「position controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A thin magnetic field layer perpendicular to a cathode current is applied from the outside of a plasma heating tube to the position of the grid electrode conductor in place of the grid electrode conductor, and using the phenomenon that an electron flow causes cyclotron motion, the cathode current is controlled by the strength of the magnetic field layer whereby gain action similar to the grid electrode conductor is obtained to heat a plasma while solving the thermal problems.例文帳に追加

本発明では上記格子電極導体の代わりに格子電極導体の位置にプラズマ加熱管の外部より陰極電流に直角な薄い磁界層を加え，電子流がサイクロトロン運動を生じることを利用して磁界層の強さにより陰極電流を制御することにより格子電極導体と同様の利得作用を得てプラズマを加熱すると共に熱的問題を解決している。 - 特許庁

When the transmission attached to a motor under regenerative control in damping is in a Hi gear position; a regenerative rate k for regenerating the motor using the kinetic energy of the vehicle as power is set at a value k2 smaller than a value k1 at which the transmission is in a Lo state (S170), and the motor and a hydraulic brake are controlled (S210-S250).例文帳に追加

制動時に回生制御中のモータに取り付けられた変速機がＨｉギヤの状態のときには、車両の運動エネルギを電力として回生する回生率ｋに変速機がＬｏギヤの状態のときの値ｋ１より小さな値ｋ２を設定して（Ｓ１７０）、モータと油圧ブレーキを制御する（Ｓ２１０〜Ｓ２５０）。 - 特許庁

In the environment where the moisture/oxygen concentration is controlled, the glass substrate which has the EL element and the corresponding glass cap plate are first provided, and an edge adhesive is coated on the outer peripheral position corresponding to each light emitting element on the substrate on the cap plate, and an opening is installed beforehand on the side face which does not have a circuit of light emitting element outer periphery.例文帳に追加

水分・酸素濃度が制御された環境で、まず先にＥＬ素子を有するガラス基板と、対応するガラス蓋板を提供して、蓋板上で基板上の各発光素子に対応する外周位置に縁接着剤を塗布して、発光素子外周の回路を有さない側面に予め開口を設ける。 - 特許庁

The operations of the variable scoring parts are so controlled as to gradually reduce the number of winning pachinko balls leading to the releasing of the enabled winning position at the variable scoring parts arranged in one playing area when the special game state is established gradually in the game area each time the special game state is established in the game area alone.例文帳に追加

そして、一方の遊技領域でのみ特別遊技状態が成立していく度に、段階的に、該遊技領域で特別遊技状態が成立した場合に、該遊技領域に配置された変動入賞部が入賞可能状態を解除する契機となるパチンコ玉の入賞個数が少なくなるよう、変動入賞部の動作を制御している。 - 特許庁

When a detected operation amount from the reference position of the operating member H exceeds a set value, an electric actuator 39 is controlled according to a variable indicating running state when the movement of the electric actuator 39 is transmitted to the wheels so that the steer angle can be varied to change the ratio of the amount of operation of the operating member H to the amount of steering of the wheels according to the variables thereof.例文帳に追加

操作部材Ｈの基準位置からの検出操作量が設定量を超える時、電動アクチュエータ３９の動きを車輪に舵角が変化するように伝達する際に、走行状態を表す変量に応じて電動アクチュエータ３９を制御することで、その変量に応じて操作部材Ｈの操作量と車輪の転舵量との比を変化させる。 - 特許庁

In this robot control system, an image indicating a situation/state of a management target area is displayed on a display 21, the contents of the work to be made to be performed by the robot 25 are comprehended from a shape and a position of a line segment figure drawn on the image displayed on the display 21 by the user, and the robot 25 is controlled to perform the work of the comprehended contents.例文帳に追加

ロボット制御システムを、ディスプレイ２１上に、管理対象エリアの状況／様子を示す画像を表示するシステムであって、ディスプレイ２１に表示されている画像上にユーザによって描画された線分図形の形状及び位置から、ロボット２５に行わせるべき作業の内容を把握し、把握した内容の作業を行うようにロボット２５を制御するシステムとして構成しておく。 - 特許庁

