「practical form」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This means is an accelerating roller 29 diagonally supported on the shaft of the opening drum in one practical form.例文帳に追加

この手段は一実施形では、開放ドラムの軸に斜めに支承された加速ローラ２９である。 - 特許庁

a process or series of acts especially of a practical or mechanical nature involved in a particular form of work 例文帳に追加

特別の仕事形態を伴う実際上の、または機械的な性質の行為の過程や一続き - 日本語WordNet

To obtain an unexpected effect and practical performance of a robot toy by constituting it from a robot toy body and scissors members attached to the body, and constituting the robot toy reversibly and changeably from a robot form to a scissors form.例文帳に追加

変形ロボットであって、ロボット玩具とハサミとの間で形態の変化する新規な玩具の構造を提供すること。 - 特許庁

Article 76 The registered training institution that has provided the practical training shall, without delay, issue practical training completion certificates (Form No. 16) to a person who has completed said training. 例文帳に追加

第七十六条　教習を行つた登録教習機関は、当該教習を修了した者に対し、遅滞なく、教習修了証（様式第十六号）を交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Needless to say, there is an assumption that this solving means brings about a practical effect in the form of the service.例文帳に追加

ただし、そのサービスの形態にこの解決手段から実際的効果をもたらす前提があるのはいうまでもない。 - 特許庁

In this practical form, the turnover part is provided above the center projection 5 where no dimensional limitation is imposed.例文帳に追加

この実施の形態においては、ターンオーバー部は寸法に制限のない、中央の突起部５の上方に設けられている。 - 特許庁

Practical theories and information related to kuraidori (positional representation), tune, music, form, rhythm and costumes are integrated into volume two and beyond. 例文帳に追加

内容は巻二以下は位取り・調子・謡・型・囃子・装束などに関する実技的な理論や知識を集成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A size calculation part 106 in the scanner controller 1 specifies a practical fixed form size of the document by using the carrier quantity and fixed form size of the document which are received from the scanner 2.例文帳に追加

スキャナ制御装置１のサイズ算出部１０６は、スキャナ２から受信した原稿の搬送量と定型サイズとを用いて、実際の原稿の定型サイズを特定する。 - 特許庁

To provide a practical engine waste heat recovery power-generating turbo system for recovering the energy discarded from an engine in the form of electric power.例文帳に追加

エンジンから廃棄されるエネルギーを電力として回収する実用的なエンジン廃熱回収発電ターボシステムを提供する。 - 特許庁

To achieve a female or male-identified insemination at a reduced dose in a form operated in a commercially practical manner.例文帳に追加

雌雄識別された受精を、より低い投与量で、現実的な商業環境の下で作動する様式において達成すること。 - 特許庁

To form film thickness in the practical level and a waveguide film having a uniform refractive index at a lower temperature even in a circular substrate having a large diameter.例文帳に追加

より低温で実用レベルの膜厚と屈折率の均一な導波路膜を、径の大きい円形基板においても形成できるようにする。 - 特許庁

To provide a distributing device capable of changing a distributing form just by changing the rotating direction of a drive unit and indicating the change of a practical winning probability in a visible form.例文帳に追加

駆動装置の回転方向を変えるだけで、振り分け態様を変化させることができ、実質的な入賞確率の変更を目で見える形で示すことができるようにした振り分け装置を提供する。 - 特許庁

Any invention in the form of a new product or apparatus and possesses practical utility because of its shape, configuration, construction, or component may obtain legal protection in the form of a simple patent. 例文帳に追加

新規な製品又は装置の発明であって，形状，形態，構造又はそれらの組合せによって実用的価値を有するものは，小特許(簡易特許)として法的保護を受けることができる。 - 特許庁

The bactericidal liquid for oral cavity removing the bacteria adhered to the enamel formed on the surface of teeth is invented as a first practical form of the invention.例文帳に追加

本発明の第１の実施形態として、歯の表面に形成されたエナメル質に付着した細菌を除去する口腔内除菌液を発明した。 - 特許庁

To provide a tester for testing the magnetic characteristics of veneer of an electromagnetic steel plate, capable of measuring magnetic characteristics in a form conforming to practical use requirements of the electromagnetic steel plate.例文帳に追加

