「practicing」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an Internet education system, in which lessons and managing operations are combined to achieve lesson management and perform its relative managing operations, and to provide a practicing method therefor.例文帳に追加

授業管理を達成し、その関連管理業務を行うための、授業と管理業務とを組み合わせたインターネット教育システム及びその実践方法を提供する。 - 特許庁

To recognize at the moment of hitting whether or not a ball has hit a designated striking surface of a striking tool in practicing a ball game using the striking tool.例文帳に追加

打撃用具を使用する球技の練習に際して、球が打撃用具の所定の打撃面に当ったかどうかを打った瞬間に認識できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

This practicing implement for correcting the golf swing is provided with a frame body 10 being long in one direction and a pair of belt members 13a and 13b forming a target line linearly extending in one direction.例文帳に追加

一方向へ長い枠体１０と、前記一方向へ直線的に延びる目標ラインを形成する一対の帯状部材１３ａ，１３ｂとを備える。 - 特許庁

To provide a small low-cost clog-like undercarriage as a means for training the muscular strength of the crotch as a method for strengthening the lower half of the body required for practicing sports.例文帳に追加

スポーツをする上で必要とする下半身の強化方法として、股座の筋力を鍛える手段として、小型で安価な下駄状の台車を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a plane light source device capable of uniformly distributing mercury in a light source, and to provide equipment of manufacturing a plane light source for practicing the same.例文帳に追加

水銀を光源体内に均一に分布させることができる面光源装置の製造方法及びそれを遂行するための面光源製造装置を提供する。 - 特許庁

To set a practicing time of a defrosting operation arbitrarily by a defrosting timer and previously prevent malfunction caused by forgetting to set the defrosting timer or a breakdown.例文帳に追加

霜取タイマによって霜取運転の実行時刻を自在に設定できるものにあって、霜取タイマのセットのし忘れや故障に起因する不具合を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a management device capable of reliably practicing a schedule in which a time limit and a fixed date are defined, a procedure, an operation or the like without carelessly forgetting it before the time limit and just on the fixed date.例文帳に追加

期限、期日の定められたスケジュール、手続き、作業等をうっかり忘れることなく、期限、期日に確実に実行することができる管理装置を提供する。 - 特許庁

A support body 10 is formed to secure spaces around the ball 3 and the putter 4 so as not to obstruct movements necessary for practicing the putting and block the view.例文帳に追加

支持体１０は、練習者２のパット練習に必要な動作を妨げず、視界を遮らないように、ボール３やパター４の周囲に空間が確保されるように形成される。 - 特許庁

To provide a character practicing tool that enables both right-handed and left-handed persons to easily increase practice effects sufficiently without requiring any bulky special tool.例文帳に追加

嵩張る特殊な用具を必要とせず、簡単で且つ右利きでも左利きでも充分に練習高価をあげることができる文字練習具を提供できるようにする。 - 特許庁

(e) Providing legal consultations (excluding criminal cases) through persons who are authorized to engage in the practice of providing such legal consultations based on the Practicing Attorneys at Law Act and other acts 例文帳に追加

ホ　弁護士法その他の法律により法律相談を取り扱うことを業とすることができる者による法律相談（刑事に関するものを除く。）を実施すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Some audiences practicing kakegoe are given a free pass 'kido-gomen' on condition the audience has to belong to a kakegoe society ('kakegoe no kai'). 例文帳に追加

劇場は、掛け声をかける者の一部に、掛け声の会に所属することを条件に木戸御免（きどごめん：芝居などに料金を払わず入れること）の許可証を発行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The putt practicing device which decides whether a ball is delivered straightforward or not by installing a gate having a smaller clearance from a golf ball near a putting side on a virtual cup line is therefore proposed.例文帳に追加

よって、仮想カップ線上でパッティング側近くにゴルフボールとの隙間の少ないゲートを設置してまっすぐボールを送り出したかを判定するパット練習器を提案する。 - 特許庁

But in general, ideological circles in the Ming period were largely under the influence of Shushigaku, and even Wu Yubi (Kangzhai) and Chen Xianzhang must have thought they were practicing Shushigaku. 例文帳に追加