An inertial sensor (1') of this invention is made of semiconductive material, and contains a stator (2) and a rotor (4) connected to each other electrostatically, and a microactuator (24) which is made of semiconductive material also, connected to the rotor 4, and controlled so as to move the rotor 4 itself and correct the position offset of the rotor (4).例文帳に追加

本発明による慣性センサ（１’）は、半導体性材料でできており、静電的に互いに接続されている固定子（２）および回転子（４）と、やはり半導体性材料でできており、回転子（４）に接続され、回転子（４）自体を移動させて回転子（４）の位置オフセットを補正するよう制御されるマイクロアクチュエータ（２４）とを含む。 - 特許庁

When the kinds of cups stored in a plurality of dispensers are the same setting (102) and cup prior takeoff is set (104), the charge is received (throwing-in of a coin or insertion of a bill), and a cup holding device is moved into a cup supply position (108, 110), and it is controlled to supply the cup from a cup feeder 30 (112).例文帳に追加

複数のディスペンサに収納されるカップの種類が同一設定（１０２）でかつ、カップ事前取り出し設定（１０４）がなされている場合には、料金の受け取り（硬貨投入又は紙幣挿入）と共に、カップ保持装置をカップ供給位置まで移動させて（１０８、１１０）、カップがカップ供給装置３０より供給されるように制御する（１１２）。 - 特許庁

In the steering device provided with an actuator M capable of controlling a wheel steering angle ϕ of the wheels W, W in the vehicle, the wheel steering angle ϕ is controlled based on a wheel steering angle ϕ1 at at least returning of the wheel and a phenomenon that the wheels W, W are returned to a neutral position by self aligning torque is duplicated at returning of the wheel.例文帳に追加

車両における車輪Ｗ，Ｗの車輪操舵角φを制御可能なアクチュエータＭを備えたステアリング装置において、車輪戻り時に、少なくとも車輪戻り時の車輪操舵角φ１に基づいて車輪操舵角φを制御して、セルフアライニングトルクにより車輪Ｗ，Ｗが中立位置に戻される現象を再現するようにした。 - 特許庁

In the brushless motor 31, a rotor magnet 12 is multipole-magnetized to 4m poles (m is an integer of two or more), three rotor position detection elements 27 are disposed, the detection signals are detected as speed detection signals of 6m pulses or 12m pulses per rotation of the rotor, and the number of revolution of the tube pump is controlled with an electric signal processing drive circuit.例文帳に追加

また、上記ブラシレスモータ３１は、ロータマグネット１２を４ｍ（ｍは２以上の整数）極に多極着磁し、３個のロータ位置検出素子２７を配置し、ロータ１回転あたり、６ｍパルスまたは１２ｍパルスの速度検出信号として検出し、電気信号処理駆動回路で回転数制御するチューブポンプとした。 - 特許庁

In this endoscope, a sealing member 55 is provided between a ball 54 which is connected to the universal cord 14 and has a spherical outer surface and a sleeve 53 put on the outer surface of the ball 54, and the relative position between the ball 54 and the sleeve 53 is changed so that the tightening force between the ball 54 and the sleeve 53 can be controlled.例文帳に追加

ユニバーサルコード１４に接続された、球状の外面を有したボール５４と、上記ボール５４の外面に被嵌するスリーブ５３との間にシール部材５５を設け、ボール５４とスリーブ５３との相対的位置を変更し、ボール５４とスリーブ５４との間の締付け力を調節する操作ができるようにした内視鏡。 - 特許庁

The positional adjustment of the work piece 9 by an adjusting unit 50 is controlled so that the measured positions of application of the two laser beams L_1, L_2 for adjustment are preset target positions based on the relationship between each direction of application of the two laser beams L_1, L_2 for adjustment and the condensing position of laser beams L_0 for machining.例文帳に追加

この測定された２つの調整用レーザ光Ｌ_１，Ｌ_２それぞれの照射位置が、２つの調整用レーザ光Ｌ_１，Ｌ_２それぞれの照射方向および加工用レーザ光Ｌ_０の集光位置の間の関係に基づいて予め設定された目標位置となるように、調整部５０による加工対象物９の位置調整が制御される。 - 特許庁

