| 例文 |
primary sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 480件
A primary winding section Laa of a coil La is wound between a brim 21a and a diving brim 21c of a bobbin 21, and a primary winding section Lba of a coil Lb is wound between a brim 21b and a dividing brim 21c of the bobbin 21.例文帳に追加
ボビン21の鍔部21aと仕切用鍔部21cとの間にはコイルLaの第1巻線部Laaが巻回され、鍔部21bと仕切用鍔部21cとの間にはコイルLbの第1巻線部Lbaが巻回されている。 - 特許庁
Compared to the arrangement of the primary contact for the light-receiving section making up the central pixel, the primary contact for the light-receiving section for the peripheral pixel is arranged such that it is shifted toward the center from the periphery by a shift amount s1.例文帳に追加
周辺画素を構成する受光部に対する第1のコンタクトの配置は、中心画素を構成する受光部に対する第1のコンタクトの配置よりも、周辺部から中心部に向かってズレ量s1でずれて配置されている。 - 特許庁
Between the center-leg iron core section 43 and side-leg iron core sections 47 and 47 of the primary-side iron core 41, primary core windows 51 and 51 are formed and, between the center-leg iron core section 43 and side-leg iron core sections 48 and 48 of the secondary-side iron core 42, secondary core windows 52 and 52 are formed.例文帳に追加
1次側鉄心41の中央脚鉄心部43および側脚鉄心部47,47の間には1次コア窓51,51を形成し、2次側鉄心42の中央脚鉄心部43および側脚鉄心部48,48の間には2次コア窓52,52を形成する。 - 特許庁
When the output voltage with a specific value is outputted from a primary transfer voltage applying section 43Y in a solid white image formed on a photoreceptor drum 17Y, a current value is detected by a primary transfer current reading section 41Y.例文帳に追加
感光ドラム17Yに形成したベタ白画像部にて、一次転写電圧印加部43Yから特定値の前記出力電圧を出力させると、一次転写電流読み取り部41Yにより電流値が検知される。 - 特許庁
To be concrete, the cross-sectional area (width) of the connecting section corresponding to the leg for secondary coil at the long distance from the leg for primary coil is made larger than the cross-sectional area (width) of the connecting section corresponding to the leg for secondary coil at the short distance from the leg for primary coil.例文帳に追加
具体的には、一次コイル用脚部からの距離が大きな二次コイル用脚部に対応する連結部の断面積(幅)が、距離が小さな二次コイル用脚部に対応する連結部の断面積(幅)よりも大とされている。 - 特許庁
The ozone producing section 80 communicates with: a primary side return flow path 81 for guiding the ozone gas to a primary side flow path 110 located on upstream side of the purifying section 10; and a secondary side return flow path 82 for guiding the ozone gas to a secondary side flow path 120 located on downstream side of the purifying section 10.例文帳に追加
オゾン生成部80には、浄化部10よりも上流側に位置する一次側流路110にオゾンガスを導く一次側環流路81と、浄化部10よりも下流側に位置する二次側流路120にオゾンガスを導く二次側環流路82とが連通する。 - 特許庁
A power supply section A supplies a DC power to an inverter section B, the DC power is converted to a high frequency power in the inverter section B, and the high frequency power is supplied to a primary coil L1 of a transformer T1.例文帳に追加
電源部Aは直流電力をインバータ部Bに供給し、インバータ部Bで高周波電力に変換され、前記高周波電力はトランスT1の1次コイルL1に供給される。 - 特許庁
The amplitude A of the output 'y2' of the primary convolution processing section 18 is adjusted by an amplitude adjustment section 19, an output A'y2' o the amplitude adjustment section 19 s inverted and the inverted output is fed to an adder 13.例文帳に追加
一次畳み込み処理部18の出力^y_2’は振幅調整部19により振幅Aが調整され、振幅調整部19の出力A^y_2’が反転されて加算器13に印加される。 - 特許庁
A primary cell determination section 110 determines that a cell having the largest RSCP value out of the RSCP values of individual cells is a primary cell of an object of RAKE composition during SSDT operation.例文帳に追加
プライマリセル判定部110は、SSDT動作時に各セルのRSCPのうち最も大きいRSCPを持つセルをRAKE合成対象のプライマリセルと判定する。 - 特許庁
The image forming apparatus forms a test image that is the full length of a primary transfer section in the longitudinal direction on a photosensitive drum 1Y according to predetermined image forming conditions and carries out a primary transfer to an intermediate transfer belt.例文帳に追加
所定の画像形成条件で一次転写部の長手方向の長さ一杯のテスト画像を感光ドラム1Yに形成して中間転写ベルトへ一次転写する。 - 特許庁
Since, related to the central leg iron core part 4, the cross-section area on the primary coil 7 side is smaller than the secondary coil 9 side, the magnetic flux density of the primary coil 7 side and the secondary coil 9 side is close to each other.例文帳に追加
