「problem solved」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

With no falling-off as the origin, the problem is solved by making the button firmly attachable and also detachable using a button body 1, a lock pin 2, a washer 3, and a rear button 5, as shown in Fig.1.例文帳に追加

脱落しないことを原点とし、図１のように▲１▼ボタン、▲２▼ロックピン、▲３▼ワッシャー、▲５▼裏ボタンによる強固な取り付け、そして取り外しが出来ることにより、この課題を解決する。 - 特許庁

To provide an on-machine developing type original plate for a lithographic printing plate for a newspaper solved in a problem that remaining films arise at ends (edges) of the original plate for the lithographic printing plate to generate printing stain.例文帳に追加

平版印刷版原版の端部（エッジ）に残膜が発生し印刷汚れとなることを改良した新聞用の機上現像型平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel which is solved in such an incompatible problem that the strength and the rigidity of a fixed part are increased by improving a moment-resistance force, and light weight and high rigidity should be obtained.例文帳に追加

耐モーメント力を向上させ、固定部の強度・剛性を高めて、軽量化と高剛性化という相反する課題を解決した車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a planar heating element in which such a problem that the resistance of a resistor increases when the resistor and an insulation coating layer covering it are formed by screen-printing is solved.例文帳に追加

抵抗体とこれを覆う絶縁被覆層とをスクリーン印刷によって形成した場合において、抵抗体の抵抗値が上昇する問題を解消した面状発熱体を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element having a multi-unit structure in which deterioration of luminance at the driving initial stage due to a charge generation layer material and a problem of voltage rise at the passage of time are solved.例文帳に追加

マルチユニット構造を有する有機エレクトロルミネッセンス素子において、電荷発生層材料に起因する駆動初期の輝度劣化や経時での電圧上昇を解決する。 - 特許庁

To provide a projection type image display in which a problem that reduction rate in speckle noise can not be improved is solved while suppressing the deterioration of the image quality of a displayed image.例文帳に追加

表示画像の画質の劣化を抑制しながら、スペックルノイズの低減率を向上させることができないという問題を解決する投射型画像表示装置を提供する。 - 特許庁

An embodiment of the invention is related to a battery pack, and a technical problem to be solved is reinforcement for the strength of a housing in which a plurality of battery cells are housed.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、バッテリーパックに関するものであり、解決しようとする技術的課題は、複数のバッテリーセルが収容されるハウジングの強度を補強することにある。 - 特許庁

As a result, solve the problem of heavy rare-earth element resource is solved, and the magnetic material is applicable to the magnetic circuits that require a high energy product, including various rotating machines and voice coil motors of hard discs.例文帳に追加

その結果、重希土類元素の資源問題を解決でき種々の回転機やハードディスクのボイスコイルモータを含む高エネルギー積を必要とする磁気回路に適用できる。 - 特許庁

By the invention, the environmental problem caused by the discarded beer waste liquid can be solved, and the natural detergent environmentally friendly and free from a petroleum-based material can be produced.例文帳に追加

本発明は廃棄されたビール廃液による環境問題を解決すると伴に環境にやさしく石油系の物質を含まない天然洗浄剤を製造することである。 - 特許庁

By arranging the projection position in a straight line parallel to the scanning direction, the apparatus can calculate a scanning route that conducts a main scanning in a target direction, which can solve the problem to be solved.例文帳に追加

この走査方向に平行な直線上に照射位置を配置することで、標的方向に主な走査を行う走査経路が算出でき、上記課題を解決することができる。 - 特許庁

The problem is solved by not using a plasma for the manufacturing of the gas barrier film, before passing of a predetermined time period after starting plasma discharge for deposition of the gas barrier film.例文帳に追加

ガスバリア膜の成膜のためのプラズマ放電を開始した後に、所定の時間が経過する前のプラズマを、前記ガスバリア膜の製造に用いないことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The problem is solved by the automatic operation method of the boiler for automatically operating the boiler by using the emulsion fuel together with heavy oil.例文帳に追加

エマルジョン燃料を使用してボイラーを自動運転する方法であって、重油とエマルジョン燃料を併用して運転するボイラーの自動運転方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