In the process of coiling the hot rolled steel strip, the amount of the expansion or contraction of a mandrel diameter during winding is measured, and the steel strip is wound, while the position of the mandrel diameter is controlled to make the initial winding diameter constant, on the basis of the measured amount so that the mandrel diameter does not contract after the steel strip is tightly coiled during winding.例文帳に追加

熱延鋼板の製造過程で、コイル状に巻き取るに際し、巻取り中にコイルが巻き締まった後、マンドレル径が縮小しないように、巻取り中のマンドレル径の拡大・縮小状況を測定し、この測定値に基づき初期巻き付け径が一定となるようにマンドレル径の位置を制御して巻取りを行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling a remote-controlled side mirror of an automobile for controlling to precisely return the side mirror tilted downward to its original position by excluding a noise induced in a power circuit of one motor when the particular motor is stopped and the other motor is rotating under its own inertia, and by counting only a pulse resulting from the rotation.例文帳に追加

一方のモータが停止していて他方のモータが惰性回転しているときに、前者のモータの電力回路に生じるノイズを排除して回転に伴うパルスのみをカウントして、下向きに傾動したサイドミラーを正確に元の位置に戻す制御を行う自動車のリモコン式サイドミラーの制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

The mounting heads 7 are independently controlled in their moves upward/downward and in the right/left directions, each of them is arbitrarily moved to adsorb the electronic part b, the holding condition of the adsorbed part is detected by a detecting means 20 positioned lower than the electronic part, and the electronic part is mounted at a predetermined position on a printed circuit board c.例文帳に追加

装着ヘッド７がそれぞれ独自に上下・左右方向へ進退自在に移動制御され、それぞれが任意に移動して電子部品ｂを吸着し、吸着された電子部品は、その保持状態を該電子部品の下方に位置する検出手段２０によって検出され、あらかじめ決められたプリント基板ｃ上の所定位置へ装着される。 - 特許庁

In the case where the conveyance of the film tape 32 is stopped in order to cut it by means of a cutter mechanism 55 provided at the downstream side of the thermal head 11, the recording energy applied to the thermal head 11 is controlled to be greater than usual when the printing is performed on portions of the film tape 32 at the front and rear of the stopped position.例文帳に追加

サーマルヘッド１１の下流側に配設されたカッタ機構５５によりカットするためフィルムテープ３２の搬送を停止する場合、フィルムテープ３２の搬送停止前後の箇所に印字を行う際に、サーマルヘッド１１に印加される記録エネルギーを通常の記録エネルギーより大きくするように制御する。 - 特許庁

Furthermore, when the IG switch 8 is turned to the IG ON position (YES in S5), starting signal is sent from a cabin-inside antenna again, and the check of the ID code signal from an electronic card is performed again, and in the case of NO (NO in S6), an ECU for EFI is controlled so as to hinder the ignition of an engine.例文帳に追加

更に、ＩＧスイッチ８がＩＧＯＮ位置に回転されると（Ｓ５のＹＥＳ）、室内アンテナから起動信号が再度送信され、電子カードキーからのＩＤコード信号の再照合が行われてその結果が不一致であれば（Ｓ６のＮＯ）、ＥＦＩ用ＥＣＵが制御されてエンジンの点火が阻止される（Ｓ７）。 - 特許庁

When the current select position of the shift lever is in the P-range, the shift lever is estimated to be next switched to the R-range, and the variable speed ratio of a toroidal type continuously variable transmission is controlled to a value to output torque for starting the vehicle in the backward direction and traveling the same at a low speed from an output shaft 14 before the switching operation is completed.例文帳に追加

そして、このシフトレバーの現在の選択位置がＰレンジである場合に、このシフトレバーが次にＲレンジに切り換えられると予測して、トロイダル型無段変速機の変速比を、出力軸１４から車両を後退方向に発進並びに低速で走行させられる程度のトルクを出力できる値に、この切り換え動作が完了する以前に調節する。 - 特許庁

Since a GPS antenna unit 12, which incorporates a microphone 16, is mounted on a main body 10 of radio equipment being attached to a GPS adapter unit 11, when this portable radio equipment is worn on the shoulders, a GPS antenna 12b can be controlled by moving and rotating it to a position, where receiving sensitivity is satisfactory, and a stable GPS signal can be received.例文帳に追加

