paper on the tray.例文帳に追加

トレイ内におけるシート先端の位置、及びトレイ上の既積載紙の枚数に応じて、移送途中や蹴り出し時の速度を制御する。 - 特許庁

According to a transmission form of a reflector; an angle, a position of an antenna, and a power amplification of a non-modulated carrier wave in a transmitter, are controlled.例文帳に追加

反射器との伝送形態に応じてアンテナの角度並びに位置、さらには送信部における無変調搬送波の電力増幅をコントロールする。 - 特許庁

Angles of the respective blades 56 are automatically controlled in this case to change a blowout direction and a blowout position for the cool air.例文帳に追加

その際、各導風板５６の角度を自動制御し、冷風の吹出し方向や吹き出し位置を変更する。 - 特許庁

Since the operation of the drive motor is controlled by using not only the detection outputs of the position detection sensors but the pulse signal from the pulse generation mechanism, movement of the audio unit 2 can be satisfactorily controlled, even when the position detection sensors become incapable of functioning, for example.例文帳に追加

駆動モータの動作を、位置検出センサの検出出力だけでなく、パルス発生機構からのパルス信号をも用いて制御するため、例えば位置検出センサが機能しなくなった場合でも、オーディオユニット体２の移動を良好に制御し得る。 - 特許庁

A movable member 71 is brought into contact with the valve element 52 to support the valve element at the first lift position, and opens the second opening 55a when the movable member moves integrally with the valve element up to the second lift position, thereby the lift can be stably controlled and fuel pressure can be controlled with high accuracy.例文帳に追加

可動部材７１は、弁体５２に第１リフト位置で当接支持し、第２リフト位置まで一体で移動した時に、第２開口部５５ａを開放するもので、安定したリフトと精度よい燃料圧力の制御を実現する。 - 特許庁

Thus, because a position appropriate to provide driving assistance to an occupant can be set as a position wherein the vehicle body speed is controlled according to a situation or environment in the vehicle, the vehicle body speed can be controlled such that the comfortable driving assistance is provided to the occupant.例文帳に追加

このように、車両における状況や環境に応じて、搭乗者に対する運転支援を行うのに適切な位置を車体速度が制御される位置として設定することができるので、搭乗者に対して快適な運転支援が行われるように車体速度を制御できる。 - 特許庁

The tool tilting device 10 includes an A-axis-basis rotary seat 12 rotatively position controlled about the X-axis, and a B-axis-basis tool mounting seat 14 fixed to the A-axis-basis rotary seat 12 and rotatively position controlled about the Y-axis, to which tool mounting seat the tool 4 is mounted.例文帳に追加

この工具チルト装置は、Ｘ軸まわりに回転位置制御されるＡ軸に固定されたＡ軸回転座１２と、Ａ軸回転座に固定されＹ軸まわりに回転位置制御されるＢ軸に固定された工具取付座１４とを有し、この工具取付座に工具４が取り付けられる。 - 特許庁

The controller comprises pole position detecting means 31, 32, and current angle limiting means 34, 16a for limiting the angle of the armature current to a prescribed limit value in response to the angle to the pole position, when it is controlled by the first means and elimination the limit when it is controlled by the second means.例文帳に追加

磁極位置検出手段３１，３２と、第１制御手段による制御動作時に、磁極位置に対する電機子電流の角度に応じてこの角度を所定の制限値に制限し、かつ、この制限を第２制御手段による制御動作時に解除する電流角度制限手段３４，１６ａとを備える。 - 特許庁

When equipment authentication is made based on information from an equipment authentication key issuing device 20 and equipment 10 to be controlled is determined to be in a specific place according to position information which a position information acquisition part 11 acquires, a locking state of the equipment 10 to be controlled is released.例文帳に追加

機器認証鍵発行装置２０からの情報に基づく機器認証がなされ、かつ位置情報取得部１１が取得した位置情報により、被制御機器１０が特定の場所にあると判定されたときに、被制御機器１０のロック状態を解除する。 - 特許庁

The LEDs in the region A are lightingly driven by the PWM drive signal (b) in which the position of a rising edge is fixed and a pulse width wa is controlled, and the LEDs in the region B are lightingly driven by the PWM drive signal (c) in which the position of a falling edge is fixed and a pulse width wb is controlled.例文帳に追加

領域ＡのＬＥＤに対しては立ち上がりエッジの位置を固定しパルス幅ｗａを制御したＰＷＭ駆動信号（ｂ）、領域ＢのＬＥＤに対しては立ち下がりエッジの位置を固定しパルス幅ｗｂを制御したＰＷＭ駆動信号（ｃ）により点灯駆動する。 - 特許庁