A problem is solved by means of scrubbing with steel wool or nonwoven fabric soaked with the solution, dissolving waste or coating without generating environment-damaging gas particularly for the former solution (1).例文帳に追加

本発明は、スチールウールまたは不織布に染み込ませてこすり取るか、廃棄物を溶かし込むか、あるいは塗布により、 の方は環境破壊ガスを発生せずに、課題を解決する。 - 特許庁

By this method, the issue of the stimuli by the malodors and volatile matters which have been a problem in the course of removing the solid catalyst is solved and safety in health and operation is secured.例文帳に追加

これにより、従来固体触媒の除去に際して問題とされた臭気や揮発性分による刺激が解消され、かつ健康面および作業面の安全性が確保される。 - 特許庁

The problem is solved by including an oxide layer, which in turn is formed by oxidizing a surface of the filament and has an even thickness of ≥1.0 μm, on the surface of the resistance heating filament.例文帳に追加

抵抗加熱フィラメントの表面に、このフィラメントの表面を酸化してなる、１．０μｍ以上で均一な厚さを有する酸化物層を有することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The above problem is solved by the operation to allow the user to cancel the disk unloading operation, and to quickly restore the state before the disk unloading operation.例文帳に追加

使用者の操作により、ディスク取り出し動作のキャンセルを可能とし、取り出し動作開始前の状態への速やかな復帰を可能とすることにより、上記の不具合を解決する。 - 特許庁

Thus, a problem of shredder dust disposal is solved.例文帳に追加

さらに残渣は水洗浄するとハロゲン化物が容易に除かれ、アルミニウムなどの金属が濃縮されているのでアルミニウム二次製錬原料として再利用可能で、シュレッダーダストの廃棄の問題を無くすることが出来る。 - 特許庁

As a result thereof, the revolution speed detecting sensors 23a, 23b surely discriminate which revolution speed of the rolling elements 9a, 9b in the trains is detected, to solve the problem to be solved hereinbefore.例文帳に追加

この結果、上記各公転速度検出用センサ２３ａ、２３ｂが何れの列の転動体９ａ、９ｂの公転速度を検知しているかが確実に分かり、上記課題を解決できる。 - 特許庁

The problem is solved by fixing the fixture (5) consisting of two facing plates and having an appropriately U-shaped cross-section pressed and fixed to a sash upper frame front plate (3) using an adhesive.例文帳に追加

向かい合う二つの平板部から構成され断面略Ｕ字型をした金具（５）を接着剤を用いてサッシ上枠前面板（３）に接圧固定することにより課題を解決した。 - 特許庁

To provide a technique for incorporating soybean into noodles, having solved such a problem that soybean has been unable to be incorporated into noodles despite being excellent in nutrient because of its disadvantages comprising malfeeling when swallowed, grassy smell and ill-smelling soybean flour.例文帳に追加

栄養分には優れるが、のどごしや青臭み、きな粉臭のために、麺類に添加が不可能であった大豆について、これらの欠点が無い添加技術を提供する。 - 特許庁

With the illumination device, when trouble is caused at the time of changeover to a stately current stopply, the problem is solved by a buffer storage device supplying current driving the discharge lamp.例文帳に追加

前記照明装置において、予備電流源への切換中に障害が起こった際、バッファ蓄積器が電流を放電ランプ駆動のために供給することによって解決される。 - 特許庁

To provide an optical disk where occurrence of warpage is minimized as an optical disk for performing recording or reproduction with a laser beam through a light transmission layer; and to provide an optical disk for performing recording or reproduction with a blue laser beam where a conventional problem is solved in particular.例文帳に追加

光透過層を通してレーザー光により記録又は再生を行う光ディスクとして、ディスクの反りの発生を極力抑えた光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a non-oriented silicon steel sheet with which the magnetic flux density in the whole circumferential direction is high and such problem as crack at cold-rolling time of a rapidly cooling solidified cast slab can profitably be solved.例文帳に追加