マイクロホン１６を内蔵したＧＰＳアンテナユニット１２をＧＰＳアダプタユニット１１に取付けて無線機本体１０に装着したので、この携帯用無線機を肩に着用すると、ＧＰＳアンテナ１２ｂを受信感度の良好な位置へ移動、回転することにより調整でき、安定したＧＰＳ信号を受信できる。 - 特許庁

In an arithmetic operator 6, a drive signal is sent to a drive circuit 2 so that the output shaft 1 operates in a specific operation pattern, actual motion is detected with a position detection means 5, the detection signal of the load from the load cell 3 is input and pressure and direction to the load means 4 are to be controlled according to a specific profile.例文帳に追加

演算処理部６では出力軸１が所定の運転パターンの動作になるように駆動回路２に駆動信号を送り、実際の移動を位置検出手段５で検出し、ロードセル３から荷重の検出信号を入力し、所定プロファイルに応じて荷重手段４に対する圧力，方向を制御する。 - 特許庁

An area discriminating circuit 2 for discriminating whether a reproducing position is in a already recorded area or an unrecorded area, to output an area discriminating signal 201, and a variable hysteresis width comparator 3, in which the hysteresis width is controlled in accordance with the area discriminating signal making a tracking signal 101 as the input, to output a track cross signal 401, are provided in this circuit.例文帳に追加

再生位置が信号の既記録領域か未記録領域かを判別し、領域判別信号２０１を出力する領域判別回路２と、トラッキング信号１０１を入力として、領域判別信号に応じてヒステリシス幅が制御され、トラッククロス信号４０１を出力するヒステリシス幅可変コンパレータ３とを設けた。 - 特許庁

The substrate conveying device includes a robot arm portion whose operation is controlled by a driving means, a blade 120 which is provided atop of the robot arm portion and where a substrate W is placed, and a clamping member 130 which is provided to the blade 120 and fixes the substrate W while disposing the substrate W placed on the blade 120 in a regular position.例文帳に追加

基板移送装置は、駆動手段によって動作が制御されるロボットアーム部と、前記ロボットアーム部の先端に設けられ、基板Ｗが置かれるブレード１２０と、前記ブレード１２０に設けられ、前記ブレード１２０に置かれた基板Ｗを正位置に位置させると同時に基板Ｗを固定するクランピング部材１３０とを含む。 - 特許庁

In general, in a system provided with a variable valve timing apparatus, the actual valve timing is prevented from getting out of a range in which the engine can start by executing the valve timing maintaining control during the period in which the actual valve timing cannot be calculated in engine start, since actual valve timing is controlled to a position fit for engine start right before engine stop.例文帳に追加

一般に、可変バルブタイミング装置を備えたシステムでは、エンジン停止直前に実バルブタイミングをエンジンの始動に適した位置に制御しておくため、エンジン始動時に実バルブタイミングを算出できない期間に、バルブタイミング維持制御を実行することで、実バルブタイミングがエンジンの始動可能な範囲から外れてしまうことを防止することができる。 - 特許庁

This microscope includes the objective lens, the field stop disposed in a conjugate position to a focal plane of the objective lens to vary a stop diameter, and a magnification change device disposed on an observation optical path of the objective lens, wherein the field stop is controlled to always keep a large stop diameter to the visual field diameter changed in a variable power.例文帳に追加

対物レンズと、前記対物レンズの焦点面と共役な位置に配置されて絞り径が可変な視野絞りと、前記対物レンズの観察光路上に配置された倍率変倍装置とを備えた顕微鏡において、変倍時に変化する視野径に対して常に視野絞りの径が大きい状態を保つように制御することによって解決される。 - 特許庁

In a swash plate type expansion machine, expansion ratio is controlled by comparing pressure in a cylinder bore 16 right before completion of expansion stroke and pressure detected at a position of a downstream of the expansion machine and changing pressure of working fluid in a crank chamber 6 to equalize the same and changing inclination angle of the swash plate 11.例文帳に追加

斜板式膨張機において、膨張行程終了直前のシリンダボア１６内の圧力と、膨張機の下流側となる位置において検出される圧力とを比較し、等しくなるようにクランク室６内の作動流体の圧力を変動させ、斜板１１の傾斜角度を変更することで膨張比を制御する。 - 特許庁