The first slider actuator 40 is controlled to stop the first slider 20 only in two upper limit and lower limit positions with respect to the moving base 18, and the second slider actuator 48 is controlled to position the second slider 22 in an optional height position with respect to the first slider 20.例文帳に追加

第１のスライダアクチュエータ４０は移動台１８に対して第１のスライダ２０を上限と下限の２位置でのみ停止できるように制御され、第２のスライダアクチュエータ４８は第２のスライダ２２を第１のスライダ２０に対して任意の高さ位置に位置決めできるように制御される。 - 特許庁

A memory 7 stores a controlled variable uniquely decided based on the most significant digit of the effective data by the bit check unit 5 in advance, a memory read unit 6 reads the controlled variable from the memory 7 based on the bit position of the most significant digit with the effective data checked by the bit check unit 5, and a power circuit 1 is controlled by the controlled variable.例文帳に追加

メモリ７には、ビット確認部５で有効データの最上位１桁に基づき一意に決定される制御量を予め格納しておき、メモリ読出部６にてビット確認部５で確認された有効データの存在する最上位１桁のビット位置に基づいてメモリ７から制御量を読み出し、この制御量により電源回路１を制御する。 - 特許庁

In running control using a controlled variable outside a controlled variable range controllable within a reference operation range in the current running state, the operation position of the accelerator pedal 21 can be set outside the reference operation range to provide running control with a controlled variable outside the controlled variable range controllable within the reference operation range.例文帳に追加

これにより、現在の走行状態における基準操作範囲で制御することができる制御量の範囲外の制御量で走行制御を行う場合に、アクセルペダル２１の操作位置を基準操作範囲外にすることにより、基準操作範囲で制御することができる制御量の範囲外の制御量で走行制御を行うことができる。 - 特許庁

To provide an information processing device capable of prompting a user to optimize the loaded position of a controlled article when an article control to optimize the loaded position of the controlled article such as display order by using the attribute information of the controlled article such as a freshness date and a manufacturing date is performed.例文帳に追加

例えば賞味期限や製造時期などの管理対象物品の属性情報によって、管理対象物品の陳列順番などの載置位置を最適化すべき物品管理が行われる場合に、利用者に対して管理対象物品の載置位置の最適化を促すことを可能とする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A position for warehousing a cargo by a manned carrier 10 in a flatly placing warehouse is automatically measured by a position measuring system 30 and a position measuring server 50, an absolute physical position being a position of the cargo 20 measured by the stock control system 60 is converted into a relative logic position being a relative cargo array, and stock of the cargo is controlled by the relative logic position.例文帳に追加

平置き倉庫において有人搬送車１０により荷物が入庫される位置を位置計測システム３０、位置計測サーバ５０により自動的に計測し、在庫管理システム６０により計測された前記荷物２０の位置である絶対物理位置を相対的な荷物の配列である相対論理位置へ変換すると共に該相対論理位置により前記荷物の在庫を管理することを特徴とする。 - 特許庁

When a position of a third piston is controlled in a third piston chamber arranged in series to the second piston chamber, the end plate 18 is positioned in a second position P2 in the midpoint between the first position P1 and the third position P3 via the second piston 14 on which the third piston rod 17 abuts.例文帳に追加

さらに、第２ピストン室に直列に設けられた第３ピストン室で第３ピストンが位置制御されることで、第３ピストンロッド１７が当接する第２ピストン１４を介してエンドプレート１８が第１位置Ｐ１と第３位置Ｐ３との中間で第２位置Ｐ２に位置決めされる。 - 特許庁

For the ball position when a prescribed speed is attained, the ball falling position and the falling time for the ball position under the same condition measured in the past are read, the ball falling position and the falling time are estimated, and the rotation speed of a wheel 14 is changed and controlled.例文帳に追加

所定の速度になったときのボール位置について、過去に測定した同じ条件のボール位置のボール落下位置および落下時間を読み出し、ボール落下位置および落下時間を予想し、ウィル１４の回転速度を変更制御する。 - 特許庁

A light position data rewrite means 108 is controlled and the light position data stored in the light position data memory means 105 are rewritten, based on a signal obtained from a comparison means 102, a rewriting timing generation means 107 and the light position data memory means 105.例文帳に追加