電磁鋼板の実使用条件に則した形で磁気特性を測定することができる電磁鋼板の単板磁気特性試験用試験器を提供する。 - 特許庁

They were also requested to report, in the form of replies to a questionnaire, on their findings, such as practical issues and challenges that they encountered in the process of calculation (test period: June to December 2010) 例文帳に追加

その計算の過程における実務上の問題点等について、アンケート方式により回答を求めた（実施期間：平成22年6月～12月） - 金融庁

To provide an industrially highly practical method for producing dimethyl trans-1,4-cyclohexanedicaroxylate which has a high yield and excels in productivity, in the isomerization reaction of the cis form of dimethyl 1,4-cyclohexanedicaroxylate (HDMT) to the trans form.例文帳に追加

１，４−シクロヘキサンジカルボン酸ジメチル（ＨＤＭＴ）のシス体からトランス体への異性化反応において、高収率で生産性に優れ、工業的に実用性の高いトランス−ＨＤＭＴの製造方法を提供する。 - 特許庁

To form a hole by a practical method allowing a tubular body to be reused with sufficient economic effects and employing only a simple tool.例文帳に追加

十分な経済効果が得られる形で筒体の再利用が可能でありながら、実用的で、しかも、使用する器具も簡単なもので足りる方法によって孔を形成する。 - 特許庁

To provide a damping material composition which exhibits excellent damping effect at practical temperature even in the form of a thin film and enables an efficient work for laying the film on a floor.例文帳に追加

薄膜としても実用温度で優れた制振効果を示す制振材組成物であって、かつ、効率よくフロア敷設作業ができる制振材組成物の提供。 - 特許庁

To provide a composite composition expressing practical mechanical strengths and rigidity through making use of albumen of natural origin, to provide a method for producing the composite composition, and to provide a molded form and film each made therefrom.例文帳に追加

天然由来の卵白を利用して実用的な強度や剛性を発現しうる複合組成物、複合組成物の製造方法、成形体および膜を提供する。 - 特許庁

In the other practical form, the board of a light emitting device is covered with material of high refractive index, and a gap between the sub-mount and the light emitting device is filled up with material having a low refractive index.例文帳に追加

他の実施形態では、高い屈折率の材料が発光デバイスの基板を覆い、低い屈折率の材料がサブマウントと発光デバイス間の隙間に充填される。 - 特許庁

To provide a phosphorus compound-containing polyphenylene ether-based resin composition improved in practical impact strength, and to provide a large-sized TV sheathing molded form made from the resin composition.例文帳に追加

実用衝撃強度の改善された、燐化合物を含んだポリフェニレンエーテル樹脂組成物及び該樹脂組成物からなる大型ＴＶ外装成形体の提供。 - 特許庁

To provide a detecting means, an air flow changing means, and a control means in an air conditioner in a more concrete and actual form, and also to provide a suitable air conditioning form to accelerate practical use.例文帳に追加

検知手段と気流変更手段と制御手段とを備えた空気調和機において、該各手段をより具体的且つ現実的な形で提案し、併せて好適な空調制御形態を提案することでその実用化の促進を図る。 - 特許庁

To provide a highly practical radiation sensitive resin composition which can simply and efficiently form a finer pattern, and can be applied to a process of manufacturing a semiconductor.例文帳に追加

より微細なパターンを簡便かつ効率的に形成可能であるとともに、半導体の製造プロセスに適用することのできる、実用性の高い感放射線性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To clarify the relation among crystal growth conditions, crystal form, and whether crystal growth occurs or not and thereby enable the crystal growth of a group III nitride under practical crystal growth conditions.例文帳に追加

結晶成長条件と結晶形態、結晶成長の有無の関係を明らかにし、実用的な結晶成長条件でのIII族窒化物の結晶成長を可能とする。 - 特許庁

To provide a map data concatenation processing system capable of efficiently conducting alternation operation of a map data according to the change of a practical land form in spite of region partition such as drawing contour.例文帳に追加