Among each position inside the unit 10 fixed with the temperature sensor 21 the temperature of the location of best temperature response with respect to the temperature of the heating medium supplied from the heating medium supply unit 30 is inputted to the temperature controller 47, and based on the temperature the temperature of the heat medium in the heat medium supply piping 41 is controlled by the temperature controller 45.例文帳に追加

温度センサ２１が取り付けられたレーザ光源ユニット１０内の各箇所のうち、熱媒体供給装置３０から供給される熱媒体の温度に対する応答性が最もよい箇所の温度が温度制御装置４７に入力され、この温度を基にして、温度調節装置４５によって熱媒体供給配管４１内の熱媒体の温度を調整する。 - 特許庁

A moving mechanism 3a is operation-controlled in response to the travel condition of the vehicle by a control part 4a, moves the radar module 1a along a direction perpendicular to an emission direction, and makes the radar beam emitted from the radar module 1a get incident into a different position on a concave face or the like provided in the dielectric lens part 2a.例文帳に追加

移動機構３ａは、車両の走行状態に応じて制御部４ａによって動作制御され、レーダモジュール１ａを放射する出射方向に対して垂直に移動させて、誘電体レンズ部２ａが有する凹面の異なる位置等にレーダモジュール１ａから放射されるレーダビームを入射させる。 - 特許庁

In the vibration-controlled structure with a vibration control member 15 fitted to the plane of the ceiling 10, the ceiling 10 is polygonal in plan view, and the vibration control members 15 are fitted to each corner 110 one by one with a space therebetween with the position apart from the corner 110 of the ceiling plane as a center.例文帳に追加

天井１０の平面に制振材１５を取り付けた制振天井構造であって、天井１０は平面多角形状であり、制振材１５は天井平面のコーナー部１１０から所定間隔離れた位置を中心として、各コーナー部１１０に対応して一つずつ、かつ、互いに隙間を開けて取り付けられている。 - 特許庁

Thereby, by arranging the solenoid coil in the movable direction of the moving core, a large driving force can be obtained in a structure for efficiently obtaining the magnetic attraction force, and since the magnetic attraction force is controlled by the current flowing in the coil to achieve control to a target stroke position, and hence the driving force can be directly obtained with a simple configuration.例文帳に追加

これにより、可動鉄心の可動方向にソレノイドコイルを配置し、磁気吸引力を効率良く得る構造にて大きな駆動力が得られるとともに、コイルに流れる電流により磁気吸引力を制御するため、目標とするストローク位置に制御でき、簡単な構成にて直接駆動力を得ることができる。 - 特許庁

Every unit constituting a game is provided with a timer, the abundance, movability and assignment of the units are controlled by the timer, for the abundance of own unit and the other unit, the relative position relationship thereof is conditioned, and according to the conditions, the abundance, assignment of the units and the attribute of the other units are changed to make up a game.例文帳に追加

ゲームを構成するユニットごとにタイマーを持たせ、そのタイマーによりそれらのユニットの存在性や可動性や帰属を制御し、自己ユニットと他のユニットの存在性に対して、それらの相対位置関係に条件をつけ、その条件によりそれらのユニットの存在性や帰属及びその他のユニットの属性を変更することによりゲームを構成する。 - 特許庁

When a control part 30 determines that the vehicle enters the predetermined area before the intersection at predetermined timing based on the signal notifying information, the speed information and the position information, a brake intervening operation, automatically starting the deceleration of the traveling speed through a brake intervening part 40 before the determined area is controlled.例文帳に追加

制御部３０が信号予告情報と速度情報と位置情報に基づいて車両が交差点手前の所定領域へ所定タイミングで進入することを判断した場合、所定領域の手前にてブレーキ介入部４０を介して走行速度の減速を自動的に開始するブレーキ介入動作を制御する。 - 特許庁

The method for producing the molecular assembly in which the state of the assembly of the molecules is controlled includes a process for forming the molecular assembly on the substrate and comprises using a molecule for forming the molecular assembly in which an electron-withdrawing or electron donative group substituent group is introduced into a fixed position.例文帳に追加