しかし総じて明初期の思想界は朱子学的側面が強く、呉与弼や陳献章にせよ、本人としては朱子学の実践を行っているつもりであったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Facilities including sites for practicing cold water ablutions by a fall (stand under a waterfall), or hokora (a small shrine) of large and small religious organizations centering on Hozan-ji Temple, which is known for belief in material benefits, are located on the mountainside. 例文帳に追加

山腹には現世信仰で知られる宝山寺を中心として、滝の修行場や祠など大小さまざまな宗教団体の施設が設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Towards the end of the Edo period, a new type of doctor was added to those practicing traditional Chinese medicine, and its practitioners began to be appointed to the Tenyakuryo: this type comprised doctors, for example Mitsuaki IRAKO, who followed the trends in Western (specifically, Dutch) medicine. 例文帳に追加

江戸時代の後期になると、伝統的な漢方医学に加え、伊良子光顕などオランダ医学の流れを汲む者も登用されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The device for practicing golf swings is composed of a base put at a prescribed distance from the golfer's feet and a shape memory member to pressurize a club-head.例文帳に追加

本発明のゴルフスイング練習器は、ゴルファーの足元に所定の距離に置かれる基台と、クラブヘッドにプレッシャーを与えるための形状記憶部材とから構成されている。 - 特許庁

An impact detecting part 16 detects each timing as an impact point and stores impact information for the comparison of results in practicing golf in an impact information storage part 17.例文帳に追加

インパクト検出部１６は、この各タイミングをインパクト点として検出し、ゴルフ練習の成果を比較するためのインパクト情報をインパクト情報格納部１７に格納する。 - 特許庁

To provide a throwing fishing rod, capable of practicing stabilization of throwing directionality when a device is thrown and improved in bending balance in throwing the rod or in catching fishes.例文帳に追加

仕掛けの投擲時にその方向性の安定を図ると共に、投擲時や魚が掛かった際のしなりバランスが向上した投竿を提供することを目的とする。 - 特許庁

To display fingering images corresponding to requests and playing states of individual users by processing the fingering images for practicing a musical performance.例文帳に追加

演奏を教習するたの運指画像に対して画像処理を行うことにより、個々のユーザの要求や演奏状態に応じた運指画像を表示できるようにする。 - 特許庁

This aid for practicing the golf club consists of an attachment member 3 for detachably attaching the golf club 1, and the assist grip 2 installed on the attachment member 3 apart from the golf club 1.例文帳に追加

本発明は、ゴルフクラブ（１）を着脱自在に装着する取付け部材（３）と、前記ゴルフクラブ（１）と離して前記取付け部材（３）に装着した補助グリップ（２）とから成る。 - 特許庁

Stated above, suffering onan (横難) oshi (横死) sometimes leads to light punishment for bad karma of one's past hobo (slander of the Law) (this is called Tenju kyoju, practicing shobo allows one to receive one's heavy bad karma of the past world lightly, or sometimes even lets it disappear) and so on. 例文帳に追加

このように、横難横死にあうことが過去の謗法の重い罪業を軽く受けている（転重軽受）ことになる場合があるなどと述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sankinkotai (a system under which feudal lords in the Edo period were required to spend every other year in residence in Edo) meant the Dokan SHIMIZU family began practicing in Edo, leading to the spread of the Shimizu-ha branch among the hatamoto, as well as to other domains. 例文帳に追加

清水道竿家は仙台藩茶道頭として参勤交代の折には江戸詰めになり、そのため旗本や諸藩にも清水派が伝播することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of course, in an informal situation this kind of consideration is not necessary however practicing everyday will help you learn naturally and so avoid making mistakes when it is really important. 例文帳に追加

勿論、あまり堅苦しくない席ではこのような配慮は必要無いが、普段から練習しておくと自然と身に付いて大事な席での失敗が避けられると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was originally a feudal retainer of the Mikazuki Domain of Harima Province and later became terazamurai (samurai who performed administrative functions at temples) at Zojo-ji Temple, but was expelled as a result of his bad behavior, and ended up teaching mathematics and calligraphy, as well as practicing fortune-telling. 例文帳に追加