比較手段102と書換タイミング生成手段107と点灯位置データ記憶手段105より得られる信号をもとに、点灯位置データ書換手段108を制御し、点灯位置データ記憶手段105に記憶されている点灯位置データを書き換える。 - 特許庁

By taking this into account, a position in which the direction of the torque generated by the elastic force of the detent spring 26 is reverse to the direction of the torque generated by the driving force of the motor (output shaft 15) is learnt as a rotation reference position, and the rotational position of the motor is controlled according to an encoder count value with this position as a reference.例文帳に追加

この点を考慮して、ディテントバネ２６の弾性力によるトルクの方向がモータ（出力軸１５）の駆動力によるトルクの方向と反対になっている位置を回転基準位置として学習し、この位置を基準にしてモータの回転位置をエンコーダカウント値に応じて制御する。 - 特許庁

Therefore, even if there are no alignment marks (fiducial marks) on the moving body WST for position measurement, the position of the plate, or in other words, the position of the moving body can be controlled on the movement coordinate system set by the measurement unit, based on the position information of the outer periphery edge of the plate.例文帳に追加

このため、その移動体ＷＳＴ上に位置計測用のマーク（基準マーク）などが存在しなくても、プレートの外周エッジの位置情報に基づいて、プレートの位置、すなわち移動体の位置を前記計測装置で規定される移動座標系上で管理することが可能になる。 - 特許庁

To obtain the position controller which can suppress deterioration in position command followup ability and the generation of a vibration phenomenon while holding high noise removing performance against noise superposed on a position detection signal with respect to a device which control the position of a controlled system by a servomotor.例文帳に追加

サーボモータにより制御対象の位置を制御する装置であって、位置検出信号に重畳するノイズに対して高いノイズ除去性能を保持しながら、位置指令追従性能の劣化や振動現象の発生を抑制できる位置制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnet device for the noncontact control of a thin plate which is constituted in such a way that a position on the thin plate detected by a position sensor and a position on the thin plate controlled by an electromagnet become the same position, and to provide a noncontact controller for the thin plate.例文帳に追加

位置センサで検出する薄板上の位置と、電磁石で制御する薄板上の位置とが同一位置になるように構成された薄板非接触制御用電磁石装置及び薄板非接触制御装置を提供することにある。 - 特許庁

In this case, the opening of the pressure control valve 5 is controlled so as to make pressure in the pressure control chamber 4 and pressure in a fuel reservoir chamber 3 equal to each other so as to stop a needle valve 2 at an optional lifting position between a totally opened position and a totally closed position after moving the needle valve 2 to this optional lifting position.例文帳に追加

その場合、全開位置と全閉位置との間の任意のリフト位置にニードル弁２を移動させた後、その位置にニードル弁２を停止させるように、圧力制御室４内の圧力と燃料だまり室３内の圧力とを等しくすべく、圧力制御弁５の開度を制御する。 - 特許庁

The stepper motor 11 is made to alternately perform a striking action in which the hammer section 15 is acceleratedly advanced to a striking position and a return action in which the hammer section 15 is withdrawn to a waiting position and the advance position and the withdrawal position of the hammer section 15 is electrically controlled.例文帳に追加

このステッパモータ１１で槌部１５を打撃位置まで加速前進させる打撃動作と、槌部１５を待機位置まで後退させる復帰動作とを交互に行わせるとともに、槌部１５の前進位置と後退位置を電気的に制御する。 - 特許庁

In determining a clamping position, the servo valve on the head side is pressure-controlled, and the servo valve on the rod side is brought to an opening degree according to a deviation ▵X between the current position of a piston and the clamping position so that the piston is smoothly decelerated as it approaches the clamping position.例文帳に追加

クランプのための位置決め動作に際しては、ヘッド側サーボ弁を圧力制御し、ロッド側サーボ弁をピストンの現在位置とクランプ位置との偏差△Ｘに応じた開度とすることにより、ピストンがクランプ位置に近づくにつれてその速度を滑らかに減速させる。 - 特許庁

The position of a transfer roller drive motor is controlled by switching a drive control mode exerted by a driver to position control, while a recess part 41 faces an intermediate transfer belt, that is, while a secondary transfer roller reaches from a phase B (a nip release position) to a phase A (a nip start position).例文帳に追加

凹部４１が中間転写ベルトと対向している間、つまり二次転写ローラーが位相Ｂ（ニップ解消位置）から位相Ａ（ニップ開始位置）に至る間、ドライバーによる駆動制御態様を位置制御に切り替えて転写ローラー駆動モーターを位置制御している。 - 特許庁

