「practicing」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Practicing fencing became part of my daily life like brushing my teeth, so I never found the practice difficult. 例文帳に追加

フェンシングを練習することは歯を磨くことのように僕の日常生活の一部になったので，練習が大変だと思ったことはありませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

To obtain a collecting apparatus whose design is structurally easy capable of bringing a needle and a cannula near a starting position by only single hand, especially, for a practicing doctor.例文帳に追加

設計が構造上簡単で、特に、開業医が、片手だけで針とカニューレを始動位置に寄せることが出来る採集装置を得る。 - 特許庁

To provide a spun yarn capable of exhibiting new appearance and creating original touch feeling while practicing lightening and a method for producing the spun yarn.例文帳に追加

軽量化を図りつつ、新規な外観を発揮し、斬新な風合いを醸し出すことができる紡績糸及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A user can experience an ideal swing by a physical method of this practicing device attached with two windbreak plates and improve the golf swing thereby.例文帳に追加

２枚の風切板を取り付けた練習器具により、物理的な方法で理想のスイングを体感して、これによりゴルフスイングの上達を図れる。 - 特許庁

To provide a golf practice machine by which the movement of a head can be recognized without connecting anything to the head of a golfer or a golf club when practicing putting.例文帳に追加

パッティング練習時に、ゴルファーの頭やゴルフクラブに何も接続することなく、頭の動きを把握できるゴルフ練習器を提供する。 - 特許庁

IMAGE PROCESSOR, IMAGE RECORDING APPARATUS, IMAGE PROCESSING METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH STORED PROGRAM FOR PRACTICING THE METHOD例文帳に追加

画像処理装置、画像記録装置、画像処理方法及び該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

And he entered Eijiro CHIBA's dojo (Chiba Dojo in Otamagaike) of Hokushin-Itto school and made friends with loyal supporters of the Emperor while practicing swordsmanship. 例文帳に追加

また北辰一刀流の千葉栄次郎の道場（お玉が池の千葉道場）に入門し、剣術修行の傍ら勤皇志士と交友を結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the people practicing Gosho Sendo-mairi came from not only Kyoto and its nearby regions but also Kawachi Province, Omi Province, Osaka City and other regions. 例文帳に追加

御所千度参りに集まった人々は、京都やその周辺のみならず、河内国や近江国、大阪市などから来た者もいたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an early countermeasure system practicing a 24 hour quality check at a raw water receiving step and performing an advanced treatment in a water purifying process.例文帳に追加

原水の受け入れ段階での品質の２４時間チェックと浄水プロセスでの高度処理の実行による早期対策システムを提供する。 - 特許庁

To provide a network construction practicing device whereby a learner can efficiently carry out network construction practices, and a method of controlling the same.例文帳に追加

学習者が効率的にネットワーク構築演習を行うことができるネットワーク構築演習装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

In another practicing embodiment, the matrix material is based on lanthanum iodide alone, which must not contain substantially lanthanum oxyiodide.例文帳に追加

別の実施形態において、マトリクス材料はヨウ化ランタンのみに基づき、ヨウ化ランタンは酸ヨウ化ランタンを実質的に含まないものでなければならない。 - 特許庁

To provide a mat for practicing putting capable of using for putting practice for an extended period of time without spoiling interest in the practice.例文帳に追加

長期にわたってパッティング練習に使用でき、しかも練習に対する興味を損なうことのないパッティング練習用マットを提供する。 - 特許庁

When practicing the putting, the user places a golf ball on the reference line and putts toward the target while confirming the reference line.例文帳に追加

そして、ユーザは、パッドの練習するにあたり、この基準線上にゴルフボールを置き、当該基準線を確認しながらターゲットに向ってパッドを行う。 - 特許庁

To provide a golf practicing machine having a simple constitution and further giving a player a realistic sensation in a actual golf course.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、プレーヤに実際のゴルフコースにおける臨場感などを一層よく与えることができるゴルフ練習機を提供する。 - 特許庁

In "Nobunaga-koki (biography of Nobunaga ODA)" there is a description of him practicing Taka-gari in Higashiyama (Kyoto Prefecture) and that warlords from various provinces competed to present falcons to Nobunaga. 例文帳に追加

東山(京都府)で鷹狩を行ったこと、諸国の武将がこぞって信長に鷹を献上したことが『信長公記』に記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Go Yohitsu stayed within the theory of Chu His, focusing on practicing it, and his disciples include Ko Kyojin, Ro Ryo, and Chin Kensho. 例文帳に追加