基板上に分子集合体を形成する工程を含む分子集合体の製造方法であって、電子吸引性または電子供与性の置換基を所定の位置に導入した分子集合体を形成し得る分子を用いることにより、分子集合体の集合様式を制御する分子集合体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a catalyst by which the position of a catalyst component to be supported can be controlled for every pore highly precisely even in a catalyst base material having crooked pores when the catalyst component is supported into the pores of the catalyst base material by immersing a part of the catalyst base material in a catalyst component-containing liquid.例文帳に追加

触媒成分含有液状体に触媒基材の一部を浸漬して触媒基材の細孔内に触媒成分を担持させる方法において、触媒成分担持位置の制御を細孔が屈曲している基材においても細孔毎に高精度で実施することが可能な触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

In order to control the spool or sleeve position of a control valve for controlling the displacement of the slant rolling axis direction of a tranion for supporting the power roller of a toroidal type continuously variable transmission rotatably, the controlled pilot pressure Pp is supplied to both ends of the control valve by the duty signals Da, Db outputted to a pair of solenoid valves.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機のパワーローラを回転自在に支持するトラニオンの傾転軸方向の変位を制御する制御弁のスプール又はスリーブの位置を制御するため，一対のソレノイド弁に出力されるデューティ信号Ｄａ，Ｄｂにより，制御されたパイロット圧Ｐｐが制御弁の両端に供給される。 - 特許庁

An X-ray tube suspension device 1 and an imaging stand device 2 are controlled in height by respective vertical drive mechanisms and height position detecting circuits until a distance between the height of an X-ray tube focal point 8a and a film cassette 9 inside a bucky 14 under an imaging stand 13 reaches a required imaging distance.例文帳に追加

Ｘ線管懸架装置１とＸ線撮影台装置２とはそれぞれの上下駆動機構と高さ位置検出回路とにより、位置検出制御が行われて、Ｘ線管焦点８ａの高さと撮影台１３の下部のブッキー１４内部のフィルム・カセット９との距離が、所望の撮影距離に到達するまで検出制御される。 - 特許庁

To provide a remote-controlled universal head system having improved practicality of a preset function by photographing a picture free from a sense of incompatibility even during reproduction of a shot by performing control similar to camera operation when a photographic position (panning/tilting, zooming) of a camera is manually operated during the reproduction of the shot by a preset function.例文帳に追加

プリセット機能におけるショットの再生時において、マニュアル操作によりカメラの撮影位置（パン／チルト、ズーム）を操作する場合のカメラ動作に類似した制御を行うことによりショットの再生時においても違和感のない映像を撮影できるようにし、プリセット機能の実用性の向上を図るリモコン雲台システムを提供する。 - 特許庁

A double link type piston-crank mechanism is used as a piston- crank mechanism, piston stroke speeds before and after an upper dead point are decreased compared with a single link type piston-crank mechanism, piston stroke speeds before and after a lower dead point are increased, and simultaneously compression ratio is varied and controlled by changing a support position of a control link 40.例文帳に追加

ピストン−クランク機構として、複リンク式ピストン−クランク機構を用い、単リンク式ピストン−クランク機構に比べて上死点前後のピストンストローク速度を小さく、下死点前後のピストンストローク速度を大きくし、同時に、制御リンク４０の支持位置の変更で圧縮比を可変制御する。 - 特許庁

The position sensorless motor control device is provided with a plurality of start means for starting a motor and a selection means for selecting a desired start means, can select the desired start means according to a voltage command when current at the time of start is controlled substantially to zero, and can start a brushless motor smoothly even if a rotor is rotating at the time of start.例文帳に追加

モータを起動させる複数の起動手段と、所望の起動手段を選択する選択手段とを有し、起動時の電流を実質的に零に制御したときの電圧指令値の大きさにより所望の起動手段を選択するよう構成し、起動時にロータが回転していても、ブラシレスモータをスムーズに起動させることができる位置センサレスモータ制御装置を実現する。 - 特許庁

The ECU 100 calculates an interval θint prescribing a time interval between main injection and pilot injection corresponding to the optimum swirl ratio SR in accordance with an expression θint=C'×θ/SR when a correction coefficient prescribing the position relationship between spray of main injection and spray of pilot injection is C', and injection operation of an injector 209 is controlled.例文帳に追加

