「practicing」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

It was founded by Hogen Moneki who wrote "Shumon Jukki-ron" (The Ten maladies in practicing Zen) which was the origin of the idea of 'Goke.' 例文帳に追加

「五家」観念の初源となった『宗門十規論』を著した法眼文益を祖とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a nail for nail cutting practice for suitably practicing to cut the nail of an animal.例文帳に追加

動物の爪切り練習を好適にすることができる爪切り練習用爪を提供する。 - 特許庁

The Iroha Uta was written on the back of the dish, probably by a child who was practicing his handwriting.例文帳に追加

いろは歌は，皿の裏に書かれており，おそらく手書き練習中の子どもによるものだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thereby, the subjective evaluation of the listener which is provided beforehand for the singing voice which is similar to the singing voice of the practicing person, becomes the evaluation for the singing voice of the practicing person.例文帳に追加

これにより、練習者の歌唱音声に類似する歌唱音声に対して予め用意しておいた聴取者の主観評価が、その練習者の歌唱音声に対する評価となる。 - 特許庁

This system has a practice ball supplying mechanism 10 which supplies the practice ball B to the practicing person P and a form abnormality detection and instruction mechanism 50 which checks the form of the practicing person P during addressing, swinging, etc.例文帳に追加

練習者Ｐに練習球Ｂを供給する練習球供給機構１０と、練習者Ｐのアドレス時、スイング時等のフォームをチェックするフォーム異常検出指示機構５０とを備える。 - 特許庁

To provide a practicing means allowing a player to visually recognize the movement of a golf club and a ball in practicing putting and to microscopically recognize how the ball is hit by the golf club.例文帳に追加

ゴルフのパッティングの練習時に、プレイヤが、ゴルフクラブ(5)とボール(18)の動きを目視することに加えて、ゴルフクラブによってボールがどのようにヒットされるかをミクロ的に視認可能にする練習手段を提供すること - 特許庁

In practicing a putter, the part 1 is defined as the lower part, and the part 2 is adjusted in height within the range of the part 3.例文帳に追加

また、パターの練習時に於いては、１を下部にし、２を３の範囲内で高さ調節する。 - 特許庁

To provide a slot machine 10 which enables the simulation or the practicing of stopping the rotation of a spin reel 40.例文帳に追加

回転リール４０の回転停止のシミュレーションあるいは練習ができるスロットマシン１０を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument capable of efficiently practicing error sections, when there are error in playing.例文帳に追加

演奏エラーがあった場合に、そのエラー部分を効率よく練習できる電子楽器を提供する。 - 特許庁

To provide a device for practicing golf, allowing a user to acquire a natural and correct swing.例文帳に追加

本発明は、自然で正しいスイングが身に付くゴルフ練習用器具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a means for accurately and surely practicing a process of purifying a nucleic acid.例文帳に追加

正確に且つ確実に核酸の精製の工程を実行することができるための手段を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal separation vessel which is capable of simply practicing with a small number of instruments, and to provide a centrifugal separation method.例文帳に追加

少数の器具で簡易に実施できる遠心分離容器及び遠心分離方法を提供する。 - 特許庁

of or relating to or used in or practicing cardiology 例文帳に追加

心臓病学の、心臓病学に関する、心臓病学で用いられる、または、心臓病学を実践する - 日本語WordNet

In 1867, she engaged in the composition of "Mikagura Uta" and started practicing Kagura (sacred music and dancing performed at a shrine) and musical instruments. 例文帳に追加

慶応3年1月、『みかぐらうた』の製作に従事、神楽のてぶりや鳴り物の稽古をはじめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around the age of 17, he began practicing the tea ceremony under the master Ryuho OEDA in Kyoto and kept a teacher-pupil relationship for long years. 例文帳に追加

17歳（享保末）頃、京都で大枝流芳に匙茶道（せんちゃどう）を習い、長く交わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When practicing golf is performed as exercise, impact sound is generated when a golf club makes an impact to a ball.例文帳に追加

運動としてゴルフ練習の場合、ゴルフクラブがボールに衝撃を加えたときにインパクト音が発生する。 - 特許庁

To properly control a combustion state at the time of practicing evaporating fuel purging of a cylinder fuel injection engine.例文帳に追加

筒内燃料噴射機関の蒸発燃料パージ実行時の燃焼状態を適切に制御する。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING LEAN GASEOUS HYDROCARBON CONTAINED IN WASTE GAS AND APPARATUS FOR PRACTICING THE METHOD例文帳に追加

廃棄ガス中に含まれる希薄なガス状炭化水素の処理方法及び該方法を実施するための装置 - 特許庁

There is also "bogutsuki karate" (included in the full-contact karate in a broad sense), in which practitioners wear protective gear when practicing karate. 例文帳に追加

このほかにも防具を着用して行う防具付き空手（広義のフルコンタクト空手）などもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Edo period, a target practicing game used for gambling was created originating from Yokyu of kuge and matsuriya (festival arrow) or matshriyumi. 例文帳に追加

-公家の楊弓と祭り矢・祭り弓を起源とし、江戸時代には懸け物の射的遊技が出来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each specialist performs, while a master sometimes conducts Ashirai in practicing Utai (the chanting of a Noh text). 例文帳に追加

それぞれ専門の職掌の者が行うほかに、謡の稽古の際に師匠がアシライをすることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He began practicing Noh as a ko-kata (a child's part in a Noh dance) when he was two years old, and when he was twenty-two years old, he became a private pupil of Sojuro AIBA. 例文帳に追加

2歳時より子方として修行し、22歳の時に相葉左右十郎の内弟子となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a fee paid to the government for the privilege of being licensed to do something (as selling liquor or practicing medicine) 例文帳に追加