呉与弼は朱熹の理論の枠内から出ず、もっぱらその実践に力をそそいだとされるが、その門下から胡居仁・婁諒・陳献章が出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a means with which one can learn relative sense which is hard to learn by oneself, by practicing by oneself using a personal computer or the like.例文帳に追加

一人では身につけにくい相対感覚をパソコン等を使って一人で練習して身につけることができる手段を提供する。 - 特許庁

To provide an information inspection device and an information inspection method capable of continuously practicing inspection of erroneous arrangement of a large number of articles and of low cost.例文帳に追加

多数の物品の間違い配置検査を連続的に実行可能で低コストの情報検査装置および情報検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for putting hair on the back of an ear with which expression to brush hair to the back of the ear can be achieved in a human head model for practicing hairdressing technique.例文帳に追加

この発明は、理美容技術練習用人頭模型で髪を耳に掛ける表現を可能にする耳かけ補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing lens free from eccentricity and thickness unevenness without using a specialized pellet material and a specialized mold and to provide an apparatus for practicing the method.例文帳に追加

専用のペレット材料や専用の金型を用いることなく、偏芯や偏肉の無いレンズを容易に製造する方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical simulator for medical practicing and medical examination wherein patient's movements are taken into consideration during the actual medical treatment.例文帳に追加

実際の治療時における患者の動作をも考慮して医療実習や医療検定を行うことができる医療用シミュレータを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for practicing putting, which enables easily and quickly an adjustment of an inclination of a turf layer by a small and light air bag.例文帳に追加

小型で重量が小さいエアバッグで芝層の傾斜調整を簡易且つ迅速に行うことのできるゴルフパター練習装置を提供すること。 - 特許庁

The method for producing TCD-alcohol DM comprises practicing hydrogenation of a hydroformylated product of dicyclopentadiene in the presence of water, as necessary, after addition of water.例文帳に追加

この課題は、ジシクロペンタジエンのヒドロホルミル化生成物の水素化を水の存在下に、場合によっては水の添加後に実施するによって解決される。 - 特許庁

The calligraphy practicing paper sheet 1 is formed by printing its front surface with the character sample book 2 by using a vermillion color oily ink repelling Indian ink and by dots.例文帳に追加

練習用紙１の表面に、墨をはじく朱色の油性インクを用いて、かつ網点により文字手本２を印刷した習字練習用紙。 - 特許庁

It is experimentally known that the distortion of the cross-sectional member is strongly influenced by these, and the distortion is estimated with good accuracy by practicing the above.例文帳に追加

断面部材の歪みは、これらに強く影響されることが経験上分かっており、こうすることで歪みを精度良く推定することができる。 - 特許庁

To provide a keyboard musical instrument enabling even a new beginner of practicing a keyboard musical instrument to easily play the keyboard or practice playing the keyboard.例文帳に追加

鍵盤楽器の演奏練習を始めたばかりの初心者であっても、容易に演奏または演奏の練習を行うことができる鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

The video game player wears one of footwear with a physical activity monitor and a game pod mounted thereon while practicing or performing some other type of physical activity.例文帳に追加

ビデオゲームプレーヤーが、身体活動モニタ、ゲームポッドがその上に装着された片方の履物を着用して、他の型の身体活動を練習するかまたは行なう。 - 特許庁

To provide a jaw model for practicing implant surgery for significantly improving the technique of a dentist in performing an implant surgery.例文帳に追加

歯科医がインプラント手術を行う際の技術を大きく向上させることができるインプラント手術練習用の顎模型の提供を提供する。 - 特許庁

By mounting a virtual shaft 7 pointing at the hand on one side and pointing at the sweet spot on the other side on the golf club and practicing swing, the "meet rate" of a ball is increased.例文帳に追加

一方が手元、他方がスイートスポットを指す仮想シャフト７をゴルフクラブに装着し、スイングの練習をすることでボールのミート率を上げるものである。 - 特許庁

The kit is used for practicing the method by utilizing a PCR method and includes a primer set having a specific base sequence.例文帳に追加

また、この発明のキットは、PCR法を利用してこの発明の方法を実施するためのものであり、特定の塩基配列を有するプライマーセットを含んでいる。 - 特許庁

To provide a practicing device allowing a user to master the putting at a sweet spot of a putter and the sense of the linearity and directionality of a stroke to a target.例文帳に追加