図郭などの領域分割に拘わらず、現状地形の変化に伴う地図データの変更作業をより効率良く行うことができる地図データ連結処理システムの提供。 - 特許庁

To form a coating film even on a long transparent substrate film with good productivity and to provide an optically functional film that withstands practical use and is excellent in mechanical strength and heat resistance.例文帳に追加

長尺の透明基材フィルムに対しても塗膜を生産性よく形成でき、実用性に耐える機械的強度、耐熱性に優れた光学機能性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a detecting means, an air flow changing means, and a control means in an air conditioner in a more concrete and actual form to accelerate practical use.例文帳に追加

検知手段と気流変更手段と制御手段とを備えた空気調和機において、該各手段をより具体的且つ現実的な形で提案してその実用化の促進を図る。 - 特許庁

Its practical applications are oxygenator and dialyzer, and more preferable form is an integral type formed by connecting the oxygenator or the dialyzer to the cross flow type liquid supply pump.例文帳に追加

具体的な用途としては、人工肺もしくはダイアライザがあげられ、より好ましい形態としては、人工肺またはダイアイザと横流式送液ポンプが連結された一体型が挙げられる。 - 特許庁

To provide a turbine cascade form having a very large stage pressure ratio and practical stage efficiency relative to a design condition having very small volume flow rate of an operation medium.例文帳に追加

段落圧力比が非常に大きく、作動媒体の体積流量が非常に小さな設計条件に対して、実用的な段落効率を有するタービン翼列形式を得る。 - 特許庁

The description shall be presented in the form and order specified in this Article, except where, owing to the nature of the invention, a different form or order makes for better understanding and more practical presentation.例文帳に追加

発明の性質上，本条に規定する形態や順番と異なる形態及び順番で記載する方が理解が容易であり，かつ，より実際的な説明方法である場合を除き，明細書は本条に定める態様及び順番で記載されるものとする。 - 特許庁

Article 75 A person who intends to receive a practical training set forth in paragraph (3) of Article 75 of the Act (hereinafter referred to as "practical training") shall submit an application document by Form No. 15 to a registered training institution set forth in paragraph (3) of Article 77 of the Act where the said training is provided (hereinafter referred to as the "registered training institution"). 例文帳に追加

第七十五条　法第七十五条第三項の教習（以下「教習」という。）を受けようとする者は、様式第十五号による申込書を当該教習を行う法第七十七条第三項の登録教習機関（以下「登録教習機関」という。）に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an anti-rattling spring having practical construction in an integral form with a bent metal wire rod for preventing the displacement of a pad 5a in the peripheral and radial directions of a rotor during non-braking operation.例文帳に追加

金属製線材を曲げ形成する事により一体に造る事ができ、しかも非制動時にパッド５ａがロータの周方向及び径方向に変位する事を防止できる、実用的な構造を実現する。 - 特許庁

The liquid-crystalline polymer composition in a suitable practical form contains a first liquid-crystalline polymer having ≥200°C load-deflection temperature and a second liquid-crystalline polymer having <200°C load-deflection temperature.例文帳に追加

好適な実施形態の液晶性ポリマー組成物は、荷重たわみ温度が２００℃以上である第１の液晶性ポリマー及び荷重たわみ温度が２００℃未満である第２の液晶性ポリマーとを含有する。 - 特許庁

To form a silicide film whose interface with a silicon base material is flat, and structure and composition or the like are uniform, and which can be used as the practical electrode material of a silicon system element.例文帳に追加

シリコン基材との界面が平坦であって、構造及び組成などが均一であり、シリコン系素子の実用的な電極材料などとして使用することのできるシリサイド膜を形成する。 - 特許庁

In more practical, a pre- process to form a surface oxide layer 6s on the amorphous silicon film 6a with a solution including ozone and a post-process to remove the surface oxide layer 6s with a solution including fluoric acid are performed.例文帳に追加