To provide a positioning device for a numerically controlled electric discharge machine, which can flexibly correct and set a program original point in accordance with a most advanced position for an electrode relative to a workpiece during positioning an electric discharge position or during superposed pulse feed, and which a relative position with respect to the present most advanced position can be referred to.例文帳に追加

放電位置決め操作やパルス送り重畳操作において、電極のワークに対する最進位置を基に柔軟にプログラム原点を補正・設定可能で、かつ、現在位置の最進位置に対する相対位置を参照できる数値制御放電加工機における位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To highly accurately correct shifting between a recording position and a reproducing position caused by optical axis shifting when recording/reproducing is performed on an information recording layer by first light irradiation, and a recording/reproducing position on the information recording layer is controlled by second light irradiation on a separately provided position control information recording layer.例文帳に追加

第１の光の照射により情報記録層に記録再生を行い、別途設けられた位置制御情報記録層に第２の光の照射により上記情報記録層における記録再生位置の制御を行う場合において、光軸ずれに起因する記録位置と再生位置とのずれを高精度に補正する。 - 特許庁

Therefore, even if there are no marks (reference marks) or the like on the moving body WST for position measurement, a position of the plate, or in other words, the position of the moving body can be controlled on the movement coordinate system set by the measurement unit, based on the position information of the outer periphery edge of the plate.例文帳に追加

このため、その移動体ＷＳＴ上に位置計測用のマーク（基準マーク）などが存在しなくても、プレートの外周エッジの位置情報に基づいて、プレートの位置、すなわち移動体の位置を前記計測装置で規定される移動座標系上で管理することが可能になる。 - 特許庁

An idle position regulating means 10 is newly arranged which regulates the governor lever 3 to the low/idle corresponding position on the way that the remote controlled lever 6b is set to a low/idle lower limit position Lc by exceeding a low/idle upper limit position La.例文帳に追加

上記遠隔操作レバー６ｂをロウ・アイドル上限位置Ｌａを越えてロウ・アイドル下限位置Ｌｃに設定する途中で、上記ガバナレバー３をロウ・アイドル相当位置に規制するアイドル位置規制手段１０を新たに設ける。 - 特許庁

A command position counter 67 reads a ram position from the ram moving pattern, the read value and the actual ram 5U position detected from a ram position detector 11 are added by an adder 73, a rotation of the AC servo motor 39 is controlled.例文帳に追加

指令位置カウンタ６７がラム移動速度パターンからラム位置を読み取り、読み取った値とラム位置検出器１１により検出される実際のラム５Ｕ位置とを加算器７３で加算してＡＣサーボモータ３９の回転を制御する。 - 特許庁

The rotation of a brushless motor 4 is controlled, in such a way that the position of the rotor of the motor 4 is detected by means of a position detecting circuit 5, and the position detecting signal is corrected by means of the position correcting section 12a of a control circuit 12, and then the conduction of the armature winding of the motor 4 is switched based on the corrected timing.例文帳に追加

ブラシレスモータ４の回転子の位置を位置検出回路５で検出し、この位置検出信号を制御回路１２の位置補正部１２ａで補正し、この補正されたタイミングをもとにしてブラシレスモータ４の電機子巻線の通電を切り替え、ブラシレスモータ４を回転制御する。 - 特許庁

One of the oniwaban, Nagataka KAWAMURA was promoted to the high position with the property of 1000 crop yields according to Ashidaka system (the system to give low-class people extra property as wage when they got a higher position than their family class) for having worked as an Ongokubugyo (a magistrate placed at an important area directly controlled by the bakufu) at the end of the Edo period. 例文帳に追加

中には幕末に遠国奉行を歴任して足高の制で1000石取りまで昇進した川村修就のような人物もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tracking to a blood vessel is turned off, the position of a laser diode is controlled to shift irradiation position of tracking light and measurement light, and an analysis method is set in mamilla bloodstream analysis.例文帳に追加

血管へのトラッキングをオフし、トラッキング光と測定光の照射位置をずらすように、レーザーダイオードの位置を制御し、解析方法を乳頭血流解析に設定する。 - 特許庁

A series of corresponding actuators controlled by a computer has the configuration of a magnet coil 37, and collaborates with each shutter so as to selectively slide each shutter between its first position and its second position.例文帳に追加

対応する一連のコンピュータ制御のアクチュエータは、電磁コイル３７の形態で、その第１及び第２の位置間で各シャッターを選択的に摺動するようシャッターと協働する。 - 特許庁