全周方向の磁束密度が高く、急冷凝固鋳片の冷間圧延時の耳割れの問題を有利に解決できる無方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by cleaning the substrate with a cleaning agent containing silicate and using trimethoxy silyl propylmethacrylate as a primer to improve the adhesion of the parylene film.例文帳に追加

基板の洗浄をケイ酸塩を含有する洗浄剤で行い、パリレン膜の密着性を向上するためのプライマとして、トリメトキシシリルプロピルメタクリレートを用いることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a problem caused by electrical floating of a roller shaft is solved and components can be appropriately arranged around the roller shaft.例文帳に追加

本発明は、ローラ軸が電気的に浮くことによる問題を解消するとともに、ローラ軸周りの部品を好適に配置することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The problem is solved in such a way that a voltage signal is tracked, that the frequency f0 of an AC power supply is estimated and that a notch filter having a null frequency characteristic twice as much as that is generated in an electronic circuit.例文帳に追加

電圧信号を追尾して交流電源の周波数ｆ０を推定し、その２倍のヌル周波数特性をもつノッチフィルタを電子回路に発生させることにより解決される。 - 特許庁

The above problem is solved by additionally installing a UPnP Device function in a wormhole device and by a lapping DMS using image data from a connected non-DLNA-compliant apparatus as a content.例文帳に追加

上記課題は、ワームホールデバイスにUPnP Device機能を追加実装すること、および、接続された非ＤＬＮＡ対応機器からの映像データをコンテンツとするラッピングＤＭＳにより解決される。 - 特許庁

To provide a photoresist which has a hydrophilic compound that generates free radical upon exposure to actinic radiation and, furthermore, in which the problem that scum and remmants are deposited on a supporting body is solved.例文帳に追加

化学線に暴露した時にフリーラジカルを発生させる親水性化合物を有する、及びスカムや残渣の支持体上に沈積する問題を解決するフォトレジスト提供する。 - 特許庁

The above problem is solved by execution of register adjustment depending on at least one of lengths (l_12, l_23, l_34, l_45) of a print base material (9) among print mechanisms (1, 2, 3, 4, 5).例文帳に追加

見当調整が印刷機構（１，２，３，４，５）の間の印刷基材（９）の少なくとも一つの長さ（ｌ_１２，ｌ_２３，ｌ_３４，ｌ_４５）に依存して実行されることにより解決される。 - 特許庁

Because the corrosion by the gas occurs in the gas venting core pin, the problem can be solved by only replacement of the gas venting core pin when the burr occurs to lead to correction cost reduction.例文帳に追加

また、ガスによる腐食はガス抜きコアピンに生じる為、バリが発生するようになったら、ガス抜きコアピンの交換だけで問題の解決ができ、修正コスト削減に繋がる。 - 特許庁

By combining a temperature and humidity sensor and a moisture absorbent (desiccant), the excess moisture after detection is adsorbed to the moisture absorbent, and the humidity in the device is maintained to be low, and the problem is solved.例文帳に追加

温湿度センサーと吸湿（乾燥）剤を組み合わせ、検出後の余剰の水分を吸湿剤に吸着させて装置内の湿度を低めに保つことで、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a light beam scanner in which a problem caused by scanning using two reflection mirrors is solved and a high speed and accurate scanning with a light beam is performed.例文帳に追加

２個の反射鏡を用いてスキャニングすることに起因する課題を解決し、高速で高精度な光ビームのスキャニングを行うことができる光ビームスキャニング装置を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by the substrate for cell culture formed by dispersing gold fine particles in a gel which is solated by heating, and wherein the gold fine particles are protected by a protective agent.例文帳に追加

加熱によってゾル化するゲル中に金粒微子を分散させてなり、前記金微粒子が保護剤により保護されている細胞培養用基材によって、上記の課題を解決する。 - 特許庁

A problem as to this method is solved by selecting as the switching threshold value the value area where the level of the sensor output signal changes quickly as the function of the angular position of the object.例文帳に追加

方法に関しては、スイッチング閾値には、センサ出力信号のレベルが対象の角度位置の関数として急速に変化する値領域を選択することにより解決される。 - 特許庁

According to the present invention, a problem wherein the basic operating system can not be started due to infection by viruses may be solved, and thus the system stability is greatly improved.例文帳に追加