具体的には、オゾンを含む溶液でアモルファスシリコン膜６ａに表面酸化層６ｓを形成する前処理と、フッ酸を含む溶液で表面酸化層６ｓを除去する後処理を行なう。 - 特許庁

To collectively distinguish calling from many desired opposite parties from calling from an optional other party to cope with them and also to utilize them in a practical operation form.例文帳に追加

任意の相手先からの呼び出しに対し、所望とする多数の相手先からの呼び出しを一括的に区別して対処することができ、実用的な運用形態においても利用することができるようにする。 - 特許庁

To provide a curable composition that is excellent in heat resistance and light resistance, both are required on a practical side, and can form a cured product the transparency of which is not degraded under a high-temperature condition.例文帳に追加

実用面で要求される耐熱性及び耐光性に優れているのに加え、高温条件下でも透明性が低下しない硬化物を形成可能な硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a straight asphalt suppressing smoking and stinking in constitution such as waterproofing work, improving creep property of slippage and sagging and having improved form-retaining properties in a temperature region for practical use.例文帳に追加

防水工事等の施工において発煙、発臭を抑制する一方、ズレ、ダレに係るクリープ特性が改善され実用的な温度領域での形態保持性能を具備したストレートアスファルトの実現。 - 特許庁

To provide a water discoloring toy on which an infant can form a variety of figures in any place and can form a figure in a normal posture, permits the infant to play for a long play, and is practical and convenient, and a water coloring toy set using the same.例文帳に追加

あらゆる場所で幼児等が多様な像を自在に形成できると共に、使用する際に正しい姿勢で像を形成できるため、長時間の遊戯を可能とした実用性、利便性に優れた水変色性玩具及びそれを用いた水変色性玩具セットを提供する。 - 特許庁

(2) A person intending to receive the competence test (except the applicant for the exemption of all the subjects of written examination) and having passed the written examination, when he/she intends to receive the practical examination (including the case of receiving the exemption of practical examination pertaining to all or part of the subjects), shall submit a written application for practical examination (Form No. 19-2) attached with a piece of photograph and documents listed in the following items to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

２　技能検定を受けようとする者（学科試験全科目免除申請者を除く。）であつて、学科試験に合格したものは、実地試験を受けようとするとき（全部又は一部の科目に係る実地試験の免除を受けようとするときを含む。）は、実地試験申請書（第十九号の二様式）に、写真一葉及び次の各号に掲げる書類を添付し、国土交通大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To realize a form always effectively putting intensive activity immediately after formation to practical use while properly supplying a chemical treatment liquid at the time of supply of the chemical treatment liquid of which the activity is rapidly attenuated immediately after formation.例文帳に追加

生成直後の活性度が急速に減衰する化学処理液の供給に際し、処理液の供給を適正に行いつつ、生成直後の激しい活性度を常に有効に活用する形態を実現すること。 - 特許庁

The holder 38 is provided with a shaft hole 39 in the form of a long round hole to support penetratively the shank of the dial so that it is practical for the shank to swing within the shaft hole 38.例文帳に追加

定着ジャム処理ダイヤルホルダ３８に設けられ、前記定着ジャム処理ダイヤルの軸部を貫通して支持する軸穴３９を長丸穴形状に形成し、軸部が軸穴３８内で揺動できるようにした。 - 特許庁

To form an oxide semiconductor layer superior in crystallinity to manufacture a transistor superior in electrical characteristics, thereby to achieve the practical application of a large display device, a high-performance semiconductor device, etc.例文帳に追加

結晶性の優れた酸化物半導体層を形成して電気特性の優れたトランジスタを製造可能とし、大型の表示装置や高性能の半導体装置等の実用化を図ることを目的の一つとする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a simple and highly practical SiC semiconductor device, which can form a high-quality MOS interface, without using a toxic gas and a special apparatus and accompanying safety and environmental problems.例文帳に追加

毒性のあるガスの使用や特殊な装置を必要とせず、安全・環境上の問題を伴わずに、高品位のＭＯＳ界面を形成できる、簡潔で実用性の高いＳｉＣ半導体素子の方法を提供する。 - 特許庁