播州三日月藩土から増上寺の寺侍となったが，素行不良のゆえに追放され、数学、書道の教授と易で生計を立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the initial stage of practicing the flower arrangement, Ippo MISHOSAI, the founder of Misho school, formed a core of its basic philosophy associated with the religious concepts of Confucianism, Taoism and Buddhism. 例文帳に追加

未生流の創始者である未生斎一甫は、当初華道を行う中で、儒教・老荘思想・仏教の宗教的観念を根本的思想にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the honorable priest Anan, who was one of the Judai deshi and was called the top ability of Tamon (to hear lots of sutras and to keep good behavior), was practicing meditation at a quite place, a hungry ghost named Enku appeared. 例文帳に追加

釈迦仏の十大弟子で多聞第一と称される阿難尊者が、静かな場所で坐禅瞑想していると、焔口（えんく）という餓鬼が現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, he added buildings including one where a Buddhist image was enshrined, established Shinsozan Zuiko-ji Temple as a school for studying the Lotus Sutra and practicing Buddhism, put his disciple Seno as his senior, and studied together. 例文帳に追加

その年に庵のそばに仏殿などを開き、深草山瑞光寺を開山し、法華経修行の道場とし、門下の宜翁を上座としてともに修行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for reacting an organohalogen compound with high-temperature and high-pressure water, capable of preventing lowering of reaction efficiency and practicing a reaction having high efficiency over a long period.例文帳に追加

反応効率の低下を防止でき、高効率の反応を長期に亘って実施可能な有機ハロゲン化合物と高温高圧水との反応方法を提供する。 - 特許庁

The server 5 of the mediator transmits a menu prepared in correspondence with a diet-practicing person to the terminal 1 of the purchaser via the network 6 and confirms the stock of the dietary food.例文帳に追加

仲介者サーバ５は、ネットワーク６を通じて購入者端末１に食事療養者に応じて作成した献立を送信したり、医療食の在庫の確認を行う。 - 特許庁

In the trade, selection of a commodity or a service, direct payment from a cash account for the selected commodity and practicing in use an obstruction sequence when obstruction of the system occurs are included.例文帳に追加

取引には、商品またはサービスの選択と、選択された商品に対する現金口座からの引き落としと、システム障害の際の障害シーケンスの実行とが含まれる。 - 特許庁

The writing practicing terminals 10, 20 each are provided with interfaces 14, 24 for transmitting/receiving data to/from the other terminal via a communication network L1 such as a telephone network or a LAN.例文帳に追加

各文字練習端末１０、２０には、電話網やＬＡＮ等の通信網Ｌ１を介して他の端末とデータの送受信を行うインターフェイス１４、２４を設ける。 - 特許庁

Under this practicing embodiment, a centrifugal chamber (10) is provided at the upper section of the system, and in the meantime, the control deck and a photo-activation chamber (700) are provided on the base section of the system.例文帳に追加

この実施形態では、遠心チャンバ（10）がシステムの上方部分に設けられ、他方、コントロールデッキ及び光活性化チャンバ（700 ）は、システムのベース部分に設けられる。 - 特許庁

To provide a aboard for practicing pitching and catching in baseball where a structure capable of setting an angle is provided so that a trainee is able to practice the pitching and the catching in baseball by himself.例文帳に追加

野球の投球練習及び捕球練習が一人でできるように、角度の設定機構を設けた野球の投球捕球練習用ボードを提供する。 - 特許庁

The multi-purpose sports facility is provided with a common base structure comprising a plurality of areas 12, 18, 20, 22, each of which constitutes a track, pitch or court for practicing each sports activity.例文帳に追加

共通の基礎構造を備え、複数のエリア（１２、１８、２０、２２）からなり、各エリアはそれぞれのスポーツ活動を実施するためのトラック、ピッチ、またはコートを構成する。 - 特許庁

To provide a golf practice tool of a box shape type capable of being easily assembled and folded and housed compactly, whose opening part is opened large to a practicing person.例文帳に追加