何かを行う認可の特権のために、政府に支払う料金（酒の販売や医業を営むような） - 日本語WordNet

In 1236, when Dogen founded Kosho-ji Temple, Ejo was assumed the position of shuso (the leader of monks practicing asceticism) and became the patriarch of believers. 例文帳に追加

嘉禎2年（1236年）、道元が興聖寺を開山すると首座に任じられ大衆の長老となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards, Mukan Fumon attended various lectures in the Kanto and Hokuetsu regions in addition to practicing Zen medications with Enni (Benen) at Tofuku-ji Temple in Kyoto. 例文帳に追加

その後、関東や北越の講席を遊歴し、京都東福寺の円爾（弁円）に参禅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make typing training attractive by adding merits of simultaneously learning languages to the usual practicing.例文帳に追加

タイピング練習と同時に語学の習得という付加価値を付与し、タイピング練習の興趣を向上する。 - 特許庁

The tooth for a gnathic tool model for practicing treatments composed of alumina is provided.例文帳に追加

天然歯牙を用いずに、天然歯と同じような切削感を得られる顎歯模型用の歯牙を提供する。 - 特許庁

However, we have many climbing gyms nowadays and children can start practicing young.例文帳に追加

しかし，最近はたくさんのクライミングジムがあり，子どもたちは幼いうちから練習を始めることができます。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a freely pastable and releasable sheet with a keyboard pasteboard of a keyboard instrument such as a piano with note-name/pitch-name (or syllable-name) for practicing musical score reading to enable a user to reduce the effort and time for practicing musical score reading and to enjoy performance.例文帳に追加

読譜練習にかかる労力と時間を軽減し、演奏を楽しめるように、ピアノ等鍵盤楽器の鍵盤台紙付き音符・音名入り（または階名入り）読譜練習用貼り剥がし自在シートを提供する。 - 特許庁

To provide an air body for practicing hairdressing and beauty treatment by which practicing hairdressing and beauty treatment can be performed under a condition which is extremely close to a case where an actual human body is an object and the air body is rich in storing properties when it is not used.例文帳に追加

理美容の練習を、現実の人間を対象にした場合に極めて近い状況のもとで行うことができ、さらに非使用時での収納性に富んでいる理美容練習エアボディを提供すること。 - 特許庁

To provide a technique of reducing the mental burdens of a user required for practicing economy for savings.例文帳に追加

貯金或いは貯蓄の為の節約等に要するユーザの精神的負担を軽減する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a key input practicing apparatus capable of improving a key operation skill of the key input apparatus.例文帳に追加

キー入力装置のキー操作技能を向上させることができるキー入力練習装置を提供する。 - 特許庁

It is also preferable that the composition for practicing application of hair dye further contains hydrophilic macromolecule.例文帳に追加

また、上記染毛剤施術練習用組成物は、更に親水性高分子を含有していることも好ましい。 - 特許庁

"I have to practice to reach my goals," I tell myself, and then I go back to practicing again. 例文帳に追加

｢自分の目標に届くためには練習しなければ。｣と自分に言い聞かせ，それからまた練習に戻るのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Soon after I entered junior high school, I broke my left leg while I was practicing with my brother. 例文帳に追加

中学校に入学してまもなく，兄と練習しているときに，私は左足を骨折してしまいました。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Kawanabe Town, Kagoshima Prefecture, you can hear the lively voices of children practicing naginata. 例文帳に追加

鹿児島県川(かわ)辺(なべ)町では，なぎなたを練習する子どもたちの生き生きとした声を聞くことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To reduce a development period and a failure analysis period of a semiconductor memory by practicing the optimal layout of a parity generation circuit.例文帳に追加

パリティ生成回路を最適にレイアウトし、半導体メモリの開発期間および不良解析期間を削減する。 - 特許庁

of or relating to or involving or practicing periodontics 例文帳に追加

歯周療法学の、歯周療法学に関する、歯周療法学にかかわる、または、歯周療法学を実践する - 日本語WordNet

To concentrate-separate selectively carbon dioxide and hydrogen from a blast furnace gas by practicing an operation by the PSA method.例文帳に追加

高炉ガスから、ＰＳＡ法による操作を実行して、二酸化炭素および水素を選択的に濃縮・分離する。 - 特許庁

To provide a golf club and a golf practicing apparatus which enables the determination of the direction and angle of inclination to the ground surface.例文帳に追加

地面の傾斜方向と傾斜角度を測定することができるゴルフクラブ及びゴルフ練習具を提供する。 - 特許庁

To provide a portable equipment and program for supporting sports suitable for practicing sports such as ski, snowboard, and mountain bicycle.例文帳に追加

スキー、スノーボード、マウンテンバイク等のスポーツをする際に最適なスポーツ支援用携帯機器及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent torque varying by practicing a rich spike from being incongruent to hydraulic pressure of a friction engagement device.例文帳に追加

リッチスパイクを実行することにより変動するトルクと摩擦係合装置の油圧との不適合を防止する。 - 特許庁

To provide a golf ball hitting practice apparatus which enables a person practicing golf swing to monitor a state of hitting the ball.例文帳に追加

ゴルフの練習者が、自分のスイングにおいて、ボールヒットの状態を把握できる練習用品の提供。 - 特許庁

To provide a rubber composition for obtaining a golf ball which is suppressed in a flying distance and is adequate as a golf ball for practicing.例文帳に追加

飛距離が抑制され、練習用ゴルフボールとして好適なゴルフボールを得るためのゴム組成物を提供する。 - 特許庁

She was later cut from the chinese roster while practicing in the czech republic for the world championships.例文帳に追加

彼女は後で 中国の名簿から削除された チェコ共和国で練習してる間 世界選手権の為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書