一方、ＥＣＵ１００は、メイン噴射の噴霧とパイロット噴射の噴霧との位置関係を規定する補正係数をＣ’とした場合に、係る最適なスワール比ＳＲに対応するメイン噴射とパイロット噴射との時間間隔を規定するインタバルθｉｎｔを、「θｉｎｔ＝Ｃ’×θ／ＳＲ」なる式に従って算出し、インジェクタ２０９の噴射動作を制御する。 - 特許庁

Consequently, spectra of the light source light beams L, W, and G and the mixed color light LWG have continuous wavelength components in the visible light range, and the luminous flux ratio of the respective light source light beams L, W, and G is controlled so that the mixed color light LWG is at a position of a desired color temperature on the black-body radiation locus.例文帳に追加

そのため、各光源光Ｌ、Ｗ、Ｇおよび混色光ＬＷＧのスペクトルが可視光領域の連続する波長成分を有すると共に、各光源光Ｌ、Ｗ、Ｇの光束比率を制御することにより混色光ＬＷＧが黒体放射軌跡上の所望の色温度の位置となるように設定することが可能となった。 - 特許庁

In the method and the unit wherein an actual pumping pressure value is detected, a desired control pressure is decided using a first feedback linearization control law, a desired servo valve spool position is decided using a second feedback linearization control law, and the pumping discharge pressure value is controlled as a function of the first and the second feedback linearization control laws.例文帳に追加

この方法と装置は、実際のポンプ吐出圧力値を検知し、第１のフィードバック線形化制御法則を用いて所望の制御圧力を決定し、第２のフィードバック線形化制御法則を用いて所望のサーボバルブスプール位置を決定し、第１および第２のフィードバック線形化制御法則の関数として実際のポンプ吐出圧力値を制御することを含む。 - 特許庁

The charged particle beam emitted from a charged particle beam generator is supplied to a scanning magnet for performing scanning on an irradiation surface vertical to a beam advancing direction, and on the basis of the position and dose on the irradiation surface of the charged particle beam which passes through the scanning magnet, the emission amount of the charged particle beams from the charged particle beam generator is controlled.例文帳に追加

荷電粒子ビーム発生装置から出射された荷電粒子ビームを、ビーム進行方向と垂直な照射面上に走査する走査磁石に供給し、この走査磁石を通過した荷電粒子ビームの照射面上における位置及び線量に基づいて、荷電粒子ビーム発生装置からの荷電粒子ビームの出射量を制御する。 - 特許庁

A resin flow control pin is inserted in the resin route of the extrusion die head of an extruder and the flow of the resin is controlled by adjusting the position of the resin flow control pin to correct the bending of the resin in the molten state extruded from the extrusion opening part formed to the leading end of the extrusion die head.例文帳に追加

押出機における押出ダイヘッドの樹脂経路中に樹脂流動制御ピンを挿入し、樹脂流動制御ピンの位置を調整して樹脂の流動を制御することによって、押出ダイヘッドの先端に形成された押出し開口部から押し出される溶融状態の樹脂の曲がりを矯正する。 - 特許庁

The action of the character to be operated is controlled in response to an action pattern corresponding to each toy kind of the toy 20 in accordance with the operation input such as the mobile operation, the rotary operation, or double tapping of the toy 20 which are obtained by changing the placement position and direction of the toy 20 on the input pad 40.例文帳に追加

そして、入力パッド４０上で玩具２０の載置位置や向きを変更することによる、玩具２０の移動操作や回転操作、或いはダブルタップといった操作入力に応じて、ゲーム装置は、当該玩具２０の玩具種別に対応するアクションパターンに従って、操作対象キャラクタの動作を制御する。 - 特許庁

In setting an engine torque track during acceleration and deceleration, in the case that an engine torque generated during acceleration and deceleration approaches an engine torque (balance torque) which is generated when an engine comes to an upright position for an engine mount, an increase/decrease ratio of the engine torque per a time unit is controlled so that the engine torque keeps around the balance torque for a certain period of time.例文帳に追加

加減速時におけるエンジントルク軌道の設定において、加減速時に発生するエンジントルクが、エンジンがエンジンマウントに対し直立位置となるエンジントルク(バランストルク)に接近したときには、ある一定期間、前記バランストルク付近に留まるように、単位時間当たりのエンジントルクの増減率を制限する。 - 特許庁