中央脚鉄心部4は1次コイル7側より2次コイル9側の断面積が小さいため、1次コイル7側と2次コイル9側の磁束密度を近付けることができる。 - 特許庁
A target primary rotation speed calculation section 25 sets a target primary rotation speed Npo by referring to a shift-line map based on the cruise-control accelerator opening θha and the actual vehicle speed S.例文帳に追加
目標プライマリ回転数演算部25はクルコン用アクセル開度θhaと実車速Sとに基づき変速線マップを参照して目標プライマリ回転数Npoを設定する。 - 特許庁
The fuel gas intake port 14 is provided to face a negative pressure zone formed in a non-opening section 29 located between the combustion primary air intake ports 28, 28 with the aid of primary air.例文帳に追加
燃料ガス取入れ口14は燃焼用一次空気により各燃焼用一次空気取入れ口28,28の間の無開口部29に形成される負圧域に臨むように設けられる。 - 特許庁
A sloping inner face 7 is formed in the air-core section 1 of the primary transformer 3, so that an opening area is widened as the opening face is apart from the bottom face 2a of the primary housing 2.例文帳に追加
上記1次側トランス3の空心部1に1次側ハウジング2の底面2aから離れるにつれて開口面積が広がるようにする傾斜内面7を形成する。 - 特許庁
The housing 2 is jointed between the cover 7 and the primary air cleaner section 9 at a joint or in a region 11.例文帳に追加
ハウジング2は、接続部または領域11においてカバー7と主要なエアクリーナ部9の間が継ぎ合わせられている。 - 特許庁
To provide a wireless sensor node which does not require a primary battery or a secondary battery for operating its wireless communication section.例文帳に追加
無線通信部を駆動するための一次電池又は二次電池が不要である無線センサノードを提供するものである。 - 特許庁
From April 1, 1938, the language taught in elementary school education was limited to Japanese (Shogakko Rei [Primary School Order] Article 16 Section 8). 例文帳に追加
1938年4月1日からは小学校教育における教授用語が日本語に限定された(小学校令16条8号)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The image processing section applies primary color separation processing to the signal fed from the output circuit 200 to reproduce the color.例文帳に追加
画像処理部では、出力回路200より送られた信号に原色色分離処理を施し、色を再現する。 - 特許庁
A standby supply voltage induced in a primary winding of a transformer is coupled with the configuration section 42 only for a schedule time set up by a user to supply power to the configuration section 42.例文帳に追加
変圧器の一次の巻き線から誘導される待機供給電圧は、ユーザがセットアップした予定時間の間のみDAM構成部に給電するために結合される。 - 特許庁
A subject detection section 121 detects a subject included in a photographed image obtained before primary photography and a classification section 122 classifies the detected subject.例文帳に追加
そして、本撮影前に取得した撮影画像中に含まれる被写体を、被写体検出部121により検出し、検出された被写体を分類部122で分類する。 - 特許庁
A controlled variable P2 by the sliding mode control performed by a sliding mode control section 54 is provided, and a controlled variable P1 is calculated by a calculating section 52 of a primary hydraulic feed forward term.例文帳に追加
スライディングモード制御部54が行うスライディングモード制御による制御量P2と、プライマリ油圧フィードフォワード項演算部52にて制御量P1が演算される。 - 特許庁
The intermediate transfer belt 1 is curved to an inner side by the pressing member (belt pressing roller) 1d between a secondary transfer section T2 and a primary transfer section Ta on the uppermost stream side.例文帳に追加
二次転写部T2と最上流側の一次転写部Taとの間において、加圧部材(ベルト加圧ローラ)1dによって中間転写ベルト1を内側に湾曲させる。 - 特許庁
The piezoelectric 12 vibrates, in such a way that the secondary-side end section vibrates on the basis of the fixed primary-side end section and the full length of the piezoelectric 12 becomes about 1/4 of the drive frequency.例文帳に追加
圧電焼成体12は、固定した一次側端部を基準として二次側端部が振動し、圧電焼成体12の全長は駆動周波数の略1/4になる。 - 特許庁
The conversion adapter 11 comprises a taper waveguide section 14 contracting from a waveguide primary radiator 1 toward a standard waveguide section 15.例文帳に追加
導波管一次放射器1から標準導波管部15に向けてテーパ状に縮小するテーパ導波管部14を設けることにより変換アダプタ11を構成する。 - 特許庁
A throttling section 14 is formed at the boundary of the primary combustion chamber 2 and an upper secondary combustion chamber 3 and a secondary air pipe 6 is connected to the vicinity of the throttling section 14.例文帳に追加
一次燃焼室2とその上方の二次燃焼室3との境界部に絞り部14を形成し、絞り部14付近に二次空気管6を接続する。 - 特許庁