パターのスイートスポットでのパッティングと目標に対するストロークの直線性及び方向性の感覚を習熟できる練習器を提供すること。 - 特許庁

After moving to Kamakura, he served as shuso (the leader of monks practicing asceticism) under Tokugo TOKEI of Engaku-ji Temple, and then under Ichinei ISSAN of Kencho-ji Temple in 1299, but fell short of shiho (to inherit the dharma from a priest master). 例文帳に追加

鎌倉へ赴き、円覚寺の桃渓徳悟、1299年には建長寺の一山一寧のもとで首座を勤めるも嗣法には及ばず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made his living by practicing medicine in the provinces, but thanks to Chokumen (being pardoned by Emperor's order) he returned to the Imperial Court in January 3, 1599 with a strong recommendation of Ieyasu TOKUGAWA. 例文帳に追加

地方において医業で生計を立てていたが、徳川家康の強い推挙で、慶長3年12月7日（1599年1月3日）勅免により朝廷に復帰した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Shingen finished practicing a Zen book, until the volume 7 of 10 volumes of "Hekiganroku", which Shingen studied fastidiously, the instructor, Gishu Genpaku said to him as follows 例文帳に追加

当時信玄が熱心に勉強していた『碧巌録』の10巻ある内の7巻までを信玄が参禅し終わった時、導師岐秀元伯に次のように言われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a golf practicing machine for improving the presence of play or the like by accurately analyzing the behavior of a simulated club swung by a player.例文帳に追加

プレーヤによってスイングされた模擬クラブの挙動を精度よく解析し、よってプレイの臨場感などを向上させるようにしたゴルフ練習機を提供する。 - 特許庁

(10) A public prosecutor, an attorney practicing at the time of the appointment or a person qualified to be an attorney shall be among the staff members of the general secretariat. 例文帳に追加

１０　事務総局の職員中には、検察官、任命の際現に弁護士たる者又は弁護士の資格を有する者を加えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a self-vehicle information device 1 capable of practicing existence information of a self-vehicle without having an adverse effect on a fuel cell 20, etc.例文帳に追加

燃料電池２０等に悪影響を与えることなく、自車両の存在報知を実行することが可能な、自車両報知装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a car washing machine capable of practicing high speed car washing, shortening a car washing time more than conventional high speed car washing while maintaining the quality of car washing.例文帳に追加

洗車の品質を保ちながら、従来の高速洗車よりも洗車時間を短縮した高速洗車を実行する洗車機を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for practicing application of hair dye which enables a user to easily discriminate a portion of hair coated therewith, and which is excellent in handleability when mixed with water.例文帳に追加

毛髪への塗布箇所が容易に判別でき、また、水と混ぜ合わせる場合の操作性にも優れた染毛剤施術練習用組成物を提供する。 - 特許庁

This practicing implement enables a user to learn the balance of human body motion and to build up the natural swing motion by making the swing motion in a relaxed state.例文帳に追加

本発明による練習用具は、脱力した状態でスイング動作をすることにより、人体運動のバランスを体得し自然なスイング動作を構築できる。 - 特許庁

The auxiliary tool for putting the hair around the ear on the back of the ear is mounted on the circumference of a part being the ear of the human head model for practicing the hairdressing technique.例文帳に追加

理美容技術練習用人頭模型の耳にあたる部位の周囲に装着し、耳周りの髪を耳にかける際の耳かけ補助具である。 - 特許庁

This control part 16 opens the throttle 33 in the case when a detected value of the temperature sensor 53 becomes lower than the set temperature after practicing suction air contraction.例文帳に追加

この制御部１６は、吸気絞り実施後に温度センサ５３の検出値が設定温度よりも低温になった場合に、スロットル３３を開弁させる。 - 特許庁

The second screen game practicing means 120 practices the second screen game on the second variable displaying region 220 based on realization of the same starting condition.例文帳に追加

第２画面遊技実行手段１２０は、同じ始動条件の成立に基づき、第２可変表示領域２２０上で第２の画面遊技を実行する。 - 特許庁

To provide a method for easily practicing pictographic cutting processing of a metal foil with a thickness of 1-100 μm or the like and surely transferring it.例文帳に追加

本発明は１乃至１００μm等の厚さの金属箔を、容易に象形裁断加工が実施でき、確実に転移できる方法を提供するにある。 - 特許庁

A self-practicing function changing difficulty of practice in response to skill level of the attendant carrying out practice is provided in an order input device 101.例文帳に追加

注文入力装置１０１に、練習を行う接客担当者の熟練度に応じて練習の難易度を変えるセルフ練習機能設ける。 - 特許庁