練習者に向けて開口部が大きく開口した、簡単に組み立て可能で小さく折り畳んで収納できる箱型タイプのゴルフ練習用具を提供すること。 - 特許庁

According to this data, 84% of SMEs replied that they implemented operational measures to cut energy costs, such as adjusting their air conditioners to more appropriate temperatures and practicing Cool Biz (a nationwide campaign for dressing lightly during summer months in order to avoid overusing air conditioners.)例文帳に追加

それによると、中小企業の84％は冷暖房温度の適切な設定、クールビズなどの運用面の省エネに取り組んでいると回答している。 - 経済産業省

The information processing method which has a plurality of functions used for practicing the information processing and can receive a plurality of information processings, is composed of selecting the function used for practicing the present information processing among a plurality of the information to be processed in accordance with the content of the information to be processed next.例文帳に追加

情報の処理を実行するために用いる複数の機能を有するとともに、複数の情報の処理を受け付け可能な情報処理方法において、処理すべき複数の情報のうち、次に処理すべき情報の内容に応じて、現在の情報の処理を実行するために用いる機能を選択するように構成した。 - 特許庁

A curving operation practicing device for endoscopes for practicing the curving operation of endoscopes includes a body part 1 comprising a body operational part held by an operator, a curving operation knob 3 provided on the main body part 1, and a first photosensor 17 and a second photosensor 18 for detecting the amount of operation and operating directions of the curving operation knob 3.例文帳に追加

内視鏡の湾曲操作を練習するための内視鏡の湾曲操作練習装置であって、 操作者が把持する本体操作部から構成される本体部１と、本体部１に備えられる湾曲操作ノブ３と、湾曲操作ノブ３の操作量と操作方向とを検出する第１のフォトセンサ１７及び第２のフォトセンサ１８とを備えている。 - 特許庁

To perform high-precision determination of abnormality of an exhaust heat recovery equipment for practicing heat exchange between itself and a fuel system of an internal combustion engine by utilizing exhaust heat recovered from an exhaust system of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気系から回収した排気熱を利用して、該内燃機関の燃料系との間で熱交換を行う排気熱回収装置の異常を高精度に判定する。 - 特許庁

To provide a means for enabling to more efficiently practice a clinical trial by avoiding ambiguity of results caused by background factors of a testee in practicing the clinical trial.例文帳に追加

臨床治験を行うにあたっての被験者の背景因子による結果の曖昧性を排除し、より効率的な臨床治験の履行を可能ならしめる手段を提供すること。 - 特許庁

An arm support means is constituted of the first engagement part 32a and the second engagement part 53, and these engagement parts 32a, 53 can be engaged only when the arm 13 is at a working practicing position.例文帳に追加

第１係合部３２ａと第２係合部５３とでアーム支持手段を構成し、これら係合部３２ａ、５３は、アーム１３が工作実施位置にあるときにのみ係合可能である。 - 特許庁

Also, the void part 12 is provided in a fixed depth inside the nail member 11, and in the case that a practicing person cuts the nail member 11 exceeding the fixed limit, the simulated blood A flows out.例文帳に追加

また、空洞部１２は、爪部材１１の内部の一定深さに設けられており、練習者がこの一定限度を超えて爪部材１１をカットした場合に模擬血液Ａが流出する。 - 特許庁

This switching state measurement memory device 20 is set at a site where the switching machine 2 exists and accumulates and stores data by practicing measurement concerning the switching state of the switching machine for every switching.例文帳に追加

転換状態計測記憶装置２０は、転てつ機２のある現場に設置され、転てつ機の転換状態に関する計測を転換毎に実行してそのデータを蓄積記憶する。 - 特許庁

To provide a characteristic measuring device and a characteristic measuring method of a fuel cell capable of practicing effective evaluation or control to performance by measuring electric characteristics in detail.例文帳に追加

電気的特性を詳細に測定することで、性能に対する効果的な評価や管理を実行できる燃料電池の特性測定装置および特性測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shoulder-held type ball delivering device for shuttlecocks, the device having a function of adjusting the number of balls for practicing badminton which allows a user to take the shuttlecock out one by one and which can be used as a shuttlecock storing cylinder.例文帳に追加

シャトルコック収納筒としても使用でき、球を１つずつ取り出すことができるバドミントン練習用球数調節機能付き肩掛けシャトルコック球出し器を提供する。 - 特許庁