本発明によれば、ベースオペレーティングシステムがウィルスに感染されて起動できないという問題を解消することができ、システムの安定性を大きく向上させることができる。 - 特許庁

The problem is solved by forming a closed space 21 by using a mold 25 on a shroud part 16 of a compressor housing 6 and injecting a resin into the space and injection molding a sliding component on the shroud part.例文帳に追加

コンプレッサハウジング６のシュラウド部１６に成形型２５で閉鎖された空間２１を形成し、該空間に樹脂を注入し、前記シュラウド部に滑り部材を射出成形した。 - 特許庁

The problem can be solved by soldering the joint of the cup type electrode tip part and the lead part with Ag-Ni alloy containing 1-10 mass% of Ni and the balance comprising Ag.例文帳に追加

カップ型の電極先端部とリード部の接合をＮｉを１〜１０質量％含有し、残部がＡｇからなるＡｇ−Ｎｉ系合金でろう付けすることにより課題を解決できる。 - 特許庁

An above described problem can be solved by arranging input terminals of at least one or more of a power source line so as to be held between input terminals of a signal line.例文帳に追加

上記の課題は少なくとも一個以上の電源線入力端子を、信号線入力端子の間に挟まれるように配置することによって解決することができる。 - 特許庁

The blocks 8 are horizontally juxtaposed or vertically stacked, and surplus soils are filled in the cylindrical part, whereby the problem of surplus oil and buoyancy can be simultaneously solved.例文帳に追加

またこれらブロック８を水平方向に並設し又垂直方向に積み上げ、その後筒状内に残土を充填することにより、残土処理と浮力の問題は同時に解決される。 - 特許庁

The problem is solved by a therapeutic agent for the treatment of Parkinson's disease or parkinsonian syndrome and containing cells relating to the mesenchymal system and a therapeutic method to use the therapeutic agent.例文帳に追加

間葉系に関連する細胞を含んでなる、パーキンソン病またはパーキンソン症候群のための治療薬、およびこれを用いた治療方法により上記課題は解決される。 - 特許庁

The problem is solved by providing a heating part case having an inlet and an outlet for carrying a recording medium and a vent opening communicating with the outside of the case, and surrounding a heating means.例文帳に追加

記録媒体の搬入口および搬出口、ならびにそのケースの外部に通じる通気口を有する、加熱手段を囲う加熱部ケースを有することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The above problem is solved by the two-component developer comprising a toner which contains a toner (A) having a charge change rate of 0.5 or more and a toner (B) having a charge change rate of less than 0.5, and a carrier.例文帳に追加

０．５以上の帯電変化率のトナー（Ａ）と、０．５未満の帯電変化率のトナー（Ｂ）を含み、トナーとキャリアとを含む２成分現像剤により上記課題を解決する。 - 特許庁

The problem to be solved is attained by using a water-swollen fibrillated fiber having a specific water content and prepared from a heat-resistant resin as a binder for a functional filler of a coating composition.例文帳に追加

コーティング用組成物の機能性フィラーの結着剤として耐熱性樹脂から作成される特定水分率の水膨潤フィブリル化繊維を使用することにより達成する。 - 特許庁

This problem is solved by making the absorbed condensation on the sash flow along a groove of the sash, by flowing down the side of an absorptive tape and a sheet installed on the sash along the sash.例文帳に追加

サッシの上に装着した吸取性のあるテープ、及びシートの辺をサッシに沿って折り下げ、吸取されたサッシ上の結露をサッシの溝に伝い流すことにより、この課題を解決する。 - 特許庁

The document, its content components, and its layout requirements are represented as elements of the constraint satisfaction problem which results in an automated document layout for a set of the content components when solved.例文帳に追加

ドキュメント、そのコンテンツコンポーネント、及びそのレイアウト要件は、組を成すコンテンツコンポーネントのための自動化済みドキュメントレイアウトを解決時にもたらす、制約充足問題の要素として表現される。 - 特許庁