A primary lining 27 is applied along the inner circumferential surface of each circular pipe 23 placed on the main line tunnel 1 and the outside of the ramp section tunnel 3, and a predetermined part of the side section 51 of the main line tunnel 1 and the side section 49 of the ramp section tunnel is removed.例文帳に追加
そして、本線トンネル1とランプ部トンネル3の外部に配置された環状パイプ23の内周面に沿って一次覆工27を施し、本線トンネル1の側部51、ランプ部トンネルの側部49の所定の部分を撤去する。 - 特許庁
A secondary convolution processing section 17 calculates a distortion 'y2 estimated to be generated in a loudspeaker 31 on the basis of a received digital signal (x) and a primary convolution processing section 18 eliminates the effect of a primary component by the loudspeaker 31.例文帳に追加
二次畳み込み処理部17では、入力したデジタル信号xに基づいてスピーカ31において発生すると推定される歪み^y_2が算出され、次いで一次畳み込み処理部18ではスピーカ31による一次成分の影響が除去される。 - 特許庁
In addition, a primary differential coefficient (slant α of tangent M1) at the bonded section (point P) on the chamfered plane side in the optical plane 2b and a primary differential coefficient (slant α of tangent M2) at the bonded section (point P) on the optical plane side in the chamfered plane 3 are matched.例文帳に追加
また、光学面2bにおける面取り面側接合部(点P)での一次微分係数(接線M_1 の傾きα)と、面取り面3における光学面側接合部(点P)での一次微分係数(接線M_2 の傾きα)は、一致している。 - 特許庁
A center cover section 20 and a side cover section 21 have a regulating wall which abuts on a primary lever 2 to position the width direction of the cover sections 20, 21, and has projections 20g, 21c projecting in the width direction so as to be fitted to the primary lever 2.例文帳に追加
センターカバー部20及びサイドカバー部21は、プライマリレバー2に当接して該カバー部20,21の幅方向の位置決めを行う規制壁と、該プライマリレバー2に装着するために幅方向に突出する突起20g,21cとを有している。 - 特許庁
The SIR selection section 311 outputs, on the other hand, only the received SIR of a signal transmitted from a primary base station apparatus to the TPC command generating section 312 when the TPC generating method signal indicates a TPC command generating method of a primary reference.例文帳に追加
一方、SIR選択部311は、TPC生成方法信号がプライマリ基準のTPCコマンド生成方法を示す場合、プライマリ基地局装置から送信された信号の受信SIRのみをTPCコマンド生成部312に出力する。 - 特許庁
When a primary image is re-transferred to the transfer medium 8 in a secondary transfer section 33, the circumferential speed of a platen roller 2 is controlled such that it is lower than the re-transfer speed of the primary transfer image, in a control section 4.例文帳に追加
二次転写部33において被転写媒体8に一次画像を再転写する際に、制御部4において、プラテンローラ2の周速度を二次転写部33における前記一次転写画像の再転写速度よりも低速とするように制御する。 - 特許庁
A primary transfer voltage control section 42Y calculates the resistance of a primary transfer section 40Y by dividing the output voltage by the current value, and then sets a target transfer current value for this time from a table in which target transfer current values have been predetermined according to resistances.例文帳に追加
一次転写電圧制御部42Yは、出力電圧を電流値で除して一次転写部40Yの抵抗を求め、抵抗に応じて目標転写電流値を予め定めたテーブルから今回の目標転写電流値を設定する。 - 特許庁
The battery module has a first connection section 13A for connecting the other battery module when laminating the other battery module 1X on one primary surface, and a first elastic deformation section 15A arranged on one primary surface and elastically deformed by coming in contact with a primary surface facing to the other battery module 1X when connecting the other battery module 1X with the first connection section.例文帳に追加
一方の主面に他の電池モジュール1Xを積層した場合に、当該他の電池モジュールを連結する第1連結部13Aと、前記一方の主面に設けられ、前記第1連結部により前記他の電池モジュール1Xを連結した場合に、当該他の電池モジュール1Xの対向する主面に当接して弾性変形する第1弾性変形部15Aと、を有する。 - 特許庁
Specifically, the movable section is a panel which is arranged at the front part of the primary body section and opens and closes with respect to the display, and the control means switches the display contents of the display according to the opening/closing state of the movable section.例文帳に追加
具体的には、可動部が、本体部の前面部分に配置されたディスプレイに対して開閉するパネルであって、表示制御手段は、可動部の開閉状態に応じてディスプレイの表示内容を切り換える。 - 特許庁
To improve prestress introduction working expenses as a primary factor of a high cost in a projected section on the ground of an underground tank having fill.例文帳に追加
盛土を有した地下タンクの地上突出部におけるコスト高要因のプレストレス導入工事費の改善を実現する。 - 特許庁
The classification adaptive processing section 32 generates primary color signals R, G, B in the lump based on the received signal.例文帳に追加
クラス分類適応処理部32は、供給される信号に基づいて原色色信号R,G,Bを一括して生成する。 - 特許庁
In the execution method, the primary cutoff rubber is constructed to the interior section of a space after the third member 13 is removed through the space.例文帳に追加
施工方法は、上記第3の部材13を取り外したあとの空間を通して、その奥に1次止水ゴムを架設する。 - 特許庁
The transmission case 61 forms the section of a belt chamber 38 accommodating the primary sheave 51, the secondary sheave 52, and the resin block belt 55.例文帳に追加
変速機ケース61は、プライマリシーブ51と、セカンダリシーブ52と、樹脂ブロックベルト55とを収納するベルト室38を区画形成する。 - 特許庁
The primary-side connecting pipe 4 and secondary-side connecting pipe 5 are supported at a tip of the support plate section 2B via a mounting plate 3.例文帳に追加
支持板部2Bの先端部には、一次側接続管4及び二次側接続管5を載置板3を介して支持させる。 - 特許庁
In a section A3, in which there is no primary stator 1, the secondary car 2 decreases in its acceleration α, while running with inertia.例文帳に追加
また、一次側固定子1が無い区間A3では二次側台車2は慣性で走行しながら加速度αは減少する。 - 特許庁
An analog/digital converter section 10 converts each analog image signal in RGB primary colors into a digital signal in N-bits per pixel.例文帳に追加
A/D変換部10において、RGBの原色の各アナログ画像信号を、画素ごとにNビットのデジタル信号に変換する。 - 特許庁
Differential bitmaps 6A different for each section are used to manage differences between a primary volume 3 and a base volume 4 (S3).例文帳に追加
正ボリューム3と基底ボリューム4との間の差分は、各区間毎に別々の差分ビットマップ6Aを用いて管理される(S3)。 - 特許庁
A transfer bias power source 15 controls the transfer voltage so as to keep constant a transfer current flowing to a primary transfer section T1.例文帳に追加
転写バイアス電源15は、一次転写部T1に流れる転写電流を一定に保つように転写電圧を制御する。 - 特許庁
To efficiently and precisely regulate the quantity of light of three colors corresponding to three primary colors of light irradiated from a light source section.例文帳に追加
光源部が照射する色光の三原色に対応する三色の光の光量を効率的に精度よく調整する。 - 特許庁
To provide a transformer capable of maximally suppressing variations in winding positions of a primary winding and a secondary winding in each section, and achieving good magnetic couplings between the primary and secondary windings and between the secondary windings.例文帳に追加
セクション毎の1次巻線、2次巻線の巻回位置のばらつきが極力抑えられ、1次巻線と2次巻線との磁気結合、及び2次巻線同士の磁気結合が良好なトランスの提供。 - 特許庁
The control section is connected to the constant voltage circuit to switch current supply to the primary side and shut-off and to shut-off the current supply when the current on the primary side reaches the upper limit value.例文帳に追加
制御部は、定電圧回路に接続され、1次側への電流の供給若しくは遮断を切り替えるとともに、1次側の電流が上限値に達したときにその電流の供給を遮断する。 - 特許庁
A primary side water outlet 5 for draining primary side water 7 of the hollow linear membrane 2 and a secondary side water outlet 6 for draining secondary side water 8 of the hollow linear membrane 2 are formed in the storage section 3.例文帳に追加
中空糸膜2の一次側水7を排出する一次側水流出口5と中空糸膜2の二次側水8を排出する二次側水流出口6を収納部3に形成する。 - 特許庁
A primary use license generating section 107 generates a content key for encrypting content data and generates primary use license data including the content key and control information associated with copying of the content key.例文帳に追加
一次利用ライセンス生成部107は、コンテンツデータを暗号化するためのコンテンツ鍵を生成し、コンテンツ鍵と、コンテンツ鍵の複製に関する制御情報とを含む一次利用ライセンスデータを生成する。 - 特許庁
A holding groove 2 where the primary coated optical fiber P is fitted is formed on an upper face of the holding base 1, the groove formed continuously in the longitudinal direction while keeping a cross section similar to the cross-sectional form of the primary coated optical fiber P.例文帳に追加
保持基台1の上面に光ファイバ素線Pを嵌め込むための保持溝2が、光ファイバ素線Pの断面形状に近似した断面を持って長手方向に連続して形成される。 - 特許庁
When the pedestrian comes into contact with the corner guard 1, the primary deformation section 21 is only deformed to execute a primary impact absorption, and the pedestrian is protected by making reaction force from the corner guard 1 small.例文帳に追加
コーナガード1に歩行者等が接触したときには、一次変形部21のみが変形して一次の衝撃吸収を行い、コーナガード1からの反力を小さくして歩行者を保護する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|